| File name: | mmsys.cpl.mui |
| Size: | 31232 byte |
| MD5: | 77ea1b49e11ae223e589fcc7f3b018b9 |
| SHA1: | 203a87ff5f58c49b11ba74fa38504171c7555d48 |
| SHA256: | 4b2703c8e954feba81e423cdc1532c6e78e3ae7e0b6aaef01987d49c24268c4f |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Telugu language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Telugu | English |
|---|---|---|
| 300 | ధ్వని | Sound |
| 301 | మీ శ్రవ్య పరికరాలను విన్యసించండి లేదా మీ కంప్యూటర్కు ధ్వని పథకాన్ని మార్చండి. | Configure your audio devices or change the sound scheme for your computer. |
| 302 | శ్రవ్య పరికరాలు | Audio Devices |
| 303 | ధ్వని చర్యలు | Sound Events |
| 304 | పాలసీ ఐచ్ఛికాలు | Policy Options |
| 305 | స్వయంసిద్ధంగా మరల ప్లే చేసే పరికరం | Default Playback Device |
| 306 | Default Recording Device | Default Recording Device |
| 307 | సాధారణం | General |
| 308 | &పరీక్ష | &Test |
| 309 | &నిలుపు | S&top |
| 312 | Configuration | Configuration |
| 313 | Tone | Tone |
| 314 | స్థాయిలు | Levels |
| 315 | ఆధునిక | Advanced |
| 316 | మద్దతు ఆకృతులు | Supported Formats |
| 317 | అనుకూలిత | Custom |
| 318 | వినండి | Listen |
| 319 | మద్దతు తెలపబడిన ఆకృతులు | Supported Formats |
| 320 | Lowest Quality | Lowest Quality |
| 321 | టెలిఫోన్ నాణ్యత | Telephone Quality |
| 322 | Dictation Quality | Dictation Quality |
| 323 | Tape Recorder Quality | Tape Recorder Quality |
| 324 | AM Radio Quality | AM Radio Quality |
| 325 | FM రేడియో నాణ్యత | FM Radio Quality |
| 326 | CD నాణ్యత | CD Quality |
| 327 | DVD నాణ్యత | DVD Quality |
| 328 | Studio Quality | Studio Quality |
| 329 | ప్రాదేశిక ఆడియో | Spatial sound |
| 330 | ఈ పరికరాన్ని ఉపయోగించు (ప్రారంభం) | Use this device (enable) |
| 331 | ఈ పరికరాన్ని ఉపయోగించవద్దు (నిలిపివేత) | Don't use this device (disable) |
| 335 | సిద్ధం | Ready |
| 336 | ప్లగ్ ఇన్ కాలేదు | Not plugged in |
| 337 | ఆఫ్లో ఉంది | Disabled |
| 338 | నిలిపివేయబడింది, ప్లగ్ చేయలేదు | Disabled, unplugged |
| 339 | ప్రస్తుతం అలభ్యం | Currently unavailable |
| 340 | ప్రారంభించు | Enable |
| 341 | పరీక్షను నిలుపు | Stop Testing |
| 342 | నిరానుసంధానించబడింది | Disconnected |
| 343 | Disabled, disconnected | Disabled, disconnected |
| 344 | ప్రస్తుతం కాదు | Not Present |
| 345 | %d ఛానల్, %d బిట్, %d Hz (%s) | %d channel, %d bit, %d Hz (%s) |
| 346 | %d బిట్, %d Hz (%s) | %d bit, %d Hz (%s) |
| 347 | %d ఛానల్, %d బిట్, %d Hz | %d channel, %d bit, %d Hz |
| 348 | %d బిట్, %d Hz | %d bit, %d Hz |
| 350 | ఎడమ ముందు | Front Left |
| 351 | కుడి ముందు | Front Right |
| 352 | కేంద్రం ముందు | Front Center |
| 353 | Subwoofer | Subwoofer |
| 354 | ఎడమ ముగింపు | Rear Left |
| 355 | కుడి ముగింపు | Rear Right |
| 356 | మధ్య యొక్క ఎడమ ముందు | Front Left of Center |
| 357 | Front Right of Center | Front Right of Center |
| 358 | Rear Center | Rear Center |
| 359 | ఎడమ ప్రక్క | Side Left |
| 360 | కుడి ప్రక్క | Side Right |
| 361 | Top Center | Top Center |
