| 10000 | %1: Verdien kan ikke være tom. |
'%1': Value must not be empty. |
| 10001 | %1: Bufferen har ikke nok plass til det ønskede antallet byte. |
'%1': Buffer does not have enough space to hold the requested number of bytes. |
| 10002 | %1: Fant ugyldige tegn. |
'%1': Invalid characters found. |
| 10003 | Ugyldige HTTP-hoder. |
Invalid HTTP headers. |
| 10004 | Ugyldig HTTP-svarstatus. |
Invalid HTTP response status. |
| 10005 | %1: Angitt verdi er ikke en ChainValidationResult-verdi som kan ignoreres. |
'%1': Provided value is not an ignorable ChainValidationResult value. |
| 20000 | %1: URIer for WebSocket krever skjemaet ws:// eller wss://. |
'%1': WebSocket URIs require a 'ws://' or 'wss://' scheme. |
| 20001 | %1: Fragmenter er ikke tillatt i URIer for WebSocket. |
'%1': Fragments are not allowed in WebSocket URIs. |
| 20002 | Kall ControlChannelTrigger.WaitForPushEnabled før du sender eller mottar data på en socket. |
Call ControlChannelTrigger.WaitForPushEnabled before sending or receiving data on a socket. |
| 20003 | %1: Dette er ikke en gyldig multikastingadresse. |
'%1': This is not a valid multicast address. |
| 20004 | ConnectAsync støtter ikke multikastingadresser. |
ConnectAsync does not support multicast addresses. |
| 20005 | Denne egenskapen er bare tilgjengelig for IP-strømsocketer. |
This property is only available for IP stream sockets. |
| 20006 | Bind socket før du blir med i en multikastingsgruppe. |
Bind socket before joining a multicast group. |
| 20007 | Socket er allerede bundet til en adresse. |
Socket is already bound to an address. |
| 20009 | %1: Denne parameteren er bare tillatt for IP StreamSocketListeners. |
'%1': This parameter is only allowed for IP StreamSocketListeners. |
| 20010 | %1: Bare enkle socketer er tillatt for IP StreamSocketListeners. |
'%1': Only plain sockets are allowed for IP StreamSocketListeners. |
| 20011 | %1: Denne parameteren er bare tillatt for IP StreamSockets |
'%1': This parameter is only allowed for IP StreamSockets. |
| 20012 | %1: Bruk av et lokalt endepunkt støttes ikke når socketen tidligere var bundet til et kort. |
'%1': Using a local endpoint is not supported when the socket was previously bound to an adapter. |
| 20013 | Et WriteAsync-kall som overskrider maksimumsstørrelsen på 2 147 483 646 byte, ble oppdaget. |
A WriteAsync call exceeding the maximum size of 2,147,483,646 bytes was detected. |
| 20014 | En unikast- eller kringkastingsoperasjon ble forsøkt på en entydig multicast-socket. Prøv å sette socketens MulticastOnly-kontrollegenskap til False. |
A unicast or broadcast operation was attempted on a multicast-only socket. Try setting the socket's MulticastOnly control property to false. |
| 20015 | TransferOwnership kan ikke kalles med pågående I/U. Prøv å kalle CancelIOAsync før overføringen. |
TransferOwnership cannot be called with ongoing I/O. Try calling CancelIOAsync before transferring. |
| 20016 | Det angitte kllientsertifikatet mangler den nødvendige informasjonen om privatnøkkel. |
The client certificate provided is missing the required private key information. |
| 20017 | Kan ikke bruke en jokertegnadresse med en bestemt port når handlingen for reaktivering for ventemodus er angitt. Prøv å bruke BindEndpointAsync med en ikke-nullverdi for localHostName. |
