ngccredprov.dll.mui Soláthraí Fhaisnéis Aitheantais Pas Microsoft 77cd6ed83ef4d1e4659f4595553602df

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: ngccredprov.dll.mui
Size: 22016 byte
MD5: 77cd6ed83ef4d1e4659f4595553602df
SHA1: 16caa810b53940ceab078bb38d36e6565bb9ed8c
SHA256: df9b2f59cc54a7f3f8c5c0a40201475de1e78a45e40f64e6e58eafb26e94439b
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Irish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Irish English
100Síniú isteach PIN PIN sign-in
101PIN PIN
102Síniú isteach fóin Phone sign-in
103Teachtaireacht teidil Title message
104Teachtaireacht chomhthéacs Context message
106PIN OIbre Work PIN
107PIN nua New PIN
108Deimhnigh an PIN Confirm PIN
109Riachtanais PIN PIN requirements
110Sonraí an bheartais PIN PIN policy details
111PIN dearmadta I forgot my PIN
112PIN oibre dearmadta I forgot my work PIN
113Sonraí athshocraithe PIN PIN reset details
114Úsáid modh nach liostaítear anseo Use a method not listed here
115OK OK
116Cuir litreacha agus siombailí san áireamh Include letters and symbols
117Frása dúshláin Challenge phrase
118Triail arís é Try again
119Athshocraigh d'fhón Reset your phone
120Cad is brí leis seo? What does this mean?
121Ainm úsáideora User name
122Pasfhocal nua New password
123Deimhnigh an pasfhocal Confirm password
200Ní féidir d’fhaisnéis aitheantais a fhíorú. Your credentials could not be verified.
201Ní mheaitseálann na PIN a cuireadh isteach. The provided PINs do not match.
202Cuir isteach PIN. Provide a PIN.
203Cuir isteach PIN nach bhfuil ann ach litreacha neamhaiceanta (A-Z, a-z), uimhreacha (0-9), spás, agus na carachtair speisialta seo a leanas: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ Provide a PIN that contains characters limited to unaccented letters (A-Z, a-z), numbers (0-9), space, and the following special characters: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~
204Cuir isteach PIN de réir na riachtanas castachta. Provide a PIN that meets the complexity requirements.
205Cuir isteach PIN de réir na riachtanas castachta. %1!s!. Provide a PIN that meets the complexity requirements. %1!s!.
206Ní mór %1!u! carachtar ar a laghad a bheith i do PIN Your PIN must be at least %1!u! characters long
207Ní féidir níos mó ná %1!u! carachtar a bheith i do PIN Your PIN can’t be more than %1!u! characters long
208Tá carachtar neamhbhailí i do PIN Your PIN contains an invalid character
209Ní mór litir amháin cás uachtair ar a laghad a bheith i do PIN Your PIN must include at least one uppercase letter
210Ní mór litir amháin cás íochtair ar a laghad a bheith i do PIN Your PIN must include least one lowercase letter
211Ní mór uimhir amháin ar a laghad a bheith i do PIN Your PIN must include at least one number
212Ní mór carachtar speisialta amháin ar a laghad a bheith i do PIN Your PIN must include at least one special character
213Ní féidir litreacha cás uachtair a bheith i do PIN Your PIN can’t include uppercase letters
214Ní féidir litreacha cás íochtair a bheith i do PIN Your PIN can’t include lowercase letters
215Ní féidir uimhir a bheith i do PIN Your PIN can’t include numbers
216Ní féidir carachtair speisialta a bheith i do PIN Your PIN can’t include special characters
218Tá an PIN mícheart. Bain triail eile as. The PIN is incorrect. Try again.
219Tharla earráid chumarsáide leis an ngléas. A communication error occurred with the device.
220Cuir isteach an frása dúshláin. Provide the challenge phrase.
221Tá an frása dúshláin a chuir tú isteach mícheart. The provided challenge phrase is incorrect.
222Cuir PIN nár úsáid tú roimhe seo ar fáil. Provide a PIN that you haven’t used before.
