110 | Jokoaren bideoa grabatu da |
Game clip recorded |
112 | Pantaila-argazkia gorde da |
Screenshot saved |
113 | Ez erakutsi berriro |
Don't show this again |
114 | Audio-grabaketa desaktibatuta dago |
Audio recording is off |
115 | Handitu grabaketaren denbora |
Increase recording time |
116 | Txikitu grabaketaren denbora |
Decrease recording time |
117 | Ordenagailu honek ezin du bideorik grabatu. Informazio gehiago |
This PC can't record clips. Learn more |
118 | Ordenagailu honen hardwarea ez da egokia bideoak grabatzeko. Informazio gehiago |
Sorry, this PC doesn't meet the hardware requirements for recording clips. Learn more |
119 | Ordenagailu honen hardwarea ez da egokia bideoak grabatzeko. Informazio gehiago lortzeko, zoaz Joko-barraren ezarpenetara. |
Sorry, this PC doesn't meet the hardware requirements for recording clips. For more info, go to Game bar settings. |
120 | Ezin da grabatu orain. Saiatu berriro geroago. |
Can't record right now. Try again later. |
121 | Ezin da pantaila-argazkia gorde. Saiatu berriro geroago. |
Can't save the screenshot. Try again later. |
122 | Atzeko planoan grabatzeko aukera desaktibatuta dago. Aktiba ezazu eta saiatu berriro. |
Background recording is turned off. Turn it on and try again. |
123 | Ez dago grabatzeko ezer. Jolastu pixka bat gehiago eta saiatu berriro. |
There's nothing to record. Play some more and try again. |
124 | Ezin da bideoa gorde. Egiaztatu diskoan behar adina leku duzula eta saiatu berriro. |
Can't save the clip. Check your disk space and try again. |
125 | Berrabiarazi jokoa eta saiatu grabazioa berriro egiten. |
Restart your game and try recording again. |
126 | Ezin da egin grabaziorik mikrofonoarekin. |
Can't record your microphone. |
127 | Bideoa grabatzen ari zara dagoeneko. Amai ezazu eta saiatu berriro. |
You're already recording a clip. Finish that one and try again. |
128 | Joko hau ezin da grabatu. |
This game doesn't allow recording. |
129 | Game DVR desaktibatuta dago. Berriro aktibatzeko, jarri harremanetan administratzailearekin. |
Game DVR has been turned off. Contact your admin to turn it back on. |
130 | Igorri (Win+Alt+B) |
Broadcast (Win+Alt+B) |
131 | Utzi |
Cancel |
132 | Hasi igorpena |
Start broadcast |
133 | Konfiguratu igorpena |
Configure Broadcast |
134 | Mikrofonoa piztuta |
Microphone on |
135 | Kamera aktibatuta dago |
Camera on |
136 | Igorpena |
Broadcasting |
137 | Igorpenaren izenburua: |
Broadcast title: |
139 | Kargatzen |
Loading |
140 | Ixteko, sakatu IHES |
Press ESC to close |
141 | Erabili teklatua Joko-barran zehar ibiltzeko |
Use your keyboard to get around the Game bar |
143 | Igorri aurrebista |
Broadcast preview |
144 | Igorpen-leihoa |
Broadcasting window |
145 | Jokoa: |
Game: |
146 | Hona hemen izango duzun itxura |
Here's how you look |
147 | Igortzen hasteko, hasi saioa Xbox Live-n. |
To start broadcasting, sign into Xbox Live. |
148 | Edukia igortzeko, igorpen-hornitzaile bat erabili behar duzu saioa hasteko. |
To broadcast, you'll need to sign in with a broadcast provider. |
149 | Game DVR |
Game DVR |
150 | Aktibatu atzeko planoan grabatzeko aukera |
Turn on background recording |
152 | Igorri |
Broadcast |
153 | Mahaigaina |
Desktop |
154 | Igorpen-leihoa |
Broadcasting window |
155 | Igorpen-leihoaren aurreko elementua |
Broadcasting window previous |
156 | Igorpen-leihoaren hurrengo elementua |
Broadcasting window next |
158 | Errorea mikrofonoan esandakoa grabatzean |
Microphone recording error |
159 | Grabatu mikrofonoan esandakoa |
Record mic |
160 | Hasi erabiltzen |
Get started |
161 | Ezin dugu gorde grabazioa. Ziurtatu fitxategiak gorde ditzakezula Kapturak karpetan. |
Can't save your recording. Make sure your captures folder allows files to be saved. |
