SyncCenter.dll.mui Microsoft 同步中心 77ef65b9fe78da45f5ebb4279d120383

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: SyncCenter.dll.mui
Size: 19456 byte
MD5: 77ef65b9fe78da45f5ebb4279d120383
SHA1: 4707e0e1cea54f07798f7d84f9e754a4f3021b68
SHA256: 9ee5540da74596686a0919142cd3678bb35012acfed3134120dfa2cecbba4e96
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Chinese (Simplified) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Chinese (Simplified) English
3000同步中心 Sync Center
3001在你的计算机与网络文件夹之间同步文件。 Sync files between your computer and network folders
3030查看同步合作关系 View sync partnerships
3031查看同步冲突 View sync conflicts
3032查看同步结果 View sync results
3033设置新同步合作关系 Set up new sync partnerships
3034管理脱机文件 Manage offline files
3050同步进行中 Sync in progress
3055已完成同步 Sync completed
3060同步已失败 Sync failed
3065已停止同步 Sync stopped
3070准备第一次同步 Ready for first sync
3075要求同步 Sync requested
3080同步被挂起 Sync pending
3085要求停止同步 Stop sync requested
3090在 %1!ws! 上的上一次同步 Last sync on %1!ws!
3095已断开连接 Disconnected
3100已禁用 Disabled
3105非活动的 Inactive
3108在 %1!ws! 上部分同步 Partial sync on %1!ws!
3115已停止与 %1!ws! 同步。 Sync stopped with %1!ws!
3125已完成与 %1!ws! 同步。 Sync completed with %1!ws!
3135与 %1!ws! 同步已失败。 Sync failed with %1!ws!
3140已启动同步 Sync Started
3145已启动与 %1!ws! 同步。 Sync started with %1!ws!
3250%1!ws! 同步计划 %1!ws! Sync Schedule
3251你想使用你的“%1!ws!”同步计划做什么? What do you want to do with your "%1!ws!" sync schedules?
3252你想在此计划中同步哪些项? Which items do you want to sync on this schedule?
3253在你的“%1!ws!”合作关系中有设置为同步的项。 These are the items set up to sync in your "%1!ws!" partnership.
3254同步项的名称 Sync item name
3260你想何时开始此同步? When do you want this sync to begin?
3270你想何时同步“%1!ws!”? What time do you want to sync "%1!ws!"?
3275选择将自动同步“%1!ws!”的事件或操作 Choose what events or actions will automatically sync "%1!ws!"
3280保存此“%1!ws!”同步计划 Save this "%1!ws!" sync schedule
3281保存计划(&S) &Save schedule
3282%1!ws! 同步计划 %2!d! %1!ws! Sync Schedule %2!d!
3285选择你要更改的同步计划 Choose a sync schedule you want to change
3290选择你要删除的同步计划 Choose sync schedules you want to delete
3291确定 OK
3295计划名 Schedule name
3296同步时间 Sync when
3300分钟 minute(s)
3301小时 hour(s)
3302天 day(s)
3303周 week(s)
3304月 month(s)
3350%1!ws! 同步合作关系的同步计划 Sync Schedule for the %1!ws! Sync Partnership
3351Microsoft Windows 同步中心计划向导 Microsoft Windows Sync Center Schedule Wizard
3360同步计划错误 Sync Schedule Error
3361创建或更新计划时出错。

错误: 0x%1!08.8x!
%2!ws!		 An error occurred creating or updating the schedule.

Error: 0x%1!08.8x!
%2!ws!
3362创建或更新计划时出错。

%3!ws!

错误: 0x%1!08.8x!
%2!ws!		 An error occurred creating or updating the schedule.

%3!ws!

Error: 0x%1!08.8x!
%2!ws!
3363准备查看现有计划时出错。

错误: 0x%1!08.8x!
%2!ws!		 An error occurred preparing to view an existing schedule.

Error: 0x%1!08.8x!
%2!ws!
3364准备查看现有计划时出错。

%3!ws!

错误: 0x%1!08.8x!
%2!ws!		 An error occurred preparing to view an existing schedule.

%3!ws!

Error: 0x%1!08.8x!
%2!ws!
3365删除现有计划时出错。

错误: 0x%1!08.8x!
%2!ws!		 An error occurred deleting an existing schedule.

Error: 0x%1!08.8x!
%2!ws!
3366删除现有计划时出错。

%3!ws!

错误: 0x%1!08.8x!
%2!ws!		 An error occurred deleting an existing schedule.

%3!ws!

Error: 0x%1!08.8x!
%2!ws!
3370更改 %2!ws! 的已启用状态时出错

%1!s!		 An error occurred changing the enabled state of %2!ws!

%1!s!
3371同步中心启用错误 Sync Center Enable Error
3380计划名称不能以空格开头或结尾，并且不得包括下列任何字符:
\ / : * ? " \ |		 A schedule name cannot begin or end with a space or include any of the following characters:
\ / : * ? " \ |
3381显示同步计划时出错。

错误: 0x%1!08.8x!
%2!ws!		 An error occurred displaying sync schedules.

Error: 0x%1!08.8x!
%2!ws!
3382显示同步计划时出错。

%3!ws!

错误: 0x%1!08.8x!
%2!ws!		 An error occurred displaying sync schedules.

%3!ws!