223Ní féidir patrún coiteann uimhriúil a úsáid mar PIN Your PIN can’t be a common number pattern
224Cuir ainm úsáideora ar fáil. Provide a user name.
225Tá an t-ainm úsáideora nó an PIN mícheart. Bain triail eile as. The user name or PIN is incorrect. Try again.
226Ní hionann na pasfhocail a cuireadh ar fáil. The provided passwords do not match.
227Cuir pasfhocal ar fáil. Provide a password.
228Chuir riarthóir srianadh ar shíniú isteach. Chun síniú isteach, déan cinnte go bhfuil an gléas nasctha thar an Idirlíon, iarr ar do riarthóir síniú isteach ar dtús. An administrator has restricted sign in. To sign in, make sure your device is connected to the Internet, and have your administrator sign in first.
250Tá do ghléas as líne. Sínigh isteach leis an bpasfhocal deireanach a úsáideadh ar an ngléas seo. Your device is offline. Sign in with the last password used on this device.
251Ní féidir an cuntas seo a úsáid toisc gur le heagraíocht é. Bain triail as cuntas eile. This account can’t be used because it belongs to an organization. Try a different account.
252Ní féidir leat síniú isteach i do ghléas faoi láthair. Triail an pasfhocal deiridh a d'úsáid tú ar an ngléas seo. You can’t sign in to your device right now. Try the last password you used on this device.
302Ní féidir síniú isteach leis an gcuntas seo. Bain triail as cuntas eile. You can’t sign in with this account. Try a different account.
350Tá srianta ama ag baint leis an gcuntas a chuireann bac ort síniú isteach díreach anois. Bain triail eile as ar ball. Your account has time restrictions that prevent you from signing in right now. Try again later.
351Tá do chuntas díchumasaithe. Déan teagmháil leis an riarthóir córais. Your account has been disabled. Contact your system administrator.
352Ní mór duit nascadh go sealadach le líonra d'eagraíochta chun Windows Hello a úsáid. Is féidir leat síniú isteach i gcónaí leis an rogha dheireanach sínithe isteach a úsáideadh ar an ngléas. You need to temporarily connect to your organization’s network to use Windows Hello. You can still sign in with the last sign-in option used on this device.
353An modh sínithe isteach atá uait, níl sé ceadaithe ar an ngléas seo. Téigh i dteagmháil leis an riarthóir córais, le tuilleadh faisnéise a fháil. The sign-in method you’re trying to use isn’t allowed on this device. For more information, contact your system administrator.
354Tá do chuntas imithe in éag. Déan teagmháil leis an riarthóir córais. Your account has expired. Contact your system administrator.
355Tá do chuntas faoi ghlas. Déan teagmháil leis an riarthóir córais. Your account has been locked out. Contact your system administrator.
356Níl ann don choimeádán eochrach iarrtha ar an ngléas seo. The requested key container does not exist on the device.
357Níl ann don deimhniú iarrtha ar an ngléas seo. The requested certificate does not exist on the device.
358Níl ann don fhoireann eochrach ar an ngléas. The requested keyset does not exist on the device.
359Ní féidir an gléas seo a úsáid. Seans go bhfuil sonraí breise ar fáil sa loga teagmhas córais. Tuairiscigh an teagmhas seo leis an riarthóir córais. This device could not be used. Additional details may be available in the system event log. Report this error to your system administrator.
360Tá an deimhniú a úsáidtear le haghaidh fíordheimhnithe imithe in éag. The certificate used for authentication has expired.
361Rinneadh an deimhniú a úsáidtear le haghaidh fíordheimhnithe a aisghairm. The certificate used for authentication has been revoked.
362Aithníodh údarás deimhnithe neamhiontaofa agus an deimhniú a úsáideadh le haghaidh fíordheimhnithe á phróiseáil. An untrusted certification authority was detected while processing the certificate used for authentication.