162 | Kameraren posizioa |
Camera position |
163 | Aurreko kameraren posizioa |
Previous Camera Position |
164 | Hurrengo kameraren posizioa |
Next Camera Position |
165 | Ez dago erabilgarri |
Unavailable |
180 | Joko-barra irekitzeko, sakatu Win + G |
Press Win + G to open Game bar |
181 | Jokoaren bideo bat grabatzeko, sakatu Win + G |
Press Win + G to record a game clip |
183 | Pantaila-argazkia ateratzeko, sakatu Win + G |
Press Win + G to take a screenshot |
190 | Joko-barra irekitzeko, sakatu Xbox botoia |
Press the Xbox button to open Game bar |
200 | Xbox |
Xbox |
201 | Hasi grabatzen (Win + Alt + R) |
Start recording (Win+Alt+R) |
202 | Grabatu (Win + Alt + G) |
Record that (Win+Alt+G) |
203 | Ezarpenak |
Settings |
204 | Pantaila-argazkia (Win + Alt + Inprimatu pantaila) |
Screenshot (Win+Alt+PrtScn) |
205 | Gelditu grabazioa (Win + Alt + R) |
Stop recording (Win+Alt+R) |
206 | Eraman |
Move |
207 | Ezarpen gehiago ikusteko, joan Xbox aplikaziora |
Go to the Xbox app to see more settings |
208 | Joko-barra erabiliz grabatu nahi duzu? Hau markatuko dugu joko gisa |
Record with Game bar? We'll mark this as a game |
209 | Joko-barra erabiliz pantaila-argazkiak egin nahi dituzu? Hau markatuko dugu joko gisa |
Screenshot with Game bar? We'll mark this as a game |
210 | Joko-barra ireki nahi duzu? |
Do you want to open Game bar? |
211 | Bai, jokoa da. |
Yes, this is a game. |
213 | Grabatu jokoa atzeko planoan |
Record game in the background |
217 | Bideoak |
Clips |
218 | Erakutsi tenporizadorea, grabatu bitartean |
Show timer while I'm recording |
220 | Erakutsi aholkuak jokoak abiaraztean |
Show tips when I start a game |
221 | Gogoratu hau joko gisa |
Remember this as a game |
222 | Ezarpen gehiago ikusteko, zoaz Xbox aplikaziora |
Go to the Xbox app to see more settings |
223 | segundo |
seconds |
224 | minutu |
minutes |
225 | ordu |
hour |
228 | Arazoren bat izan da eta ezin izan ditugu ezarpenak aldatu. Saiatu berriro geroago. |
Something went wrong and we couldn't change your settings. Try again later. |
229 | Atzeko planoan grabatzeko aukera desaktibatuta dago bateria darabilzun bitartean. Konektatu ordenagailura edo aldatu ezarpena eta saiatu berriro. |
Background recording is turned off while you're on battery. Plug in your PC or change the setting and try again. |
230 | Atzeko planoan grabatzeko aukera desaktibatuta dago hari gabeko pantaila darabilzun bitartean. Konektatu beste pantaila batera edo aldatu ezarpena eta saiatu berriro. |
Background recording is turned off while you're using a wireless display. Connect to another display or change the setting and try again. |
231 | Itxi |
Close |
232 | Joko-barra irekitzeko, sakatu |
Press to open Game bar |
233 | Aplikazio hau ezin da grabatu. |
This app can't be recorded. |
234 | (Errendimenduan eragina izan dezake) |
(Might affect performance) |
235 | Ireki Joko-barra aginteko Xbox botoia sakatuta |
Open Game bar using the Xbox button on a controller |
236 | Ireki Joko-barra aginteko erabilita |
Open Game bar using on a controller |
238 | Mugitu tenporizadorea |
Move timer |
239 | Ordenagailuaren hardwarea ez da egokia Game DVR erabiltzeko. |
Sorry, your PC doesn't meet the hardware requirements for Game DVR. |
240 | Jokoak grabatzeko aukera ordenagailuaren gaitasunen mugan dago eta baliteke kalitatean eragina izatea. |
Game recording will push the limits of this PC and could affect your PC's quality. |
241 | Ados |
Got it |
242 | Jokoak grabatzeko aukera ordenagailuaren gaitasunen mugan dago eta baliteke jokoaren kalitatean eragina izatea. |
Game recording will push the limits of this PC and could affect your game's quality. |
243 | Informazio gehiago |
Learn more |
244 | Bidali oharrak |
Give us feedback |
