shell32.dll.mui ‎‎Windows Shell Common Dll - 1d5b2 - MUI

File info

File name:	shell32.dll.mui
Size:	390144 byte
MD5:	777a79fb6601ff53ae381cf09381d5b2
SHA1:	d95bd8ba64cb6135539628263e711a45a72edfc3
SHA256:	f4ad8f953629141b02d3b32a7130826a16a9f20e09aa6aadbd3722f7dd5c22ab
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Punjabi language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Punjabi	English
60	‏‏ورژن %s (OS بلڈ %s. %d) %s	Version %s (OS Build %s.%d)%s
61	(ٹھیک کرو)	(Debug)
1033	فائل &مقام کھولو	Open file locat&ion
1040	‏‏فو&لڈر مقام کھولو	Open folder locat&ion
4097	‏‏تہانوں ڈرائیو %c وچ ڈسک نوں وضع کرن دی لوڑ اے: ایس توں پہلاں کہ تسی ایہنوں ورت سکو۔	You need to format the disk in drive %c: before you can use it.
4098	مقام: %s	Location: %s
4099	Insert a new storage device %3 is needed to copy these files. %2 is full. Please insert a new storage device to continue copying these files.	Insert a new storage device %3 is needed to copy these files. %2 is full. Please insert a new storage device to continue copying these files.
4102	‏‏ڈرائیو %1!c! وچ ڈسک نہیں اے: ڈسک داخل کرو، تے فیر کوشش کرو۔	There is no disk in drive %1!c!:. Insert a disk, and then try again.
4106	‏‏Windows %s دی وضع کاری نہیں کر سکدی	Windows can't format %s
4107	‏‏پڑتال کرو کہ ڈسک تے ڈرائیو مناسب طور تے جڑے نے، پکا کرو کہ ڈسک صرف پڑھن لئی نہیں، تے فیر کوشش کرو۔ ہور معلومات لئی، صرف پڑھن والی فائلاں لئی مدد لبھو تے کیویں ایہناں نوں بدلنا اے۔	Check to see that the disk and drive are connected properly, make sure that the disk is not read-only, and then try again. For more information, search Help for read-only files and how to change them.
4109	‏‏فائل ناں وچ اگے دتا کوئی وی کریکٹر شامل نہیں ہو سکدا: \ / : * ? " \|	A file name can't contain any of the following characters: \ / : * ? " \|
4112	‏‏جے تسی فائل ناں توسیع بدلدے ہو، ممکن اے کہ فائل ورتن دے قابل نہ روے۔ تہانوں پکا اے کہ تسی ایہنوں بدلنا چاہندے ہو؟	If you change a file name extension, the file might become unusable. Are you sure you want to change it?
4113	%s بائیٹس	%s bytes
4114	Disk is not formatted	Disk is not formatted
4115	The volume mounted on folder %1!ls! is not formatted.	The volume mounted on folder %1!ls! is not formatted.
4116	‏‏Windows ایس قسم دی ڈسک دی وضع کاری نہیں کر سکدی۔ کوئی ہور ڈسک پاو تے فیر کوشش کرو۔	Windows can't format this type of disk. Insert a different disk and try again.
4118	%1!ls! (%2!ls! بائیٹ)	%1!ls! (%2!ls! bytes)
4119	%1!ls!	%1!ls!
4122	ڈرائیو %c:	Drive %c:
4123	‏‏لازمی اے کہ تسی کسے فائل دا ناں ٹائپ کرو۔	You must type a file name.
4124	‏‏تسی ایدھی وضع کاری کرنا چاہندے ہو؟	Do you want to format it?
4125	Microsoft Windows	Microsoft Windows
4126	ڈسک وضع کرو	Format disk
4128	‏‏%3!ls! موجود نہیں۔ ہو سکدا اے فائل ہلائی یا مٹائی گئی ہووے۔ تسی ایہنوں بنانا چاہندے ہو؟	The %3!ls! folder does not exist. The file might have been moved or deleted. Do you want to create it?
4130	فائل	File
4131	فولڈر	Folder
4132	فائل یا فولڈر موجود نہیں۔	The file or folder does not exist.
4134	‏‏Windows ایس ڈسک تک رسائی نہیں کر سکدی	Windows can't access this disc
4135	‏‏ہو سکدا اے ڈسک خراب ہووے۔ پکا کرو کہ ڈسک اوہ وضع ورتدی اے جنہوں Windows پہچاندی ہووے۔ جے ڈسک غیر وضع اے، تہانوں ایہنوں ورتن توں پہلے وضع کاری کرن دی لوڑ اے۔	The disc might be corrupt. Make sure that the disc uses a format that Windows recognizes. If the disc is unformatted, you need to format it before using it.
4144	Operation	Operation
4145	ہلاو	Move
4146	نقل	Copy
4147	‏‏مٹاو	Delete
4148	فیر ناں	Rename
4149	ربط	Link
4150	خصیتاں لاگو کرو	Apply Properties
4151	نواں	New
4153	شارٹ کٹ	Shortcut
4154	%s - شارٹ کٹ ().lnk	%s - Shortcut ().lnk
4157	ایہ فولڈر دستیاب نہیں۔	This folder is unavailable.
4159	‏‏ایہ فولڈر خالی ایہ۔	This folder is empty.
4161	کنٹرول پینل	Control Panel
4162	Desktop	Desktop
4163	کالعدم %s	Undo %s
4164	&کالعدم کرو %s Ctrl+Z	&Undo %s Ctrl+Z
4165	&کالعدم Ctrl+Z	&Undo Ctrl+Z
4166	کنٹرول پینل تلاش کرو	Search Control Panel
4167	عام باری	Normal window
4168	گھٹ کیتا گیا	Minimized
4169	ودھایا گیا	Maximized
4170	ا&عادہ کرو Ctrl+Y	&Redo Ctrl+Y
4177	حالیہ صارف	Current User
4178	%s - نقل	%s - Copy
4185	%s	%s
4188	Redo %s	Redo %s
4189	Security Alert	Security Alert
4190	You are adding a link that might not be safe. Do you want to continue?	You are adding a link that might not be safe. Do you want to continue?
4191	&فیر کرو %s Ctrl+Y	&Redo %s Ctrl+Y
4192	Operation on '%1!ls!'	Operation on '%1!ls!'
4193	Move of '%1!ls!'	Move of '%1!ls!'
4194	'%1!ls!' دی نقل	Copy of '%1!ls!'
4195	Delete of '%1!ls!'	Delete of '%1!ls!'
4196	Rename of '%1!ls!' to '%2!ls!'	Rename of '%1!ls!' to '%2!ls!'
4198	Apply Properties to '%1!ls!'	Apply Properties to '%1!ls!'
4199	Creation of '%2!ls!'	Creation of '%2!ls!'
4200	If you rename this file, it will no longer belong to the folder '%3!ls!'. To rename it safely, open the file, save it with a new name, and then delete the folder '%3!ls!'. Do you want to rename this file anyway?	If you rename this file, it will no longer belong to the folder '%3!ls!'. To rename it safely, open the file, save it with a new name, and then delete the folder '%3!ls!'. Do you want to rename this file anyway?
4201	If you rename this folder, the associated HTML file '%3!ls!' might not work properly. To rename the folder without damaging any files, open '%3!ls!', save it with a new name, and then delete the folder '%1!ls!'. Do you want to rename this folder anyway?	If you rename this folder, the associated HTML file '%3!ls!' might not work properly. To rename the folder without damaging any files, open '%3!ls!', save it with a new name, and then delete the folder '%1!ls!'. Do you want to rename this folder anyway?
4208	شارٹ کٹ نال مسئلہ	Problem with Shortcut
4209	‏‏شروع خانے وچ تخصیص کردہ فولڈر '%1!ls!' جائز نہیں۔ پکا کرو کہ فولڈر موجود اے تے راہ صحیح اے۔	The folder '%1!ls!' specified in the Start In box is not valid. Make sure that the folder exists and that the path is correct.
4210	‏‏حدف خانے وچ تخصیص کردہ ناں '%1!ls!' جائز نہیں۔ پکا کرو کہ راہ تے فائل ناں صحیح اے۔	The name '%1!ls!' specified in the Target box is not valid. Make sure the path and file name are correct.
4211	‏‏فائل یا فولڈر '%1!ls!' جیہڑا ایہ شارٹ کٹ حوالہ دیندی اے نہیں لبھیا۔	The file or folder '%1!ls!' that this shortcut refers to can't be found.
4212	‏‏آئٹم %1!ls!' جیہڑی ایہ شارٹ کٹ حوالہ کردی اے بدل یا ہلائی گئی اے۔ نیہڑے ترین مشہابت، سائز، تریخ، تے قسم دی بنیاد تے، '%2!ls!' اے۔ تسی ایس شارٹ کٹ نوں ایس آئٹم تے پوائنٹ کرنا چاہندے ہو؟	The item '%1!ls!' that this shortcut refers to has been changed or moved. The nearest match, based on size, date, and type, is '%2!ls!'. Do you want this shortcut to point to this item?
4213	and	and
4214	,	,
4215	‏‏ڈرائیو یا نیٹ ورک کنکشن جدا شارٹ کٹ '%1!ls!' حوالہ کردی اے اوہ دستیاب نہیں۔ پکا کرو کہ ڈسک مناسب طور تے داخل اے یا نیٹ ورک وسیلہ دستیاب اے، تے فیر کوشش کرو۔	The drive or network connection that the shortcut '%1!ls!' refers to is unavailable. Make sure that the disk is properly inserted or the network resource is available, and then try again.
4217	Unable to save changes to '%2!ls!'. %1!ls!	Unable to save changes to '%2!ls!'. %1!ls!
4218	You can't create a shortcut to another shortcut. Either copy the shortcut and place it in the new location, or create a new shortcut to the original file or folder.	You can't create a shortcut to another shortcut. Either copy the shortcut and place it in the new location, or create a new shortcut to the original file or folder.
4220	والیم %s	Volume %s
4221	چڑھیا والیم	Mounted Volume
4222	نا لیبل کردہ والیم	Unlabeled Volume
4223	‏‏چنی گئی آئٹماں دی تیاری ہو رہی اے...	Preparing selected items...
4224	Unable to browse the network. %1!ls!	Unable to browse the network. %1!ls!
4225	‏‏%2!ls! قابل رسائی نہیں اے۔ ہو سکدا اے تہانوں ایہ نیٹ ورک وسیلہ ورتن دی اجازت نہ ہووے۔ ایہ جانن لئی کہ تہانوں رسائی دی اجازت ہے ایس سرور دے منتظم نال رابطہ کرو۔ %1!ls!	%2!ls! is not accessible. You might not have permission to use this network resource. Contact the administrator of this server to find out if you have access permissions. %1!ls!
4226	‏‏%2!ls! قابل رسائی نہیں اے %1!ls!	%2!ls! is not accessible. %1!ls!
4227	Network error (%d).	Network error (%d).
4228	File system error (%d).	File system error (%d).
4229	‏‏%2!ls! دستایب نہیں. جے تھاں ایس کمپیوٹر تے اے تے ایہ گل یقینی کرو کہ آلہ یا ڈرائیو جڑی ہوئی اے یا ڈسک وچ اے تے فیر کوشش کرو. جے تھاں اک نیٹ ورک تے اے فیر ایہ گل یقینی کرو کہ تسی نیٹ ورک یا انٹرنیٹ نال جڑے ہوئے او تے فیر کوشش کرو. جے فیر وی تھاں نئیں لبھدا تے فیر ایہ ہٹا یا حذف کردتّا گیا ہوئے گا.	%2!ls! is unavailable. If the location is on this PC, make sure the device or drive is connected or the disc is inserted, and then try again. If the location is on a network, make sure you’re connected to the network or Internet, and then try again. If the location still can’t be found, it might have been moved or deleted.
4230	%2!ls! %1!ls!	%2!ls! %1!ls!
4232	Can't access this folder. Path is too long.	Can't access this folder. Path is too long.
4233	ایپلی کیشن	Application
4234	ایپلی کیشن (پہلے ورت وچ تنصیب کردا اے)	Application (installs on first use)
4241	The drive label is either too long, or contains invalid characters.	The drive label is either too long, or contains invalid characters.
4242	‏‏ناجائز ڈرائیو لیبل	Invalid drive Label
4243	‏‏ڈرائیو دی وضع کاری نہیں ہوئی۔ تہانوں ایہنوں لیبل کرن توں پہلاں وضع کاری کرن دی لوڑ اے۔	The drive is not formatted. You must format it before you can label it.
4244	The network folder, %1!s!, that contains %2!s! is not available. Try again later, or contact your system administrator for further assistance.	The network folder, %1!s!, that contains %2!s! is not available. Try again later, or contact your system administrator for further assistance.
4245	The %2!s! folder could not be found. Right-click the %2!s! icon, click Properties, and then check that the path to your target folder location is correct.	The %2!s! folder could not be found. Right-click the %2!s! icon, click Properties, and then check that the path to your target folder location is correct.
4249	&ہور...	&More...
4256	(کوئی نہیں)	(None)
4257	%2!ls! (%1!ls!)	%2!ls! (%1!ls!)
4260	Group items in the window by %s.	Group items in the window by %s.
4262	The Internet	The Internet
4263	Local Network	Local Network
4264	تہانوں ایس ویلے ایس فولڈر تے رسائی دی اجازت نہیں اے۔	You don't currently have permission to access this folder.
4265	ایس فولڈر وچ مسلسل رسائی واسطے جاری رکھو تے کلک کرو۔	Click Continue to permanently get access to this folder.
4266	جاری رکھو	Continue
4267	‏‏تہانوں ایس فولڈر تے رسائی دی اجازت نہیں دتی گئی۔	You have been denied permission to access this folder.
4268	ایس فولڈر تے رسائی حاصل کرن لئی تہانوں سلامتی ٹیب ورتن دی لوڑ اے۔	To gain access to this folder you will need to use the security tab.
4269	Edit Security	Edit Security
4272	سسٹم سیٹنگاں تبدیل	System Settings Change
4321	(%d)	(%d)
4353	باری وچ آئٹماں دی چھانٹی لئی احکام شامل نے۔	Contains commands for sorting items in the window.
4354	ایس باری دی تخصیص کرن لئی احکام شامل نے۔	Contains commands for customizing this window.
4362	ایس فولڈر دے نظارے دی تخصیص کردا اے۔	Customizes the view of this folder.
4363	فہرست وچ ظاہر کیتے کالم تشکیل کردا اے۔	Configures the columns displayed in the list.
4368	منتخب کردہ آئٹماں لئی شارٹ کٹ بناندا ایہ۔	Creates shortcuts to the selected items.
4369	چنی گئی آئٹماں نوں مٹاو۔	Deletes the selected items.
4370	چنی گئی آئٹماں نوں فیر ناں دیندا اے۔	Renames the selected item.
4371	چنی گئی شیواں دی خواص وکھاندا اے۔	Displays the properties of the selected items.
4372	Edits the property of the selected item.	Edits the property of the selected item.
4376	چنی گئی آئٹماں نوں ہٹاندا تے اونہاں نوں کلپ بورڈ تے نقل کردا اے۔	Removes the selected items and copies them onto the Clipboard.
4377	چنی گئی آئٹماں نوں کلپ بورڈ تے نقل کردا اے۔ ایہناں نوں نویں تہاں تے پان لئی، حکم چپکاو ورتو۔	Copies the selected items to the Clipboard. To put them in the new location, use the Paste command.
4378	تہاڈی نقل کیتیاں آئٹماں نوں داخل کردا اے یا چنی گئی تہاں وچ کٹدا اے۔	Inserts the items you have copied or cut into the selected location.
4379	پچھلا فائل عمل کالعدم کردا اے۔	Undoes the previous file operation.
4380	آئٹماں جیہڑیاں تسی نقل کردے ہو یا چنی گئی تہاں وچ کٹدے ہو، اونہاں دا شارٹ کٹ بناندا اے۔	Creates shortcuts to the items you have copied or cut into the selected location.
4382	چنی گئی آئٹماں نوں کسے ہور تہاں تے نقل کردا اے۔	Copies the selected items to another location.
4383	چنی گئی آئٹماں نوں کسے ہور تہاں تے ہلاندا اے۔	Moves the selected items to another location.
4384	پچھلے فائل عمل دا اعادہ کردا اے۔	Redoes the previous file operation.
4385	باری وچ ساری آئٹماں نوں چندا اے۔	Selects all items in the window.
4386	پلٹدا اے کیہڑی آئٹماں چنی گئیاں نے تے کیہڑیاں نہیں۔	Reverses which items are selected and which are not.
4393	Displays items by using large icons.	Displays items by using large icons.
4395	فہرست وچ آئٹماں ظاہر کردا اے۔	Displays items in a list.
4396	باری وچ ہر اک آئٹم دی معلومات ظاہر کردا اے۔	Displays information about each item in the window.
4397	Displays items by using thumbnails.	Displays items by using thumbnails.
4398	کسے ٹائل دے ورتن نال باری وچ ہر اک آئٹم دی معلومات ظاہر کردا اے۔	Displays information about each item in the window using a tile.
4399	باری وچ آئٹماں دے ناں چھپاندا اے۔	Hides the names of items in the window.
4400	اضافی وڈے تصویرچے ورت کے آئٹماں ظاہر کردا اے۔	Displays items by using extra large thumbnails.
4401	وڈے تصویرچے ورت کے آئٹماں ظاہر کردا اے۔	Displays items by using large thumbnails.
4402	مڈھلے تصویرچے ورت کے آئٹماں ظاہر کردا اے۔	Displays items by using medium thumbnails.
4403	نکے تصویرچے ورت کے آئٹماں ظاہر کردا اے۔	Displays items by using small thumbnails.
4404	باری وچ ہر آئٹم دے بارے وچ مخصوص معلومات ظاہر کردا اے۔	Displays certain information about each item in the window.
4433	آئکناں نوں اپنے آپ ترتیب دیندا اے۔	Arranges the icons automatically.
4434	آئکناں نوں اپنے آپ گرڈ وچ ترتیب دیندا اے۔	Arranges icons in a grid automatically.
4465	مدد نوں کھولدا اے۔	Opens Help.
4481	باری وچ ائٹماں نوں گروپ کرن لئی احکام شامل نے۔	Contains commands for grouping items in the window.
4482	گروپاں نوں صعودی ترتیب لئی مرتب کرو۔	Arrange groups in ascending order.
4483	گروپاں نوں نزولی ترتیب لئی مرتب کرو۔	Arrange groups in descending order.
4485	سارے گروپاں وچ آئٹماں نوں چھپاندا اے۔	Hides the items in all groups.
4486	سارے گروپاں وچ آئٹماں وکھاندا اے۔	Shows the items in all groups.
4487	چنے گے گروپ وچ آئٹماں چھپاندا اے۔	Hides the items in the selected group.
4488	چنے گئے گروپ وچ آئٹماں وکھاندا اے۔	Shows the items in the selected group.
4499	صعودی ترتیب وچ آئٹماں مرتب کردا اے۔	Arrange items in ascending order.
4500	نزولی ترتیب وچ آئٹماں مرتب کردا اے۔	Arrange items in descending order.
4608	ایس فولڈر لئی خصیتاں ظاہر کردہ اے۔	Displays properties for this folder.
4611	موجودہ صفحے دی مشمولات نوں تازہ کردہ ایہ۔	Refreshes the contents of the current page.
4614	Saves this search query.	Saves this search query.
4615	ایس آئٹم دی مقام شناسی کرن لئی فولڈر کھولو	Open the folder to locate this item
4616	چنی گئی ڈرائیو دی وضع کاری کردا اے۔	Formats the selected drive.
4617	چنی گئی نیٹ ورک ڈرائیو نوں وکھرا کردا اے۔	Disconnects the selected network drive.
4618	ہٹان والی ڈسک نوں ڈرائیو توں باہر کڈدا اے۔	Ejects the removable disk from the drive.
4619	Closes the last open session on the disc.	Closes the last open session on the disc.
4620	لکھن والی ڈسک نوں صاف کردا اے۔	Erases the rewritable disc.
4621	نیٹ ورک وسیلے نوں اک ڈرائیو حرف مختص کردا اے۔	Assigns a drive letter to a network resource.
4622	چنے گئے پرنٹراں نوں سیٹ کردا اے۔	Sets up the selected printers.
4640	چنی گئی کمانڈ نوں چلاندا اے۔	Runs the selected command with elevation.
4707	نویاں آئٹماں بنان لئی احکام شامل نے۔	Contains commands for creating new items.
4708	نواں، خالی فولڈر بناندا اے۔	Creates a new, empty folder.
4709	‏‏نویں، خالی شارٹ کٹ بناندا اے۔	Creates a new, empty shortcut.
4711	Creates a new, empty stack.	Creates a new, empty stack.
4747	چنی گئی آئٹماں اپنے اصل مقام تے واپس کردا اے۔	Returns the selected items to their original locations.
5376	کھولو ب&ذریعہ	Open wit&h
5377	‏‏کھولو بذری&عہ...	Open wit&h...
5378	‏‏طے شدہ ایپ &چنو	&Choose another app
5379	‏‏مخصوص ایپ نال دستاویز کھولدا اے۔	Opens the document with a particular app.
5380	Opens the document with %s.	Opens the document with %s.
5381	‏‏&‏پہلاں نال طے کیتی ہوئی ایپلیکیشن چنو	&Choose default app
5382	&‏‏اسٹور وچ لبھو	&Search the Store
5383	‏‏ایپ نوں لبھن لئی اسٹور نوں کھولدا اے	Opens the Store to search for an app
5384	‏‏ایس آئٹم دا شروع مینیو تے اضافہ کردا اے	Adds this item to the Start Menu
5385	‏‏ایس آئٹم نوں شروع مینیو توں ہٹاندا اے	Removes this item from the Start Menu
5386	‏‏&ٹاسک بار تے پن کرو	Pin to tas&kbar
5387	‏‏&ٹاسک بار توں ان پن	Unpin from tas&kbar
5388	ایس ایپلی کیشن نوں ٹاسک بار تے پن کرو۔	Pins this application to the taskbar.
5389	ایس ایپلی کیشن نوں ٹاسک بار تے پن ختم کرو۔	Unpins this application from the taskbar.
5394	Macintosh Application Info	Macintosh Application Info
5395	Macintosh Multimedia Resources	Macintosh Multimedia Resources
5396	Unidentified Property Information	Unidentified Property Information
5889	‏‏فائل یا فولڈر ہلان وچ نقص	Error Moving File or Folder
5890	‏‏فائل یا فولڈر نقل کرن وچ نقص	Error Copying File or Folder
5892	‏‏فائل تے فولڈر نوں فیر ناں رکھن وچ نقص	Error Renaming File or Folder
5953	‏‏ہلا ریا ایہ...	Moving...
5954	‏‏نقل کر ریا ایہ...	Copying...
5971	بطرف '%1!ls!'	To '%1!ls!'
5972	‏‏فائل نقل کرن تے نقص ہویا۔	An error occurred while copying the file.
5974	‏‏'%ws' نقل کر ریا اے	Copying '%ws'
5975	An error occurred while moving the file.	An error occurred while moving the file.
5976	‏‏'%ws' ہلا ریا اے	Moving '%ws'
5977	‏‏فائلاں ہلان لئی درکار وقت دا حساب لا ریا اے۔	Calculating the time required to move the files.
5978	‏‏فائلاں نقل کرن لئی درکار وقت دا حساب لا ریا اے۔	Calculating the time required to copy the files.
6020	‏‏ایدھا فیر ناں نہیں رکھ سکدا %2!ls!: %1!ls!	Cannot rename %2!ls!: %1!ls!
6145	Invalid MS-DOS function.	Invalid MS-DOS function.
6146	Can't find the specified file. Make sure you specify the correct path and file name.	Can't find the specified file. Make sure you specify the correct path and file name.
6148	Too many files are currently in use. Quit one or more programs, and then try again.	Too many files are currently in use. Quit one or more programs, and then try again.
6149	Access is denied. Make sure the disk is not full or write-protected and that the file is not currently in use.	Access is denied. Make sure the disk is not full or write-protected and that the file is not currently in use.
6150	Invalid file handle.	Invalid file handle.
6152	There is not enough free memory. Quit one or more programs, and then try again.	There is not enough free memory. Quit one or more programs, and then try again.
6156	Invalid file access.	Invalid file access.
6160	Can't remove the current folder (internal error).	Can't remove the current folder (internal error).
6161	Invalid device.	Invalid device.
6162	The folder is empty.	The folder is empty.
6163	The disk is write-protected. Remove the write-protection or use another disk.	The disk is write-protected. Remove the write-protection or use another disk.