| 362 | Top Front Left | Top Front Left |
| 363 | Top Front Center | Top Front Center |
| 364 | Top Front Right | Top Front Right |
| 365 | Top Back Left | Top Back Left |
| 366 | Top Back Center | Top Back Center |
| 367 | Top Back Right | Top Back Right |
| 370 | L | L |
| 371 | R | R |
| 372 | C | C |
| 373 | Sub | Sub |
| 374 | RL | RL |
| 375 | RR | RR |
| 376 | FLC | FLC |
| 377 | FRC | FRC |
| 379 | SL | SL |
| 380 | SR | SR |
| 381 | TC | TC |
| 382 | TFL | TFL |
| 383 | TFC | TFC |
| 384 | TFR | TFR |
| 385 | TBL | TBL |
| 386 | TBC | TBC |
| 387 | TBR | TBR |
| 400 | మోనో | Mono |
| 401 | స్టీరియో | Stereo |
| 402 | క్వాడ్రాఫోనిక్ | Quadraphonic |
| 403 | సరౌండ్ | Surround |
| 404 | 3.1 Surround | 3.1 Surround |
| 405 | 5.1 సరౌండ్ | 5.1 Surround |
| 406 | 6.1 Surround | 6.1 Surround |
| 407 | 7.1 సరౌండ్ | 7.1 Surround |
| 408 | Failed to start the Windows Audio Service. Some functionality will be unavailable. | Failed to start the Windows Audio Service. Some functionality will be unavailable. |
| 409 | Failed to start the Windows Audio Service | Failed to start the Windows Audio Service |
| 410 | Windows శ్రవ్య సేవ ప్రారంభించబడనందున ఈ కంప్యూటర్ శ్రవ్యను ప్లే చెయ్యదు. Windows శ్రవ్య సేవను ప్రారంభించదలిచారా? |
This computer cannot play audio because the Windows Audio Service is not enabled. Would you like to enable the Windows Audio Service? |
| 411 | శ్రవ్య సేవ అమలు కాలేదు | Audio Service Not Running |
| 412 | Audio Enhancements Problem | Audio Enhancements Problem |
| 414 | మీరు విన్యసిస్తున్న పరికరం తొలగించబడింది. | The device you are configuring has been removed. |
| 415 | Did you hear anything? | Did you hear anything? |
| 416 | Did you hear a sound from the receiver? | Did you hear a sound from the receiver? |
| 417 | Warning | Warning |
| 418 | Windows was unable to play the test tone. Support for this format will be disabled. | Windows was unable to play the test tone. Support for this format will be disabled. |
| 419 | సంగ్రహించబడిన ఆకృతులు కనిపెట్టబడలేదు. | No compressed formats found. |
| 420 | (ఏమీలేవు) | (None) |
| 421 | ప్రధాన పరిమాణం | Main volume |
| 422 | శ్రవ్య పరికరాలు ఏవీ వ్యవస్థాపించబడలేదు | No audio devices are installed |
| 423 | %s (సవరించబడింది) | %s (modified) |
| 424 | Browse for new %s sound. | Browse for new %s sound. |
| 425 | Wave ఫైళ్లు (*.wav) *.wav | Wave Files (*.wav) *.wav |
| 430 | Change Scheme | Change Scheme |
| 431 | A scheme with that name already exists. Do you want to replace the existing scheme? | A scheme with that name already exists. Do you want to replace the existing scheme? |
| 432 | Save previous scheme | Save previous scheme |
| 433 | If you choose a new scheme, your previous scheme will be lost because you did not save it. Do you want to save the previous scheme? | If you choose a new scheme, your previous scheme will be lost because you did not save it. Do you want to save the previous scheme? |
