| File name: | msieftp.dll.mui |
| Size: | 19968 byte |
| MD5: | 7796f40ea940be9619d24b58344090b7 |
| SHA1: | 85288ae0072744ce2fb9c33ce964a6f7be99c6a4 |
| SHA256: | b412ab0e8c4319c13d2489feb5f9c4c8e63874d21dff564aa3ce7bde23144c51 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Hungarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Hungarian | English |
|---|---|---|
| 0 | A kijelölt elemek megnyitása. | Opens the selected items. |
| 1 | A kijelölt elemek tallózása. | Explores the selected items. |
| 2 | A kijelölt elemek másolása erre a számítógépre. | Copies the selected items to this computer. |
| 3 | Az aktuális mappa tulajdonságainak megnyitása. | Open the properties for the current folder. |
| 4 | Bejelentkezés másik felhasználónévvel és jelszóval | Login using a different user name and password. |
| 5 | Új mappa létrehozása. | Create a new folder. |
| 6 | Megnyitja az FTP-kiszolgáló üdvözlő üzenetét. | Opens the FTP Server Welcome Message. |
| 8 | A kijelölt elem(ek) törlése más mappába helyezés után | Delete the selected item(s) when they are pasted into another folder. |
| 9 | A kijelölt fájlok vagy mappák másolása | Copy the selected files or folders. |
| 10 | A korábban másolt vagy kivágott fájlok vagy mappák beillesztése | Paste previously copied or cut files or folders. |
| 11 | Hivatkozás létrehozása a kijelölt elemhez | Create a link to the selected item. |
| 12 | A kijelölt fájlok vagy mappák törlése | Delete the selected files or folders. |
| 13 | A kijelölt fájl vagy mappa átnevezése. | Rename the selected file or folder. |
| 14 | A kijelölt elem(ek) tulajdonságainak lekérése | Get the properties on the selected item(s). |
| 26 | A másolt vagy kivágott elemek beillesztése a kijelölt helyre. | Inserts the items you have copied or cut into the selected location. |
| 32 | Név | Name |
| 33 | Méret | Size |
| 34 | Típus | Type |
| 35 | Módosítva | Modified |
| 40 | Elemek rendezése név szerint. | Sorts items alphabetically by name. |
| 41 | Elemek rendezése méret szerint, emelkedő sorrendben | Sorts items by size, from smallest to largest. |
| 42 | Elemek rendezése típus szerint. | Sorts items by type. |
| 43 | Elemek rendezése dátum szerint, a legrégebbitől a legújabbig. | Sorts items by date, from oldest to most recent. |
| 65 | Csatlakozás: %s | Connecting to %s |
| 66 | A következő mappa keresése: %s | Looking for folder %s |
| 67 | Mappa tartalmának beolvasása | Getting contents of folder |
| 68 | '%s' törlése | Deleting '%s' |
| 69 | '%s' átnevezése | Renaming '%s' |
| 71 | A(z) '%s' másolása | Copying '%s' |
| 73 | Forrás: '%1!ls!' Cél: '%2!ls!' | From '%1!ls!' to '%2!ls!' |
| 74 | Másolás... | Copying... |
| 76 | Törlés... | Deleting... |
| 258 | Microsoft Internet Explorer FTP | Microsoft Internet Explorer FTP |
| 262 | FTP | FTP |
| 263 | %2!ls! (%1!ls!) | %2!ls! on %1!ls! |
| 264 | Több elem | Multiple Items |
| 266 | Új mappa | New Folder |
| 267 | Új mappa (%d) | New Folder (%d) |
| 286 | Mappa | Folder |
| 287 | FTP-kiszolgáló | FTP Server |
| 288 | A fájlok feltöltéséhez szükséges idő kiszámítása | Calculating the time required to upload the files. |
| 289 | A fájlok törléséhez szükséges idő kiszámítása | Calculating the time required to delete the files. |
| 290 | A fájlok másolásához szükséges idő kiszámítása | Calculating the time required to copy the files. |
| 291 | Ön jelenleg offline módban használja a számítógépet. Kíván az internethez kapcsolódni? | You are currently in offline mode. Do you want to go Online? |
| 292 | Ha az elemeket egy FTP-kiszolgálóról a Lomtárba helyezi, akkor azok véglegesen törlődnek. Biztosan folytatja? | Moving items from an FTP server to the Recycle Bin will cause them to be deleted permanently. Are you sure you want to continue? |
| 293 | %1 (%2 bájt) | %1 (%2 bytes) |
| 340 | Ismeretlen zóna | Unknown Zone |
| 350 | Felhasználó: %s | User: %s |
| 351 | Névtelen | Anonymous |
| 352 | %s néven jelentkezett be. Ez a bejelentkezés meghatározza a jogosultságait, és sor kerülhet a műveletek naplózására is. | You are logged in as %s. This login will determine your permissions and your actions may be logged. |
| 353 | Névtelenül jelentkezett be. Válassza a Fájl menü 'Bejelentkezés más néven...' parancsát, ha másik felhasználóként szeretne bejelentkezni. Jelszava az e-mail neve lesz, melyet a Nézet menü FTP-beállítások parancsára kattintva változtathat meg. | You are logged in anonymously. Select 'Log in as...' in the File menu to log in as another user. Your email name is used as your password and that can be changed in 'FTP Options' in the View menu. |