6173	Can't write to the destination file or disk.	Can't write to the destination file or disk.
6175	Can't read from the source file or disk.	Can't read from the source file or disk.
6209	Network access is denied. Be sure you have the correct network permissions to perform this operation.	Network access is denied. Be sure you have the correct network permissions to perform this operation.
6211	Windows cannot find '%1!ls!'. Check the spelling and try again, or try searching for the item by clicking the Start button and then clicking Search.	Windows cannot find '%1!ls!'. Check the spelling and try again, or try searching for the item by clicking the Start button and then clicking Search.
6257	‏‏ماخذ تے مقصود فائل ناں اکو جیسے نے۔	The source and destination file names are the same.
6258	Select only one file to rename, or use MS-DOS wildcards (for example, *.txt) to rename a group of files with similar names.	Select only one file to rename, or use MS-DOS wildcards (for example, *.txt) to rename a group of files with similar names.
6259	You can't specify a different folder or disk when you rename a file or folder.	You can't specify a different folder or disk when you rename a file or folder.
6260	Root directory (internal error).	Root directory (internal error).
6262	The destination folder is a subfolder of the source folder.	The destination folder is a subfolder of the source folder.
6264	Access is denied. The source file might be in use.	Access is denied. The source file might be in use.
6265	The path is too deep.	The path is too deep.
6268	The file name you specified is not valid or too long. Specify a different file name.	The file name you specified is not valid or too long. Specify a different file name.
6269	The destination folder is the same as the source folder.	The destination folder is the same as the source folder.
6270	‏‏ایسے ناں دی فائل بطور فولڈر ناں پہلاں توں موجود اے جیہڑا تسی تخصیص کیتا اے۔ کوئی ہور ناں تخصیص کرو۔	There is already a file with the same name as the folder name you specified. Specify a different name.
6272	There is already a folder with the same name as the file name you specified. Specify a different name.	There is already a folder with the same name as the file name you specified. Specify a different name.
6274	This CD-ROM drive is read-only. You can't copy or move files to discs in this drive.	This CD-ROM drive is read-only. You can't copy or move files to discs in this drive.
6275	This DVD-ROM drive is read-only. You can't copy or move files to this disc.	This DVD-ROM drive is read-only. You can't copy or move files to this disc.
6276	‏‏ایہ CD-ROM ڈرائیو صرف پڑھن لئی اے۔ تسی ایس لکھن دے قابل CD وچ فائلاں نقل کر سکدے ہو، پر تہانوں ایہنوں لکھن آلی ڈرائیو وچ پانا اے۔	This CD-ROM drive is read-only. You can copy files to this writable CD, but you must insert it into a writable drive.
6278	This DVD-ROM drive is read-only. You can copy files to this writable DVD, but you must insert it into a writable drive.	This DVD-ROM drive is read-only. You can copy files to this writable DVD, but you must insert it into a writable drive.
6280	‏‏%1 %3 وچ جگہ کافی نہیں جیہڑی ایس آئٹم دی نقل لئی درکار اے۔ فائلاں مٹاو یا ہلاو تاں جگہ کافی ہووے۔	There is not enough space on %1 %3 is needed to copy this item. Delete or move files so you have enough space.
6281	There is not enough space on %1 %3 is needed to copy this item. Delete or move files so you have enough space.	There is not enough space on %1 %3 is needed to copy this item. Delete or move files so you have enough space.
6282	‏‏%1 %3 وچ جگہ کافی نہیں جیہڑی ایس آئٹم نوں ہلان لئی درکار اے۔ فائلاں مٹاو یا ہلاو تاں جگہ کافی ہووے۔	There is not enough space on %1 %3 is needed to move this item. Delete or move files so you have enough space.
6283	There is not enough space on %1. %3 is needed to move this item. Delete or move files so you have enough space.	There is not enough space on %1. %3 is needed to move this item. Delete or move files so you have enough space.
6284	There is not enough space on %1 %3 is needed to perform this operation. Delete or move files so you have enough space.	There is not enough space on %1 %3 is needed to perform this operation. Delete or move files so you have enough space.
6286	There is a problem accessing %3 Make sure you are connected to the network and try again.	There is a problem accessing %3 Make sure you are connected to the network and try again.
6287	Files on this CD-ROM drive are read-only. You can't move or delete files on this CD-ROM drive.	Files on this CD-ROM drive are read-only. You can't move or delete files on this CD-ROM drive.
6288	Files on this DVD drive are read-only. You can't move or delete files on this DVD drive.	Files on this DVD drive are read-only. You can't move or delete files on this DVD drive.
6289	Files on this CD are read-only. You can still copy new files to this writable CD, which will replace files already on the disc.	Files on this CD are read-only. You can still copy new files to this writable CD, which will replace files already on the disc.
6290	Files on this CD are read-only. You can still copy new files to this writable CD, which will replace files already on the disc or erase the entire CD to start with a clean blank disc.	Files on this CD are read-only. You can still copy new files to this writable CD, which will replace files already on the disc or erase the entire CD to start with a clean blank disc.
6291	Files on this DVD are read-only. You can still copy new files to this writable DVD, which will replace files already on the disc.	Files on this DVD are read-only. You can still copy new files to this writable DVD, which will replace files already on the disc.
6292	Files on this DVD are read-only. You can still copy new files to this writable DVD, which will replace files already on the disc or erase the entire DVD to start with a clean blank disc.	Files on this DVD are read-only. You can still copy new files to this writable DVD, which will replace files already on the disc or erase the entire DVD to start with a clean blank disc.
6293	‏‏%1 وچ جگہ کافی نہیں۔ تہانوں ایہ فائلاں نقل کرن لئی اضافی %3 دی لوڑ اے۔	There is not enough space on %1. You need an additional %3 to copy these files.
6294	There is not enough space on %1. You need an additional %3 to copy these files. Disk Cleanup can help delete unneeded files.	There is not enough space on %1. You need an additional %3 to copy these files. Disk Cleanup can help delete unneeded files.
6295	This operation can only be performed when you are connected to the network.	This operation can only be performed when you are connected to the network.
6296	There is not enough space on %1 %3 is needed to recycle this item. Click Delete to delete the file instead of sending it to the Recycle Bin.	There is not enough space on %1 %3 is needed to recycle this item. Click Delete to delete the file instead of sending it to the Recycle Bin.
6298	An error has occurred. The destination you have specified does not exist. It might be an offline network location or an empty CD or DVD drive. Check the location and try again.	An error has occurred. The destination you have specified does not exist. It might be an offline network location or an empty CD or DVD drive. Check the location and try again.
6299	The root of drive %3 is formatted with the FAT file system and can only store a limited number of items. Store the items in a subfolder, or reformat the drive using the NTFS file system.	The root of drive %3 is formatted with the FAT file system and can only store a limited number of items. Store the items in a subfolder, or reformat the drive using the NTFS file system.
6300	There is a problem accessing the network Make sure you are connected to the network and try again.	There is a problem accessing the network Make sure you are connected to the network and try again.
6301	‏‏%1' صرف اوس ویلے دستیاب اے جدوں تسی انٹرنیٹ نال جڑے ہووو. انٹرنیٹ نال جڑو تے فیر کوشش کرو.	'%1' is only available when you are connected to the internet. Connect to the internet and try again.
6302	‏‏%1' نوں ہلایا نئیں جا سکدا. ایہ صرف اپنی اصلی تھاں تے واپس بحال کیتا جا سکداے.	'%1' can't be moved. It can only be restored to its original location.
6304	‏‏فولڈر جیہڑا تسی ودھا رہے او شریک ملکیت اے تے دوجے حصہ داری کیتے فولڈر وچ ودھایا نئیں جا سکدا۔ مہربانی کر کے کوئی وکھرا مقام چنو۔	The folder you're moving has co-owners and can't be moved to another shared folder. Please choose a different location.
6305	‏‏شے ڈاؤن لوڈ کرن وچ بوہوں چیر لگدا اے۔ مہربانی کر کے فیر کوشش کرو۔	It took too long to download this item. Please try again.
6306	‏‏ایس فائل دی ایس ویلے تازہ کاری ہو رہی اے۔ مہربانی کر کے بعد وچ کوشش کرو۔	This file is being updated right now. Please try again later.
6307	‏‏%7 مصروف اے تے فائل نوں ایس ویلے نئیں کھول سکدا۔ مہربانی کر کے بعد وچ فیر کوشش کرو۔	%7 is busy and can't open the file right now. Please try again later.
6308	‏‏تہاڈی %7 نال مسئلہ اے۔	There's a problem with your %7.
6309	‏‏'%1' آن لائن اے تے ڈاؤن لوڈ نئی ہو سکدا کیونکہ فائل ہم وقت سازی وقفے تے اے۔ ہم وقت سازی نوں جاری کرو تے فیر کوشش کرو۔	'%1' is online-only and can't be downloaded because file syncing is paused. Resume syncing and try again.
6310	‏‏'%1' آن لائن اے تے ڈاؤن لوڈ کرن دی لوڑ اے۔ انٹرنیٹ نال جڑو تے فیر کوشش کرو۔	'%1' is online-only and needs to be downloaded. Connect to the internet and try again.
6327	‏‏ناں جیہڑا تسی دتا ایہ ایس ناں دی فائل پہلاں توں موجود ایہ۔ کوئی ہور فائل ناں واضح کرو۔	A file with the name you specified already exists. Specify a different file name.
6437	You can't create a new folder here. Choose a different location.	You can't create a new folder here. Choose a different location.
6438	Invalid location	Invalid location
6440	‏‏Windows ڈرائیو %s وچ ڈسک نوں پڑھ نہیں سکدا	Windows can't read the disc in drive %s
6441	‏‏یقین دہانی کرو کہ ڈسک Windows والوں تسلیم شدہ وضع دا استمال کردی اے۔ جے ڈسک دی وضع کاری نہی ہوئی تہانوں استمال توں پہلاں وضع کاری کرن دی لوڑ اے۔	Make sure that the disc uses a format that Windows recognizes. If the disc is unformatted, you need to format it before using it.
6449	‏‏Windows ہدف نہیں لبھ سکدی۔	Windows can't find the target.
6450	ایس شارٹ کٹ دے حوالے نال آئٹم تے رسائی نہیں ہو سکدی۔ ممکن اے تہاڈے کول مناسب اجازتاں نہ ہون۔	The item referred to by this shortcut cannot be accessed. You may not have the appropriate permissions.
6456	‏‏%1!ls! نہیں لبھ سکدا۔	%1!ls! cannot be found.
6458	‏‏فولڈر موجود نہیں	Folder does not exist
6459	‏‏فولڈر '%1!ls!' موجود نہیں۔ تسی ایہنوں بنانا چاہندے ہو؟	The folder '%1!ls!' doesn't exist. Do you want to create it?
6461	‏‏فولڈر بنان لئی ناکام	Unable to create folder
6462	‏‏فولڈر استمال نہیں ہو سکدا	The folder can't be used
6463	The folder %1!ls! can't be used. Please choose another folder.	The folder %1!ls! can't be used. Please choose another folder.
6474	This folder can't be customized. It is either marked as read-only, or your system administrator has disabled this functionality. Please contact your system administrator.	This folder can't be customized. It is either marked as read-only, or your system administrator has disabled this functionality. Please contact your system administrator.
6479	‏‏فائل بنان توں ناکام	Unable to create file
6481	%1!ls! (%2!ls!)	%1!ls! (%2!ls!)
6485	ساری %1 آئٹماں ویکھاو...	Show all %1 items...
6495	فولڈر نظارہ	Folder View
8448	‏‏ایہہ پروگرام چلان لئی خالی میموری کافی نہیں۔ اک یا زیادہ پروگراماں توں باہر نکلو تے فیر کوشش کرو۔	There is not enough free memory to run this program. Exit one or more programs, and then try again.
8449	‏‏Windows '%1!ls!' نئی لبھ سکی۔ پکا یقین کرو کہ ناں درست ٹائپ کیتا اے تے فیر کوشش کرو۔	Windows cannot find '%1!ls!'. Make sure you typed the name correctly, and then try again.
8450	%1!hs! The specified path does not exist. Check the path, and then try again.	%1!hs! The specified path does not exist. Check the path, and then try again.
8451	‏‏16 بٹ پروگراماں والوں بہت ساریاں دوجیاں فائلاں ایس ویلے استمال وچ نے۔ اک یا زیادہ 16 بٹ پروگراماں وچوں نکلو یا فائلاں دے حکم دی قدر نوں اپنی Config.sys فائل وچ ودھاو۔	Too many other files are currently in use by 16-bit programs. Exit one or more 16-bit programs, or increase the value of the FILES command in your Config.sys file.
8452	Windows مخصوص آلے، راہ یا فائل تے رسائی نہیں کر سکدی۔ ممکن اے تہاڈے کول آئٹم تے رسائی لئی مناسب اجازتاں نہ ہون۔	Windows cannot access the specified device, path, or file. You may not have the appropriate permissions to access the item.
8453	This program requires a newer version of Windows.	This program requires a newer version of Windows.
8454	The specified program was not designed to work with Windows or MS-DOS.	The specified program was not designed to work with Windows or MS-DOS.
8455	Windows cannot start more than one copy of this program.	Windows cannot start more than one copy of this program.
8456	One of the library files needed to run this program is damaged. To repair the damage, reinstall this program.	One of the library files needed to run this program is damaged. To repair the damage, reinstall this program.
8457	‏‏دووجا پروگرام ایس ویلے فائل دا استمال کر ریا اے۔	Another program is currently using this file.
8459	‏‏حکم نوں پروگرام تے بھیجن لئی مسئلہ ہویا۔	There was a problem sending the command to the program.
8460	‏‏ایس فائل نال پروگرام منسلک نہیں اے جیہڑا ایہ عمل کر سکے۔ مہربانی کر کے پروگرام تنصیب کرو یا، جے پہلاں توں کوئی نصب اے، طے شدہ پروگراماں دے کنٹرول پینل وچ ایہنوں منسلک کرو۔	This file does not have a program associated with it for performing this action. Please install a program or, if one is already installed, create an association in the Default Programs control panel.
8461	Windows cannot run this program because it is not in a valid format.	Windows cannot run this program because it is not in a valid format.
8462	Windows cannot run this program. Please contact your vendor for a later version.	Windows cannot run this program. Please contact your vendor for a later version.
8463	‏‏%1!ls! مخصوص راہ موجود نہیں۔ راہ دی پڑتال کرو تے فیر کوشش کرو۔	%1!ls! The specified path does not exist. Check the path, and then try again.
8464	MS-DOSایپلی کیشن	MS-DOS Application
8465	کرسر	Cursor
8466	درخاست کیتے عمل نوں کرن لئی پروگرام منسلک نہیں۔ مہربانی کر کے پروگرام تنصیب کرو یا، جے پہلاں توں کوئی نصب اے، طے شدہ پروگراماں دے کنٹرول پینل وچ ایہنوں منسلک کرو۔	There is no program associated to perform the requested action. Please install a program or, if one is already installed, create an association in the Default Programs control panel.
8468	‏‏اپنی پہلاں نال طے کیتی ہوئی ایپلیکیشن چنن لئی سیٹنگاں سسٹم طے کیتی ہوئی ایپلیکیشناں تے جاؤ۔	To change your default apps, go to Settings System Default apps.
8506	ایتھے حکم &باری کھولو	Open command &window here
8507	خو&دکار چلاو کھولو...	Open AutoPla&y...
8508	Open Power&Shell window here	Open Power&Shell window here
8518	نویں &عمل وچ کھولو	Open in new &process
8688	‏‏ایس آئٹم لئی خواص دستیاب نہیں۔	The properties for this item are not available.
8705	کئی قسماں	Multiple Types
8706	%s وچ سارے	All in %s
8707	%s دی ساری قسماں	All of type %s
8709	کئی فولڈر	Various Folders
8711	%1!ls! فائلاں، %2!ls! فولڈر	%1!ls! Files, %2!ls! Folders
8713	%s, ...	%s, ...
8720	Windows فائل %1!ls! نوں نہیں لبھ سکدی۔	Windows can't find the file %1!ls!.
8721	‏‏فائل %1!ls! وچ ائکن نہیں۔ فہرست وچوں آئکن چنو یا کوئی ہور فائل تخصیص کرو۔	The file %1!ls! contains no icons. Choose an icon from the list or specify a different file.
8722	‏‏فائل %1!ls! وچ ائکن نہیں۔	The file %1!ls! contains no icons.
8725	Windows ایتھے شارٹ کٹ نہیں بنا سکدی۔ تسی ایدھی جگہ شارٹ کٹ نوں ڈیسک ٹاپ تے رکھنا چاہندےہو؟	Windows can't create a shortcut here. Do you want the shortcut to be placed on the desktop instead?
8728	Unable to create the file '%2!ls!' %1!ls!	Unable to create the file '%2!ls!' %1!ls!
8729	‏‏Windows شارٹ کٹ نہیں بنا سکدا۔ جائزہ لوو جے ڈسک بھری نہ ہوئے۔	Windows could not create the shortcut. Check to see if the disk is full.
8730	‏‏فولڈر بنان وچ ناکام '%2!ls!' %1!ls!	Unable to create the folder '%2!ls!' %1!ls!
8738	‏‏صفحہ لوڈ ہون لئی ناکام۔	The page failed to load.
8762	\StringFileInfo\040904E4\	\StringFileInfo\040904E4\
8768	Read-only	Read-only
8769	Hidden	Hidden
8770	System	System
8771	Compressed	Compressed
8772	Encrypted	Encrypted
8773	Offline	Offline
8964	ردی دی ٹوکری	Recycle Bin
8966	‏‏چلان دے قابل ہون آلی فائل نہیں ملی۔	Unable to find a playable file.
8968	‏‏%1!ls! وچ ردی دی ٹوکری خراب اے۔ تسی ایس ڈرائیو لئی ردی دی ٹوکڑی خالی کرنا چاہندے ہو؟	The Recycle Bin on %1!ls! is corrupted. Do you want to empty the Recycle Bin for this drive?
8972	سارے ڈومین صارفین	All domain users
8973	BUILTIN	BUILTIN
8974	ابتدائی گروپ	Homegroup
8976	ناں	Name
8977	فولڈر وچ	In Folder
8978	Size	Size
8979	قسم	Type
8980	ترمیمی تریخ	Date Modified
8981	حالت	Status
8982	وچ نقل نوں ہمزمانہ کرو	Sync Copy In
8985	اصل مقام	Original Location
8986	تریخ مٹائی گئی	Date Deleted
8989	متعلقہ	Relevance
8991	مقام	Location
8995	تبصرے	Comments
8996	کلیدی الفاظ	Keywords
9006	jpg	jpg
9007	Images#.jpg;.jpeg;.gif;.png;.tif;.tiff;.bmp;.ico;.wmf;.dib;.jfif;.jpe;.fpx;.mix#	Images#.jpg;.jpeg;.gif;.png;.tif;.tiff;.bmp;.ico;.wmf;.dib;.jfif;.jpe;.fpx;.mix#
9011	hh.exe mk:@MSITStore:tshoot.chm::/hdw_drives.htm	hh.exe mk:@MSITStore:tshoot.chm::/hdw_drives.htm
9012	میرا ‏‏کمپیوٹر	My Computer
9013	exe	exe
9014	Programs#.exe;.pif;.com;.bat;.cmd#All Files#.*#	Programs#.exe;.pif;.com;.bat;.cmd#All Files#.*#
9015	براوز	Browse
9016	کھولو بذریعہ...	Open with...
9017	-ON	-ON
9018	-OFF	-OFF
9019	ico	ico
9020	Icon files#.ico;.icl;.exe;.dll#Programs#.exe#Libraries#.dll#Icons#.ico#All files#.*#	Icon files#.ico;.icl;.exe;.dll#Programs#.exe#Libraries#.dll#Icons#.ico#All files#.*#
9021	تنبیہ	Warning
9029	فولڈر تلاش کرو	Search Folders
9030	Missing Items	Missing Items
9031	تلاش کردا اے	Searches
9032	Items failed to be shown in a library or a search due to a bad merge.	Items failed to be shown in a library or a search due to a bad merge.
9040	The Backup program is not installed on your computer. To install it, double-click the Add or Remove Programs icon in Control Panel, and then follow the instructions on your screen.	The Backup program is not installed on your computer. To install it, double-click the Add or Remove Programs icon in Control Panel, and then follow the instructions on your screen.
9041	The Disk Defragmenter is not installed on your computer. To install it, double-click the Add or Remove Programs icon in Control Panel, click the Install/Uninstall tab, and then follow the instructions on your screen.	The Disk Defragmenter is not installed on your computer. To install it, double-click the Add or Remove Programs icon in Control Panel, click the Install/Uninstall tab, and then follow the instructions on your screen.
9043	Windows can't locate the Disk Cleanup program. The program file might be corrupted or might have been deleted from your computer. To reinstall Disk Cleanup, run Windows Setup again.	Windows can't locate the Disk Cleanup program. The program file might be corrupted or might have been deleted from your computer. To reinstall Disk Cleanup, run Windows Setup again.
9044	ساری ڈسک &ڈرائیوں:	All disk &drives:
9045	Folders	Folders
9046	سلامتی	Security
9047	The contents of this folder will not be deleted. You can restore this icon to the desktop by right-clicking on its icon in the Start menu.	The contents of this folder will not be deleted. You can restore this icon to the desktop by right-clicking on its icon in the Start menu.
9091	سارے صارفین	All Users
9113	عوامی	Public
9216	ایہہ PC	This PC
9217	Network	Network
9219	فلاپی ڈسک ڈرائیو	Floppy Disk Drive
9221	%1!ls! - نا دستیاب والیم %2!d!	%1!ls! - Unlabeled Volume %2!d!
9222	Internet Explorer	Internet Explorer
9224	%1!ls! (%2!c!:)	%1!ls! (%2!c!:)
9227	میری دستاویزاں	My Documents
9228	(%2!c!:) %1!ls!	(%2!c!:) %1!ls!
9229	%1!ls! (%2!c!:) %3!ls!	%1!ls! (%2!c!:) %3!ls!
9230	(%2!c!:) %1!ls! - %3!ls!	(%2!c!:) %1!ls! - %3!ls!
9231	%1!ls! - %2!ls!	%1!ls! - %2!ls!
9232	کمپیوٹر لئی براوز کرو	Browse for Computer
9233	Browse for Printer	Browse for Printer
9234	فائلاں یا فولڈراں نوں براوز کرو	Browse for Files or Folders
9299	Error in %1!ls! Illegal value: %2!ls!	Error in %1!ls! Illegal value: %2!ls!
9301	پرنٹر	Printers
9303	Unknown Error (0x%08x)	Unknown Error (0x%08x)
9306	کل سائز	Total Size
9307	خالی جگہ	Free Space
9308	وکھری کیتی نیٹ ورک ڈرائیو	Disconnected Network Drive
9309	ہٹان والی ڈسک	Removable Disk
9314	¼½	¼½
9315	مقامی ڈسک	Local Disk
9316	DVD ڈرائیو	DVD Drive
9317	CD ڈرائیو	CD Drive
9318	RAM Disk	RAM Disk
9319	نیٹ ورک ڈرائیو	Network Drive
9320	سسٹم فولڈر	System Folder
9322	No defragmentation tool is currently installed.	No defragmentation tool is currently installed.
9338	‏‏فولڈر	Folders
9339	‏‏آلات تے ڈرائیواں	Devices and drives
9340	‏‏نیٹ ورک مقامات	Network locations
9345	DVD RAM Drive	DVD RAM Drive
9346	DVD R Drive	DVD R Drive
9347	DVD RW ڈرائیو	DVD RW Drive
9348	DVD/CD-RW ڈرائیو	DVD/CD-RW Drive
9349	DVD/CD-R Drive	DVD/CD-R Drive
9350	CD-RW ڈرائیو	CD-RW Drive
9351	CD-R Drive	CD-R Drive
9352	فائل سسٹم	File System
9354	فیصد بھریا	Percent Full
9373	BD-ROM ڈرائیو	BD-ROM Drive
9374	BD-R Drive	BD-R Drive
9375	BD-RE ڈرائیو	BD-RE Drive
9376	Clustered Disk	Clustered Disk
9728	پابندیاں	Restrictions
9729	‏‏ایس کمپیوٹر وچ پابندیاں دی وجہ توں عمل رد کر دتا گیا ایہ۔ مہربانی کرو تے اپنے سسٹم منتظم نال رابطہ کرو۔	This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator.
9730	Displays all computers, printers, files and folders, and people on your network.	Displays all computers, printers, files and folders, and people on your network.