A wildcard address cannot be used with a specific port when the Wake standby action is set. Try using BindEndpointAsync with a non-null localHostName. |
| 20018 | TransferOwnership er bare tillatt for IP StreamSocketListeners. |
TransferOwnership is only allowed for IP StreamSocketListeners. |
| 0x10000001 | API |
API |
| 0x10000002 | AsyncOperation |
AsyncOperation |
| 0x10000003 | Socket |
Socket |
| 0x10000004 | WebSocket |
WebSocket |
| 0x10000005 | Http |
Http |
| 0x10000006 | Rtc |
Rtc |
| 0x30000000 | Info |
Info |
| 0x3000000A | API-registrering |
API Enter |
| 0x3000000B | API-avslutning |
API Exit |
| 0x3000000C | Start av asynkron operasjon |
Async operation start |
| 0x3000000D | Fullføring av asynkron operasjon |
Async operation complete |
| 0x3000000E | Feil ved asynkron operasjon |
Async operation failure |
| 0x3000000F | Avbrudd av asynkron operasjon |
Async operation abort |
| 0x30000010 | Lukking av asynkron operasjon |
Async operation close |
| 0x30000012 | Fremdrift av asynkron operasjon |
Async operation progress |
| 0x30000013 | HTTP-operasjon |
HTTP operation |
| 0x30000014 | Behandler etter lesing |
Processing after read |
| 0x30000015 | Start lesing |
Start read |
| 0x30000016 | Lesing ble fullført |
Read complete |
| 0x30000017 | Lesefeil |
Read error |
| 0x30000018 | Start skriving |
Start write |
| 0x30000019 | Skriving ble fullført |
Write complete |
| 0x3000001A | Endring av tilstand |
State change |
| 0x3000001B | I/U-feil |
I/O error |
| 0x3000001C | TCP tilkoblet |
TCP connected |
| 0x3000001D | RtcCompleteDelivery |
RtcCompleteDelivery |
| 0x3000001E | RtcFlush |
RtcFlush |
| 0x50000002 | Feil |
Error |
| 0x50000003 | Advarsel |
Warning |
| 0x50000004 | Informasjon |
Information |
| 0x50000005 | Detaljert |
Verbose |
| 0x70000001 | APIer |
APIs |
| 0x70000003 | EventNotification |
EventNotification |
| 0x70000004 | SocketConnect |
SocketConnect |
| 0x70000005 | SocketAccept |
SocketAccept |
| 0x70000006 | SocketSend |
SocketSend |
| 0x70000007 | SocketReceive |
SocketReceive |
| 0x70000008 | SocketClose |
SocketClose |
| 0x70000009 | WebSocketConnect |
WebSocketConnect |
| 0x7000000A | WebSocketSend |
WebSocketSend |
| 0x7000000B | WebSocketReceive |
WebSocketReceive |
| 0x7000000C | WebSocketClose |
WebSocketClose |
| 0x7000000D | SslSocket |
SslSocket |
| 0x7000000E | SocketIO |
SocketIO |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Runtime-Networking |
Microsoft-Windows-Runtime-Networking |
| 0xB0000001 | %1 på %2 startet. |
%1 at %2 started. |
| 0xB0000002 | %1 på %2 kan ikke startes. Feilkoden er %3: %4 |
%1 at %2 failed to start. The error code is %3: %4 |
| 0xB0000003 | %1 på %2 ble fullført. |
%1 at %2 completed successfully. |
| 0xB0000004 | %1 på %2 mislyktes med feilkoden %3: %4. |
%1 at %2 failed with error code %3: %4. |
| 0xB0000005 | %1 på %2 ble avbrutt. |
%1 at %2 was cancelled. |
| 0xB0000006 | %1 på %2 ble lukket. |
%1 at %2 was closed. |
| 0xB0000007 | Kan ikke analysere URI %1. |
Failed to parse URI '%1'. |
| 0xB0000008 | Kan ikke opprette URI med basis-URI %1 og relativ URI %2. |
Failed to create URI with base URI '%1' and relative URI '%2'. |
| 0xB0000009 | Legg til HTTP-hode %1: %2. |
Add HTTP header '%1: %2'. |
| 0xB000000A | Start tilkoblingsforespørselen til %1 med legitimasjonen %2. |