245 | Ordenagailuaren hardwareak kalitatean eragina izan dezake |
PC hardware might affect quality |
246 | Saiatu berriro geroago. Azken pantaila-argazkia gordetzen ari gara. |
Try again later. We're still saving your last screenshot. |
247 | Ezin duzu grabatu jokoaren bideorik. Jokoaren bideoak grabatzea onartzen ez duen aplikazio edo joko bat erabiltzen ari zara. |
Can't record this game clip. You're running an app or game that doesn't allow game clip recording. |
250 | Ireki jokoen barra (Win + G) |
Open Game bar (Win + G) |
251 | Grabatu hori (Win + Alt + G) |
Record that (Win + Alt + G) |
252 | Hasi/Gelditu grabazioa (Win + Alt + R) |
Start/stop recording (Win + Alt + R) |
253 | Atera pantaila-argazkia (Win + Alt + InpPan) |
Take screenshot (Win + Alt + PrtScn) |
254 | Erakutsi/Ezkutatu grabaketaren tenporizadorea (Win + Alt + T) |
Show/hide recording timer (Win + Alt + T) |
260 | Zure lasterbidea |
Your shortcut |
261 | Bat ere ez |
None |
263 | Gorde |
Save |
264 | Berrezarri |
Reset |
265 | Horrek ez du funtzionatuko. Erabili Ktrl, Alt edo Maius tekla eta beste tekla bat, gutxienez. |
That won't work. Use Ctrl, Alt, or Shift and at least one other key. |
266 | Lasterbidea hartuta dago. Hautatu beste bat eta saiatu berriro. |
That shortcut is taken. Pick another one and try again. |
267 | Lasterbide horrek ez du funtzionatuko. Hautatu beste bat eta saiatu berriro. |
That shortcut won't work. Pick another one and try again. |
270 | Orokorra |
General |
271 | Lasterbideak |
Shortcuts |
272 | Audioa |
Audio |
275 | Grabatu audioa jokoen bideoak grabatzean |
Record audio when I record game clips |
276 | Grabatu mikrofonoan esandakoa jokoen bideoak grabatzean |
Record my microphone next time I record a game |
277 | Audioaren kalitatea: |
Audio quality: |
278 | kbps |
kbps |
279 | Mikrofonoaren grabatze modua aktibatuta dago |
Microphone recording is on |
280 | Aktibatu/Desaktibatu mikrofonoaren grabatze modua (Win + Alt + M) |
Microphone recording on/off (Win + Alt + M) |
281 | Atzeko planoan grabatzeko aukera abiarazten. Mikrofonoaren grabatze modua aktibatuta dago. |
Starting background recording. Microphone recording is on. |
282 | Atzeko planoan grabatzeko aukera abiarazten |
Starting background recording |
283 | Handiagotu audioaren kalitatea |
Increase audio quality |
284 | Txikiagotu audioaren kalitatea |
Decrease audio quality |
285 | Grabatu azkena: |
Record the last |
286 | Grabazioaren gehienezko iraupena: |
Maximum recording length |
287 | Audioaren kalitatea: |
Audio quality |
288 | Ireki jokoen barra, Windows lasterbidea, Windows tekla + G, zure lasterbidea, |
Open Game bar, Windows shortcut, Windows key + G, your shortcut, |
289 | Grabatu hori, Windows lasterbidea, Windows tekla + Alt + G, zure lasterbidea, |
Record that, Windows shortcut, Windows key + Alt + G, your shortcut, |
290 | Hasi edo gelditu grabazioa, Windows lasterbidea, Windows tekla + Alt + R, zure lasterbidea, |
Start or stop a recording, Windows shortcut, Windows key + Alt + R, your shortcut, |
291 | Atera pantaila-argazkia, Windows lasterbidea, Windows tekla + Alt + Inprimatu pantaila, zure lasterbidea, |
Take a screenshot, Windows shortcut, Windows key + Alt + Print Screen, your shortcut, |
292 | Erakutsi edo ezkutatu grabaketaren tenporizadorea, Windows lasterbidea, Windows tekla + Alt + T, zure lasterbidea, |
Show or hide the recording timer, Windows shortcut, Windows key + Alt + T, your shortcut, |
293 | Aktibatu edo desaktibatu mikrofonoaren grabatze modua, Windows lasterbidea, Windows tekla + Alt + M, zure lasterbidea, |
Turn microphone recording on or off, Windows shortcut, Windows key + Alt + M, your shortcut, |
295 | Jokoen barra |
Game bar |
296 | Grabaketaren tenporizadorea |