9731	‏‏تہآدی ڈسک وچ جگہ ختم اے %s. ایتھے کلک کرو ایہہ ویکھن لئی جے تسی ڈرائیو توں ٹھوڑی جگہ خالی کر سکدے ہو۔.	You are running out of disk space on %s. Click here to see if you can free space on this drive.
9732	‏‏ڈسک وچ جگہ گھٹ اے	Low Disk Space
9733	‏‏تہاڈے کول %s وچ جگہ بہت گھٹ اے۔ ایتھے کلک کرو ایہہ ویکھن لئی جے تسی کج جگہ خالی کر سکدے ہو۔	You are running very low on disk space on %s. Click here to see if you can free space on this drive.
9735	Your system administrator has blocked this program. For more information, contact your system administrator.	Your system administrator has blocked this program. For more information, contact your system administrator.
9737	Windows دے ایس ورژن وچ ذاتی بنانا دستیاب نہیں۔	Personalization isn't available in this version of Windows.
9738	Program: %s More information	Program: %s More information
9739	Your system administrator has blocked you from running this program	Your system administrator has blocked you from running this program
9740	بند	Close
9741	ایہ ایپ تہاڈے PC تے نہیں چل سکدی	This app can’t run on your PC
9742	ایس PC لئی ایپ لبھن لئی، Windows اسٹور کھولو۔	To find apps for this PC, open the Windows Store.
9743	اپنے PC واسطے کوئی ورژن لبھن لئی، سافٹ ویئر پبلشر کولوں پڑتال کرو۔	To find a version for your PC, check with the software publisher.
9744	‏‏ایہ فائل صرف اودوں دستیاب اے جدوں تسیں آن لائن ہوو۔	This file is available only when you’re online
9745	‏‏اپنے انٹر نیٹ کنکشن دی پڑتال کرو تے فئر کوشش کرو۔ مستقبل وچ ایس مسئلے توں بچن لئی، تسیں فائلاں نوں آف لائن دستیاب کر سکدے او۔ ایس طراں تسیں انہاں نوں اودوں وی کھول سکدے او تے انہاں دی تدوین کر سکدے او جدوں ایہ PC انٹر نیٹ نال جڑیا نہ ہووے۔	Check your Internet connection and try again. To avoid this problem in the future, you can make the file available offline. This lets you open and edit the file even when this PC isn’t connected to the Internet.
9746	‏‏ایہ فائل کھولو تے ایہنو آف لائن دستیاب کرو؟	Open this file and make it available offline?
9747	‏‏تسی حال وچ ایہ فائل کھولی سی تے سہاڈے کول ہجے وی ایہہ فائل ہے۔ ایس نقل نوں کھولن لئی "آف لائن دستیاب کرو" چنو تے جدوں تسی انٹرنیٹ نال جڑے نہ ہوو ایہنوں ہر ویلے دستیاب کرو۔	You recently opened this file and we still have a temporary copy. Choose "Make available offline" to open this copy and make it always available when you’re not connected to the Internet.
9748	‏‏ایہناں وچوں کجھ فائلاں صرف اوس ویلے دستیاب نیں جدوں تسی آن لائن ہوو	Some of these files are available only when you’re online
9750	‏‏آف لائن دستیاب کرو	Make available offline
9751	‏‏رد	Cancel
9752	‏‏ایہہ فائل ہجے دستیاب نہیں	This file isn’t available yet
9753	‏‏پکا کرو کہ تسی انٹرنیٹ نال جڑے او تے ڈاؤن لوڈ کرو مکمل کرن لئی، تے فیر دوبارہ کوشش کرو۔	Make sure you’re connected to the Internet and wait for the download to complete, and then try again.
9754	‏‏کجھ فائلاں ہجے دستیاب نہیں	Some files aren’t available yet
9755	‏‏پکا کرو کہ تسی انٹرنیٹ نال جڑے او تے مکمل ہون لئی ڈاؤن لوڈ لئی، تے فیر دوبارہ کوشش کرو۔	Make sure you’re connected to the Internet and wait for the downloads to complete, and then try again.
9760	‏‏ایہہ فائل ایس ویلے کھولی نہیں جا سکدی	This file can’t be opened right now
9761	‏‏ایہناں وچوں کجھ فائلاں ایس ویلے کھولیاں نئیں جا سکدیاں	Some of these files can’t be opened right now
9762	‏‏آن لائن صرف فائلاں اوس ویلے نئیں کھولی جا سکدیاں جدوں فائل ہم وقت سازی وقفے تے ہوئے۔	Online-only files can’t be opened when file syncing is paused.
9763	‏‏تہاڈی %1 نال اک مسئلہ اے۔	There’s a problem with your %1.
9764	‏‏ہم وقت سازی نوں جاری کرو	Resume syncing
9765	‏‏ہم وقت سازی دے مسئلیاں نوں منظر کرو	View sync problems
9808	کوئی نہیں	None
9810	Auto	Auto
9811	خودکار	Auto
9812	C:\WINDOWS dir Directory of C:\WINDOWS SYSTEM 03-01-95 WIN COM 22,087 03-01-95 WIN INI 11,728 03-01-95 WELCOME EXE 19,539 03-01-95	C:\WINDOWS dir Directory of C:\WINDOWS SYSTEM 03-01-95 WIN COM 22,087 03-01-95 WIN INI 11,728 03-01-95 WELCOME EXE 19,539 03-01-95
9813	The file you selected does not contain any icons.	The file you selected does not contain any icons.
9814	Cannot query the properties for this program. There may not be enough memory available. Exit one or more programs, and then try again.	Cannot query the properties for this program. There may not be enough memory available. Exit one or more programs, and then try again.
9815	ایس پروگرام لئی فائل خصیتاں دی تازہ کاری نہیں ہو سکدی۔ شارٹ کٹ یا .pif ہو سکدا ایہہ صرف فقط مطالعہ ہووے، یا کوئی ہور پروگرام اینہاں نوں بدل ریا ہووے۔ ایس پروگرام دیاں ساریاں نقلاں نوں بند کرو تے فیر کوشش کرو۔	Cannot update the properties for this program. The shortcut or .pif may be read-only, or another program may be modifying them. Close all copies of this program, and then try again.
9819	The specified value for Conventional Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.	The specified value for Conventional Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.
9820	The specified value for Expanded (EMS) Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.	The specified value for Expanded (EMS) Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.
9821	The specified value for Extended (XMS) Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.	The specified value for Extended (XMS) Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.
9822	The specified value for Local Environment Size is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.	The specified value for Local Environment Size is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.
9823	The specified value for DOS protected-mode (DPMI) memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.	The specified value for DOS protected-mode (DPMI) memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.
9829	پیلاں توں طے ہوئے	Default
9830	25 lines	25 lines
9831	43 lines	43 lines
9832	50 lines	50 lines
9842	APPS.INF	APPS.INF
9843	Properties for this program cannot be verified. The APPS.INF file is missing. Copy the APPS.INF file from your Windows Setup disks into your Windows INF folder.	Properties for this program cannot be verified. The APPS.INF file is missing. Copy the APPS.INF file from your Windows Setup disks into your Windows INF folder.
9844	Properties for this program cannot be verified. Another program may be using the APPS.INF file. Close your other programs and then try again.	Properties for this program cannot be verified. Another program may be using the APPS.INF file. Close your other programs and then try again.
9845	The APPS.INF file is incomplete. Copy the APPS.INF file from your Windows Setup disks into your Windows INF folder.	The APPS.INF file is incomplete. Copy the APPS.INF file from your Windows Setup disks into your Windows INF folder.
9868	There is not enough memory available to perform this task. Exit one or more programs, and then try again.	There is not enough memory available to perform this task. Exit one or more programs, and then try again.
9889	Lucida Console	Lucida Console
9890	Courier New	Courier New
9891	TTFontDimenCache	TTFontDimenCache
9892	TTFontDimenCacheDBCS	TTFontDimenCacheDBCS
9984	To restore it later, %s	To restore it later, %s
9985	One or more of the items you are about to delete can't be restored from the Recycle Bin. To restore them later, %s	One or more of the items you are about to delete can't be restored from the Recycle Bin. To restore them later, %s
9986	To restore them later, %s	To restore them later, %s
9987	Some of the items you are about to delete can't be restored from the Recycle Bin. To restore them later, %s	Some of the items you are about to delete can't be restored from the Recycle Bin. To restore them later, %s
9988	Are you sure you want to delete the %s icon from your desktop?	Are you sure you want to delete the %s icon from your desktop?
9989	Are you sure you want to delete these icons from your desktop?	Are you sure you want to delete these icons from your desktop?
9990	مٹان دی تصدیق کرو	Confirm Delete
9991	‏‏ایہناں آئٹماں نوں ردی دی ٹوکری وچ پان نال ایہہ مستقل طور تے مٹ جان گے۔ تہاںوں پکا یقین اے تسی جاری کھنا چاہندے ہو؟	Moving these items to the Recycle Bin will cause them to be permanently deleted. Are you sure you want to continue?
9992	Are you sure you want to delete the %s icon?	Are you sure you want to delete the %s icon?
9993	Are you sure you want to delete these icons?	Are you sure you want to delete these icons?
9994	ردی دی ٹوکری ہٹاو	Remove Recycle Bin
10016	go to Personalization in Control Panel.	go to Personalization in Control Panel.
10018	go to Control Panel.	go to Control Panel.
10027	نیٹ ورک مقام	Network Location
10044	آف لائن حالت	Offline Status
10045	آف لائن دستیابی	Offline Availability
10046	نیٹ ورک ٹرانسپورٹ	Network Transport
10112	%s فائل	%s File
10113	ڈیسک ٹاپ ویکھاو	Show desktop
10114	باریاں وچ سوئچ کرو	Switch between windows
10144	Audio CD	Audio CD
10145	مدد فائل	Help file
10146	ایپلی کیشن توسیع	Application extension
10147	آلہ ڈریور	Device driver
10148	سسٹم فائل	System file
10149	OpenType فانٹ فائل	OpenType font file
10150	مجازی آلہ ڈریور	Virtual device driver
10151	تشکیلی سیٹنگاں	Configuration settings
10152	فائل فولڈر	File folder
10155	کنٹرول پینل آئٹم	Control panel item
10157	فانٹ فائل	Font file
10158	ٹرو قسم فانٹ فائل	TrueType font file
10159	ٹرو قسم مجموعہ فانٹ فائل	TrueType collection font file
10160	تلاش کنکٹر تصریح	Search connector description
10161	ActiveX کنٹرول	ActiveX control
10162	سکرین بچت	Screen saver
10208	کنٹرول پینل نال کھولو	Open with Control Panel
10209	&تشکیل	C&onfigure
10210	تن&صیب	&Install
10242	(All Files and Folders)	(All Files and Folders)
10290	Accessing resource...	Accessing resource...
10292	ردی دی ٹوکری وچ فائلاں نے جیہڑیاں تسی اپنے کمپیوٹر توں ہٹا دتیاں نے۔ ایہ فائلاں مستقل طور تے ہٹائی نہیں جاندیاں جدوں تک تسی ردی دی ٹوکری خالی نہیں کردے۔	The Recycle Bin contains files you have deleted from your computer. These files are not permanently removed until you empty the Recycle Bin.
10293	فائلاں &نظارہ	&View Files
10530	...	...
10531	%1!s! %2!s! %3!s!	%1!s! %2!s! %3!s!
10532	سائز: %1!s!	Size: %1!s!
10533	سائز: larger than %1!s!	Size: larger than %1!s!
10534	خالی فولڈر	Empty folder
10535	فائلاں: %1!s!	Files: %1!s!
10536	فولڈر: %1!s!	Folders: %1!s!
10540	فولڈر شارٹ کٹ	Folder Shortcut
10562	حالیہ آئٹماں دی فہرست تے مقامات مٹاو۔	Delete the list of recent items and locations.
10564	ردی دی &ٹوکری خالی کرو	Empty Recycle &Bin
10579	Encrypt the selected items	Encrypt the selected items
10580	Decrypt the selected items	Decrypt the selected items
12320	0 KB	0 KB
12321	0 - 10 KB	0 - 10 KB
12322	10 - 100 KB	10 - 100 KB
12323	100 KB - 1 MB	100 KB - 1 MB
12324	1 - 16 MB	1 - 16 MB
12325	16 - 128 MB	16 - 128 MB
12326	128 MB	128 MB
12327	غیر اختصاصی	Unspecified
12329	0 - 16 GB	0 - 16 GB
12330	16 GB - 80 GB	16 GB - 80 GB
12331	80 GB - 250 GB	80 GB - 250 GB
12332	250 GB - 500 GB	250 GB - 500 GB
12334	500 GB - 1 TB	500 GB - 1 TB
12335	1 TB	1 TB
12336	%d%% free	%d%% free
12337	%d%% - %d%% free	%d%% - %d%% free
12338	%d%%	%d%%
12339	%d%% - %d%%	%d%% - %d%%
12345	Week %d	Week %d
12352	فائل ايکسپلورر	File Explorer
12353	‏‏Windows نوں '%1 نہیں لبھیا۔ ہجیاں دی پڑتال کرو تے فیر کوشش کرو۔.	Windows can't find '%1'. Check the spelling and try again.
12354	Accessing the resource '%1' has been disallowed.	Accessing the resource '%1' has been disallowed.
12355	%1 %2	%1 %2
12385	لنک	Links
12389	(خالی)	(Empty)
12390	ہور	More
12391	کئی آئٹماں شامل نہیں ہو سکدیاں	Can't add multiple items
12490	(multiple values)	(multiple values)
12543	Perceived Type	Perceived Type
12549	Type	Type
12551	‏‏نا معلوم	Unknown
12553	زمرہ	Category
12560	ڈسک وچ ساڑو	Burn to Disc
12561	Please insert another writable disc into drive %1.	Please insert another writable disc into drive %1.
12562	%dx	%dx
12563	%d.%dx	%d.%dx
12566	This location can't be used to store temporary files. Choose a different location to store temporary files, and then try again.	This location can't be used to store temporary files. Choose a different location to store temporary files, and then try again.
12567	MMM dd yyyy	MMM dd yyyy
12568	‏‏ڈسک نقش شروع ہو ریا اے...	Initializing the disc image...
12569	‏‏ڈسک نقش وچ کوائف شامل کر ریا اے...	Adding data to the disc image...
12570	‏‏تہاڈے کول فائلاں ڈسک وچ جلان دی منتظر نے	You have files waiting to be burned to disc
12571	‏‏کوائف دی فائلاں نوں ڈسک وچ ساڑ ریا اے...	Burning the data files to the disc...
12572	ساڑن دے عمل لئی فائلاں تیار کر ریا اے...	Preparing the files for the burning process...
12573	‏‏ڈسک مکمل کرن لئی اخری مراحل تے...	Performing final steps to finish this disc...
12574	مکمل۔	Finished.
12575	فائلاں نوں ہن ویکھن لئی، ایس بھکانے تے کلک کرو۔	To view the files now, click this balloon.
12576	‏‏ڈسک وچ ساری چنی گئیاں فائلاں لئی جگہ کافی نہیں۔ ساڑن لئی جگہ چاہیدی اے: %1!10s! ڈسک وچ خالی جگہ: %2!10s! تہاںوں فائلاں ہٹانیاں چاہیدیاں نے یا ڈسک داخل کرنی چاہیدی اے جدے وچ جگہ دستیاب ہووے؛ تے فیر کوشش کرو۔	This disc doesn't have enough free space for all the selected files. Space needed to burn: %1!10s! Free space on disc: %2!10s! You should remove files or insert a disc with more available space, and then try again.
12577	‏‏قابل لکھائی ڈسک وچ ساری فائلاں صاف کر ریا اے...	Erasing all files on the rewritable disc...
12578	‏‏Windows ایس ویلے ڈسک استمال کر رہی اے۔ مہربانی کر کے ساڑنا شروع کرن توں پہلاں انتظار کرو۔	Windows is currently using the disc. Please wait before starting to burn.
12580	The disc is currently in use. Either wait for Windows to finish, or cancel burning before you shut down Windows.	The disc is currently in use. Either wait for Windows to finish, or cancel burning before you shut down Windows.
12581	‏‏جے تسی مددگار نوں رد کردے ہو جدوں ایہ فائلاں ساڑ ریا ہووے، ہو سکدا اے ڈسک ورتن دے قابل نہ روے۔ تہانوں پکا یقین اے تسی رد کرنا چاہندے ہو؟	If you cancel the wizard while it is still burning files, the disc might be unusable. Are you sure you want to cancel?
12582	Either the disc in the CD or DVD burner isn't a writable disc or it's full.	Either the disc in the CD or DVD burner isn't a writable disc or it's full.
12584	There is no disc in the CD or DVD burner.	There is no disc in the CD or DVD burner.
12585	‏‏مہربانی کر کے ڈرائیو %1 وچ لکھن والی ڈسک پاو۔	Please insert a writable disc into drive %1.
12586	The disc doesn't have enough free space for all of the selected files. Remove some files or insert another disc with more space, and then try again.	The disc doesn't have enough free space for all of the selected files. Remove some files or insert another disc with more space, and then try again.
12587	Files can't be burned to this disc because it is write-protected.	Files can't be burned to this disc because it is write-protected.
12588	‏‏ڈسک %1 وچ عارضی فائلاں بنان لئی خالی جگہ کافی نہیں جیہڑی ساڑن لئی درکار اے۔	Disk %1 doesn't have enough free space to create the temporary files that are needed for burning.
12589	‏‏اضافی %1 جگہ چھڈو تے فیر کوشش کرو۔	Free an additional %1 of space, and then try again.
12590	‏‏فائلاں ڈسک وچ لکھن لئی تیار	Files Ready to Be Written to the Disc
12591	‏‏فائلاں ایسے ویلے ڈسک وچ موجود	Files Currently on the Disc
12592	اندازاً باقی وقت: %d منٹ	Estimated time left: %d minutes
12593	اندازاً باقی وقت: %d سیکنڈ	Estimated time left: %d seconds
12594	ڈسک وچ فائلاں شامل کرن لئی ایس فولڈر وچ فائلاں گھسیٹو۔	Drag files to this folder to add them to the disc.
12595	Files that are greater than 2GB can't be burned to a disc. Remove any files that are greater than 2GB, and then try again.	Files that are greater than 2GB can't be burned to a disc. Remove any files that are greater than 2GB, and then try again.
12596	The disc wasn't burned because the write speed (%1!s!) was too high. You can try burning again at the same speed or try a lower write speed if the error occurs again.	The disc wasn't burned because the write speed (%1!s!) was too high. You can try burning again at the same speed or try a lower write speed if the error occurs again.
12597	The disc wasn't burned because of a buffer under run. You can try burning again at the same speed or try a lower write speed if the error occurs again.	The disc wasn't burned because of a buffer under run. You can try burning again at the same speed or try a lower write speed if the error occurs again.
12598	You can't add more files to this disc.	You can't add more files to this disc.
12599	Please insert another writable disc into drive %1, or erase this disc and try again.	Please insert another writable disc into drive %1, or erase this disc and try again.
12600	Files can't be burned to this disc because it is write-protected. Insert a writable disc, and then choose one of the options below.	Files can't be burned to this disc because it is write-protected. Insert a writable disc, and then choose one of the options below.
12601	You can’t burn more files to this disc because it has already been finalized.	You can’t burn more files to this disc because it has already been finalized.
12602	‏‏جدوں ماسٹر وضع ورتو، تسی صرف اک واری ایس قسم دی ڈسک وچ ساڑ سکدے ہو۔ جے تسی ایس ڈسک وچ اک توں زیادہ واری فائلاں شامل کرنا چاہندے ہو، ایدھے بدلے لائیو فائل سسٹم وضع ورتو۔ تسی ماسٹر وضع ورتنا جاری رکھنا چاہندے ہو؟	When using the Mastered format, you can only burn once to this kind of disc. If you want to add files to this disc more than once, use the Live File System format instead. Do you want to continue using the Mastered format?
12603	ڈسک دی پڑتال ہو رہی اے...	Checking disc...
12604	‏‏فائلاں جیہڑیاں تسی ساڑن دی کوشش کر رہے ہو اونہاں دا اوہی ناں اے جیہڑی فائلاں پہلاں توں ڈسک وچ اے۔ جے تسی جاری رکھو گے، ڈسک وچ فائلاں نویں فائلاں نال بدل جان گیاں۔ تسی ایہ نویاں فائلاں ڈسک وچ ساڑنا چاہندے ہو؟	Files you are trying to burn have the same names as files already on the disc. If you continue, files on the disc will be replaced by the new files. Do you want to continue burning these new files to the disc?
12605	Your files are ready to be burned, but some of them will not have the same file system attributes (such as Hidden) as the original files. Do you want to continue burning these files to the disc?	Your files are ready to be burned, but some of them will not have the same file system attributes (such as Hidden) as the original files. Do you want to continue burning these files to the disc?
12606	The disc wasn't burned because a file and a folder would have the same name on disc. Review the files you are burning, and make sure there are no duplicate names.	The disc wasn't burned because a file and a folder would have the same name on disc. Review the files you are burning, and make sure there are no duplicate names.
12607	The recordable disc isn’t compatible with your CD or DVD burner. Insert a different type of recordable disc, and then try again.	The recordable disc isn’t compatible with your CD or DVD burner. Insert a different type of recordable disc, and then try again.
12608	آڈیو CD ساڑو	Burn an audio CD
12609	ایس ڈسک نوں تیار کرو	Prepare this disc
12610	‏‏ڈسک صاف کرن لئی تیار	Ready to erase disc
12611	ڈسک داخل کرو	Insert disc
12612	‏‏مہربانی کر کے انتظار کرو...	Please wait...
12613	‏‏تسی کامیابی نال اپنی فائلاں ڈسک تے ساڑ لئیاں نے	You have successfully burned your files to the disc
12615	‏‏ایس ڈسک نوں ساڑن لئی مسئلہ ہویا	There was a problem burning this disc
12616	‏‏ہارڈ ڈسک وچ جگہ کافی نہیں	Not enough hard disk space
12617	An error is preventing your new settings from being saved.	An error is preventing your new settings from being saved.
12618	‏‏ساڑن لئی فائلاں نہیں	No files to burn
12619	‏‏صفائی کامیابی نال مکمل ہوئی	Erase completed successfully
12620	‏‏ایس ڈسک نوں صاف کرن وچ مسئلہ ہویا	There was a problem erasing this disc
12621	Change %s Properties	Change %s Properties
12622	The file name "%1!s!" contains a semicolon (;) and the file can't be burned to a disc. Do you want this copy of the file to be renamed automatically, and then burned to disc?	The file name "%1!s!" contains a semicolon (;) and the file can't be burned to a disc. Do you want this copy of the file to be renamed automatically, and then burned to disc?
12624	Files can’t be burned to this disc. Eject the disc, replace it with another recordable disc, and then try again.	Files can’t be burned to this disc. Eject the disc, replace it with another recordable disc, and then try again.
12625	‏‏ڈسک کامیابی نال ساڑی نہیں جس سکی۔ پکا کرو کہ تہاڈے کول اپنی CD یا DVD برنر لئی جدید ترین فرم ویئر تنصیب شدہ اے، تے فیر کوشش کرو۔	The disc wasn’t burned successfully. Make sure that you have the latest firmware for your CD or DVD burner installed, and then try again.
12626	The write speed for the recordable disc is either too fast or too slow for your CD or DVD burner. Insert a recordable disc that has a different write speed, and then try again.	The write speed for the recordable disc is either too fast or too slow for your CD or DVD burner. Insert a recordable disc that has a different write speed, and then try again.
12627	The disc wasn’t burned successfully. Restart your computer, and then try again.	The disc wasn’t burned successfully. Restart your computer, and then try again.
12628	The CD or DVD burner didn’t start properly. Make sure that the CD or DVD burner is connected properly, and then try again.	The CD or DVD burner didn’t start properly. Make sure that the CD or DVD burner is connected properly, and then try again.
12629	The disc wasn’t burned successfully. Make sure that you have the latest firmware for your CD or DVD burner installed, and then try again.	The disc wasn’t burned successfully. Make sure that you have the latest firmware for your CD or DVD burner installed, and then try again.
12630	The CD or DVD burner is still recognizing the disc. Please wait a few seconds, and then try burning again. If the problem continues, replace the recordable disc with another one, and then try again.	The CD or DVD burner is still recognizing the disc. Please wait a few seconds, and then try burning again. If the problem continues, replace the recordable disc with another one, and then try again.
12631	The recordable disc might not have been erased properly. Eject the disc, reinsert it, and then try to erase the disc again.	The recordable disc might not have been erased properly. Eject the disc, reinsert it, and then try to erase the disc again.