363Níorbh fhéidir stádas aisghairme an teastais a úsáideadh le haghaidh deimhnithe a dheimhniú. The revocation status of the certificate used for authentication could not be determined.
364Ní deimhniú iontaofa é an deimhniú a úsáideadh le haghaidh fíordheimhnithe. The certificate used for authentication is not trusted.
365Tá an pasfhocal imithe in éag agus ní mór é a athrú. Ní mór duit síniú isteach le do phasfhocal agus é a athrú. Your password has expired and must be changed. You must sign in with your password in order to change it.
366Tá do chuntas cumraithe chun bac a chur ort an gléas seo a úsáid. Bain triail as gléas eile. Your account is configured to prevent you from using this device. Try another device.
367Theip ar an síniú isteach. Déan teagmháil leis an riarthóir córais agus abair leo nárbh fhéidir an deimhniú KDC a bhailíochtú. Seans go bhfuil faisnéis bhreise ar fáil sa loga teagmhas córais. Sign-in failed. Contact your system administrator and tell them that the KDC certificate could not be validated. Additional information may be available in the system event log.
368Níl tacú do shíniú isteach leis an ngléas seo i do chuntas. Déan teagmháil leis an riarthóir córais chun tuilleadh faisnéise a fháil. Signing in with this device isn’t supported for your account. Contact your system administrator for more information.
369Níl an rogha sin ar fáil faoi láthair. Úsáid modh eile sínithe isteach go ceann tamaill. That option is temporarily unavailable. For now, please use a different method to sign in.
400Tá do phasfhocal éagtha. Ní mór duit síniú isteach do do phasfhocal agus é a athrú. Tar éis duit an pasfhocal a athrú, is féidir leat síniú isteach le do PIN. Your password has expired. You must sign in with your password and change it. After you change your password, you can sign in with your PIN.
401Athraíodh do phasfhocal ar ghléas eile. Ní mór duit síniú isteach sa ghléas seo uair amháin le do phasfhocal nua, agus ansin beidh tú in ann síniú isteach le do PIN. Your password was changed on a different device. You must sign in to this device once with your new password, and then you can sign in with your PIN.
500Tá na riachtanais PIN seo a leanas socraithe ag d'eagraíocht:
Ní mór %1!u! carachtar ar a laghad a bheith ann
Ní féidir níos mó ná %2!u! carachtar a bheith ann
%3!s!
%4!s!
%5!s!
%6!s!
%7!s!		 Your organization has set the following PIN requirements:
Must be at least %1!u! characters long
Can’t be longer than %2!u! characters
%3!s!
%4!s!
%5!s!
%6!s!
%7!s!
501Is féidir litreacha cás uachtair a bheith ann May include uppercase letters
502Is féidir litreacha cás íochtair a bheith ann May include lowercase letters
503Is féidir digití a bheith ann May include digits
504Is féidir carachtair speisialta a bheith ann May include special characters
505Ní mór litir amháin cás uachtair ar a laghad a bheith ann Must include at least one uppercase letter
506Ní mór litir amháin cás íochtair ar a laghad a bheith ann Must include at least one lowercase letter
507Ní mór uimhir amháin ar a laghad a bheith ann Must include at least one number
508Ní mór carachtar speisialta amháin ar a laghad a bheith ann Must include at least one special character
509Ní féidir litreacha cás uachtair a bheith ann Can’t include uppercase letters
510Ní féidir litreacha cás íochtair a bheith ann Can’t include lowercase letters
511Ní féidir digití a bheith ann Can’t include digits
512Ní féidir carachtair speisialta a bheith ann Can’t include special characters
513Tá an PIN mícheart iontráilte agat rómhinic.