| 434 | పథకం | Scheme |
| 435 | Are you sure you want to remove the %s sound scheme? | Are you sure you want to remove the %s sound scheme? |
| 440 | 441 0.0 dB | 441 0.0 dB |
| 442 | %+.1f dB | %+.1f dB |
| 443 | %s kHz | %s kHz |
| 450 | General Usage | General Usage |
| 451 | Music and Movies | Music and Movies |
| 452 | కమ్యూనికేషన్స్ | Communications |
| 453 | Windows కింది పరికరం యొక్క ఆడియో మెరుగుదలలు సమస్యలను కలిగిస్తున్నాయని గుర్తించింది: %s ఈ పరికరం కోసం ఆడియో మెరుగుదలలు నిలిపివేయబడ్డాయి. మీరు తిరిగి ప్రారంభించాలనుకుంటున్నారా? |
Windows has detected that audio enhancements for the following device are causing problems: %s Audio enhancements for this device have been disabled. Would you like to reenable? |
| 459 | స్పీకర్ స్థాపకం | Speaker Setup |
| 460 | Choose your environment | Choose your environment |
| 461 | మీ విన్యాసాన్ని ఎంపిక చేయండి | Choose your configuration |
| 462 | మీ విన్యాసాన్ని అనుకూలపరచండి | Customize your configuration |
| 463 | పూర్తి పరిధి స్పీకర్లను ఎంచుకోండి | Select full-range speakers |
| 464 | విన్యాసం పూర్తయింది | Configuration complete |
| 490 | Use System Default | Use System Default |
| 491 | పరికరాన్ని స్వయంసిద్దంగా ఉపయోగించు | Use Device Default |
| 500 | దోషం! | Error! |
| 501 | శ్రవ్య ఇంజన్ ప్రాసెస్ అవధిని అమర్చడం విఫలమైంది. | Failed to set audio engine processing period. |
| 502 | పరికరం ద్వారా ఆకృతికి మద్దతు లేదు. | Format not supported by the device. |
| 503 | పరీక్షా టోన్ని ప్లే చెయ్యడం విఫలమైంది. | Failed to play test tone. |
| 504 | Only files with extension .WAV can be used for notifications | Only files with extension .WAV can be used for notifications |
| 505 | The format is not supported by this device | The format is not supported by this device |
| 506 | The device is being used by another application. If you continue, that application may stop working. Do you want to continue? |
The device is being used by another application. If you continue, that application may stop working. Do you want to continue? |
| 507 | మరొక అనువర్తనం ద్వారా పరికరం ఉపయోగించబడుతోంది. ఈ పరికరాన్ని ప్లే చేసే ఏ పరికరం అయినా మూసివేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి. | The device is being used by another application. Please close any devices that are playing audio to this device and then try again. |
| 508 | Device In Use | Device In Use |
| 510 | 512 3.5 mm జాక్ | 512 3.5 mm Jack |
| 513 | Quarter Inch Jack | Quarter Inch Jack |
| 514 | అంతర్గత కనెక్టర్ | Internal Connector |
| 515 | RCA జాక్ | RCA Jack |
| 516 | ఆప్టికల్ జాక్ | Optical Jack |
| 517 | డిజిటల్ జాక్ | Digital Jack |
| 518 | అనలాగ్ జాక్ | Analog Jack |
| 519 | Multichannel Analog DIN Jack | Multichannel Analog DIN Jack |
| 520 | XLR Pro Jack | XLR Pro Jack |
| 521 | RJ-11 Modem Jack | RJ-11 Modem Jack |
| 522 | కోంబో జాక్ | Combo Jack |
| 530 | డ్రైవ్ బే | Drivebay |
| 531 | వెనుక పానెల్ | Rear Panel |