Start connect request to '%1' with credential of '%2'. |
| 0xB000000B | Start tilkoblingsforespørselen til %1 med standardlegitimasjon. |
Start connect request to '%1' with default credential. |
| 0xB000000C | Kan ikke koble forespørselen til %1 på port %2. Den siste feilen er %3: %4 |
Failed connect request to '%1' at port %2. The last error is %3: %4 |
| 0xB000000D | Åpner forespørsel til %1 til %2 med flagg %3. |
Opening request to '%1' to '%2' with flags %3. |
| 0xB000000E | Mislykket åpen forespørsel til %1. Den siste feilen er %2: %3 |
Failed open request to '%1'. The last error is %2: %3 |
| 0xB000000F | Forespørselskonteksten %1 har forespørselsreferansen %2 til %3. |
Request context %1 has request handle %2 to '%3'. |
| 0xB0000010 | Angi tidsavbrudd for HTTP-sending og -mottak til %2ms på forespørselsreferansen %1. |
Set HTTP send and receive timeout to %2ms on request handle %1. |
| 0xB0000011 | Start sending til forespørselsreferansen %1 med innholdslengden %2. |
Start send to request handle %1 with content length %2. |
| 0xB0000012 | Forespørselsreferansen %1 ble fullført synkront. |
Request handle %1 completed synchronously. |
| 0xB0000013 | Forespørselskonteksten %1 fullførte sending asynkront. |
Request context %1 completed send asynchronously. |
| 0xB0000014 | Skriver %2 byte til forespørselsreferansen %1. |
Writing %2 bytes to request handle %1. |
| 0xB0000015 | Kan ikke sende enhetshode til forespørselsreferansen %1. Den siste feilen er %2: %3 |
Failed to send entity body to request handle %1. The last error is %2: %3 |
| 0xB0000016 | Sendte HTTP-forespørsel på forespørselsreferansen %1: %2 |
Sent HTTP request at request handle %1: %2 |
| 0xB0000017 | Start mottak av svar fra forespørselsreferansen %1. |
Start to receive response from request handle %1. |
| 0xB0000018 | Mottok HTTP-svar fra forespørselsreferansen %1 med statuskoden %2 og statusbeskrivelsen %3. |
Received HTTP response from request handle %1 with status code %2 and status description '%3'. |
| 0xB0000019 | Motta HTTP-svar fra forespørselsreferansen %1: %2 |
Receive HTTP response from request handle %1: %2 |
| 0xB000001A | Kan ikke motta HTTP-svar fra forespørselsreferansen %1. Den siste feilen er %2: %3 |
Failed to receive HTTP response from request handle %1. The last error is %2: %3 |
| 0xB000001B | Forespørselskonteksten %1 mottok HTTP-svar på %2 byte, som er over grensen på %3. |
Request context %1 received HTTP response of %2 bytes, which is over the %3 limit. |
| 0xB000001C | Forespørselskonteksten %1 sender forespørselen på nytt. |
Request context %1 resubmitting the request. |
| 0xB000001D | Bruker forespørselsreferansen %1 på nytt for server %2. |
Reusing the request handle %1 for server '%2'. |
| 0xB000001E | Forespørselskonteksten %1 ble avbrutt. |
Request context %1 was aborted. |
| 0xB000001F | Fremdrift til %1: %2 byte sendt; totalt %3 byte som skal sendes; %4 byte mottatt; totalt %5 byte som skal mottas. |
Progress to '%1': %2 bytes sent; %3 total bytes to send; %4 bytes received; %5 total bytes to receive. |
| 0xB0000020 | HTTP-forespørsel til %1 er fullført. Feilkoden er %2: %3 |
HTTP request to '%1' completed. The error code is %2: %3 |
| 0xB0000021 | %1 på %2 kan ikke behandle HTTP-svar %3. Feilkoden er %4: %5 |
%1 at %2 failed to process HTTP response '%3'. The error code is %4: %5 |