Recording timer |
297 | Jokoen barraren mezua |
Game bar message |
298 | Jokoen barraren ezarpenak |
Game bar settings |
299 | Mikrofonoaren grabatze modua abiarazten joko honetarako |
Starting microphone recording for this game |
300 | Mikrofonoaren grabatze modua gelditzen joko honetarako |
Stopping microphone recording for this game |
301 | Mikrofonoaren grabatze modua desaktibatuta dago |
Microphone recording is off |
302 | Ez duzu behar adina leku diskoan grabazioak egiteko. Egin toki pixka bat eta saiatu berriro. |
You don't have enough disk space to record. Make some room and try again. |
303 | Ezin duzu grabaziorik egin bistaratze-kontrolatzaileak zaharkituta daudelako. Egunera itzazu eta saiatu berriro. |
Can't record because your display drivers might be out of date. Update them and try again. |
304 | Konektatu mikrofonoa eta saiatu grabazioa berriro egiten. |
Plug your microphone in, and try recording again. |
305 | Aktibatu audioa eta saiatu grabazioa berriro egiten. |
Turn your audio on, and try recording again. |
307 | Arazoren bat izan da eta oraindik ari da grabatzen mikrofonoa. Saiatu berriro geroago. |
Something went wrong, and your mic is still recording. Try again later. |
308 | Saiatu berriro geroago. Une honetan ezin da grabaziorik egin mikrofonoarekin. |
Try again later. Can't record your microphone right now. |
309 | Erakutsi mikrofonoaren grabatze-jakinarazpenak |
Show microphone recording notifications |
311 | Aktibatu audio-grabaketa |
Turn on audio recording |
350 | Aktibatu mikrofonoan esandakoaren grabaketa |
Turn on microphone recording |
351 | Desaktibatu mikrofonoan esandakoaren grabaketa |
Turn off microphone recording |
352 | Aktibatu kamera |
Turn on camera |
353 | Desaktibatu kamera |
Turn off camera |
360 | Gelditu grabaketa |
Stop recording |
361 | Gelditu igorpena |
Stop broadcasting |
362 | Pausatu igorpena |
Pause broadcasting |
363 | Berrekin igorpenari |
Resume broadcasting |
370 | Ezkutatu tenporizadorea |
Hide timer |
371 | Erakutsi joko-barra pantaila osoan jokatzen dudanean |
Show Game bar when I play full-screen games |
372 | Egin hau soilik Microsoft-ek egiaztatutako jokoetan |
Only do this for games Microsoft has verified |
373 | Aldaketa ikusteko, berrabiarazi jokoak |
Restart your game(s) to see this change |
374 | Arazoren bat izan da grabatzean. Jokatu apur bat gehiago eta saiatu berriro. |
Something went wrong with the recording. Play some more and try again. |
375 | Desaktibatu da mikrofonoan esaten denaren grabaketa. Grabatzen duzun hurrengo aldian, ez da grabatuko mikrofonoan esandakoa. |
Microphone recording is off. Next time you record, your mic won't be recorded. |
376 | Aktibatu da mikrofonoan esaten denaren grabaketa. Grabatzen duzun hurrengo aldian, mikrofonoan esandakoa ere grabatuko da. |
Microphone recording is on. Next time you record, your mic will be recorded too. |
377 | Erakutsi Joko-barra Microsoft-ek egiaztatutako pantaila osoko jokoak erabiltzen ditudanean |
Show Game bar when I play full-screen games Microsoft has verified |
378 | Igorpenaren konfigurazioa |
Broadcast setup |
380 | Igorpenaren izenburua |
Broadcast title |
381 | Kameraren posizioa |
Camera Position |
382 | Goiko ezkerraldea |
Top left |
383 | Goiko erdialdea |
Top middle |
384 | Goiko eskuinaldea |
Top right |
385 | Erdiko ezkerraldea |
Middle left |
386 | Erdiko eskuinaldea |
Middle right |
387 | Beheko ezkerraldea |
Bottom left |
388 | Beheko erdialdea |
Bottom middle |
389 | Beheko eskuinaldea |
Bottom right |
390 | Konfiguratu igorpen-ezarpen gehiago Windows ezarpenetan |
Configure more broadcasting settings in Windows Settings |
391 | Xbox Live |
Xbox Live |
392 | Igorpenaren izena |
Broadcast name |
393 | Editatu igorpenaren izenburua |