12640	%1!s! %2!x!.%3!02x! (طے شدہ)	%1!s! %2!x!.%3!02x! (Default)
12641	%1!s! %2!x!.%3!02x!	%1!s! %2!x!.%3!02x!
12642	For more information on this version of UDF, refer to Which CD or DVD format should I use?	For more information on this version of UDF, refer to Which CD or DVD format should I use?
12645	UDF 1.02 is compatible with Windows 98 (and later) computers as well as some Apple computers. Use this version to format DVD-RAM and MO (Magneto-optical) discs.	UDF 1.02 is compatible with Windows 98 (and later) computers as well as some Apple computers. Use this version to format DVD-RAM and MO (Magneto-optical) discs.
12646	UDF 1.50 is compatible with Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 (and later) computers. It might not be compatible with Windows 98 or Apple computers.	UDF 1.50 is compatible with Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 (and later) computers. It might not be compatible with Windows 98 or Apple computers.
12648	‏‏UDF 2.01 موزوں اے Windows XP تے Windows Server 2003 (تے بعد آلے) کمپیوٹراں وچ۔ ممکن اے کہ ith Windows 98, Windows 2000, یا Apple کمپیوٹراں نال موزوں نہ ہوئے۔	UDF 2.01 is compatible with Windows XP and Windows Server 2003 (and later) computers. It might not compatible with Windows 98, Windows 2000, or Apple computers.
12649	UDF 2.50 is designed for Windows Vista and might not be compatible with older computers.	UDF 2.50 is designed for Windows Vista and might not be compatible with older computers.
12686	فائل ناں دے وچ ذیل وچ دتا کوئی وی کریکٹر شامل نہیں ہو سکدا: %1	A file name can't contain any of the following characters: %1
12687	A file name must contain only the following characters: %1	A file name must contain only the following characters: %1
12688	وچ ڈیجیٹل تصویراں، نقش، تے گرافی فائلاں شامل نے۔	Contains digital photos, images, and graphic files.
12689	وچ موسیقی تے دووجی آڈیو فائلاں نے۔	Contains music and other audio files.
12690	وچ موویاں تے دووجی ویڈیو فائلاں نے۔	Contains movies and other video files.
12692	حالیہ کھولی گئی فائلاں تے فولڈر وکھاندا اے۔	Shows recently opened files and folders.
12694	فائلاں، فولڈر، پروگرام شارٹ کٹ، تے دووجیی آئٹماں ڈیسک ٹاپ وکھاندا اے۔	Shows the files, folders, program shortcuts, and other items on the desktop.
12704	انٹرنیٹ خ&صیتاں	Internet P&roperties
12705	انٹرنیٹ &براوز کرو	&Browse the Internet
12706	ا&ی میل پڑھو	Read &e-mail
12707	Windows سلامتی	Windows Security
12708	تلاش	Search
12710	چلاؤ	Run
12714	ڈیسک ٹاپ وکھاندا اے	Shows Desktop
12715	Window سوئچر	Window Switcher
12850	Open	Open
12852	Execute	Execute
12854	Application Menu Bar	Application Menu Bar
12855	وکھ کرن والا	Separator
12856	Show Hidden Items	Show Hidden Items
12857	Alt +	Alt +
13121	"%s" لئی تلاش کرو	Search for "%s"
13122	Search %s	Search %s
13329	%1 - %2	%1 - %2
13333	تہاڈی تلا ش نال کئی آئٹماں نہیں رلدیاں۔	No items match your search.
13335	تریخ یا تریخ دی حد چنو:	Select a date or date range:
13569	مینوں کیہڑی چننی چاہیدی اے؟	Which one should I choose?
13576	تیار کر ریا اے...	Preparing...
13577	توں	from
13578	بطرف	to
13579	باقی وقت:	Time remaining:
13580	حساب لا ریا اے...	Calculating...
13581	باقی آئٹماں:	Items remaining:
13583	رفتار:	Speed:
13585	آئٹماں کھوج ریا اے...	Discovering items...
13586	ہور تفصیلات	More details
13587	گھٹ تفصیلات	Fewer details
13588	رد	Cancel
13589	توں:	From:
13590	بطرف:	To:
13591	ڈسک عنوان:	Disc title:
13593	جیویں USB فلیش ڈرائیو	Like a USB flash drive
13594	CD/DVD پلیئر نال	With a CD/DVD player
13596	سیشن بند کر ریا اے	Closing Sessions
13597	تہانوں سیشن بند کرن دی لوڑ اے تاں ڈسک کسے ہور کمپیوٹر وچ چل سکے۔ سیشن بند کرنا ڈسک وچ اضافی 20MB دی جگہ لیندا اے۔	You need to close the session in order for the disc to work on other computers. Closing a session uses an additional 20MB of disc space.
13599	Resolve with %s...	Resolve with %s...
13600	میں کیویں ہمزمانگی دا تعارض حل کراں؟	How do I resolve sync conflicts?
13601	&ایہ سارے تعارض نال کرو	&Do this for all conflicts
13602	&چھڈو	&Skip
13604	نقل کرو تے بدلو	Copy and Replace
13605	مقصود فولڈر وچ فائل نوں اوس فائل نال بدلو جیہڑی تسی نقل کر رہے ہو:	Replace the file in the destination folder with the file you are copying:
13606	نقل نہ کرو	Don't copy
13607	کوئی فائلاں بدلی نہیں جان گیاں۔ ایس فائل نوں مقصود فولڈر وچ چھڈ دیو:	No files will be changed. Leave this file in the destination folder:
13608	نقل کرو، پر دوویں فائلاں برقرار رکھو	Copy, but keep both files
13609	فائل جیہڑی تسی نقل کر رہے ہو ایہنوں فیر ناں کیتا جائے گا "%s"	The file you are copying will be renamed "%s"
13610	ہلاو تے بدلو	Move and Replace
13611	فائل جیہڑی تسی ہلا رہے ہو اودہے نال مقصود فولڈر وچ فائل بدلو:	Replace the file in the destination folder with the file you are moving:
13612	پلاو، پر دوویں فائلاں برقرار رکھو	Move, but keep both files
13613	فائل جیہڑی تسی ہلا رہے ہو اونہوں فیر ناں کیتا جائے گا "%s"	The file you are moving will be renamed "%s"
13615	Keep this version	Keep this version
13616	Keep both versions	Keep both versions
13617	(The top version will be renamed "%s")	(The top version will be renamed "%s")
13618	‏‏ہر محل وقوع وچ سارے %d ورژن برقرار رکھو	Keep all %d versions in each location
13619	(They will be automatically renamed)	(They will be automatically renamed)
13620	Don't sync this item any more	Don't sync this item any more
13621	ایس ورژن نوں برقرار رکھو تے ایہنوں دووجے مقام تے نقل کرو	Keep this version and copy it to the other location
13622	ورژن دوویں مقامات تے مٹاو	Delete the version in both locations
13623	ہلاو نہیں	Don't move
13624	‏‏کوئی فائلاں بدلی نہیں جان گیاں۔ ایس فائل نوں مقصود فولڈر وچ چھڈ دیو:	No files will be changed. Leave this file in the destination folder:
13625	Fix the conflict by opening these files in this program, where you can resolve differences between them.	Fix the conflict by opening these files in this program, where you can resolve differences between them.
13626	اپنے آپ حالیہ UDF سیشن بند کرو جدوں:	Automatically close the current UDF session when:
13627	صرف &ہکلے سیشن والی ڈسکاں باہر کڈھیاں جاندیاں نے	&Single session-only discs are ejected
13628	&ملٹی سیشن قابل ڈسکاں باہر کڈیاں جاندیاں نے	&Multi session-capable discs are ejected
13629	کسے وی ویلے ڈسک وچ فائلاں سانبھو، ترمیم کرو، تے مٹاو ڈسک اونہاں کمپیوٹراں وچ چلے گی جنہاں وچ Windows XP یا بعد دا ورژن ہووے۔ (لائیو فائل سسٹم)	Save, edit, and delete files on the disc anytime. The disc will work on computers running Windows XP or later. (Live File System)
13630	‏‏فائلاں نوں گروپ وچ ساڑدا اے تے انفرادی فائلاں ساڑن توں بعد ترمیم یا ہٹائی نہیں جا سکدیاں۔ ڈسک زیادہ تر کمپیوٹراں وچ وی کم کرے گی۔ (ماسٹرڈ)	Burn files in groups and individual files can't be edited or removed after burning. The disc will also work on most computers. (Mastered)
13631	ناں:	Name:
14349	Microsoft Corporation	Microsoft Corporation
14350	‏‏شیل اجزا لئی معاونت فراہم کردا اے جیہڑے نظام ڈیٹا رسائی کردا اے	Provides support for shell components that access system data
16400	%s has been removed from this computer. Do you want to clean up your personalized settings for this program?	%s has been removed from this computer. Do you want to clean up your personalized settings for this program?
16513	خاصیت	Property
16514	قدر	Value
16515	‏‏چنے گے ذرائع دے درمیان مشترکہ تفصیلات نہیں ہیگیاں۔	There are no details in common among the selected sources.
16516	Details are unavailable for the selected files.	Details are unavailable for the selected files.
16532	عمومی	General
16534	Properties	Properties
16535	Not all personal properties were cleared.	Not all personal properties were cleared.
16536	Windows was unable to remove properties from the selected files. Before sharing these files, you should review them for unwanted personal information.	Windows was unable to remove properties from the selected files. Before sharing these files, you should review them for unwanted personal information.
16537	Windows was unable to remove properties from the new copies of the selected files. Before sharing these files, you should review them for unwanted personal information.	Windows was unable to remove properties from the new copies of the selected files. Before sharing these files, you should review them for unwanted personal information.
16658	Operation Name	Operation Name
16690	Property Loss	Property Loss
16693	Confirm Encryption Loss	Confirm Encryption Loss
16705	فولڈر تبدیلی دی تصدیق کرو	Confirm Folder Replace
16706	‏‏فائل ورتی جا رہی اے	File In Use
16707	‏‏فولڈر ورتیا جا ریا اے	Folder In Use
16708	‏‏فائل رسائی نہیں ہوئی	File Access Denied
16709	‏‏فولڈر رسائی نہیں ہوئی	Folder Access Denied
16722	‏‏تہانوں پکا یقین اے کہ تسی ایس فائل نوں ردی دی ٹوکری وچ ہلانا چاہندے ہو؟	Are you sure you want to move this file to the Recycle Bin?
16723	‏‏تہانوں پکا یقین اے کہ تسی ایس فولڈر نوں ردی دی ٹوکری وچ ہلانا چاہندے ہو؟	Are you sure you want to move this folder to the Recycle Bin?
16724	‏‏تہانوں یقین اے تسی مستقل طور تے ایس فائل نوں مٹانا چاہندے ہو؟	Are you sure you want to permanently delete this file?
16725	‏‏تہانوں یقین اے تسی مستقل طور تے ایس فولڈر نوں مٹانا چاہندے ہو؟	Are you sure you want to permanently delete this folder?
16728	Are you sure you want to move this system file to the Recycle Bin? If you remove this file, Windows or another program may no longer work correctly.	Are you sure you want to move this system file to the Recycle Bin? If you remove this file, Windows or another program may no longer work correctly.
16730	تہانوں پکا یقین اے کہ تسی ایس شارٹ کٹ نوں ردی دی ٹوکری وچ ہلانا چاہندے ہو؟	Are you sure you want to move this shortcut to the Recycle Bin?
16731	تہانوں یقین اے تسی مستقل طور تے ایس شارٹ کٹ نوں مٹانا چاہندے ہو؟	Are you sure you want to permanently delete this shortcut?
16736	ایہ فائل ردی لئی بوں وڈی اے تسی ایہنوں مستقل طور تے مٹانا چاہندے ہو؟	This file is too big to recycle Do you want to permanently delete it?
16737	ایہ فولڈر ردی لئی بوں وڈی اے تسی ایہنوں مستقل طور تے مٹانا چاہندے ہو؟	This folder is too big to recycle Do you want to permanently delete it?
16738	Are you sure you want to move this program to the Recycle Bin? If you delete this program, you might not be able to open files associated with it. You can't undo this operation.	Are you sure you want to move this program to the Recycle Bin? If you delete this program, you might not be able to open files associated with it. You can't undo this operation.
16741	‏‏تہانوں پکا اے کہ ایس نظام دی فائل نوں ودھانا چاہندے او؟ جے تسی ایس فائل نوں ودھاندے او، Windows یا کوئی دوجا پروگرام ہو سکدا اے کم نہ کرے۔	Are you sure you want to move this system file? If you move this file, Windows or another program may no longer work correctly.
16745	Are you sure you want to rename this system file? If you rename this file, Windows or another program may no longer work correctly.	Are you sure you want to rename this system file? If you rename this file, Windows or another program may no longer work correctly.
16747	Are you sure you want to copy this file without its properties? The file %1 has properties that can't be copied to the new location.	Are you sure you want to copy this file without its properties? The file %1 has properties that can't be copied to the new location.
16748	Are you sure you want to copy this folder without its properties? The folder %1 has properties that can't be copied to the new location.	Are you sure you want to copy this folder without its properties? The folder %1 has properties that can't be copied to the new location.
16749	Are you sure you want to move this file without its properties? The file %1 has properties that can't be moved to the new location.	Are you sure you want to move this file without its properties? The file %1 has properties that can't be moved to the new location.
16750	Are you sure you want to move this folder without its properties? The folder %1 has properties that can't be moved to the new location.	Are you sure you want to move this folder without its properties? The folder %1 has properties that can't be moved to the new location.
16761	‏‏کیہ تسی ایس فائل نوں بغیر خفیہ کاری دے نقل کرنا چاہندے او؟ تسی فائل نوں اوس مقصود تے نقل کر رہے او جیہڑی خفیہ کاری دی معاونت نہیں کردی۔	Do you want to copy this file without encryption? You are copying the file to a destination that does not support encryption.
16768	Do you want to copy this folder without encryption? A problem is preventing this folder from being encrypted.	Do you want to copy this folder without encryption? A problem is preventing this folder from being encrypted.
16769	Do you want to move this file without encryption? You are moving the file to a destination that does not support encryption.	Do you want to move this file without encryption? You are moving the file to a destination that does not support encryption.
16770	Do you want to move this folder without encryption? A problem is preventing this folder from being encrypted.	Do you want to move this folder without encryption? A problem is preventing this folder from being encrypted.
16771	An unknown error has occurred.	An unknown error has occurred.
16774	ایدھے نال؟	with this one?
16775	‏‏ایس مقصود تے پہلاں توں فولڈر ناں ‪'%1'‬ شامل اے۔ جے کسے فائل دا ناں اکو جیسا ہووے، تہانوں پوچھیا جاوے گا جے تسی ایہناں فائلاں نوں بدلنا چاہندے ہو۔	This destination already contains a folder named '%1'. If any files have the same names, you will be asked if you want to replace those files.
16776	‏‏تسی ہجے وی ایس فولڈر نوں ضم کرنا چاہندے ہو	Do you still want to merge this folder
16777	This destination already contains a folder named '%1'. If any files have the same names, you will be asked if you want to replace those files. %6	This destination already contains a folder named '%1'. If any files have the same names, you will be asked if you want to replace those files. %6
16778	Do you still want to merge the folder created on %1 with this one?	Do you still want to merge the folder created on %1 with this one?
16780	These %1 items are too big to recycle Do you want to permanently delete them?	These %1 items are too big to recycle Do you want to permanently delete them?
16781	Do you still want to merge the folder with this one?	Do you still want to merge the folder with this one?
16788	Problem Copying	Problem Copying
16791	Windows can't copy this file or folder to the desired location.	Windows can't copy this file or folder to the desired location.
16792	کئی آئٹماں نوں مٹاو	Delete Multiple Items
16793	شارٹ کٹ مٹاو	Delete Shortcut
16798	‏‏تہانوں پکا یقین اے کہ تسی %1 آئٹماں نوں ردی دی ٹوکری وچ ہلانا چاہندے ہو؟	Are you sure you want to move these %1 items to the Recycle Bin?
16799	‏‏تہانوں پکا یقین اے کہ تسی ایس شارٹ کٹ نوں ردی دی ٹوکری وچ ہلانا چاہندے ہو؟ ایس شارٹ کٹ نوں مٹان نال پروگرام دی ناتنصیب نہیں ہووے گی۔ ایہ صرف آئکن ہٹاندا اے جیہڑا پروگرام نوں پوائنٹ کردا اے۔ جے تسی ناتنصیب کرنا چاہندے ہو پروگرام تے فیچرورتو۔	Are you sure you want to move this shortcut to the Recycle Bin? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Programs and Features.
16800	‏‏تہانوں یقین اے تسی مستقل طور تے ایہ %1 آئٹماں مٹانا چاہندے ہو؟	Are you sure you want to permanently delete these %1 items?
16801	'%1' can't be moved to the Recycle Bin. Do you want to permanently delete it?	'%1' can't be moved to the Recycle Bin. Do you want to permanently delete it?
16802	‏‏کیا تسی مستقل طور تے ایس فولڈر نوں مٹانا چاہندے او؟ فولڈر وچ ایسیاں شیواں نے جنہاں دے ناں ردی دی ٹوکری لئی بہت لمبے نے۔	Do you want to permanently delete this folder? The folder contains items whose names are too long for the Recycle Bin.
16806	‏‏فائل ‪'%1'‬ سسٹم فائل اے۔ جے تسی ایہنوں ہٹاندے ہو، ہو سکدا اے Windows یا کوئی ہور پروگرام مزید صحیح طرح کم نہ کرے۔ تہانوں پکا یقین اے کہ تسی مستقل طور تے ایہنوں مٹانا چاہندے ہو؟	The file '%1' is a system file. If you remove it, Windows or another program may no longer work correctly. Are you sure you want to permanently delete it?
16808	‏‏تہانوں پکا اے کہ ایس پروگرام نوں مستقل طور تے مٹانا چاہندے او؟ جے تسی ایس پروگرام نوں مٹاندے او، ہو سکدا اے کہ تسی ایدھے نال منسلک فائلاں نہ کھول سکو۔ تسی ایس عمل نوں کالعدم نہیں کر سکدے۔	Are you sure you want to permanently delete this program? If you delete this program, you might not be able to open files associated with it. You can't undo this operation.
16809	‏‏تہانوں پکا یقین اے کہ تسی ایس شارٹ کٹ نوں ہٹانا چاہندے ہو؟ ایس شارٹ کٹ نوں مٹان نال پروگرام دی ناتنصیب نہیں ہووے گی۔ ایہ صرف آئکن ہٹاندا اے جیہڑا پروگرام نوں پوائنٹ کردا اے۔ جے تسی ناتنصیب کرنا چاہندے ہو پروگرام ہٹاوورتو۔	Are you sure you want to permanently remove this shortcut? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Remove a Program.
16811	‏‏عمل مکمل نہیں ہو سکیا کیونکہ فائل کسے ہور پروگرام وچ کھلی ہوئی اے فائل نوں بند کرو تے فیر کوشش کرو۔	The action can't be completed because the file is open in another program Close the file and try again.
16812	‏‏عمل مکمل نہیں ہو سکیا کیونکہ فائل %1 وچ کھلی ہوئی اے فائل نوں بند کرو تے فیر کوشش کرو۔	The action can't be completed because the file is open in %1 Close the file and try again.
16813	The action can't be completed because the file is playing in %1 Close the file and try again.	The action can't be completed because the file is playing in %1 Close the file and try again.
16814	The action can't be completed because the file is being edited in %1 Close the file and try again.	The action can't be completed because the file is being edited in %1 Close the file and try again.
16815	‏‏عمل مکمل نہیں ہو سکیا کیونکہ فولڈر یا ایدھے وچ کوئی فائل کسے ہور پروگرام وچ کھلی ہوئی اے فولڈر یا فائل نوں بند کرو تے فیر کوشش کرو۔	The action can't be completed because the folder or a file in it is open in another program Close the folder or file and try again.
16816	The action can't be completed because the folder is open in %1 Close the folder and try again.	The action can't be completed because the folder is open in %1 Close the folder and try again.
16817	The action can't be completed because the folder is playing in %1 Close the folder and try again.	The action can't be completed because the folder is playing in %1 Close the folder and try again.
16818	The action can't be completed because the folder is being edited in %1 Close the folder and try again.	The action can't be completed because the folder is being edited in %1 Close the folder and try again.
16819	Cl&ose File	Cl&ose File
16820	Cl&ose Folder	Cl&ose Folder
16821	‏‏تہانوں ایہ عمل کرن لئی اجازت دی لوڑ اے تہانوں ایس فائل وچ تبدلیاں کرن لئی %4 توں اجازت دی لوڑ اے۔	You need permission to perform this action You require permission from %4 to make changes to this file
16822	‏‏تہانوں ایہ عمل کرن لئی اجازت دی لوڑ اے تہانوں ایس فولڈر وچ تبدلیاں کرن لئی %4 توں اجازت دی لوڑ اے۔	You need permission to perform this action You require permission from %4 to make changes to this folder
16823	کمپیوٹر دا منتظم	the computer's administrator
16824	مقصود فولڈر رسائی نہیں ہوئی	Destination Folder Access Denied
16825	‏‏تہانوں ایہ عمل کرن لئی اجازت دی لوڑ اے	You need permission to perform this action
16826	File Too Large	File Too Large
16827	The file '%1' is too large for the destination file system.	The file '%1' is too large for the destination file system.
16828	Destination Path Too Long	Destination Path Too Long
16829	‏‏فائل ناں مقصود فولڈر لئی بوں لمبے ہووے (ہون) گا/گے۔ تسی فائل ناں نوں نکا کر سکدے ہو تے فیر کوشش کر سکدے ہو، یا ایسے مقام لئی کوشش کر سکدے ہو جدا راہ نکا ہووے۔	The file name(s) would be too long for the destination folder. You can shorten the file name and try again, or try a location that has a shorter path.
16830	Source Path Too Long	Source Path Too Long
16831	The source file name(s) are larger than is supported by the file system. Try moving to a location which has a shorter path name, or try renaming to shorter name(s) before attempting this operation.	The source file name(s) are larger than is supported by the file system. Try moving to a location which has a shorter path name, or try renaming to shorter name(s) before attempting this operation.
16834	Apply Property Error	Apply Property Error
16835	An error occurred when writing the property '%3' to the file '%1'.	An error occurred when writing the property '%3' to the file '%1'.
16836	An error occurred when writing the property '%3' to the folder '%1'.	An error occurred when writing the property '%3' to the folder '%1'.
16837	Are you sure you want to copy this file without its property '%3'? The file %2 has properties that can't be copied to the new location.	Are you sure you want to copy this file without its property '%3'? The file %2 has properties that can't be copied to the new location.
16838	Are you sure you want to copy this folder without its property '%3'? The folder %2 has properties that can't be copied to the new location.	Are you sure you want to copy this folder without its property '%3'? The folder %2 has properties that can't be copied to the new location.
16839	Are you sure you want to move this file without its property '%3'? The file %2 has properties that can't be moved to the new location.	Are you sure you want to move this file without its property '%3'? The file %2 has properties that can't be moved to the new location.
16840	Are you sure you want to move this folder without its property '%3'? The folder %2 has properties that can't be moved to the new location.	Are you sure you want to move this folder without its property '%3'? The folder %2 has properties that can't be moved to the new location.
16841	Are you sure you want to copy this file without its properties? The new file '%2' has properties that can't be copied to the new location.	Are you sure you want to copy this file without its properties? The new file '%2' has properties that can't be copied to the new location.
16842	Are you sure you want to copy this folder without its properties? The new folder '%2' has properties that can't be copied to the new location.	Are you sure you want to copy this folder without its properties? The new folder '%2' has properties that can't be copied to the new location.
16843	Are you sure you want to move this file without its properties? The new file '%2' has properties that can't be moved to the new location.	Are you sure you want to move this file without its properties? The new file '%2' has properties that can't be moved to the new location.
16844	Are you sure you want to move this folder without its properties? The new folder '%2' has properties that can't be moved to the new location.	Are you sure you want to move this folder without its properties? The new folder '%2' has properties that can't be moved to the new location.
16845	An error occurred when writing the property '%3' to the file '%1'. The new file will not have this property as a result. Do you want to rename the file anyway?	An error occurred when writing the property '%3' to the file '%1'. The new file will not have this property as a result. Do you want to rename the file anyway?
16846	An error occurred when writing the property '%3' to the folder '%1'. The new folder will not have this property as a result. Do you want to rename the folder anyway?	An error occurred when writing the property '%3' to the folder '%1'. The new folder will not have this property as a result. Do you want to rename the folder anyway?