| 0xB0000022 | %1::%2 er kalt. |
%1::%2 is called. |
| 0xB0000023 | %1::%2 returnerte uten problemer. |
%1::%2 returned successfully. |
| 0xB0000024 | %1::%2 mislyktes med HRESULT %3: %4 |
%1::%2 failed with HRESULT %3: %4 |
| 0xB0000025 | Win32 API %1 mislyktes med feilkoden %2: %3. |
Win32 API %1 failed with error code %2: %3. |
| 0xB0000026 | Kan ikke avbryte GetAddrInfoEx med referansen %1. Feilkoden var %2: %3. |
Unable to cancel GetAddrInfoEx with handle %1. The error code was %2: %3. |
| 0xB0000027 | Kan ikke avbryte DnsQueryEx med referansen %1. Feilkoden var %2: %3. |
Unable to cancel DnsQueryEx with handle %1. The error code was %2: %3. |
| 0xB0000028 | DatagramSocket %1 kunne ikke levere hendelse og stoppet mottak på grunn av feilen %2: %3. |
DatagramSocket %1 failed to deliver event and stopped receiving due to error %2: %3. |
| 0xB0000029 | DatagramSocket %1 starter hendelse med %2 byte mottatt fra avsender %4. |
DatagramSocket %1 is raising event with %2 bytes received from sender '%4'. |
| 0xB000002A | DatagramSocket %1 startet mottak av melding på socket %2. |
DatagramSocket %1 started receiving message at socket %2. |
| 0xB000002B | DatagramSocket %1 kunne ikke starte mottak. HRESULT var %2: %3. |
DatagramSocket %1 failed to start receiving. The HRESULT was %2: %3. |
| 0xB000002C | %1 på %2 prøver å motta %3 byte på socket %4. |
%1 at %2 is trying to receive %3 bytes at socket %4. |
| 0xB000002D | %1 på %2 har mottatt %3 byte og fortsetter å motta gjenværende %4 byte. |
%1 at %2 has received %3 bytes and continues to receive the remaining %4 bytes. |
| 0xB000002E | %1 på %2 mottok %3 byte. |
%1 at %2 received %3 bytes. |
| 0xB000002F | TCP-socket %1 er tilkoblet: lokal port = %2, ekstern IP-adresse: %3, ekstern port = %4. |
TCP socket %1 is connected: local port = %2; remote IP address: %3; remote port = %4. |
| 0xB0000030 | UDP-socket %1 er koblet til ekstern adresse: %3. |
UDP socket %1 is connected to remote address: %3. |
| 0xB0000031 | Datagrammet som ble mottatt av socket %1 fra avsender %3, inneholder ikke IP-pakkeinformasjon. |
The datagram received by socket %1 from sender '%3' does not contain IP packet information. |
| 0xB0000032 | %1 på %2 sendte %3 byte. |
%1 at %2 sent %3 bytes. |
| 0xB0000033 | %1 på %2 prøver å sende %3 byte på socket %4. |
%1 at %2 is trying to send %3 bytes at socket %4. |
| 0xB0000034 | MessageWebSocket %1 mottok lukkerammen fra serveren. |
MessageWebSocket %1 received the close frame from the server. |
| 0xB0000035 | MessageWebSocket %1 starter hendelse med %2 byte mottatt. |
MessageWebSocket %1 is raising event with %2 bytes received. |
| 0xB0000036 | MessageWebSocket %1 kunne ikke starte mottak. HRESULT var %2: %3. |
MessageWebSocket %1 failed to start receiving. The HRESULT was %2: %3. |
| 0xB0000037 | MessageWebSocket %1 kunne ikke levere hendelse og stoppet mottak på grunn av feilen %2: %3. |
MessageWebSocket %1 failed to deliver event and stopped receiving due to error %2: %3. |
| 0xB0000039 | WebSocket %1 sender lukkerammen. |
WebSocket %1 is sending the close frame. |
| 0xB000003A | WebSocket %1 mottar lukkerammen. Kode: %2, årsak: %3 |
WebSocket %1 is receiving the close frame. Code: %2; Reason: %3 |
| 0xB000003B | I/U-operasjon for WebSocket %1 ble fullført med feil. HRESULT var %2: %3. |