Chun triail eile a bhaint as, atosaigh do ghléas.		 You’ve entered an incorrect PIN too many times.

To try again, restart your device.
514
Má iontrálann tú an PIN mícheart arís, léirscriosfaimid gach inneachar pearsanta ón ngléas seo. Seans gur mhaith leat teagmháil a dhéanamh leis an té a bhíonn ag plé le tacaíocht sula mbaineann tú triail eile as.
If you enter the wrong PIN again, we’ll erase all personal content from this device. You might want to contact your support person before trying again.
515Tá PIN mícheart iontráilte agat cúpla uair.
%1!s!
Chun triail eile a bhaint as, iontráil %2!s! thíos.		 You’ve entered an incorrect PIN several times.
%1!s!
To try again, enter %2!s! below.
516A1B2C3 A1B2C3
517Deir d'eagraíocht nach mór duit do PIN a athrú. Your organization requires that you change your PIN.
518Ar mhaithe le slándáil, deir d'eagraíocht nach mór do ghléas a chosaint le PIN. For security, your organization requires that your device be protected by a PIN.
519Úsáid feidhmchlár Microsoft Authenticator ar d'fhón chun síniú isteach. To sign in, use the Microsoft Authenticator app on your phone.
520Deir d'eagraíocht nach mór duit do phasfhocal a athrú. Your organization requires that you change your password.
521Athraigh do phasfhocal Change your password
522Ach PIN a iontráil anseo, casfar Windows Hello air, leis. Entering a PIN here will also turn on Windows Hello.
523Is féidir do PIN a athshocrú ach dul chuig Socruithe Cuntais Roghanna sínithe isteach. You can reset your PIN by going to Settings Accounts Sign-in options.
524Athraigh do PIN Change your PIN
525Athraigh do PIN oibre Change your work PIN
526Cumraigh PIN Set up a PIN
527Cumraigh PIN oibre Set up a work PIN
528Tá do ghléas glasáilte de bharr iarrachtaí sínithe isteach a theip orthu nó má mhúchtar an gléas go mion minic. Coinnigh do ghléas ar siúl ar feadh %1!u! %2!s! ar a laghad agus ansin bain triail eile as. This device is locked because of failed sign-in attempts or repeated shutdowns. Keep your device powered on for at least %1!u! %2!s! and then try again.
529Bhí rud éigin cearr (cód: 0x%1!x!). Atosaigh do ghléas féachaint an réiteodh sin an fhadhb. Something went wrong (code: 0x%1!x!). Restart your device to see if that fixes the problem.
530Bhí rud éigin cearr (cód 0x%1!x!). Cliceáil ar an nasc thíos chun an teachtaireachta earráide seo a ruaigeadh agus triail arís é. Something went wrong (code: 0x%1!x!). Click the link below to dismiss this error message and try again.
531Tá na riachtanais PIN seo a leanas socraithe ag d'eagraíocht:
Ní mór %1!u! digit ar a laghad a bheith ann
%2!s!
%3!s!		 Your organization has set the following PIN requirements:
Must be at least %1!u! digits long
%2!s!
%3!s!
532Ní féidir níos mó ná %1!u! digit a bheith ann Can’t be longer than %1!u! digits
533Ní féidir patrún uimhriúil (dála 123456 nó 11111) a úsáid Can’t be a number pattern (such as 123456 or 11111)
534Bhí rud éigin cearr. Gabh chuig Síniú isteach fóin chun breis faisnéise a fháil. Something went wrong. Go to Phone sign-in for more information.
535Tá Bluetooth casta as nó níl sé ar fáil ar an ngléas seo. Is gá Bluetooth chun síniú isteach le fón. Bluetooth is turned off or not available on this device. Phone sign-in requires Bluetooth.
536Má tú tú cumraithe le haghaidh síniú isteach fóin, is féidir an rogha seo a úsáid chun an ríomhaire seo a dhíghlasáil le fón atá faoi bhainistíocht d'eagraíochta. Mura mbaineann sé seo leatsa, roghnaigh rogha sínithe isteach eile do do chuntas. If you’re set up for phone sign-in, you can use this option to unlock this PC with a phone managed by your organization. If this doesn’t apply to you, choose another sign-in option for your account.
537Sheolamar fógra chuig %1!s!. Lean na treoracha ar d'fhón. Mura bhfuair tú an nóta, déan iarracht an feidhmchlár Microsoft Authenticator a oscailt. We sent a notification to %1!s!. Follow the instructions on your phone. If you didn’t get the note, try opening the Microsoft Authenticator app.
538Tá Bluetooth casta as nó níl sé ar fáil ar an ngléas seo. Má tá Bluetooth agat, cas air é trí dhul chuig Socruithe Gléasanna Bluetooth. Bluetooth is turned off or not available on this device. If you have Bluetooth, turn it on by going to Settings Devices Bluetooth.
539Ní féidir linn ceangal le %1!s!. Cinntigh go bhfuil d'fhón sa raon agus go bhfuil Bluetooth casta air (Socruithe Gléasanna Bluetooth). We can’t connect to %1!s!. Ensure your phone is in range and Bluetooth is turned on (Settings Devices Bluetooth).
540Bhí rud éigin cearr (cód: 0x%1!x!). Something went wrong (code: 0x%1!x!).
541Bhí fadhb againn Something went wrong
542Tá fadhb slándála ag d'fhón, mar sin ghlasálamar é chun rochtain neamhúdaraithe ar do shonraí a chosc. Is féidir leat tapáil ar an nasc thíos chun d'fhón a athshocrú agus an fhadhb a leigheas. Tapáil an nasc thíos chun d'fhón a athshocrú. Nuair a athshocraíonn tú d'fhón, cailltear aon sonraí nach bhfuil cúltacaithe ar an néal. Your phone has a security problem, so we locked it to prevent unauthorized access to your data. You can tap the link below to reset your phone and fix the problem. Any data that is not backed up to the cloud will be lost when you reset your phone.
543Triail eile... Trying again...
544Tá an rogha sínithe isteach díchumasaithe de bharr iarrachtaí sínithe isteach a theipeann orthu nó má mhúchtar an gléas go minic. Úsáid rogha eile sínithe isteach, nó coinnigh do ghléas ar siúl go dtí go ligeann do ghléas duit triail eile a bhaint as. This sign-in option is disabled because of failed sign-in attempts or repeated shutdowns. Use a different sign-in option, or keep your device powered on until your device allows you to try again.
545Chuir tú PIN mícheart isteach an iomarca uaireanta.

