| 1 | Informacinių pranešimų srities piktogramos |
Notification Area Icons |
| 2 | Pasirinkite, kurias piktogramas ir pranešimus norite matyti pranešimų srityje. |
Select which icons and notifications appear in the notification area. |
| 3 | Sistemos piktogramos |
System Icons |
| 4 | Pasirinkite, kurias sistemos piktogramas norite matyti pranešimų srityje. |
Select which system icons appear in the notification area. |
| 266 | Spustelėti |
Click |
| 400 | Rodyti piktogramas ir informacinius pranešimus |
Show icon and notifications |
| 401 | Slėpti piktogramas ir informacinius pranešimus |
Hide icon and notifications |
| 402 | Rodyti tik informacinius pranešimus |
Only show notifications |
| 403 | Laikrodis |
Clock |
| 404 | Garsumas |
Volume |
| 405 | Tinklas |
Network |
| 406 | Maitinimas |
Power |
| 407 | Įjungti arba išjungti sistemos piktogramas |
Turn system icons on or off |
| 408 | Tinkinti informacinių pranešimų piktogramas |
Customize notification icons |
| 409 | Atkurti numatytuosius piktogramų veikimo būdus |
Restore default icon behaviors |
| 410 | &Visada rodyti visas piktogramas ir informacinius pranešimus užduočių juostoje |
&Always show all icons and notifications on the taskbar |
| 411 | Ši pranešimo piktograma šiuo metu nėra aktyvi |
This notification icon is not currently active |
| 412 | Ji bus rodoma kitą kartą ją suaktyvinus. |
It will be shown the next time it becomes active. |
| 414 | Įjungta |
On |
| 415 | Išjungta |
Off |
| 416 | Žinynas |
Help |
| 417 | Įvesties indikatorius |
Input Indicator |
| 418 | Veiksmų centras |
Action Center |
| 419 | Vieta |
Location |
| 420 | Jutiklinė klaviatūra |
Touch keyboard |
| 421 | „Windows Ink“ darbo sritis |
Windows Ink Workspace |
| 422 | Jutiklinis pultas |
Touchpad |
| 423 | „Windows Update“ būsena |
Windows Update Status |
| 500 | Pasirinkite, kurias piktogramas ir informacinius pranešimus rodyti užduočių juostoje |
Select which icons and notifications appear on the taskbar |
| 501 | Jei pasirinksite slėpti piktogramas ir informacinius pranešimus, jums nebus pranešta apie pakeitimus ar naujinimus. Norėdami peržiūrėti paslėptas piktogramas, įrankių juostoje spustelėkite rodyklę prie informacinių pranešimų srities. |
If you choose to hide icons and notifications, you won’t be notified about changes or updates. To view hidden icons at any time, click the arrow next to the notification area on the taskbar. |
| 502 | Piktogramos |
Icons |
| 503 | Veikimo būdai |
Behaviors |
| 600 | Sistemos piktogramų įjungimas arba išjungimas |
Turn system icons on or off |
| 601 | Išjungus sistemos piktogramą pašalinama piktograma ir išjungiami informaciniai pranešimai. |
Turning off a system icon removes the icon and turns off notifications. |
| 2048 | Kai kuriuos parametrus tvarko sistemos administratorius. |
Some settings are managed by your system administrator. |
| 2050 | Kodėl negalima keisti kai kurių parametrų? |
Why can't I change some settings? |
| 2051 | Gerai |
OK |
| 2052 | Atšaukti |
Cancel |
| 0x30000001 | Pradėti |
Start |
| 0x30000002 | Stabdyti |
Stop |
| 0x50000004 | Informacija |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-TaskbarCPL |
Microsoft-Windows-TaskbarCPL |