WebSocket %1 I/O operation completed with error. The HRESULT was %2: %3. |
| 0xB000003C | WebSocket %1 på %2 sendte %3 byte. |
WebSocket %1 at %2 sent %3 bytes. |
| 0xB000003D | WebSocket %1 på %2 prøver å sende %3 byte på WebSocket %4. |
WebSocket %1 at %2 is trying to send %3 bytes at WebSocket %4. |
| 0xB000003E | %1 er allerede lukket, og CompleteDelivery venter med: utestående leseoperasjoner: %2. |
%1 is already closed and CompleteDelivery is pending with: outstanding read operations: %2. |
| 0xB000003F | %1.CompleteDelivery venter med: utestående leseoperasjoner: %2, ventende Winsock-forespørsler: %3, tilgjengelige data: %4. |
%1.CompleteDelivery is pending with: outstanding read operations: %2, pending Winsock requests: %3, data available: %4. |
| 0xB0000040 | %1.Flush venter med: utestående skriveoperasjoner: %2. |
%1.Flush is pending with: outstanding write operations: %2. |
| 0xB0000041 | %1.CompleteDelivery venter med: utestående leseoperasjoner: %2. |
%1.CompleteDelivery is pending with: outstanding read operations: %2. |
| 0xB0000042 | Socket-tilkobling opprettet: %1. |
Socket connection established: %1. |
| 0xB0000043 | Proxy-oppslag for socket-tilkobling til %1 er fullført: %2. |
Proxy lookup for socket connection to '%1' completed successfully: %2. |
| 0xB0000044 | Proxy-oppslag for socket-tilkobling til %1 er fullført med feilen %2: %3 |
Proxy lookup for socket connection to '%1' completed with error %2: %3 |
| 0xB0000045 | Ignorerte antall sertifikatfeil for server: %1 |
Ignored server certificate error count: %1 |
| 0xB0000046 | Sertifikatavtrykk for server: %1, antall sertifikatfeil: %3, inneholder uopprettelige sertifikatfeil: %2, antall mellomliggende sertifikater: %5. |
Server certificate thumbprint: '%1', certificate error count: %3, contains fatal certificate errors: %2, intermediate certificate count: %5. |
| 0xB0000047 | Kan ikke tømme lesinger og venter på at ventende I/U skal fullføres med konteksten %1. Feilen var %2: %3. |
Failed to flush reads and wait for pending I/O to complete with context %1. Error was %2: %3. |
| 0xB0000048 | Håndtak %1: HTTP/2 aktivert. |
Handle %1: HTTP/2 enabled. |
| 0xB0000049 | %1 - Line: %2 Status: %3 |
%1 - Line: %2 Status: %3 |
| 0xB000004A | Den asynkrone operasjonen %1 på %2 startet egendefinert servervalidering. |
Async operation %1 at %2 started server custom validation. |
| 0xB000004B | Den asynkrone operasjonen %1 på %2 venter på fullføring av egendefinert servervalidering. |
Async operation %1 at %2 waiting for completion of server custom validation. |
| 0xB000004C | Den asynkrone operasjonen %1 på %2 lyktes ikke i egendefinert servervalidering. |
Async operation %1 at %2 failed server custom validation. |
| 0xB000004D | Den asynkrone operasjonen %1 på %2 fullførte egendefinert servervalidering. |
Async operation %1 at %2 successfully completed server custom validation. |
| 0xD0000001 | AcceptAsync |
AcceptAsync |
| 0xD0000002 | BindServiceNameAsync |
BindServiceNameAsync |
| 0xD0000003 | ConnectAsync |
ConnectAsync |
| 0xD0000004 | ReadAsync |
ReadAsync |
| 0xD0000005 | WriteAsync |
WriteAsync |
| 0xD0000006 | JoinMulticastGroup |
JoinMulticastGroup |
| 0xD0000007 | UpgradeToSslAsync |
UpgradeToSslAsync |
| 0xD0000008 | GetEndpointPairsAsync |