| 532 | ముందు పానెల్ | Front Panel |
| 533 | ఎడమ పానెల్ | Left Panel |
| 534 | కుడి పానెల్ | Right Panel |
| 535 | ఎగువ పానెల్ | Top Panel |
| 536 | దిగువ | Bottom |
| 538 | రైసర్ | Riser |
| 539 | InsideMobileLid | InsideMobileLid |
| 541 | HDMI | HDMI |
| 542 | OutsideMobileLid | OutsideMobileLid |
| 543 | ATAPI | ATAPI |
| 550 | Main Box | Main Box |
| 551 | Internal | Internal |
| 552 | Separate Module | Separate Module |
| 554 | Jack | Jack |
| 555 | Integrated Device | Integrated Device |
| 560 | %1 %2 | %1 %2 |
| 561 | Supported | Supported |
| 562 | మద్దతివ్వబడలేదు | Not supported |
| 570 | Default Output Device | Default Output Device |
| 571 | మీరు ఈ %1 జాక్ ద్వారా చిన్న సంగీత ప్లేయర్ లేదా ఇతర పరికరాన్ని వినవచ్చు. | You can listen to a portable music player or other device through this %1 jack. |
| 572 | మీరు ఈ %1 జాక్ ద్వారా చిన్న సంగీత ప్లేయర్ లేదా ఇతర పరికరాన్ని వినవచ్చు. మీరు మైక్రోఫోన్కు అనుసంధానిస్తే, మీరు ఫీడ్బ్యాక్ను వినవచ్చు. | You can listen to a portable music player or other device through this %1 jack. If you connect a microphone, you may hear feedback. |
| 590 | స్వయంసిద్ధ పరికరం | Default Device |
| 592 | స్వయంసిద్ధ ప్రసారాల పరికరం | Default Communications Device |
| 593 | స్వయంసిద్ధ మల్టీమీడియా పరికరం | Default Multimedia Device |
| 1361 | 16-బిట్ | 16-bit |
| 1362 | 20-బిట్ | 20-bit |
| 1363 | 24-బిట్ | 24-bit |
| 1440 | గమనిక | None |
| 1441 | ప్రాదేశిక ఆడియోని ఉపయోగించాలంటే, మీరు స్టీరియో ఛానెల్లకు మద్దతు ఉన్న పరికరాన్ని కలిగి ఉండాలి. | To use spatial sound, you need a device that supports stereo channels. |
| 1442 | ప్రాదేశిక ఆడియోని ఉపయోగించాలంటే, సెట్టింగ్లు సులభమైన ప్రాప్తి ఇతర ఎంపికలను ఎంచుకుని, మోనో ఆడియోని ఆఫ్ చేయండి. | To use spatial sound, go to Settings Ease of Access Other options and turn off Mono Audio. |
| 1443 | మీ పరికరంలో %2ని ఉపయోగించడం కోసం స్టోర్ నుండి %1 అనువర్తనాన్ని పొందండి. | Get the %1 app from the Store so you can use %2 on your device. |
| 1444 | Dolby Access | Dolby Access |
| 1450 | ప్రాదేశిక ఆడియో పని చేయడం లేదు | Spatial sound isn't working |
| 1451 | ప్రాదేశిక ధ్వనిని ఆన్ చేయడానికి ప్రయత్నించే సమయంలో ఏదో తప్పు జరిగింది. | Something went wrong while trying to turn on spatial sound. |
| 1452 | ఈ ఆకృతిలో ఉన్న ప్రాదేశిక ధ్వనిని ఉపయోగించాలంటే, అవసరమైన అనువర్తనాలను మీరు డౌన్లోడ్ చేసుకున్నట్లు నిర్ధారించుకోండి. దీనిని ఎంచుకోవడానికి మళ్లీ ప్రయత్నించండి. | To use this spatial sound format, make sure you have downloaded the required applications. Try selecting it again. |
| 1453 | ప్రాదేశిక ఆడియో ఈ పరికరంలో అందుబాటులో లేదు. | Spatial sound is not available on this device. |
| File Description: | శ్రవ్య నియంత్రణా వ్యవస్థ |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Audio Control Panel |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. సర్వ హక్కులూ ప్రత్యేకం. |
| Original Filename: | MMSys.cpl.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x44A, 1200 |