16847	Are you sure you want to rename this file without its properties? The new file '%1' has properties that will be lost when renamed.	Are you sure you want to rename this file without its properties? The new file '%1' has properties that will be lost when renamed.
16848	Are you sure you want to rename this folder without its properties? The new folder '%1' has properties that will be lost when renamed.	Are you sure you want to rename this folder without its properties? The new folder '%1' has properties that will be lost when renamed.
16849	Apply Properties Error	Apply Properties Error
16850	An error occurred when writing properties to the file '%1'.	An error occurred when writing properties to the file '%1'.
16851	An error occurred when writing properties to the folder '%1'.	An error occurred when writing properties to the folder '%1'.
16852	Are you sure you want to link this file without its properties? The new file '%1' will not have these properties.	Are you sure you want to link this file without its properties? The new file '%1' will not have these properties.
16853	Are you sure you want to link this folder without its properties? The new folder '%1' will not have these properties.	Are you sure you want to link this folder without its properties? The new folder '%1' will not have these properties.
16854	‏‏تہانوں پکا یقین اے کہ تسی ایہناں ساریاں آئٹماں نوں ردی دی ٹوکری وچ ہلانا چاہندے ہو؟	Are you sure you want to send all of these items to the Recycle Bin?
16855	‏‏تہانوں یقین اے تسی مستقل طور تے ایہ ساریاں آئٹماں مٹانا چاہندے ہو؟	Are you sure you want to permanently delete all of these items?
16856	The file name you are creating is too long. Try again using a shorter file name or create the file in a folder that has a shorter path.	The file name you are creating is too long. Try again using a shorter file name or create the file in a folder that has a shorter path.
16857	New File	New File
16858	‏‏فولڈر ناں جیہڑا تسی بنا رہے او بوہت لمبا اے۔ کوئی نکا ناں ورت کے فیر کوشش کرو یا محل وقوع تے فولڈر بناو جدا راہ نکا ہوئے۔	The folder name you are creating is too long. Try again using a shorter name or create the folder in a location that has a shorter path.
16859	‏‏نواں فولڈر	New Folder
16862	‏‏ایس آئٹم لئی جگہ کافی نہیں سی:	There was not enough space for this item:
16863	ایس ڈسک وچوں تھوڑی جگہ خالی کرو تے فیر کوشش کرو:	Free up space from this disk and try again:
16864	‏‏آئٹم نہیں لبھی	Item Not Found
16865	‏‏ایہ آئٹم نہیں لبھ سکیا ایہ ہن %3 وچ دستیاب نہیں۔ آئٹم مقام دی توثیق کرو تے فیر کوشش کرو۔	Could not find this item This is no longer located in %3. Verify the item's location and try again.
16866	Conflict no longer exists	Conflict no longer exists
16867	Cannot open conflict details	Cannot open conflict details
16868	Cannot resolve conflict	Cannot resolve conflict
16869	The details for this conflict could not be found. The conflict may no longer exist, or the device it occurred on is not available. %ws	The details for this conflict could not be found. The conflict may no longer exist, or the device it occurred on is not available. %ws
16870	The details for this conflict could not be opened. The conflict may no longer exist, the device it occurred on is not available, or may contain invalid data. %ws	The details for this conflict could not be opened. The conflict may no longer exist, the device it occurred on is not available, or may contain invalid data. %ws
16871	The conflict could not be resolved in the manner you chose. %ws Would you like to retry the resolution, remove the conflict from Sync Center, or cancel?	The conflict could not be resolved in the manner you chose. %ws Would you like to retry the resolution, remove the conflict from Sync Center, or cancel?
16873	‏‏نقص 0x%08lX: %s	Error 0x%08lX: %s
16874	No error description available	No error description available
16875	Move File	Move File
16876	فائل نقل کرو	Copy File
16877	فائل مٹاو	Delete File
16878	Rename File	Rename File
16880	Apply Properties File	Apply Properties File
16882	Move Folder	Move Folder
16883	Copy Folder	Copy Folder
16884	فولڈر مٹاو	Delete Folder
16885	فولڈر فیر ناں رکھو	Rename Folder
16887	Apply Properties Folder	Apply Properties Folder
16888	New Folder	New Folder
16890	File Download	File Download
16891	The file was not downloaded because the server where the file is stored redirected the request to a web page. This might be because the file is unavailable, or because you don’t have permission to access it.	The file was not downloaded because the server where the file is stored redirected the request to a web page. This might be because the file is unavailable, or because you don’t have permission to access it.
16892	The file was not downloaded because the server returned a different type of file than expected.	The file was not downloaded because the server returned a different type of file than expected.
16915	Out of Disk Space	Out of Disk Space
16916	Network Error	Network Error
16917	تہانوں پکا یقین اے کہ تسی ایہناں ساریاں آئٹماں نوں ردی دی ٹوکری توں بحال کرنا چاہندے ہو؟	Are you sure you want to restore all the items from the Recycle Bin?
16923	Recycle Bin Access Denied	Recycle Bin Access Denied
16924	The cause for this problem could not be determined.	The cause for this problem could not be determined.
16925	%1:	%1:
16928	ایہہ &ساری حالیہ آئٹماں لئی کرو (%1!u! found)	Do this for &all current items (%1!u! found)
16930	Out of memory	Out of memory
16931	There is not enough memory to complete this operation.	There is not enough memory to complete this operation.
16932	آئٹم نقل کرو	Copy Item
16933	آئٹم ہلاو	Move Item
16934	Delete Item	Delete Item
16937	The files in %1 will be moved to %3.	The files in %1 will be moved to %3.
16938	‏‏تہاڈے کول نیٹ ورک دے اتے ایس مقام توں فائلاں نقل کرن دی اجازت نہیں۔ تسی فائلاں نوں دستاویزی فولڈر تے نقل کر سکدے ہو تے فیر ایس مقام تے ہلا سکدے ہو۔	You don't have permission to copy files to this location over the network. You can copy files to the Documents folder and then move them to this location.
16941	Item is read-only	Item is read-only
16942	This item is read-only. It cannot be modified.	This item is read-only. It cannot be modified.
16944	You can't place work protected content in this location. To continue, the content must be changed from work protected to personal. Your organization may track this change, and people outside your organization may be able to view the content.	You can't place work protected content in this location. To continue, the content must be changed from work protected to personal. Your organization may track this change, and people outside your organization may be able to view the content.
16945	Placement blocked by IT	Placement blocked by IT
16946	Your organization does not allow you to place this file here.	Your organization does not allow you to place this file here.
16947	You're trying to copy work protected content to a removable drive.	You're trying to copy work protected content to a removable drive.
16948	You're trying to move work protected content to a removable drive.	You're trying to move work protected content to a removable drive.
16949	Copy work protected content	Copy work protected content
16950	Move work protected content	Move work protected content
16951	Copy as work protected	Copy as work protected
16952	Copy as personal	Copy as personal
16953	Move as work protected	Move as work protected
16954	Move as personal	Move as personal
16955	Your organization may track the change, and others may be able to view the content.	Your organization may track the change, and others may be able to view the content.
16956	Skip	Skip
16958	Your organization only allows work protected content to be opened on this PC.	Your organization only allows work protected content to be opened on this PC.
16959	Your organization only allows work protected content to be opened on enterprise PCs running the latest version of Windows.	Your organization only allows work protected content to be opened on enterprise PCs running the latest version of Windows.
16960	Change content to personal?	Change content to personal?
17025	‏‏ایس مقام تے پہلاں توں ایس ناں دی فائل موجود اے۔	There is already a file with the same name in this location.
17026	فائل جیہڑی تسی برقرار رکھنا چاہندے ہو اودھے تے کلک کرو	Click the file you want to keep
17027	فائل ہلاو	Move File
17028	فائل فیر ناں رکھو	Rename File
17029	‏‏کیا تسی "%1!ws!" دا ناں "%2!ws!" رکھنا چاہندے ہو؟	Do you want to rename "%1!ws!" to "%2!ws!"?
17030	تعارض حل کرو	Resolve Conflict
17031	Click the version you want to keep	Click the version you want to keep
17032	Both versions have been updated since the last sync.	Both versions have been updated since the last sync.
17033	ورژن برقرار یا مٹان لئی کسے تے کلک کرو	Click a version to keep or click delete
17034	‏‏آخری ہمزمانگی توں بعد ایہ اک مقام توں مٹا دتا گیا اے تے دووجے مقام تے تجدید کر دتا گیا اے۔	This has been deleted from one location and updated in the other location since the last sync.
17036	More than two versions have been updated since the last sync.	More than two versions have been updated since the last sync.
17037	%1!ws! (وڈا)	%1!ws! (larger)
17038	%1!ws! (نواں ترین)	%1!ws! (newer)
17039	اگلے %1!d! تضاد لئی ایہی &کرو	&Do this for the next %1!d! conflicts
17040	%1!ws! (%2!ws!)	%1!ws! (%2!ws!)
17041	There is already a folder with the same name in this location.	There is already a folder with the same name in this location.
17044	Resolve Conflict (%1!d! of %2!d!)	Resolve Conflict (%1!d! of %2!d!)
17090	‏‏ایس فائل نوں ہلان لئی تہانوں منتظم اجازت فراہم کرنا پوے گی	You’ll need to provide administrator permission to move this file
17091	‏‏ایس فائل نوں نقل کرن لئی تہانوں منتظم اجازت فراہم کرنا پوے گی	You'll need to provide administrator permission to copy this file
17092	‏‏ایس فائل نوں مٹان لئی تہانوں منتظم اجازت فراہم کرنا پوے گی	You'll need to provide administrator permission to delete this file
17093	‏‏ایس فائل نوں فیرن ناں رکھن لئی تہانوں منتظم اجازت فراہم کرنا پوے گی	You'll need to provide administrator permission to rename this file
17095	You'll need to provide administrator permission to apply properties to this file	You'll need to provide administrator permission to apply properties to this file
17096	You'll need to provide administrator permission to create this file	You'll need to provide administrator permission to create this file
17098	‏‏ایس فولڈر نوں ہلان لئی تہانوں منتظم اجازت فراہم کرنا پوے گی	You'll need to provide administrator permission to move this folder
17099	‏‏ایس فولڈر نوں نقل کرن لئی تہانوں منتظم اجازت فراہم کرنا پوے گی	You'll need to provide administrator permission to copy this folder
17100	‏‏ایس فولڈر نوں مٹان لئی تہانوں منتظم اجازت فراہم کرنا پوے گی	You'll need to provide administrator permission to delete this folder
17101	‏‏ایس فولڈر نوں فیر ناں رکھن لئی تہانوں منتظم اجازت فراہم کرنا پوے گی	You'll need to provide administrator permission to rename this folder
17103	You'll need to provide administrator permission to apply properties to this folder	You'll need to provide administrator permission to apply properties to this folder
17104	You'll need to provide administrator permission to move this folder	You'll need to provide administrator permission to move this folder
17106	You'll need to provide administrator permission to move to this file	You'll need to provide administrator permission to move to this file
17107	You'll need to provide administrator permission to copy to this file	You'll need to provide administrator permission to copy to this file
17113	‏‏ایس فولڈر وچ ہلان لئی تہانوں منتظم اجازت فراہم کرنا پوے گی	You'll need to provide administrator permission to move to this folder
17114	‏‏ایس فولڈر وچ نقل کرن لئی تہانوں منتظم اجازت فراہم کرنا پوے گی	You'll need to provide administrator permission to copy to this folder
17121	An unexpected error is keeping you from moving the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5	An unexpected error is keeping you from moving the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17122	‏‏اک غیر متوقع نقص فائل نوں نقل کرن توں روک ریا اے۔ جے ایہ نقص جاری روے، تسی ایس مسلے لئی مدد تلاش کرن لئی نقص کوڈ ورت سکدے ہو۔ %5	An unexpected error is keeping you from copying the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17123	‏‏اک غیر متوقع نقص فائل نوں مٹان توں روک ریا اے۔ جے ایہ نقص جاری روے، تسی ایس مسلے لئی مدد تلاش کرن لئی نقص کوڈ ورت سکدے ہو۔ %5	An unexpected error is keeping you from deleting the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17124	An unexpected error is keeping you from renaming the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5	An unexpected error is keeping you from renaming the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17126	An unexpected error is keeping you from applying properties to the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5	An unexpected error is keeping you from applying properties to the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17127	An unexpected error is keeping you from creating the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5	An unexpected error is keeping you from creating the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17129	An unexpected error is keeping you from moving the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5	An unexpected error is keeping you from moving the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17130	An unexpected error is keeping you from copying the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5	An unexpected error is keeping you from copying the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17131	‏‏اک غیر متوقع نقص فولڈر نوں مٹان توں روک ریا اے۔ جے ایہ نقص جاری روے، تسی ایس مسلے لئی مدد تلاش کرن لئی نقص کوڈ ورت سکدے ہو۔ %5	An unexpected error is keeping you from deleting the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17132	‏‏اک غیر متوقع نقص فولڈر نوں فیر ناں دین توں روک ریا اے۔ جے ایہ نقص جاری روے، تسی ایس مسلے لئی مدد تلاش کرن لئی نقص کوڈ ورت سکدے ہو۔ %5	An unexpected error is keeping you from renaming the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17134	An unexpected error is keeping you from applying properties to the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5	An unexpected error is keeping you from applying properties to the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17135	An unexpected error is keeping you from creating the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5	An unexpected error is keeping you from creating the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17146	ردی دی ٹوکری دا مقام	Recycle Bin Location
17147	دستیاب جگہ	Space Available
17153	%s فولڈر لئی آئکن بدلو	Change Icon for %s Folder
17290	Ratings	Ratings
17291	Use arrow keys to choose a rating	Use arrow keys to choose a rating
17408	کوئی عمل نہ لوو	Take no action
17409	ہر واری مینوں پوچھو	Ask me every time
17410	فائلاں ویکھن لئی فولڈر کھولو	Open folder to view files
17416	فائلاں ڈسک وچ ساڑو	Burn files to disc
17418	ڈیجیٹل ویڈیو آلہ	Digital Video Device
17419	اپنے میڈیا توں تنصیب کرو یا پروگرام چلاو	Install or run program from your media
17420	بہتر مواد چلاو	Run enhanced content
17421	Choose what to do with each type of media	Choose what to do with each type of media
17422	آلات تے پرنٹر	Devices and Printers
17425	آڈیو CD پلے کرو	Play audio CD
17426	DVD مووی پلے کرو	Play DVD movie
17427	Run %1!ls!	Run %1!ls!
17428	شائع کردہ %1!ls!	Published by %1!ls!
17429	پبلشر واضح نہیں کیتا	Publisher not specified
17440	سافٹ ویئر تے کھیڈاں	Software and games
17441	آڈیو CD	Audio CD
17442	DVD مووی	DVD movie
17443	DVD آڈیو	DVD-Audio
17444	خالی CD	Blank CD
17445	خالی DVD	Blank DVD
17446	ویڈیو CD	Video CD
17447	سپر ویڈیو CD	Super Video CD
17449	رلیا ملیا مواد	Mixed content
17450	موسیقی	Music
17451	تصویراں	Pictures
17452	ویڈیو	Videos
17453	بہتر کردہ آڈیو CD	Enhanced audio CD
17454	بہتر کردہ DVD مووی	Enhanced DVD movie
17455	Blu-ray ڈسک مووی	Blu-ray disc movie
17456	خالی Blu-ray ڈسک	Blank Blu-ray disc
17457	ہٹان والی ڈرائیو	Removable drive
17458	میموری کارڈ	Memory card
17472	ایہ ڈسک	this disc
17474	DVD موویاں	DVD movies
17475	DVD-Audio discs	DVD-Audio discs
17476	خالی سی ڈیاں	blank CDs
17477	خالی ڈی وی ڈیاں	blank DVDs
17478	Video CDs	Video CDs
17479	Super Video CDs	Super Video CDs
17480	نامعلوم مواد	unknown content
17481	mixed content	mixed content
17483	pictures	pictures
17484	videos	videos
17485	enhanced audio CDs	enhanced audio CDs
17486	بہتر کردہ DVD موویاں	enhanced DVD movies
17487	Blu-ray disc movies	Blu-ray disc movies
17488	خالی بلو رے ڈسکاں	blank Blu-ray discs
17489	ہٹان والی ڈرائیواں	removable drives
17504	Any type of media that contains programs to install or games to install and play.	Any type of media that contains programs to install or games to install and play.
17505	A CD that contains music recorded as tracks so that it can be played on any stereo (such as a car stereo).	A CD that contains music recorded as tracks so that it can be played on any stereo (such as a car stereo).
17506	A DVD that contains a movie.	A DVD that contains a movie.
17507	DVD جدے وچ موسیقی ہووے۔	A DVD that contains music.
17508	An unformatted CD that contains no content.	An unformatted CD that contains no content.
17509	An unformatted DVD that contains no content.	An unformatted DVD that contains no content.
17510	A CD that uses the VCD format, allowing you to look at videos or write video content to a CD.	A CD that uses the VCD format, allowing you to look at videos or write video content to a CD.
17511	A CD that uses the SVCD format, allowing you to look at videos or write high quality video content to a CD.	A CD that uses the SVCD format, allowing you to look at videos or write high quality video content to a CD.
17512	Any type of formatted media that does not contain any of the other known content types.	Any type of formatted media that does not contain any of the other known content types.
17513	Any type of media that contains a mixture of content types (such as photos and music).	Any type of media that contains a mixture of content types (such as photos and music).
17514	کسے قسم دا میٹیا جدے وچ صرف موسیقی بطور فائل ریکارڈ ہووے (جیویں MP3 فائلاں)۔	Any type of media that contains only music recorded as files (such as MP3 files).
17515	کسے قسم دا میٹیا جدے وچ صرف تصویراں بطور فائل ریکارڈ ہوون (جیویں JPG فائلاں)۔	Any type of media that contains only pictures recorded as files (such as JPG files).
17516	Any type of media that contains only videos recorded as files (such as MPG files).	Any type of media that contains only videos recorded as files (such as MPG files).
17517	A CD that contains music recorded as tracks so that it can be played on any stereo, plus enhanced content such as software that installs a music player.	A CD that contains music recorded as tracks so that it can be played on any stereo, plus enhanced content such as software that installs a music player.
17518	A DVD that contains a movie, plus enhanced content such as software that installs a movie player.	A DVD that contains a movie, plus enhanced content such as software that installs a movie player.
17519	A Blu-ray disc that contains a movie.	A Blu-ray disc that contains a movie.
17520	An unformatted Blu-ray disc that contains no content.	An unformatted Blu-ray disc that contains no content.
17521	ہٹان والی ڈرائیو۔	A removable drive.
17522	کسے کیمرے وچوں میموری کارڈ۔	A memory card from a camera.
17537	Do you want to scan and fix %1!ls!?	Do you want to scan and fix %1!ls!?
17538	There might be a problem with some files on this device or disc. This can happen if you remove the device or disc before all files have been written to it.	There might be a problem with some files on this device or disc. This can happen if you remove the device or disc before all files have been written to it.
17539	Scan and fix (recommended) This will prevent future problems when copying files to this device or disc.	Scan and fix (recommended) This will prevent future problems when copying files to this device or disc.
17540	Continue without scanning	Continue without scanning
20480	Windows Shell	Windows Shell
20900	تنصیب دے قابل	Installable
20901	ترمیم دے قابل	Editable
20902	پیش منظر/چھاپ	Preview/Print
20903	ممنوعہ	Restricted
21760	Windows آسان رسائی	Windows Ease of Access
21761	Windows لوازمات	Windows Accessories
21762	‏‏Windows انتظامی اوزار	Windows Administrative Tools
21763	Administrator	Administrator
21764	Application Compatibility Scripts	Application Compatibility Scripts
21765	Application Data	Application Data
21766	Common Coverpages	Common Coverpages
21767	Common Files	Common Files
21768	مواصلات	Communications
21769	ڈیسک ٹاپ	Desktop
21770	‏‏دستاویزاں	Documents
21771	Documents and Settings	Documents and Settings
21772	تفریح	Entertainment
21774	Local Settings	Local Settings
21775	Media	Media
21776	Microsoft Script Debugger	Microsoft Script Debugger
21778	My Faxes	My Faxes
21779	‏‏تصویراں	Pictures
21780	Online Services	Online Services
21781	Program Files	Program Files
21782	پروگرام	Programs
21783	Received Faxes	Received Faxes
21784	Sent Faxes	Sent Faxes
21785	حصہ داری کیتی دستاویزاں	Shared Documents
21786	Start Menu	Start Menu
21787	شروع	Startup
21788	Windows سسٹم	Windows System
21789	Windows Media	Windows Media
21790	‏‏موسیقی	Music
21791	‏‏ویڈیو	Videos
21792	‏‏شروع مینیو مقامات	Start Menu Places
21796	پسندیدہ	Favorites
21797	حالیہ آئٹماں	Recent Items
21798	ڈاون لوڈ	Downloads
21799	عوامی ڈیسک ٹاپ	Public Desktop
21800	‏‏عمومی فولڈر	Frequent folders
21801	عوامی دستاویزاں	Public Documents
21802	عوامی تصویراں	Public Pictures
21803	عوامی موسیقی	Public Music
21804	عوامی ویڈیو	Public Videos
21808	عوامی ڈاون لوڈ	Public Downloads
21809	System Commands	System Commands
21811	دیکھ بھال	Maintenance
21812	اضافی تے درجہ دی بہتری	Extras and Upgrades
21813	صارفین	Users
21814	سانبھیاں کھیڈاں	Saved Games
21815	عارضی ساڑن والا فولڈر	Temporary Burn Folder
21817	پروگرام فائلاں (x86)	Program Files (x86)
21819	سلائڈ نمائش	Slide Shows
21820	نمونہ پلے فہرستاں	Sample Playlists
21822	ایپلی کیشن رباط	Application Links
21823	‏‏سکرین شاٹ	Screenshots
22016	Accessibility Wizard	Accessibility Wizard
22017	Windows رابطے	Windows Contacts
22018	پشتارہ	Backup
22019	کیلکولیٹر	Calculator
22020	CD Player	CD Player
22021	کریکٹر نقشہ	Character Map
22022	حکم لقمیا	Command Prompt
22023	کمپیوٹر بندوبست	Computer Management
22024	Configure Your Server	Configure Your Server
22025	Data Sources (ODBC)	Data Sources (ODBC)
22026	ڈسک صفائی	Disk Cleanup
22027	Disk Defragmenter	Disk Defragmenter
22028	Distributed File System	Distributed File System
22029	تقریب ناظر	Event Viewer
22030	خالی سیل	FreeCell
22031	ہائپر ٹرمینل	HyperTerminal
22032	Imaging	Imaging
22033	Internet Connection Wizard	Internet Connection Wizard
22035	Internet Services Manager	Internet Services Manager
22036	ISDN Configuration Wizard	ISDN Configuration Wizard
22037	Launch Internet Explorer Browser	Launch Internet Explorer Browser
22038	‏‏Windows میل چالو کرو	Launch Windows Mail
22039	Licensing	Licensing
22040	مقامی سلامتی پالیسی	Local Security Policy
22041	مکبر	Magnifier
22042	Maintenance Wizard	Maintenance Wizard
22044	Microsoft Script Debugger Readme	Microsoft Script Debugger Readme
22045	مائن سویپر	Minesweeper
22046	MSN Messenger Service	MSN Messenger Service
22048	پڑھن والا	Narrator
22049	نیٹ ورک کنکشن	Network Connections
22050	Network Monitor	Network Monitor
22051	نوٹ پیڈ	Notepad
22052	سکرین تے کلیدی بورڈ	On-Screen Keyboard
22053	Windows میل	Windows Mail
22054	پینٹ	Paint
22055	کارکردگی	Performance
22056	Phone Dialer	Phone Dialer
22057	پن بال	Pinball
22058	شڈول کیتے کم	Scheduled Tasks
22059	خدمات	Services
22060	Solitaire	Solitaire
22061	آواز دا ریکارڈر	Sound Recorder
22062	ہمزمانگی مرکز	Sync Center
22063	سسٹم معلومات	System Information
22064	Telnet Server Administration	Telnet Server Administration
22065	سہولت مینیجر	Utility Manager
22066	Volume Control	Volume Control
22068	Windows Update	Windows Update
22069	WordPad	WordPad
22070	نجی کریکٹر ایڈیٹر	Private Character Editor
22071	Chat	Chat
22072	Media Player	Media Player
22073	Getting Started	Getting Started
22074	Clipboard Viewer	Clipboard Viewer
22075	Windows کیٹلاگ	Windows Catalog
22076	‏‏ذاتی فولڈر	Personal Folder
22528	Use the Accessibility Wizard to configure your system to meet your vision, hearing, and mobility needs.	Use the Accessibility Wizard to configure your system to meet your vision, hearing, and mobility needs.