Error: 0x%1!08.8x!
%2!ws!
4810错误 Error
4820警告 Warning
4830信息 Info
4840冲突 Conflict
4850同步结果 Sync Results
4900名称 Name
4901文件类型 File type
4902修改日期 Date modified
4903创建日期 Date created
4953进度 Progress
4954上一次同步时间 Last sync
4955类别 Category
4956描述 Description
4957详细信息 Details
4958状态 Status
4980冲突和错误 Conflicts and Errors
4990已连接 Connected
4995已启用 Enabled
5000全部同步 Sync everything
5001停止每一个同步 Stop every sync
5002同步所选项 Sync the selected items
5003停止同步所选项 Stop sync the selected items
5010忽略(&I) &Ignore
5501解决冲突 Resolving conflict
5502请稍候... Please wait...
6000合作关系 Partnership
6001同步项 Sync item
6004第一位置 First location
6005第二位置 Second location
6008严重性 Severity
6101选择如何解决这些冲突 Select how to resolve these conflicts
6102打开链接 Open link
6104包含同步期间发生的冲突。 Contains conflicts that occured during sync
6111包含同步期间发生的错误、警告和其他事件的日志 Contains a log of errors, warnings, and other events that occured during sync
6120同步设置 Sync Setup
6121提供设置同步合作关系的方法 Provides a way to set up sync partnerships
6310同步​​ Sync
6315开始同步 Start a sync
6325开始同步你所有的合作关系 Start to sync all of your partnerships
6335同步这个合作关系 Sync this partnership
6340停止 Stop
6345停止一个同步 Stop a sync
6350全部停止 Stop All
6355停止正在进行的每一个同步。 Stop every sync in progress
6360属性​​ Properties
6365显示所选项的属性 Display the properties of the selected item
6370解决 Resolve
6380删除​​ Delete
6385删除所选项目 Delete the selected items
6390计划 Schedule
6395为选定的同步合作关系设置计划 Set schedules for the selected sync partnership
6396为这个同步合作关系设置计划 Set schedules for this sync partnership
6400浏览 Browse
6405浏览所选项的内容 Browse the content of the selected item
6410启用 Enable
6415启用选定项目 Enable the selected item
6420禁用 Disable
6425禁用所选项 Disable the selected item
6430查看冲突 View Conflicts
6435查看此项的冲突 View this item's conflicts
6440查看错误 View Errors
6445查看此项的错误 View this item's errors
6455停止此合作关系的正在进行的每一个同步。 Stop every sync in progress for this partnership
6460设置 Set up
6465设置此合作关系 Set up this partnership
6720同步正在进行中 Sync in progress
6740正在进行停止 Stop in progress
6750同步已完成 Sync complete
6780现已连接: %1!ws! Now connected: %1!ws!
6800错误， errors,
6900%1!u! 错误 %1!u! errors
6910%1!u! 冲突 %1!u! conflicts
6925要设置 %1!ws!，必须选择你希望在与 %1!ws! 关联的程序或位置中同步的项 To set up %1!ws!, you must choose what items you want to sync in the program or location associated with %1!ws!
6930同步中心事件错误 Sync Center Event Error
6940无法删除该事件。 The event could not be removed.
6950保持信息同步 Keep your information in sync
6951查看最新同步活动、立即同步或更改同步设置。 View recent sync activity, sync now, or change your sync settings.
6952同步合作关系详细信息 Sync partnership details
6953查看此同步合作关系中的项目，立即同步或更改同步设置。 View the items within this sync partnership, sync now, or change your sync settings.
6954这些项目冲突，没有同步 These items are in conflict and did not sync
6955选择一个或多个同步冲突。然后单击“解决”以查看每个冲突的详细信息，并决定如何解决冲突。 Select one or more sync conflicts. Then click Resolve to view the details of each conflict and decide how to resolve them.
6956检查错误、警告和其他同步信息 Review errors, warnings, and other sync information
6957这些是你最近一次同步活动的结果。 These are the results of your most recent sync activity.
6959需要为要同步的项目设置同步合作关系，然后才能对其进行同步。如果这里未列出要同步的项目，则计算机可能无法检测到该项目，或者该项目与同步中心不兼容。 Before you can sync with anything, you need to set up a sync partnership for it. If the item you want to sync with is not listed here, your computer might not be able to detect it or it might be incompatible with Sync Center.
6970这台计算机上没有设置同步合作关系。请单击“设置新同步合作关系”开始。 You have no sync partnerships set up on this computer. Click Set up new sync partnerships to get started.
6971没有这个同步合作关系的详细信息。 There are no details for this sync partnership.
6972当前没有同步冲突。 There are currently no sync conflicts.
6973当前没有同步错误或警告。 There are currently no sync errors or warnings.
6974这台计算机上没有可以设置的新同步合作关系。 There are no new sync partnerships that can be set up on this computer.
6980%ws 现在设置为同步 %ws is now set up to sync
6981单击此图标打开“同步中心”。 Click this icon to open Sync Center.
6982同步进行中: %ws Sync in progress: %ws
6984出现同步冲突 Sync conflicts have occurred
6986发生同步错误 Sync errors have occurred
0x30000001开始 Start
0x90000001Microsoft-Windows-Sync Center Microsoft-Windows-Sync Center

EXIF

File Name:SyncCenter.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-mobsync.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_zh-cn_ec3bcfe539b893ba\
File Size:19 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:18944
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Chinese (Simplified)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Microsoft 同步中心
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:SyncCenter.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:SyncCenter.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-mobsync.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_zh-cn_901d3461815b2284\

What is SyncCenter.dll.mui?

SyncCenter.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Chinese (Simplified) language for file SyncCenter.dll (Microsoft 同步中心).

File version info

File Description:Microsoft 同步中心
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:SyncCenter.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:SyncCenter.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x804, 1200