Edit the broadcast title |
394 | Hasi saioa Xbox Live-n igortzen hasteko |
Sign into Xbox Live to broadcast |
397 | Erabili Joko modua joko honetan |
Use Game Mode for this game |
398 | Joko moduari esker, PCaren lehentasuna jokoen kalitatea hobetzea izango da. Informazio gehiago |
Game Mode makes gaming your PC's top priority to improve your game's quality. Learn more |
399 | Joko modua |
Game Mode |
401 | Editatu hobespen gehiago Windows ezarpenetan |
Edit more preferences in Windows Settings |
403 | Erabili kamera zerbait igortzen dudanean |
Use camera when I broadcast |
404 | Aktibatu mikrofonoa zerbait igortzen dudanean |
Turn microphone on when I broadcast |
405 | Aukeratu beste aplikazio bat igorpena egiteko. |
Choose another app to broadcast with. |
407 | Aukeratu beste joko bat igorpena egiteko. Ezin da igorri unean erabiltzen ari zaren jokoa. |
Choose another game to broadcast. This one can't be broadcasted. |
408 | Saioa ixtean amaitu da igorpena. |
Your broadcast ended once you signed out. |
409 | Arazoren bat izan da. Saiatu igorpena geroago egiten. |
Something went wrong. Try broadcasting again later. |
412 | Berrabiarazi jokoa eta saiatu igorpena berriro egiten. |
Restart the game, and try broadcasting again. |
417 | Arazoren bat izan da. Saiatu igorpena berriro egiten. |
Something went wrong. Try broadcasting again. |
418 | Leihoa ixtean amaitu da igorpena. |
Your broadcast ended once you closed your window. |
419 | Amaitu da igorpena. Saiatu hori geroago egiten. |
Your broadcast ended. Try broadcasting again later. |
421 | Dagoeneko ari zara grabatzen. Amaitu bideoa eta saiatu berriro. |
You're already recording. Finish that clip, and try again. |
422 | Arazoren bat izan da. Saiatu grabazioa berriro egiten. |
Something went wrong. Try recording again. |
423 | Une honetan ez dago ezer grabatzeko. Jokatu pixka bat eta saiatu berriro. |
There's nothing to record right now. Play some more and try again. |
425 | Aukeratu beste hasiera-ordu bat. |
Choose another start time. |
429 | Aukeratu bufferraren iraupen laburragoa. |
Choose a smaller buffer length. |
430 | Aukeratu bufferraren iraupen luzeagoa. |
Choose a larger buffer length. |
431 | Aukeratu grabatze-iraupen desberdin bat. |
Choose a different recording length. |
432 | Egin toki pixka bat PCan eta saiatu grabazioa berriro egiten. |
Free up some space on your PC, and try recording that again. |
433 | PCak ez ditu betetzen bideoak grabatzeko beharrezko hardware-eskakizunak. Informazio gehiago |
Sorry, this PC doesn't meet the hardware requirements for recording clips. Learn more |
434 | Kameraren igorpen-errorea |
Camera broadcasting error |
435 | Saiatu berriro. Ezin da igorri kamera. |
Try again, can't broadcast camera. |
437 | Mikrofonoaren igorpen-errorea |
Microphone broadcasting error |
438 | Pausatu igorpena (Win + Alt + B) |
Pause broadcasting (Win + Alt + B) |
440 | Jokoaren igorpena egiteko, sakatu Win+G |
Press Win+G to broadcast your game |
441 | Une honetan ezin dugu aurkitu txat-elkarrizketa |
We can't find your chat right now |
442 | Une honetan ez da inor txateatzen ari |
No one is chatting right now |
443 | |
|
444 | Saiatu kamera geroago aktibatzen. |
Try turning on your camera later. |
445 | Saiatu kamera geroago desaktibatzen. |
Try turning off your camera later. |
446 | Berrekin igorpenari (Win + Alt + B) |
Resume broadcasting (Win + Alt + B) |
447 | Aukera gehiago Windows ezarpenetan |
More in Windows settings |
448 | Joko-barraren igorpenaren aurreikuspena |
Game Bar Broadcast Preview |
449 | Joko-barraren igorpenaren txata |
Game Bar Broadcast Chat |
450 | Dagoeneko igortzen ari zara jokoa. Amaitu igorpena eta saiatu berriro. |
You're already broadcasting a game. Finish that broadcast, and try again. |