22529	لوکاں تے تنظیماں دے بارے وچ ای میل پتے تے معلومات اسٹور کرو.	Store e-mail addresses and other information about people and organizations.
22530	Archives data to protect it from accidental loss.	Archives data to protect it from accidental loss.
22531	سکرین کیلکولیٹر نال بنیادی حسابی کم کردا اے۔	Performs basic arithmetic tasks with an on-screen calculator.
22532	Plays audio compact discs (CDs).	Plays audio compact discs (CDs).
22533	خصوصی کریکٹر چنو تے اونہاں نوں اپنی دستاویز تے نقل کرو۔	Selects special characters and copies them to your document.
22534	متن بنیاد (حکم لین) عملیات انجام دیندا اے۔	Performs text-based (command-line) functions.
22535	Manages disks and provides access to other tools to manage local and remote computers.	Manages disks and provides access to other tools to manage local and remote computers.
22536	Provides access to all Windows administrative tools, including snap-ins and control panels.	Provides access to all Windows administrative tools, including snap-ins and control panels.
22537	Adds, removes, and configures Open Database Connectivity (ODBC) data sources and drivers.	Adds, removes, and configures Open Database Connectivity (ODBC) data sources and drivers.
22538	تہاڈی ڈسک وچوں غیر ضروری فائلاں صاف کرن نوں اہل کردا اے۔	Enables you to clear your disk of unnecessary files.
22539	Defragments your volumes so that your computer runs faster and more efficiently.	Defragments your volumes so that your computer runs faster and more efficiently.
22540	Creates and manages distributed file systems that connect shared folders from different computers.	Creates and manages distributed file systems that connect shared folders from different computers.
22541	Windows تے دووجے پروگراماں توں نگرانی تے ازالہ کاری سنیہے ظاہر کردا اے۔	Displays monitoring and troubleshooting messages from Windows and other programs.
22542	Freecell کارڈ کھیڈ شروع کردا اے۔	Begins the Freecell card game.
22543	دووجے کمپیوٹراں، انٹرنیٹ telnet سائٹاں، بلیٹن بورڈ نظام، آن لائن خدمات، تے میزبان کمپیوٹراں نال موڈیم یا نل-موڈیم کیبل دے ذریعے نال جڑدا اے۔	Connects to other computers, Internet telnet sites, bulletin board systems, online services, and host computers using either a modem or a null-modem cable.
22544	Displays and edits existing image files such as scanned photographs or digital images.	Displays and edits existing image files such as scanned photographs or digital images.
22545	Sets up your computer to access the Internet	Sets up your computer to access the Internet
22546	Finds and displays information and Web sites on the Internet.	Finds and displays information and Web sites on the Internet.
22551	Manages client access licensing for a server product.	Manages client access licensing for a server product.
22552	‏‏مقامی سلامتی پالیسی ویکھو تے بدلو، جیویں صارف حقوق تے آڈٹ پالیسیاں۔	View and modify local security policy, such as user rights and audit policies.
22553	چنیا گیا متن تے سکرین آئٹماں نوں آسان نظارے لئی وڈا کردا اے۔	Enlarges selected text and other on-screen items for easier viewing.
22557	منی سویپر دی اک کھیڈ شروع کردا اے۔	Begins a game of Minesweeper.
22560	سکرین تے، متن، مکالمہ خانے، مینیو، تے بٹنا نوں اچا پڑدا اے جے سپیکر یا آواز دا آوٹ پٹ آلہ نصب ہووے۔	Reads on-screen text, dialog boxes, menus, and buttons aloud if speakers or a sound output device is installed.
22563	بنیادی متن وضع کاری دے استعمال نال متن فائلاں بناندا تے ترمیم کردا اے۔	Creates and edits text files using basic text formatting.
22564	کلیدی بورڈ وکھاندا اے جیہڑا ماوس یا ان پٹ آلے دے نال کنڑول کیتا جاندا اے،۔	Displays a keyboard that is controlled by a mouse or switch input device.
22565	Sends and receives e-mail and newsgroup messages.	Sends and receives e-mail and newsgroup messages.
22566	ڈرائینگ بناندا تے ترمیم کردا اے۔	Create and edit drawings.
22567	Displays graphs of system performance and configures data logs and alerts.	Displays graphs of system performance and configures data logs and alerts.
22568	Makes voice or video calls to other computers and enables video conferencing.	Makes voice or video calls to other computers and enables video conferencing.
22569	3-D پن بال کھیڈ شروع کردا اے۔	Begins a game of 3-D Pinball.
22570	کمپیوٹر دے کماں نوں آپوں چلن لئی شیڈول کرن لئی ٹاسک میقات کار استعمال کرو۔	Use Task Scheduler to schedule computer tasks to run automatically.
22571	خدمات شروع کردا تے روکدا اے۔	Starts and stops services.
22572	سولیٹائر کارڈ کھیڈ شروع کردا اے۔	Begins the Solitaire card game.
22573	Records sounds if a microphone and sound card are installed.	Records sounds if a microphone and sound card are installed.
22575	موجودہ سسٹم معلومات ظاہر کردا اے۔	Display current System Information.
22576	View and modify telnet server settings and connections.	View and modify telnet server settings and connections.
22577	اک باری توں رسائی اوزار شروع تے تشکیل کردا اے۔	Starts and configures accessibility tools from one window.
22578	Controls the volume level of recorded and play-back sounds.	Controls the volume level of recorded and play-back sounds.
22579	تہاڈے کمپیوٹر تے فائلاں تے فولڈر وکھاندا اے۔	Displays the files and folders on your computer.
22580	جدید اہم تے سلامتی دی تازہ کاریاں،آلہ ڈریور تے دوجی خصوصیات پیش جیہڑیاں تہاڈے کردا اے Windows کمپیوٹر لئی دستیاب نے۔	Offers the latest critical and security updates, device drivers, and other features that are available for your Windows computer.
22581	پیچیدہ وضع کاری والی متن دستاویزاں بناندا تے ترمیم کردا اے۔	Creates and edits text documents with complex formatting.
22582	سکرین تے کریکٹر کیویں وکھائے جاوے اونہوں بدلن لئی کریکٹر ایڈیٹر استعمال کرو۔	Use Character Editor to modify how a character is shown on the screen.
22583	Use Chat to communicate interactively with someone on another computer.	Use Chat to communicate interactively with someone on another computer.
22584	Use Media Player to play, edit, link, and embed a variety of multimedia files including video, audio, and animation files.	Use Media Player to play, edit, link, and embed a variety of multimedia files including video, audio, and animation files.
22585	Provides information about new Windows features and helps you to start using Windows.	Provides information about new Windows features and helps you to start using Windows.
22586	Use Clipboard Viewer to view, save, and share text that you have cut and/or copied from documents.	Use Clipboard Viewer to view, save, and share text that you have cut and/or copied from documents.
22587	Windows لئی بنائی گئی مصنوعات لبھو۔	Find products made for Windows.
22912	Shows shortcuts to websites, network computers, and FTP sites.	Shows shortcuts to websites, network computers, and FTP sites.
22913	ایس کمپیوٹر نال متصل ڈسک ڈرائیواں تے ہارڈویئر وکھاو۔	Shows the disk drives and hardware connected to this computer.
22914	خطوط، رپورٹاں تے دوجی دستاویزاں تے فائلاں تے مشتمل اے۔	Contains letters, reports, and other documents and files.
22915	فائلاں تے فولڈر تے مشتمل اے جیہڑے تسی مٹائے نے۔	Contains the files and folders that you have deleted.
22916	Shows options for starting a search.	Shows options for starting a search.
22920	تہاڈے کمپیوٹر وچ فانٹ شامل کردا، بدلدا تے اونہاں دا بندوبست کردا اے۔	Add, change, and manage fonts on your computer.
22921	اپنے کمپیوٹر لئی انتظامی سیٹنگاں تشکیل کردا اے۔	Configure administrative settings for your computer.
22923	Schedule computer tasks to run automatically.	Schedule computer tasks to run automatically.
22924	فائل تے فولڈراں نوں وکھان دی تخصیص کردا اے۔	Customize the display of files and folders.
22981	فانٹ	Fonts
22982	انتظامی اوزار	Administrative Tools
22985	‏‏فائل ایکسپلورر اختیارات	File Explorer Options
23232	&فائلاں یا فولڈراں لئی...	For &Files or Folders...
23233	For &Computers	For &Computers
23234	For &Printer	For &Printer
23296	Search for files or folders	Search for files or folders
23297	Search for computers on the network	Search for computers on the network
23298	Search for a printer	Search for a printer
23345	تلاش مقام چنو	Choose Search Location
23347	All %s Libraries	All %s Libraries
23348	Search All %s Libraries	Search All %s Libraries
23349	لائبریریاں	Libraries
23350	ساری لائبریریاں تلاش کرو	Search All Libraries
23352	‏‏ایس کمپیوٹر وچ ساری اشاریہ، غیر اشاریہ، چھپیاں تے نظام فائلاں تلاش کرو۔	Search all indexed, non-indexed, hidden, and system files on this PC
23353	مخصوص...	Custom...
23354	مخصوص سکوپ تلاش کرو	Search a Custom scope
23355	انٹرنیٹ	Internet
23356	%s دا استعمال کر کے تلاش کرو	Search using %s
23357	ذیلی فولڈر	Subfolders
23358	Subfolders	Subfolders
23359	فیر تلاش کرو تے ذیلی فولڈر شامل کرو	Search again and include subfolders
23370	You can also:	You can also:
23371	‏‏تہانوں اوہ لبھ گیا اے جو تسی تلاش کر رہے سی؟	Did you find what you were searching for?
23372	اپنا طے شدہ براوزر استعمال کر کے فیر تلاش کرو	Search again using your default browser
23374	ابتدائی گروپ لائبریریاں تلاش کرو	Search homegroup libraries
23887	فائل مشمولات	File Contents
23898	File Contents	File Contents
23899	فیر تلاش کرو تے فائل مشمولات شامل کرو	Search again and include file contents
24065	پروگرام حاصل کرو	Get programs
24066	Windows نوں سیٹنگاں تجویز کرن دیو	Let Windows suggest settings
24067	سیکھن دی صلاحیت ہم آہنگ کرو	Accommodate learning abilities
24068	گھٹ بصری نوں ہم آہنگ کرو	Accommodate low vision
24069	تہاڈا کلیدی بوڑڈ کیویں کم کرے اونہوں بدلو	Change how your keyboard works
24070	تہاڈا ماوس کیویں کم کردا اے اونہوں بدلو	Change how your mouse works
24071	سکرین پڑھن والے دا استعمال کرو	Use screen reader
24072	پڑھن والے دی آواز بدلو	Change the Narrator voice
24073	ماوس یا کلیدی بورڈ دے بغیر کمپیوٹر کنٹرول کرو	Control the computer without the mouse or keyboard
24074	ٹون سنو جدوں کلیداں دبائی جان	Hear a tone when keys are pressed
24075	پڑھن والے نال اوچی آواز وچ متن سنو	Hear text read aloud with Narrator
24076	فلٹر کلیداں دے استعمال نال دہرائے گئے کلیدی دباو نوں نظر انداز کرو	Ignore repeated keystrokes using FilterKeys
24077	Windows آسان رسائی سیٹنگاں دی تجویز کرن دیو	Let Windows suggest Ease of Access settings
24078	مکبر نال سکرین دے حصے مکبر کرو	Magnify portions of the screen using Magnifier
24079	ماوس کلیداں دے استعمال دے نال پوائنٹر نوں کلیدی بورڈ نال ہلاندا اے	Move the pointer with the keypad using MouseKeys
24080	اندھے پن واسطے ودیا	Optimize for blindness
24081	بصری دکھاوے لئی ودیا	Optimize visual display
24082	اک ویلے اکو کلیدی امتزاج دباو	Press key combinations one at a time
24083	آوازاں نوں بصرى اشاریاں نال تبديل کرو	Replace sounds with visual cues
24084	بلند تناسب امتزاج بند کرو يا چلاو	Turn High Contrast on or off
24085	مکبر بند کرو یا چلاو	Turn Magnifier on or off
24086	پس منظر نقش بند کرو	Turn off background images
24087	غیر ضروری حرکت اندازی بند کرو	Turn off unnecessary animations
24088	سکرین کلیدی بورڈ چلاو یا بند کرو	Turn On-Screen keyboard on or off
24089	آسان رسائی کلیداں آن کرو	Turn on easy access keys
24090	ویڈیو لئی آڈیو تصریح استعمال کرو	Use audio description for video
24091	موجودہ رسائی سیٹنگاں ویکھو	View current accessibility settings
24093	ہارڈ ڈسک دے بٹوارے بناو تے وضع کرو	Create and format hard disk partitions
24094	ڈرائیواں دی پارہ ربائی تے بہتری کرو	Defragment and optimize your drives
24095	اپنے کمپیوٹر دے میموری مسائل دی تشخیص کرو	Diagnose your computer's memory problems
24096	گروپ پالیسی ترمیم کرو	Edit group policy
24097	سسٹم صحت رپورٹ بناو	Generate a system health report
24099	کم شڈول کرو	Schedule tasks
24100	ODBC کوائف وسائل سیٹ اپ کرو	Set up ODBC data sources
24101	iSCSI آغاز کار سیٹ اپ کرو	Set up iSCSI initiator
24102	تقریب لاگ ویکھو	View event logs
24104	مقامی خدمات ویکھو	View local services
24105	ڈسک وچ جگہ خالی کرو	Free up disk space
24106	پروگرام شامل کرو یا ہٹاو	Add or remove programs
24107	پروگرام بدلو یا ہٹاو	Change or remove a program
24108	پروگرام کیویں تنصیب کرنا اے	How to install a program
24109	نیٹ ورک توں پروگرام تنصیب کرو	Install a program from the network
24110	وہکھو تہاڈے کمپیوٹر وچ کیہڑے پروگرام نصب نے	Show which programs are installed on your computer
24111	Windows فیچر چلاو یا بند کرو	Turn Windows features on or off
24114	نصب شدہ تازہ کاریاں ویکھو	View installed updates
24118	کوئی فائل قسم بناو جیہڑی ہمیشہ اکو پروگرام وچ کھلے	Make a file type always open in a specific program
24120	اپنے طے شدہ پروگرام سیٹ کرو	Set your default programs
24121	Windows دے پچھلے ورژناں لئی بنائے گے پروگرام چلاو	Run programs made for previous versions of Windows
24122	Bluetooth سیٹنگاں بدلو	Change Bluetooth settings
24123	Bluetooth آلہ شامل کرو	Add a Bluetooth device
24124	آلات تے پرنٹر ویکھو	View devices and printers
24125	آلہ شامل کرو	Add a device
24126	اعلی پرنٹر سیٹ اپ	Advanced printer setup
24127	‏‏(Windows 7) نوں بیک اپ تے ری سٹور کرو	Backup and Restore (Windows 7)
24128	‏‏بیک اپ (Windows 7) توں کوائف، فائلاں، یا کمپیوٹر نوں ری سٹور کرو	Restore data, files, or computer from backup (Windows 7)
24129	‏‏بیک اپ توں فائلاں ری سٹور کرو	Restore files from backup
24130	‏‏ڈسپلے، سکینر تے پرنٹراں لئی اعلی رنگ بندوبست سیٹنگاں بدلو	Change advanced color management settings for displays, scanners, and printers
24132	مختلف وقت منطقاں لئی گھڑیاں شامل کرو	Add clocks for different time zones
24133	دن دی روشنی بچت وقت خودکار ترتیب کرو	Automatically adjust for daylight saving time
24134	وقت منطقاں بدلو	Change the time zone
24135	وقت تے تریخ سیٹ کرو	Set the time and date
24150	میڈیا یا آلات لئی طے شدہ سیٹنگاں بدلو	Change default settings for media or devices
24151	CD یا دوجے میڈیا نوں خودکار چلاو	Play CDs or other media automatically
24152	سارے میڈیا تے آلات لئی خودکار چلاو دے استعمال نال شروع کرو یا روکو	Start or stop using AutoPlay for all media and devices
24153	فائلاں تے فولڈراں لئی تلاش اختیارات بدلو	Change search options for files and folders
24154	فائل قسم جیہڑی فائل توسیع نال منسلک ہووے اونہوں بدلو	Change the file type associated with a file extension
24155	چھپی فائلاں تے فولڈڑ وکھاو	Show hidden files and folders
24156	فائل توسیع وکھاو یا چھپاو	Show or hide file extensions
24157	کھولن لئی اک یا دوہری کلک نوں مخصوص کرو	Specify single- or double-click to open
24159	پیش منظر کرو، مٹاو یا فانٹ وکھاو یا چھپاو	Preview, delete, or show and hide fonts
24160	نصب کردہ فانٹ وکھاو	View installed fonts
24161	فانٹ سیٹنگاں بدلو	Change Font Settings
24162	USB کھیڈ کنڑولر سیٹ اپ کرو	Set up USB game controllers
24163	‏‏ترتیب دیو عمومی ورتی گئی حرکت دیاں سیٹنگاں	Adjust commonly used mobility settings
24165	‏‏نمائش کرن توں پہلاں سیٹنگاں ترتیب دیو	Adjust settings before giving a presentation
24167	پاپ اپ بلاک کرو یا اجازت دیو	Block or allow pop-ups
24168	تیجی پارٹی دے کوکیز بلاک کرو یا اجازت دیو	Block or allow third-party cookies
24169	ویب صفحے کیویں ٹیب وچ ظاہر ہون نوں بدلو	Change how web pages are displayed in tabs
24170	سلامتی سیٹنگاں بدلو	Change security settings
24171	عارضی انٹنرنیٹ فائل سیٹنگاں بدلو	Change temporary Internet file settings
24173	Internet Explorer وچ تلاش فراہم کار بدلو	Change the search provider in Internet Explorer
24174	اپنا بنیادی صفجہ بدلو	Change your homepage
24175	پراکسی سرور تشکیل کرو	Configure proxy server
24176	انٹرنیٹ نال جڑو	Connect to the Internet
24177	براوزنگ سابقات مٹاو	Delete browsing history
24178	کوکیز یا عارضی فائلاں مٹاو	Delete cookies or temporary files
24179	سیشن کوکیز اہل کرو یا نااہل کرو	Enable or disable session cookies
24180	براوزر بر اضافے بندوبست کرو	Manage browser add-ons
24181	دسو جے کوئی RSS فیڈ کسے ویب سائٹ تے دستیاب اے	Tell if an RSS feed is available on a website
24182	Internet Explorer تے خودکار مکمل نوں آن یا آف کرو	Turn autocomplete in Internet Explorer on or off
24183	براوزنگ سابقات تے کوکیز مٹاو	Delete browsing history and cookies
24184	‏‏کرسر چھپکی شرح بدلو	Change cursor blink rate
24185	‏‏کلیدی بورڈ حالت دی پڑتال کرو	Check keyboard status
24186	‏‏ماؤس سیٹنگاں بدلو	Change mouse settings
24187	‏‏بدلو ماؤس پوائنٹر کیویں دکھے	Change how the mouse pointer looks
24188	‏‏بدلو ماؤس پوائنٹر کیویں دکھے جدوں حرکت وچ ہوئے	Change how the mouse pointer looks when it's moving
24189	‏‏ماؤس کلک سیٹنگاں بدلو	Change mouse click settings
24191	‏‏ماؤس پہیے دی سیٹنگاں بدلو	Change mouse wheel settings
24192	‏‏ماؤس پوائنٹر ڈسپلے یا رفتار بدلو	Change the mouse pointer display or speed
24193	‏‏ماؤس بٹناں دی تخصیص کاری کرو	Customize the mouse buttons
24194	‏‏ماؤس پوائنٹر ویکھن نوں آسان بناو	Make it easier to see the mouse pointer
24201	Windows دی نویں اشاعت نال ہور فیچر حاصل کرو	Get more features with a new edition of Windows
24202	آف لائن فائلاں دا بندوبست کرو	Manage offline files
24203	اپنی آف لائن فائلاں دی خفیہ کاری کرو	Encrypt your offline files
24204	ڈسک وچ تہاڈی آف لائن فائلاں والوں ورتی گئی جاہ دا بندوبست کرو۔	Manage disk space used by your offline files
24207	‏‏ڈائلنگ اصول ترتیب کرو	Set up dialing rules
24208	‏‏آلہ ڈرائیور دی تازہ کاری کرو	Update device drivers
24209	کسے نوں اپنے PC نال متصل ہون تے مدد کرن لئی دعوت دیو،یا کسے ہور دی مدد لئی پیشکش کرو	Invite someone to connect to your PC and help you, or offer to help someone else
24211	بیٹری سیٹنگاں بدلو	Change battery settings
24212	بجلی بچت سیٹنگاں بدلو	Change power-saving settings
24213	ڈھکن بند کرن نال جو ہوندا اے اونہوں بدلو	Change what closing the lid does
24214	طاقت بٹن جو کردا اے اونہوں بدلو	Change what the power buttons do
24215	کمپیوٹر کدوں سو جاوے بدلو	Change when the computer sleeps
24216	چنو کدوں ڈسپلے بند کرنا اے	Choose when to turn off display
24218	سکرین دی چمک ترتیب کرو	Adjust screen brightness
24219	طاقت منصوبہ چنو	Choose a power plan
24220	طاقت منصوبے دی ترمیم کرو	Edit power plan
24222	طے شدہ پرنٹر بدلو	Change default printer
24225	آلہ مینیجر	Device Manager
24226	آلہ تنصیب سیٹنگاں بدلو	Change device installation settings
24227	بولی شامل کرو	Add a language
24228	ان پٹ طریقے بدلو	Change input methods
24229	مقام بدلو	Change location
24230	تریخ، وقت یا نمبر دی وضع بدلو	Change date, time, or number formats
24232	کرنسی وکھان دے طریقہ بدلو	Change the way currency is displayed
24233	تریخ تے فہرستاں ظاہر ہون دے طریقہ بدلو	Change the way dates and lists are displayed
24234	پیمائیش ظاہر ہون دا طریقہ بدلو	Change the way measurements are displayed
24235	وقت ظاہر کرن دا طریقہ بدلو	Change the way time is displayed
24237	دستاویز یا تصویر سکین کرو	Scan a document or picture
24239	سکینر تے کیمرے ویکھو	View scanners and cameras
24240	‏‏بدلو Windows کیویں تلاش کرے	Change how Windows searches
24242	‏‏اپنے کمپیوٹر دی حالت دا جائزہ لوو تے مسائل حل کرو	Review your computer's status and resolve issues
24244	سسٹم حجم مرتب کرو	Adjust system volume
24245	ساونڈ کارڈ سیٹنگاں بدلو	Change sound card settings
24246	سسٹم ساونڈ بدلو	Change system sounds
24247	آڈیو آلات بندوبست کرو	Manage audio devices
24248	‏‏متن گفتگو سیٹنگاں بدلو	Change text to speech settings
24249	‏‏گفتگو حوالہ کارڈ چھاپو	Print the speech reference card
24250	‏‏کوئی مائیکروفون ترتیب کرو	Set up a microphone
24251	‏‏گفتگو پہچان شروع کرو	Start speech recognition
24252	‏‏گفتگو ٹیوٹوریل لوو	Take speech tutorials
24253	‏‏کمپیوٹر دی تربیت کرو تاں تہاڈی آواز پہچان سکے	Train the computer to recognize your voice
24258	Windows دی ظاہری شکل تے کارکردگی مرتب کرو	Adjust the appearance and performance of Windows
24259	اپنے کمپیوٹر تے ریموٹ رسائی دی اجازت دیو	Allow remote access to your computer
24260	اپنے کمپیوٹر توں ریموٹ معاونت دعوتاں دی اجازت دیو	Allow Remote Assistance invitations to be sent from this computer
24261	کم گروپ بدلو	Change workgroup name
24262	پراسیسر دی رفتاور دی پڑتال کرو	Check processor speed
24263	اعلی صارف پروفائل خصیتاں تشکیل کرو	Configure advanced user profile properties
24264	بحالی پوائنٹ بناو	Create a restore point
24265	‏‏اپنے اکاؤنٹ لئی متغیرہ ماحول تدیون کرو	Edit environment variables for your account
24266	سسٹم ماحول متغیرہ تدیوین کرو	Edit the system environment variables
24267	مجازی میموری دے سائز نوں کیویں بدلنا اے	How to change the size of virtual memory
24268	ڈومین وچ شامل ہووہ	Join a domain
24269	ایس کمپیوٹر نوں فیر ناں دیو	Rename this computer
24270	بحالی ڈرائیو بناؤ	Create a recovery drive
24271	ایس کمپیوٹر دا ناں ویکھو	See the name of this computer
24272	اوہ صارف چنو جیہڑے ریموٹ ڈیسک ٹاپ استعمال کر سکدے نے	Select users who can use remote desktop
24273	ظاہر کرو ایس کمپوٹر وچ کنی RAM اے	Show how much RAM is on this computer
24274	ظاہر کرو تہاڈا کمپیوٹر کس ڈومین وچ اے	Show which domain your computer is on
24275	ویکھو تہاڈا کمپیوٹر کیہڑا عملی نظام چلا رہی اے	Show which operating system your computer is running
24276	ویکھو ایہہ کمپیوٹر کیہڑے کم دے گروپ وچ اے	Show which workgroup this computer is on
24278	اعلی سسٹم سیٹنگاں ویکھو	View advanced system settings
24279	اپنے کمپیوٹر لئی بنیادی معلومات ویکھو	View basic information about your computer
24281	RAM دی مقدار تے پراسیسر رفتار ویکھو	View amount of RAM and processor speed
24282	ریموٹ رسائی دی اجازت دیو	Allow remote access
24283	ٹاسک بار نوں خودبخود چھپاو	Auto-hide the taskbar
24286	‏‏نیوی گیشن خاصیتاں	Navigation properties
24287	ٹاسک بار تخصیص کرو	Customize the taskbar
24289	اکو جیسیاں باریاں نوں ٹاسک بار تے گروپ کرو	Group similar windows on the taskbar
24290	ٹاسک بار نوں لاک یا ان لاک کرو	Lock or unlock the taskbar
24296	‏‏جلد چالو ٹول بار نوں کی ہویا اے؟	What happened to the Quick Launch toolbar?