| 400 | FTP-mappa | FTP Folder |
| 401 | FTP-mappahiba | FTP Folder Error |
| 403 | Részletek: %s |
Details: %s |
| 405 | Hiba történt a fájl FTP-kiszolgálóra történő másolása közben. Ellenőrizze, hogy jogosult-e fájlok elhelyezésére a kiszolgálón. | An error occurred copying a file to the FTP Server. Make sure you have permission to put files on the server. |
| 406 | Hiba a mappa FTP-kiszolgálón történő létrehozása közben. Ellenőrizze, hogy jogosult-e fájlok elhelyezésére a kiszolgálón. | An error occurred creating a folder on the FTP Server. Make sure you have permission to put files on the server. |
| 407 | Hiba történt az FTP-kiszolgálón található fájl vagy mappa átnevezése közben. Ellenőrizze, hogy jogosult-e ennek a módosításnak a végrehajtására. | An error occurred renaming the file or folder on the FTP Server. Make sure you have permission to make this modification. |
| 408 | Hiba történt az FTP-kiszolgálón található mappa megnyitása közben. Ellenőrizze, hogy jogosult-e a mappa elérésére. | An error occurred opening the folder on the FTP Server. Make sure you have permission to access this folder. |
| 409 | Hiba történt az FTP-kiszolgálón található fájl vagy mappa törlése közben. Ellenőrizze, hogy jogosult-e a mappa elérésére. | An error occurred deleting the file or folder on the FTP Server. Make sure you have permission to access this folder. |
| 411 | Hiba történt az FTP-kiszolgálón található mappa tartalmának beolvasása közben. | An error occurred reading all of the contents of this folder on the FTP Server. |
| 412 | Hiba történt az új mappa FTP-kiszolgálón történő létrehozása közben. | An error occurred creating a new folder on the FTP Server. |
| 413 | Az elemet nem sikerült továbbítani. Ellenőrizze, hogy jogosult-e ezen a helyen fájlokat tárolni, és bizonyosodjon meg arról, hogy érvényes fájlnevet adott meg. | The item could not be transferred. Make sure you have permission to store files here and that the file name is valid. |
| 414 | A műveletet nem sikerült befejezni, mert a fájlnév bizonyos karakterei nincsenek engedélyezve az FTP-kiszolgálón. | This operation could not be completed because some characters in the file name are not allowed on the FTP Server. |
| 417 | A Windows nem tud hozzáférni ehhez a mappához. Ellenőrizze, hogy a fájlnév helyes-e, és hogy van-e engedélye a mappa eléréséhez. | Windows cannot access this folder. Make sure you typed the file name correctly and that you have permission to access the folder. |
| 418 | Hiba történt a kijelölt elemek FTP-kiszolgálóról történő másolása közben. | An error occurred copying the selected items from the FTP Server. |
| 420 | Ha a fájlnév kiterjesztését módosítja, akkor a fájl használhatatlanná válhat. Biztosan módosítja? |
If you change a file name extension, the file may become unusable. Are you sure you want to change it? |
| 421 | Átnevezés | Rename |
| 422 | A(z) '%s' mappa írásvédett, mert a proxykiszolgáló nem enged teljes hozzáférést. A fájlok áthelyezéséhez, beillesztéséhez, átnevezéséhez vagy törléséhez más proxyt kell használnia. A proxy megváltoztatásával kapcsolatos további információért keresse meg a rendszergazdát. |
The folder '%s' is read-only because the proxy server is not set up to allow full access. To move, paste, rename, or delete files, you must use a different proxy. For information on changing your proxy, contact your administrator. |
| 423 | Hiba történt az FTP-kiszolgálón található fájlra vagy mappára vonatkozó engedélyek módosítása során. Ellenőrizze, hogy van-e joga módosítani ezt az elemet. | An error occurred changing the permissions on the file or folder on the FTP Server. Make sure you have permission to change this item. |
| 424 | A kijelölt elemeket nem lehet letölteni a megadott mappába. Válasszon másik mappát. | The selected items can not be downloaded to the specified folder. Please choose another folder. |
| 500 | A kijelölt elem(ek) másolása a következő mappába: | Copy the selected item(s) to the folder: |
| File Description: | Microsoft Internet Explorer FTP-mappa felületbővítmény |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MSIEFTP |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Minden jog fenntartva. |
| Original Filename: | MSIEFTP.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® operációs rendszer |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40E, 1200 |