451 | Igorpena hasteko, aldatu Xbox ezarpenak Xbox.com helbidean. |
To start broadcasting, change your Xbox settings at Xbox.com. |
452 | Debekatuta duzu igorpenak egitea. Gidalerroei eta horiek betearazteko prozesuei buruzko informazio gehiago lortzeko, ikusi http://enforcement.xbox.com helbidea. |
You’ve been banned from broadcasting. To learn more about policy and enforcement, visit http://enforcement.xbox.com. |
453 | Aldatu pribatutasun-ezarpenak edukia igortzen hasteko. Informazio gehiago |
Change your privacy settings to start broadcasting. Learn more |
454 | PCak ez ditu betetzen hardware-eskakizunak igorpenak egiteko. Informazio gehiago |
Sorry, your PC doesn't meet the hardware requirements for broadcasting. Learn More |
455 | Jokoa |
Game |
457 | |
|
458 | Konektatu Internetera edukia igortzeko. |
Connect to the internet to broadcast. |
459 | Igorpenen erabilera |
Use of broadcasting |
460 | Zerbitzuaren baldintzen mende dago |
is subject to the Terms of Service |
461 | datuak sortzen ditu Pribatutasun-gidalerroetan oinarrituta |
creates data, treated per the Privacy Policy |
462 | Onartzen dut |
I agree |
464 | kanala |
channel |
466 | Joko moduari esker, PCaren lehentasuna jokoen esperientzia hobetzea izango da. Informazio gehiago |
Game Mode makes gaming your PC's top priority to improve your game's experience. Learn more |
467 | Joko moduari esker, PCaren lehentasuna jokoen errendimendua hobetzea izango da. Informazio gehiago |
Game Mode makes gaming your PC's top priority to improve your game's performance. Learn more |
468 | Joko modua erabiltzean, Windows 10 joko-esperientziarik onena izaten duzula ziurtatuko da. Informazio gehiago |
With Game Mode, Windows 10 ensures you play your games with the best possible experience. Learn more |
469 | Joko moduak esperientziarik onena eskaintzen dizu jokoak erabiltzean. Informazio gehiago |
Game mode gives you the best possible experience with your games. Learn more |
470 | Igorpenaren zerbitzuaren baldintzak |
Broadcasting Terms of Service |
471 | Igorpenaren pribatutasun-gidalerroak |
Broadcasting Privacy Policy |
472 | Erabili Joko modua |
Use Game Mode |
473 | Gaitu Joko modua |
Enable Game Mode |
474 | Igorpen-kanala |
Broadcast Channel |
475 | Ikusi igorpen-kanala |
View broadcast channel |
476 | Atzitu igorpen-kanala |
Visit broadcast channel |
477 | Editatu igorpenaren izenburua / Ikusi kanala |
Edit the broadcast title / View channel |
478 | Ikusi kanala |
View channel |
479 | Igorlearen izena |
Broadcaster name |
480 | Zure kanala |
Your channel |
481 | Interakzioan jarduteko, sakatu Win+G |
Press Win+G to interact |
482 | Joko-barra erabiltzeko, sakatu Win+G |
Press Win+G to use Game bar |
484 | Joko modua erabiltzean, PCa joko-esperientziarik onena izaten duzula ziurtatuko da. Informazio gehiago. |
With Game Mode, your PC ensures you play your games with the best possible experience. Learn more. |
485 | Joko-barra erabiltzeko, sakatu Xbox botoia |
Press Xbox button to use Game bar |
486 | Joko-barra erabiltzeko, sakatu |
Press to use Game bar |
487 | Joko modua desaktibatuta dago. Hori aktibatzeko, zoaz Windows ezarpenetara. |
Game Mode is turned off. Go to Windows Settings to turn it on. |
488 | aurpegiera |
emoticon |
489 | aurpegiera ezezaguna |
unknown emoticon |
490 | erabiltzaileak esaten du: |
says |
491 | erabiltzaileak xuxurlatzen du: |
whispers |
492 | erabiltzaileak erabiltzaileari xuxurlatzen dio: |
whispers to |
493 | ikusle |
viewers |
494 | Erakutsi igorpenaren aurrebista |
Show broadcast preview |
495 | Erakutsi igorpenaren txata |
Show broadcast chat |
496 | Ezkutatu igorpenaren txata |
Hide broadcast chat |
497 | Ezkutatu igorpenaren aurrebista |
Hide broadcast preview |