24300	‏‏صارف اکاؤنٹ ہٹاو	Remove user accounts
24301	‏‏اکاؤنٹ قسم بدلو	Change account type
24304	پاس ورڈ فیر سیٹ ڈسک بناو	Create a password reset disk
24306	‏‏اکاؤنٹ بناو	Create an account
24308	‏‏معیاری صارف اکاؤنٹ بناو	Create standard user account
24309	مقامی صارفین تے گروپ ترمیم کرو	Edit local users and groups
24310	ڈومین صارف نوں منتظم حقوق دیو	Give administrative rights to a domain user
24311	دووجے صارفین نوں ایس کمپیوٹر تے رسائی دیو	Give other users access to this computer
24312	اپنا Windows پاس ورڈ کیویں بدلنا اے	How to change your Windows password
24313	‏‏اکاؤنٹ وچ تبدیلیاں کرو	Make changes to accounts
24314	فائل خفیہ کاری اسناد بندوبست کرو	Manage file encryption certificates
24315	نیٹ ورک پاس ورڈ بندوبست کرو	Manage network passwords
24317	‏‏صارف اکاؤنٹ کنٹرول سیٹنگاں بدلو	Change User Account Control settings
24318	‏‏Windows فائر وال دے ذریعے ایپ نوں اجازت دیو	Allow an app through Windows Firewall
24319	‏‏فائر وال حالت دی پڑتال کرو	Check firewall status
24323	‏‏غیر ضروری فائلاں مٹا کے ڈسک وچ تھآں خالی کرو	Free up disk space by deleting unnecessary files
24325	‏‏BitLocker دا بندوبست کرو	Manage BitLocker
24326	‏‏اپنی بحالی کلید دا پشتارہ بناو	Back up your recovery key
24329	کج کم کرن لئی فلکس سیٹ کرو	Set flicks to perform certain tasks
24330	ٹیبلٹ پین سیٹنگاں بدلو	Change tablet pen settings
24332	فلکس آن تے آف کرو	Turn flicks on and off
24333	ٹچ ان پٹ سیٹنگاں بدلو	Change touch input settings
24334	پین یا ٹچ ان پٹ لئی سکرین پیمانہ بندی کرو	Calibrate the screen for pen or touch input
24335	ترتیب چنو کیویں تہاڈی سکرین گھمے	Choose the order of how your screen rotates
24336	کج کم کرن لئی ٹیبلٹ بٹن سیٹ کرو	Set tablet buttons to perform certain tasks
24337	تخصیص کرو کیہڑے ہتھ نال تسی لکھدے ہو	Specify which hand you write with
24338	فائل بھیجو یا وصول کرو	Send or receive a file
24340	Reset Security Policies	Reset Security Policies
24344	پی سی جگان دیاں سیٹنگاں بدلو	Change PC wakeup settings
24352	ٹیپ تے بھیجو دے استعمال نال وصول کیتے مواد لئی سیٹنگاں بدلو	Change settings for content received using Tap and send
24379	‏‏کسے نیٹ ورک نال جڑو	Connect to a network
24380	‏‏کنکشن یا نیٹ ورک ترتیب کرو	Set up a connection or network
24381	‏‏نیٹ ورک مسائل دی پہچان تے مرمت کرو	Identify and repair network problems
24384	‏‏اک ڈائل اپ کنکشن ترتیب کرو	Set up a dial-up connection
24385	‏‏اک مجازی نجی نیٹ ورک کنکشن (VPN) ترتیب کرو	Set up a virtual private network (VPN) connection
24386	‏‏براڈ بینڈ کنکشن ترتیب کرو	Set up a broadband connection
24387	‏‏پرنٹراں دی حصہ داری کرو	Share printers
24388	‏‏نیٹ ورک کمپیوٹر تے آلات ویکھو	View network computers and devices
24389	‏‏نیٹ ورک کنکشن ویکھو	View network connections
24390	‏‏نیٹ ورک حالتاں تے سپرد کم ویکھو	View network status and tasks
24391	‏‏ابتدائی گروپ تے حصہ داری اختیارات چنو	Choose homegroup and sharing options
24392	‏‏میڈیا سٹریمنگ اختیارات	Media streaming options
24394	‏‏ابتدائی گروپ پاس ورڈ بدلو	Change homegroup password
24396	‏‏RemoteApp تے ڈیسک ٹاپ تے رسائی کرو	Access RemoteApp and desktops
24397	‏‏مسائل لبھو تے ٹھیک کرو	Find and fix problems
24404	‏‏Windows سنداں دا بندوبست کرو	Manage Windows Credentials
24405	‏‏ویب سنداں دا بندوبست کرو	Manage Web Credentials
24408	اپنے کمپیوٹر نال مسائل حل کرو	Fix problems with your computer
24409	Windows نوں رواں طریقے نال چلان لئی تجویز کردہ اعمال ویکھو	View recommended actions to keep Windows running smoothly
24410	سلامتی حالت پڑتال کرو	Check security status
24411	گاہک تجربہ بہتری پروگرام سیٹنگاں بدلو	Change Customer Experience Improvement Program settings
24412	معتبری سابقات منظر کرو	View reliability history
24413	‏‏کسے مسئلے نوں فیر پیدا کرن لئی مرحلے ریکارڈ کرو	Record steps to reproduce a problem
24415	اپنے کمپیوٹر بارے حالیہ پیغامات ویکھو	View recent messages about your computer
24419	‏‏اعلی حصہ داری سیٹنگاں دا بندوبست کرو	Manage advanced sharing settings
24421	مسائل دے حل ویکھو	View solutions to problems
24423	محفوظہ پیغامات ویکھو	View archived messages
24424	سارے مسائل دی رپورٹاں ویکھو	View all problem reports
24427	‏‏مسائل رپورٹ لئی حل دی پڑتال کرو	Check for solutions to problem reports
24428	SmartScreen سیٹنگاں بدلو	Change SmartScreen settings
24429	‏‏Windows To Go شروع اختیارات نوں بدلو	Change Windows To Go startup options
24430	‏‏ذخیرے دی تھاواں دا بندوبست کرو	Manage Storage Spaces
24432	صارف سنداں دا بندوبست کرو	Manage user certificates
24433	کمپیوٹر سنداں دا بندوبست کرو	Manage computer certificates
24434	خودکار مینٹینس سیٹنگاں نوں بدلو	Change Automatic Maintenance settings
24435	ریموٹ رہنمائی چالو کرو	Launch remote assistance
24436	Settings for Microsoft IME (Japanese)	Settings for Microsoft IME (Japanese)
24437	Microsoft Pinyin SimpleFast Options	Microsoft Pinyin SimpleFast Options
24438	Microsoft New Phonetic Settings	Microsoft New Phonetic Settings
24439	Microsoft ChangJie Settings	Microsoft ChangJie Settings
24440	Microsoft Quick Settings	Microsoft Quick Settings
24441	Microsoft IME Register Word (Japanese)	Microsoft IME Register Word (Japanese)
24450	‏‏کم دے فولڈراں دا انتظام کرو	Manage Work Folders
24722	‏‏پروگرام ناتنصیب کرو	Uninstall a program
24724	‏‏آڈیو پلے بیک مسائل لبھو تے ٹھیک کرو	Find and fix audio playback problems
24725	‏‏آڈیو ریکارڈنگ مسائل لبھو تے ٹھیک کرو	Find and fix audio recording problems
24727	‏‏دیکھ بھالی لئی تجویز کیتے کم اپنے آپ کرو	Perform recommended maintenance tasks automatically
24728	‏‏نیٹ ورک تے کنکشن دے مسائل لبھو تے ٹھیک کرو	Find and fix networking and connection problems
24729	‏‏چھپائی دے مسائل لبھو تے ٹھیک کرو	Find and fix printing problems
24731	‏‏آلات نال مسائل لبھو تے ٹھیک کرو	Find and fix problems with devices
24732	‏‏ازالہ کاری دی ہسٹری	Troubleshooting History
24733	‏‏Windows تلاش نال مسائل لبھو تے ٹھیک کرو	Find and fix problems with Windows Search
24734	‏‏ابتدائی گروپ نال مسائل لبھو تے ٹھیک کرو	Find and fix problems with homegroup
24735	بلیوسکرین دے رولے لبھو تے ٹھیک کرو	Find and fix bluescreen problems
24736	windows تازہ کاریاں دے رولے لبھو تے ٹھیک کرو	Find and fix windows update problems
24737	‏‏کلیدی بورڈ دے مسائل لبھو تے ٹھیک کرو	Find and fix keyboard problems
24740	‏‏فائل دی ہسٹری نال اپنی فائلاں دی پشتارہ نقلاں محفوظ کرو	Save backup copies of your files with File History
24741	‏‏فائل دی ہسٹری نال اپنی فائلاں دی بحالی کرو	Restore your files with File History
24742	16-بٹ ایپلی کیشن معاونت	16-Bit Application Support
24743	ٹاسک منیجر	Task Manager
24744	ٹاسک منیجر وچ وسیلہ استعمال ویکھو	View system resource usage in Task Manager
24745	ویکھو کیہڑا عمل خودبخود شروع ہوندا اے جدوں تسی Windows شروع کردے ہو	See which processes start up automatically when you start Windows
24746	چنو تسی کیویں ربط کھولنے نیں	Choose how you open links
24747	Set up ODBC data sources (32-bit)	Set up ODBC data sources (32-bit)
24748	Set up ODBC data sources (64-bit)	Set up ODBC data sources (64-bit)
25064	timezone;time-zone;zones;	timezone;time-zone;zones;
25065	light;daylight;daylite;lite;savings;savins;standard;	light;daylight;daylite;lite;savings;savins;standard;
25066	calendar;clock;times;time;day;	calendar;clock;times;time;day;
25067	adjust;ajust;alter;change;edit;modify;replace;reset;set;switch;	adjust;ajust;alter;change;edit;modify;replace;reset;set;switch;
25068	blindness;blurred;blurry;half;legally;low;vision;poor;seeing;seems;sight;weak;bad;eyesight;eye-sight;	blindness;blurred;blurry;half;legally;low;vision;poor;seeing;seems;sight;weak;bad;eyesight;eye-sight;
25069	crt;displays;monitors;screeens;screens;	crt;displays;monitors;screeens;screens;
25070	confg;configuration;configure;define;management;options;personalise;personalize;up;settings;setup;	confg;configuration;configure;define;management;options;personalise;personalize;up;settings;setup;
25071	low;dimming;diming;dimmer;dimer;display;fade;brightness;	low;dimming;diming;dimmer;dimer;display;fade;brightness;
25072	hearing;deaf;deafness;hard;of;problem;impaired;imparied;	hearing;deaf;deafness;hard;of;problem;impaired;imparied;
25073	can;not;cannot;can't;difficult;to;difficulty;does;doesn't;hard;not;will;willnot;won't;	can;not;cannot;can't;difficult;to;difficulty;does;doesn't;hard;not;will;willnot;won't;
25074	audio;beeps;music;noises;schemes;sounds;tones;wav;sound;beep;noise;	audio;beeps;music;noises;schemes;sounds;tones;wav;sound;beep;noise;
25075	disabilities;disability;empaired;impaired;imparied;trouble;	disabilities;disability;empaired;impaired;imparied;trouble;
25076	filterkeys;keys;stickykeys;togglekeys;sticky-keys;toggle-keys;repeat;delay;hold;down;rate;	filterkeys;keys;stickykeys;togglekeys;sticky-keys;toggle-keys;repeat;delay;hold;down;rate;
25077	applets;applications;apps;aps;files;programmes;programs;softare;softwares;sofware;sotfware;windos;windows;	applets;applications;apps;aps;files;programmes;programs;softare;softwares;sofware;sotfware;windos;windows;
25078	activate;add;begin;enable;intsall;invoke;make;up;setting;setup;start;on;turnon;unlock;	activate;add;begin;enable;intsall;invoke;make;up;setting;setup;start;on;turnon;unlock;
25079	‏‏browsers;ie;microsoft;windows;	browsers;ie;microsoft;windows;
25081	cancel;deactivates;delete;deleting;disable;disallow;exit;get;rid;of;prevent;remove;removing;shut;down;off;stop;turn;turnoff;	cancel;deactivates;delete;deleting;disable;disallow;exit;get;rid;of;prevent;remove;removing;shut;down;off;stop;turn;turnoff;
25082	‏‏اکاؤنٹس;صارف اکاؤنٹ;accounts;alias;login;useraccount;useracount;users;	accounts;alias;login;useraccount;useracount;users;
25083	pixels;reslution;resoltion;resolution;resolutoin;rezolution;size;	pixels;reslution;resoltion;resolution;resolutoin;rezolution;size;
25084	24;bit;24-bit;256;bit;32-bit;colors;colours;depth;num;number;of;	24;bit;24-bit;256;bit;32-bit;colors;colours;depth;num;number;of;
25085	desktops;dekstops;	desktops;dekstops;
25086	reading;	reading;
25087	best;better;easier;easy;enhance;improvement;make;more;most;optimal;optimise;optimize;	best;better;easier;easy;enhance;improvement;make;more;most;optimal;optimise;optimize;
25088	‏‏navigation;desktop;mouse;start;corner;corners;background;windows logo key;windows key;win;winkey;sign in;signin;apps view;boot;to;charm;charms;powershell;command prompt	navigation;desktop;mouse;start;corner;corners;background;windows logo key;windows key;win;winkey;sign in;signin;apps view;boot;to;charm;charms;powershell;command prompt
25089	bigger;decrease;enlarge;increase;larger;resize;shape;short;shrink;size;skinny;smaller;taller;thin;too;wider;width;	bigger;decrease;enlarge;increase;larger;resize;shape;short;shrink;size;skinny;smaller;taller;thin;too;wider;width;
25090	louder;mute;noise;quiet;quite;soft;volume;	louder;mute;noise;quiet;quite;soft;volume;
25091	audio;card;computer;external;internal;pc;speakers;	audio;card;computer;external;internal;pc;speakers;
25092	magnification;magnified;magnifying;make;bigger;larger;zoom;in;	magnification;magnified;magnifying;make;bigger;larger;zoom;in;
25093	accessories;accessory;components;feature;features;programs;tools;utilities;utility;	accessories;accessory;components;feature;features;programs;tools;utilities;utility;
25094	allowed;let;through;permitted;	allowed;let;through;permitted;
25095	builtin;built-in;fire-wall;firewalled;firwall;frewall;ifc;protection;walled;	builtin;built-in;fire-wall;firewalled;firwall;frewall;ifc;protection;walled;
25096	access;control;RAS;acess;assistance;desktop;remotely;terminal;services;ts;	access;control;RAS;acess;assistance;desktop;remotely;terminal;services;ts;
25097	compuer;machine;my;computer;pc;personal;system;	compuer;machine;my;computer;pc;personal;system;
25098	autohide;auto-hide;automatically;hide;make;invisible;	autohide;auto-hide;automatically;hide;make;invisible;
25099	automatically;autoshow;auto-show;make;visible;see;show;unlock;view;	automatically;autoshow;auto-show;make;visible;see;show;unlock;view;
25100	icons;area;sgtray.exe;start;tray;systemtray;systray;task;toolbar;tray;taskbar;task-bar;bars;toolbars;	icons;area;sgtray.exe;start;tray;systemtray;systray;task;toolbar;tray;taskbar;task-bar;bars;toolbars;
25101	up;backing;backuo;back-up;backups;back-ups;data;storage;incramental;incremental;saver;shadow;copies;copy;	up;backing;backuo;back-up;backups;back-ups;data;storage;incramental;incremental;saver;shadow;copies;copy;
25102	banned;blocker;filter;nanny;prevent;restrict;stopper;	banned;blocker;filter;nanny;prevent;restrict;stopper;
25103	3rd;party;cookies;cooky;from;others;third-party;unwanted;	3rd;party;cookies;cooky;from;others;third-party;unwanted;
25104	ads;advertising;advertizing;adverts;adware;adwear;malware;ups;popupblocker;pop-upblocker;popups;pop-ups;popupstopper;spyware;spywear;unwanted;windows;	ads;advertising;advertizing;adverts;adware;adwear;malware;ups;popupblocker;pop-upblocker;popups;pop-ups;popupstopper;spyware;spywear;unwanted;windows;
25105	privacy;secrecy;	privacy;secrecy;
25106	mice;mouses;pointer;	mice;mouses;pointer;
25107	butons;buttons;	butons;buttons;
25108	lock;clicking;doubleclick;double-click;single-click;	lock;clicking;doubleclick;double-click;single-click;
25109	flip;handed;hander;left-handed;left-hander;lefty;reverse;handed;right-handed;switch;	flip;handed;hander;left-handed;left-hander;lefty;reverse;handed;right-handed;switch;
25110	faunt;fonts;type;truetype;type;opentype;fount;	faunt;fonts;type;truetype;type;opentype;fount;
25111	characters;chinese;hangul;japanese;kanji;korean;writing;	characters;chinese;hangul;japanese;kanji;korean;writing;
25112	board;bord;keyboards;keyborads;keybord;	board;bord;keyboards;keyborads;keybord;
25113	arrows;cursors;mouse;pointers;	arrows;cursors;mouse;pointers;
25114	blinking;blinkrate;flashing;rate;	blinking;blinkrate;flashing;rate;
25115	ground;background;	ground;background;
25116	by;defaults;defualt;standard;	by;defaults;defualt;standard;
25117	appearance;out;layout;of;looks;way;displayed;	appearance;out;layout;of;looks;way;displayed;
25118	move;moving;shadow;speed;tails;	move;moving;shadow;speed;tails;
25119	british;english;foreign;languages;french;german;hindi;international;japanese;korean;langpack;langs;languages;multilanguage;multi-language;pack;spanish;uk;usa;	british;english;foreign;languages;french;german;hindi;international;japanese;korean;langpack;langs;languages;multilanguage;multi-language;pack;spanish;uk;usa;
25120	wheel;scrolling;scrollwheel;mousewheel;	wheel;scrolling;scrollwheel;mousewheel;
25121	names;rename;renaming;	names;rename;renaming;
25122	hibernate;button;down;power-button;shutdown;shut-down;shuts;by;standby;stand-by;switches;turns;off;	hibernate;button;down;power-button;shutdown;shut-down;shuts;by;standby;stand-by;switches;turns;off;
25123	batteries;battery;life;conserve;energy;last;longer;management;plugged;in;supply;powersaver;preserve;save;mode;saving;unplugged;ups;	batteries;battery;life;conserve;energy;last;longer;management;plugged;in;supply;powersaver;preserve;save;mode;saving;unplugged;ups;
25124	restricted;safety;secure;securing;security;sites;trusted;trusting;	restricted;safety;secure;securing;security;sites;trusted;trusting;
25125	in;line-in;	in;line-in;
25126	cached;files;history;local;temorary;temporary;temperary;tmp;unnecessary;unneeded;useless;web;	cached;files;history;local;temorary;temporary;temperary;tmp;unnecessary;unneeded;useless;web;
25127	from;the;web;inet;internet;intrnet;net;online;on-line;sites;pages;webpages;websites;world;wide;www;	from;the;web;inet;internet;intrnet;net;online;on-line;sites;pages;webpages;websites;world;wide;www;
25128	countries;country;dev;region;language;localisation;localised;locality;localization;localized;1;2;3;code;regional;regions;locale;	countries;country;dev;region;language;localisation;localised;locality;localization;localized;1;2;3;code;regional;regions;locale;
25129	hour;12-hour;24-hour;clock;date;day;dd;display;formating;formatting;four;digit;long;mmddyyyy;month;properties;short;time;two;year;yyyy;	hour;12-hour;24-hour;clock;date;day;dd;display;formating;formatting;four;digit;long;mmddyyyy;month;properties;short;time;two;year;yyyy;
25130	cents;currency;dollars;euros;money;pounds;sign;symbol;won;yen;yuan;	cents;currency;dollars;euros;money;pounds;sign;symbol;won;yen;yuan;
25132	centimeters;centimetres;cm;feet;foot;inches;kilometers;kilometres;kilos;km;lbs;measurements;meters;metres;miles;numbers;ounces;oz;pounds;weight;width;	centimeters;centimetres;cm;feet;foot;inches;kilometers;kilometres;kilos;km;lbs;measurements;meters;metres;miles;numbers;ounces;oz;pounds;weight;width;
25133	page;homepage;	page;homepage;
25134	atuo;automatically;automaticupdates;autoupdate;fixes;bugfixes;bugs;download;live;microsoft;patches;scan;security;service;packs;dater;dates;dating;updater;up-dater;updater.exe;updates;up-dates;up-dating;windows;windowsupdate.com;wizard;wupdater;	atuo;automatically;automaticupdates;autoupdate;fixes;bugfixes;bugs;download;live;microsoft;patches;scan;security;service;packs;dater;dates;dating;updater;up-dater;updater.exe;updates;up-dates;up-dating;windows;windowsupdate.com;wizard;wupdater;
25135	checking;look;for;scanning;verify;	checking;look;for;scanning;verify;
25136	486;agp;amd;bus;chip;clock;cpu;fast;intel;overclock;pentium;performance;processing;processor;ram;up;speedup;	486;agp;amd;bus;chip;clock;cpu;fast;intel;overclock;pentium;performance;processing;processor;ram;up;speedup;
25137	server;web;winsock;socks;socket;dns;sas;winproxy;rpoxy;client;hosts;tmproxy;proxycfg;	server;web;winsock;socks;socket;dns;sas;winproxy;rpoxy;client;hosts;tmproxy;proxycfg;
25138	connections;go;online;intranet;lan;netowrk;networking;line;on-line;www;	connections;go;online;intranet;lan;netowrk;networking;line;on-line;www;
25139	802.1x;wireless;wire-less;	802.1x;wireless;wire-less;
25140	wizard;wizzard;	wizard;wizzard;
25142	boot;disc;extended;format;disk;drive;harddisk;harddrive;ntfs;fat;partitian;partitioning;primary;reformat;sector;unpartition;volume;	boot;disc;extended;format;disk;drive;harddisk;harddrive;ntfs;fat;partitian;partitioning;primary;reformat;sector;unpartition;volume;
25143	check;up;cleanup;free;space;room;release;available;	check;up;cleanup;free;space;room;release;available;
25144	cognitive;learning;	cognitive;learning;
25145	out;printers;printing;printner;printout;print-out;pritner;	out;printers;printing;printner;printout;print-out;pritner;
25146	finder;indexing;reindex;re-index;searches;searching;	finder;indexing;reindex;re-index;searches;searching;
25147	word;pass-word;passwords;passwork;passwrod;pasword;paswrod;	word;pass-word;passwords;passwork;passwrod;pasword;paswrod;
25149	condition;running;state;status;	condition;running;state;status;
25151	internet;protocol;ip;addresses;v6;version;6;IP6;IPv6;tcp/ip;tcp\ip;tcpip;	internet;protocol;ip;addresses;v6;version;6;IP6;IPv6;tcp/ip;tcp\ip;tcpip;
25152	external;headset;internal;jack;phone;microphones;mics;mikes;	external;headset;internal;jack;phone;microphones;mics;mikes;
25153	bring;back;change;recover;restore;back;rollback;	bring;back;change;recover;restore;back;rollback;
25154	items;up;startup;programs;	items;up;startup;programs;
25155	memory;virtualmemory;pagefile;file;	memory;virtualmemory;pagefile;file;
25156	cards;soundcards;	cards;soundcards;
25157	top;remote;desktop;	top;remote;desktop;
25159	gigabytes;gigs;megabytes;megs;memory;ram;	gigabytes;gigs;megabytes;megs;memory;ram;
25160	asleep;autowake;awaken;come;back;from;hibernates;hibernating;hibernation;restarts;resumes;sleeping;standby;up;wakeup;wake-up;waking;	asleep;autowake;awaken;come;back;from;hibernates;hibernating;hibernation;restarts;resumes;sleeping;standby;up;wakeup;wake-up;waking;
25162	computer;top;laptop;mobile;pc;notebook;portable;	computer;top;laptop;mobile;pc;notebook;portable;
25165	activated;commanding;dictate;dictation;recogination;recognition;recognize;recongition;reconition;speaking;speechrecognition;speech-recognition;talk;to;understand;voice;	activated;commanding;dictate;dictation;recogination;recognition;recognize;recongition;reconition;speaking;speechrecognition;speech-recognition;talk;to;understand;voice;
25166	teach;training;tutorial;	teach;training;tutorial;
25167	administrator;admins;	administrator;admins;
25170	formated;formating;formatted;formatting;	formated;formating;formatted;formatting;
25171	check;list;see;show;viewing;	check;list;see;show;viewing;
25172	visuals;effects;drop;shadows;smooth;scrolling;slide;fade;sliding;fading;	visuals;effects;drop;shadows;smooth;scrolling;slide;fade;sliding;fading;
25173	devices;divises;divicse;divices;	devices;divises;divicse;divices;