GetEndpointPairsAsync |
| 0xD0000009 | GetOutputStreamAsync |
GetOutputStreamAsync |
| 0xD000000A | CompleteDelivery |
CompleteDelivery |
| 0xD000000B | Flush |
Flush |
| 0xD000000C | StreamSocket |
StreamSocket |
| 0xD000000D | StreamSocketInputStream |
StreamSocketInputStream |
| 0xD000000E | StreamSocketOutputStream |
StreamSocketOutputStream |
| 0xD000000F | DatagramSocket |
DatagramSocket |
| 0xD0000010 | DatagramSocketOutputStream |
DatagramSocketOutputStream |
| 0xD0000011 | DatagramSocketWriteToOutputStream |
DatagramSocketWriteToOutputStream |
| 0xD0000012 | MessageWebSocket |
MessageWebSocket |
| 0xD0000013 | StreamWebSocket |
StreamWebSocket |
| 0xD0000014 | StreamWebSocketInputStream |
StreamWebSocketInputStream |
| 0xD0000015 | WebSocketOutputStream |
WebSocketOutputStream |
| 0xD0000016 | StreamSocketListener |
StreamSocketListener |
| 0xD0000017 | DatagramSocketInputStream |
DatagramSocketInputStream |
| 0xD0000018 | AcceptEx |
AcceptEx |
| 0xD0000019 | connect |
connect |
| 0xD000001A | bind |
bind |
| 0xD000001B | listen |
listen |
| 0xD000001C | getpeername |
getpeername |
| 0xD000001D | getsockname |
getsockname |
| 0xD000001E | getsockopt |
getsockopt |
| 0xD000001F | setsockopt |
setsockopt |
| 0xD0000020 | GetAddrInfoEx |
GetAddrInfoEx |
| 0xD0000021 | GetBestInferfaceEx |
GetBestInferfaceEx |
| 0xD0000022 | WSAStartup |
WSAStartup |
| 0xD0000023 | WSAConnectByName |
WSAConnectByName |
| 0xD0000024 | WSAIoctl |
WSAIoctl |
| 0xD0000025 | WSARecv |
WSARecv |
| 0xD0000026 | WSARecvFrom |
WSARecvFrom |
| 0xD0000027 | WSARecvMsg |
WSARecvMsg |
| 0xD0000028 | WSASend |
WSASend |
| 0xD0000029 | WSASendMsg |
WSASendMsg |
| 0xD000002A | WSASocket |
WSASocket |
| 0xD000002B | CreateThreadpoolIo |
CreateThreadpoolIo |
| 0xD000002C | TrySubmitThreadpoolCallback |
TrySubmitThreadpoolCallback |
| 0xD000002D | HttpWebSocketCompleteUpgrade |
HttpWebSocketCompleteUpgrade |
| 0xD000002E | HttpWebSocketSend |
HttpWebSocketSend |
| 0xD000002F | HttpWebSocketReceive |
HttpWebSocketReceive |
| 0xD0000030 | InternetSetStatusCallback |
InternetSetStatusCallback |
| 0xD0000031 | CancelIoEx |
CancelIoEx |
| 0xD0000032 | DnsQueryEx |
DnsQueryEx |
| 0xD0000033 | GetIfEntry2 |
GetIfEntry2 |
| 0xD0000034 | GetPerTcpConnectionEStats |
GetPerTcpConnectionEStats |
| 0xD0000035 | GetPerTcp6ConnectionEStats |
GetPerTcp6ConnectionEStats |
| 0xD0000036 | GetTcpTable |
GetTcpTable |
| 0xD0000037 | GetTcp6Table |
GetTcp6Table |
| 0xD0000038 | WlanOpenHandle |
WlanOpenHandle |
| 0xD0000039 | WlanSetInterface |
WlanSetInterface |
| 0xD000003A | WlanCloseHandle |
WlanCloseHandle |
| 0xD000003B | GetAdaptersAddresses |
GetAdaptersAddresses |
| 0xD000003C | ConnectOperation |
ConnectOperation |
| 0xD000003D | ReadOperation |
ReadOperation |
| 0xD000003E | WriteOperation |
WriteOperation |
| 0xD000003F | ListenOperation |
ListenOperation |
| 0xD0000040 | AcceptOperation |
AcceptOperation |
| 0xD0000041 | UpgradeOperation |
UpgradeOperation |
| 0xD0000042 | GetEndpointPairsOperation |
GetEndpointPairsOperation |
| 0xD0000043 | GetOutputStreamOperation |
GetOutputStreamOperation |
| 0xD0000044 | Direkte |
Direct |
| 0xD0000045 | Proxy |
Proxy |
| 0xD0000046 | Direkte tilkobling tilgjengelig |
Direct connection available |
| 0xD0000047 | Proxy-tilkobling kreves |
Proxy connection required |