Beidh do PIN díchumasaithe ar feadh %1!u! %2!s!.		 You’ve entered an incorrect PIN too many times.

Your PIN is disabled for %1!u! %2!s!.
546soicind seconds
547nóiméad minute
549uair hour
550uair an chloig hours
551Tá an rogha sínithe isteach díchumasaithe de bharr iarrachtaí sínithe isteach a theipeann orthu nó má mhúchtar an gléas go minic. Úsáid rogha eile sínithe isteach, nó coinnigh do ghléas ag obair ar feadh %1!u! %2!s! agus ansin bain triail eile as. This sign-in option is disabled because of failed sign-in attempts or repeated shutdowns. Use a different sign-in option, or keep your device powered on for at least %1!u! %2!s! and then try again.
552%1!s!

Is féidir leat an gléas a dhíghlasáil go cianda: lean na treoracha ag: http://aka.ms/unlockdevice.

%1!s!

You can also unlock your device remotely by following the instructions at http://aka.ms/unlockdevice.

553%1!s!

B'fhéidir go mbeidh an duine a chuireann tacaíocht TF ar fáil cuidiú leat an gléas a dhíghlasáil.

 %1!s!

Your IT support person may also be able to help you unlock your device.

EXIF

File Name:ngccredprov.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-s..-credprov.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ga-ie_a60ee787a7974cdf\
File Size:22 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:21504
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Unknown (083C)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Soláthraí Fhaisnéis Aitheantais Pas Microsoft
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:ngccredprov
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Gach ceart ar cosaint.
Original File Name:ngccredprov.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-s..-credprov.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ga-ie_b06391d9dbf80eda\

What is ngccredprov.dll.mui?

ngccredprov.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Irish language for file ngccredprov.dll (Soláthraí Fhaisnéis Aitheantais Pas Microsoft).

File version info

File Description:Soláthraí Fhaisnéis Aitheantais Pas Microsoft
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:ngccredprov
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Gach ceart ar cosaint.
Original Filename:ngccredprov.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x83C, 1200