25174	adapters;adaptor;cards;	adapters;adaptor;cards;
25176	1394;controller;adapter;adaptor;audio;biometric;cable;modem;card;cd-dvd;drive;CRT;devise;digial;camera;dsl;dvd;ethernet;flat;panel;game;handheld;scanner;ware;hardware;hardwear;infrared;ink-jet;input;IrDA;stick;joystick;keyboard;laser;printer;lcd;Mass;Storage;midi;mixer;mobile;monitor;motherboard;mouse;mp3;player;mpeg;music;player;network;optical;wheel;mouse;output;pen;plasma;monitor;portable;media;player;printer;raid;recording;scanner;card;reader;smartcard;sound;tape;drive;pad;touchpad;ball;trackball;tuner;tv;USB;video;capture;cards;view;USB;hub;camera;webcam;wheel;mouse;wireless;wlan;	1394;controller;adapter;adaptor;audio;biometric;cable;modem;card;cd-dvd;drive;CRT;devise;digial;camera;dsl;dvd;ethernet;flat;panel;game;handheld;scanner;ware;hardware;hardwear;infrared;ink-jet;input;IrDA;stick;joystick;keyboard;laser;printer;lcd;Mass;Storage;midi;mixer;mobile;monitor;motherboard;mouse;mp3;player;mpeg;music;player;network;optical;wheel;mouse;output;pen;plasma;monitor;portable;media;player;printer;raid;recording;scanner;card;reader;smartcard;sound;tape;drive;pad;touchpad;ball;trackball;tuner;tv;USB;video;capture;cards;view;USB;hub;camera;webcam;wheel;mouse;wireless;wlan;
25179	videoes;videos;	videoes;videos;
25181	image;photograph;picture;	image;photograph;picture;
25186	points;wizard;system;protection;restores;systemrestores;	points;wizard;system;protection;restores;systemrestores;
25188	disk;drive;harddisk;hard-disk;harddrive;hard-drive;	disk;drive;harddisk;hard-disk;harddrive;hard-drive;
25190	datum;odbc;data-base;database;	datum;odbc;data-base;database;
25192	data;recovering;recovers;recovery;	data;recovering;recovers;recovery;
25194	customisation;customises;customization;customizes;customizing;personalisation;personalise;personalization;personalize;	customisation;customises;customization;customizes;customizing;personalisation;personalise;personalization;personalize;
25195	chooses;choosing;chose;picked;picks;selected;selects;	chooses;choosing;chose;picked;picks;selected;selects;
25197	healthy;	healthy;
25198	monitors;screens;	monitors;screens;
25199	corrects;fixes;repairs;	corrects;fixes;repairs;
25200	troubleshoot;shoot;troubleshooter;trubleshoot;help;solution	troubleshoot;shoot;troubleshooter;trubleshoot;help;solution
25201	disc;disks;drive;	disc;disks;drive;
25202	check;disk;dsk;chkdsk;cleandisk;cleaner;cleanup;up;	check;disk;dsk;chkdsk;cleandisk;cleaner;cleanup;up;
25203	disc;disk;scandisc;scandisk;scandsk;	disc;disk;scandisc;scandisk;scandsk;
25204	defragment;free;up;space;	defragment;free;up;space;
25205	added;adding;addon;add-on;adds;	added;adding;addon;add-on;adds;
25206	lanch;launches;	lanch;launches;
25207	add;new;installed;installing;	add;new;installed;installing;
25209	pppoe;broadband	pppoe;broadband
25210	applications;apps;application;app	applications;apps;application;app
25211	virtual;private;network;vpn;workplace;	virtual;private;network;vpn;workplace;
25213	vista;windows;windw;7	vista;windows;windw;7
25214	accomidate;accomodates;accomodating;adjust;for;	accomidate;accomodates;accomodating;adjust;for;
25215	ie;internet;explorer;	ie;internet;explorer;
25216	browsers;browsing;web;	browsers;browsing;web;
25218	area;code;carrier;city;up;dialing;dialling;dialup;dial-up;pulse;tone;touchtone;touch-tone;	area;code;carrier;city;up;dialing;dialling;dialup;dial-up;pulse;tone;touchtone;touch-tone;
25219	files;	files;
25220	line;offline;off-line;ofline;	line;offline;off-line;ofline;
25221	space;cache;room;	space;cache;room;
25223	guard;protect;secure;preserve;	guard;protect;secure;preserve;
25232	personalize;personalization;	personalize;personalization;
25236	phone;line;telephone;	phone;line;telephone;
25238	rules;	rules;
25239	calling;calls;	calling;calls;
25241	on-off;switch;	on-off;switch;
25243	close;closing;	close;closing;
25244	cover;lid;top;	cover;lid;top;
25246	layout;out	layout;out
25247	input;methods;imes;	input;methods;imes;
25249	show;displayed;	show;displayed;
25251	scaners;scanners;scanning;	scaners;scanners;scanning;
25252	camaras;cameras;camras;	camaras;cameras;camras;
25253	add;create;make;new;	add;create;make;new;
25254	automated;automatically;	automated;automatically;
25255	scheduled;scheduling;	scheduled;scheduling;
25257	viewer;events;tracker;eventviewer;	viewer;events;tracker;eventviewer;
25258	folders;subfolders;	folders;subfolders;
25259	controlers;controllers;stick;joystick;	controlers;controllers;stick;joystick;
25261	games;	games;
25262	administer;configure;managed;manages;managing;up;setup;	administer;configure;managed;manages;managing;up;setup;
25263	arrange;arranging;ordering;organize;organizing;reorder;	arrange;arranging;ordering;organize;organizing;reorder;
25264	finding;locate;locating;search;for;is;where's;the;	finding;locate;locating;search;for;is;where's;the;
25267	screan;readers;screenreader;windows;narrator;	screan;readers;screenreader;windows;narrator;
25268	sound;voices;	sound;voices;
25269	keys;filterkeys;	keys;filterkeys;
25270	keys;mousekeys;	keys;mousekeys;
25271	keys;stickykeys;	keys;stickykeys;
25272	soundsentry;sentry;settings;customize;captions;showsounds;	soundsentry;sentry;settings;customize;captions;showsounds;
25273	animations;cartoons;	animations;cartoons;
25274	brightness;contrast;hi-contrast;high-contrast;	brightness;contrast;hi-contrast;high-contrast;
25275	screen;keyboard;onscreen;on-screen;osk;	screen;keyboard;onscreen;on-screen;osk;
25276	accessibility;acessibility;ease;of;	accessibility;acessibility;ease;of;
25281	sharing;shared;files;network;folder;target;	sharing;shared;files;network;folder;target;
25283	cant;find;can't;see;gone;hidden;invisible;missing;vanished;where;is;	cant;find;can't;see;gone;hidden;invisible;missing;vanished;where;is;
25284	grouping;	grouping;
25285	card;help;instructions;paper;reference;sheet;	card;help;instructions;paper;reference;sheet;
25286	services;	services;
25292	infrared;infra-red;wireless;	infrared;infra-red;wireless;
25293	beam;send;transmit;	beam;send;transmit;
25294	text;to;speech;tts;voice;narrator;	text;to;speech;tts;voice;narrator;
25295	collaborate;work;together;	collaborate;work;together;
25296	operating;system;os;	operating;system;os;
25297	what;which;	what;which;
25298	release;version;edition;	release;version;edition;
25299	learn;lessons;teach;tutorial;example;training;wizard;to;use;how;	learn;lessons;teach;tutorial;example;training;wizard;to;use;how;
25301	questionaire;questionnaire;survey;	questionaire;questionnaire;survey;
25302	access;permissions;priveleges;priviledges;privileges;rights;	access;permissions;priveleges;priviledges;privileges;rights;
25303	alphabetise;alphabetize;order;sorting;	alphabetise;alphabetize;order;sorting;
25305	angle;landscape;orientation;portrait;rotate;rotation;	angle;landscape;orientation;portrait;rotate;rotation;
25306	ecxeption;exception;exeption;	ecxeption;exception;exeption;
25307	can't;remember;don't;forget;forgotten;lost;	can't;remember;don't;forget;forgotten;lost;
25308	maneger;manager;devicemanager;dma;managar;management;managing;managment;	maneger;manager;devicemanager;dma;managar;management;managing;managment;
25309	disable;stop;	disable;stop;
25310	connect;to;enter;join;plug;into;	connect;to;enter;join;plug;into;
25311	hand-writing;handwriting;write;pen;stylus;handrighting;hand-righting;penmanship;calligraphy;	hand-writing;handwriting;write;pen;stylus;handrighting;hand-righting;penmanship;calligraphy;
25312	flicks;gestures;flik;filcks;penflick;	flicks;gestures;flik;filcks;penflick;
25313	touch;pointer;finger;pointing;cursor;mouse;	touch;pointer;finger;pointing;cursor;mouse;
25315	text;words;menus;dialogs;buttons;labels;writing;ui;language;	text;words;menus;dialogs;buttons;labels;writing;ui;language;
25316	crawl;degrade;faster;frozen;hanging;hung;improve;inactive;optimize;performance;quicker;sluggish;speed;thrashing;too;slow;unresponsive;	crawl;degrade;faster;frozen;hanging;hung;improve;inactive;optimize;performance;quicker;sluggish;speed;thrashing;too;slow;unresponsive;
25318	audio;balance;card;effect;encoding;jack;level;line;microphone;mono;multichannel;multi-channel;port;sound;speaker;stereo;subwoofer;surround;	audio;balance;card;effect;encoding;jack;level;line;microphone;mono;multichannel;multi-channel;port;sound;speaker;stereo;subwoofer;surround;
25319	drivers;	drivers;
25322	gadgets;widgets;	gadgets;widgets;
25324	dots;per;inch;dpi;pixels;high;	dots;per;inch;dpi;pixels;high;
25325	locker;bitlocker;cryptology;decrypt;encode;encryption;device encryption;	locker;bitlocker;cryptology;decrypt;encode;encryption;device encryption;
25326	auxiliary;display;show;sideshow;	auxiliary;display;show;sideshow;
25327	proceses;processes;	proceses;processes;
25329	diagnose;diagnostics;diagnosis;find;problems;analyse;analyze;analysis;troubleshooter;errors;	diagnose;diagnostics;diagnosis;find;problems;analyse;analyze;analysis;troubleshooter;errors;
25331	associate;association;associations;extensions;extentions;type;filetype;open;with;	associate;association;associations;extensions;extentions;type;filetype;open;with;
25332	rss;feed;aggregator;csrss;	rss;feed;aggregator;csrss;
25333	autocomplete;complete;completion;finish;autofinish;fill;autofill;	autocomplete;complete;completion;finish;autofinish;fill;autofill;
25334	add;or;remove;programs;and;arp;	add;or;remove;programs;and;arp;
25336	provider;engine;searching;	provider;engine;searching;
25337	tabs;tabbed;browsing;quick;	tabs;tabbed;browsing;quick;
25338	audio;blank;ray;blue-ray;blu-ray;cd-rom;cds;dvd;enhanced;HD;media;super;video;	audio;blank;ray;blue-ray;blu-ray;cd-rom;cds;dvd;enhanced;HD;media;super;video;
25339	additional;another;create;many;more;mutliple;	additional;another;create;many;more;mutliple;
25340	previous;old;installed;already;previously;	previous;old;installed;already;previously;
25342	apcompat;appcompat;compatable;compatibility;compatible;still;use;	apcompat;appcompat;compatable;compatibility;compatible;still;use;
25343	calibrate;calibration;	calibrate;calibration;
25344	accuracy;accurately;precise;precision;correct;mistakes;	accuracy;accurately;precise;precision;correct;mistakes;
25345	tablets;pc	tablets;pc
25347	‏‏اکاؤنٹس;credentials;elevations;LUA;prompts;prompting;security;warnings;UAC;administrator;rights;privileges;permissions;users;accounts;controls;administrater;dialogs;popups;	credentials;elevations;LUA;prompts;prompting;security;warnings;UAC;administrator;rights;privileges;permissions;users;accounts;controls;administrater;dialogs;popups;
25348	modem;	modem;
25351	broken;doesn't;not;working;problems;won't;	broken;doesn't;not;working;problems;won't;
25353	auto;out;period;timeout;timer;timing;	auto;out;period;timeout;timer;timing;
25357	absolute;colorimetric;gamut;mapping;graphics;images;perceptual;proofing;relative;rendering;rgb;sRGB;	absolute;colorimetric;gamut;mapping;graphics;images;perceptual;proofing;relative;rendering;rgb;sRGB;
25358	play;run;start;autoplay;auto-play;autorun;auto-run;autostart;auto-start;	play;run;start;autoplay;auto-play;autorun;auto-run;autostart;auto-start;
25362	domain;domian;	domain;domian;
25363	group;workgroup;	group;workgroup;
25364	certificates;keys;signatures;signed;	certificates;keys;signatures;signed;
25365	activex;ons;add-ons;extension;	activex;ons;add-ons;extension;
25367	amount;of;many;much;howmuch;	amount;of;many;much;howmuch;
25369	protocols;	protocols;
25371	invitations;invite;inviting;send;	invitations;invite;inviting;send;
25372	features;get;more;next;version;vista;home;business;premium;ultimate;starter;	features;get;more;next;version;vista;home;business;premium;ultimate;starter;
25373	compare;comparison;side-by-side;	compare;comparison;side-by-side;
25374	environment;variables;path;envvar;	environment;variables;path;envvar;
25375	tooth;bluetooth;blutooth;	tooth;bluetooth;blutooth;
25377	task manager;mgr;manager;taskmgr;view;task;application;taskman;end task;close;	task manager;mgr;manager;taskmgr;view;task;application;taskman;end task;close;
25378	users;	users;
25379	used;using;	used;using;
25380	midi;musical;instrument;digital;interface;	midi;musical;instrument;digital;interface;
25381	deinstall;uninstalled;uninstalling;uninstalls;unistall;	deinstall;uninstalled;uninstalling;uninstalls;unistall;
25383	cards;videocards;videos;	cards;videocards;videos;
25385	earlier;older;	earlier;older;
25386	gets;getting;get-verb;	gets;getting;get-verb;
25387	not;hear;can't;sound;volume;is;off;too;low;	not;hear;can't;sound;volume;is;off;too;low;
25390	fdisc;fdisk;	fdisc;fdisk;
25391	mine;my;	mine;my;
25392	management;managment;	management;managment;
25398	policies;policys;	policies;policys;
25399	iscsi;scsi;	iscsi;scsi;
25400	storage;	storage;
25401	ware;hardware-general;	ware;hardware-general;
25403	discovrey;discovery;networkdiscovery;	discovrey;discovery;networkdiscovery;
25404	search;behavior;	search;behavior;
25405	search;options;	search;options;
25406	external;separate;seperate;	external;separate;seperate;
25410	homegroup;group;with;to;printers;networking;media;streaming;public;folder;password	homegroup;group;with;to;printers;networking;media;streaming;public;folder;password
25413	RemoteApp;Desktop;RemoteDesktop;Connection;work;	RemoteApp;Desktop;RemoteDesktop;Connection;work;
25414	passkey;password;passphrase	passkey;password;passphrase
25415	type;cleartype;tuning;tuner;settings;contrast;gamma;text;aliasing;anti-aliasing;filtering;blurry;fuzzy;	type;cleartype;tuning;tuner;settings;contrast;gamma;text;aliasing;anti-aliasing;filtering;blurry;fuzzy;
25416	typography;reading;readability;easier;to;easy;font;clarity;color;colour;enable;cleartype;tweak;typeface;text;size;ppi;legible;legibility;	typography;reading;readability;easier;to;easy;font;clarity;color;colour;enable;cleartype;tweak;typeface;text;size;ppi;legible;legibility;
25417	stream;media;library;options;with;to;mediasharing;mediastreaming;sharemedia;internetsharing;	stream;media;library;options;with;to;mediasharing;mediastreaming;sharemedia;internetsharing;
25423	plans;choose;select;power;scheme;balanced;saver;change;	plans;choose;select;power;scheme;balanced;saver;change;
25425	change;settings	change;settings
25429	sensors;senser;	sensors;senser;
25431	gps;global;positioning;systems;	gps;global;positioning;systems;
25432	ambient;lighting;changes;	ambient;lighting;changes;
25433	personal;information;persenal;private;informatien;	personal;information;persenal;private;informatien;
25434	position;positian;new;	position;positian;new;
25435	network;connections;netwerk;conection;	network;connections;netwerk;conection;
25436	sensor;definition;what;is;a;	sensor;definition;what;is;a;
25437	movement;movment;movemnet;motion;	movement;movment;movemnet;motion;
25438	detection;detecting;changes;	detection;detecting;changes;
25439	drop;	drop;
25440	locations;change;another;	locations;change;another;
25441	default;defualt;location;	default;defualt;location;
25442	geographic;locations;geografic;geografic;geografik;	geographic;locations;geografic;geografic;geografik;
25444	latitude;laditude;longitude;longetude;	latitude;laditude;longitude;longetude;
25445	address;adress;	address;adress;
25446	country;contry;	country;contry;
25447	city;	city;
25448	orientation;orientatien;orientation;orientatian;	orientation;orientatien;orientation;orientatian;
25449	state;	state;
25450	passwords;web;stored;automatic;logon;credentials;network;	passwords;web;stored;automatic;logon;credentials;network;
25452	fix;repair;crash;hang;performance;maintenance;maintain;solutions;problems;reports;and;	fix;repair;crash;hang;performance;maintenance;maintain;solutions;problems;reports;and;
25453	security;center;firewall;malware;virus;warning;windows;crash;antivirus;anti-virus;spyware;worm;trojan;	security;center;firewall;malware;virus;warning;windows;crash;antivirus;anti-virus;spyware;worm;trojan;
25454	CEIP;reccomended;reccommended;recomended;recommended;improve;Windows;privacy;optin;optout;opt-in;opt-out;	CEIP;reccomended;reccommended;recomended;recommended;improve;Windows;privacy;optin;optout;opt-in;opt-out;
25455	repair;problem;error;crash;hang;solution;	repair;problem;error;crash;hang;solution;
25456	fix;repair;error;warning;alert;windows;crash;hang;troubleshoot;diagnose;reports;diagnostic;diagnosis;balloon;reminder;performance;maintenance;maintain;reinstall;recovery;restore;cpc;completepc;pc;system;antivirus;anti-virus;spyware;networking;connection;connectivity;solution;	fix;repair;error;warning;alert;windows;crash;hang;troubleshoot;diagnose;reports;diagnostic;diagnosis;balloon;reminder;performance;maintenance;maintain;reinstall;recovery;restore;cpc;completepc;pc;system;antivirus;anti-virus;spyware;networking;connection;connectivity;solution;
25457	warning;report;alert;windows;crash;hang;balloon;reminder;solution;	warning;report;alert;windows;crash;hang;balloon;reminder;solution;
25459	recovery;recover;reinstall;factory;re-image;reimage;re-install;repair;restore;reinstate;reset;wipe;rollback;fix;troubleshoot;pc;refresh;erase;format;	recovery;recover;reinstall;factory;re-image;reimage;re-install;repair;restore;reinstate;reset;wipe;rollback;fix;troubleshoot;pc;refresh;erase;format;
25463	recover;deleted;files;restore;get;lost;missing;rescue;retrieve;return;past;previous;protected;time;back;version;	recover;deleted;files;restore;get;lost;missing;rescue;retrieve;return;past;previous;protected;time;back;version;
25464	locations;networks;	locations;networks;
25466	reliability;monitor;problem;history;system;stability;index;	reliability;monitor;problem;history;system;stability;index;
25467	server;	server;
25468	vault;locker;	vault;locker;
25469	internet;wireless;ethernet;packet;dhcp;tcp/ip;protocol;nic;cable;certificate;	internet;wireless;ethernet;packet;dhcp;tcp/ip;protocol;nic;cable;certificate;
25470	print;paper;ink;toner;laser;bubble;jet;cartridge;	print;paper;ink;toner;laser;bubble;jet;cartridge;
25473	Playing;sound;volume;audible;speaker;headphone;stereo;listen;hear;output;MP3;player;	Playing;sound;volume;audible;speaker;headphone;stereo;listen;hear;output;MP3;player;
25474	Capture;sample;mix;level;input;sound;audible;volume;stereo;tape;microphone;mike;	Capture;sample;mix;level;input;sound;audible;volume;stereo;tape;microphone;mike;
25476	maintain;defrag;optimize;performance;	maintain;defrag;optimize;performance;
25477	recorder;screen;problem;capture;snipping;psr;	recorder;screen;problem;capture;snipping;psr;
25478	reproduce;	reproduce;
25480	pen;	pen;
25481	touch;	touch;
25482	messages;mesages;	messages;mesages;
25483	launch;quicklaunch;quiklaunch;tray;taskbar;task-bar;bars;toolbars;pin;	launch;quicklaunch;quiklaunch;tray;taskbar;task-bar;bars;toolbars;pin;
25484	snapping;shake;shaking;dock;drag;edge;sides;top;screen;size;resize;maximize;restore;minimize;	snapping;shake;shaking;dock;drag;edge;sides;top;screen;size;resize;maximize;restore;minimize;
25485	notifications;notifying;notified;	notifications;notifying;notified;
25486	troubleshooting;history;problem;	troubleshooting;history;problem;
25487	change;changing;devices;installation;installing;settings;hardware;drivers;windows;in;out;optin;opt-in;optout;opt-out;metadata;data;icons;stage;downloads;downloading;online;fixing;working;my;searching;finding;getting;doesn't;not;for;newer;	change;changing;devices;installation;installing;settings;hardware;drivers;windows;in;out;optin;opt-in;optout;opt-out;metadata;data;icons;stage;downloads;downloading;online;fixing;working;my;searching;finding;getting;doesn't;not;for;newer;
25488	homegroup;group;	homegroup;group;
25490	check;for;new;solutions;problems;reports;and;fixed;fixes;fixing;bugs;crashes;errors;feedback;reporting;wer;windows;screen;bluescreen;crashing;freezes;freezing;frozen;up;hanging;not;working;	check;for;new;solutions;problems;reports;and;fixed;fixes;fixing;bugs;crashes;errors;feedback;reporting;wer;windows;screen;bluescreen;crashing;freezes;freezing;frozen;up;hanging;not;working;
25491	analysis;answers;solutions;arounds;workarounds;checking;look;for;scanning;verify;	analysis;answers;solutions;arounds;workarounds;checking;look;for;scanning;verify;
25492	download;view;solutions;drivers;get;instructions;recommendations;messages;	download;view;solutions;drivers;get;instructions;recommendations;messages;
25493	view;solutions;to;problems;	view;solutions;to;problems;
25496	view;archived;messages;analysis;answers;arounds;workarounds;solutions;	view;archived;messages;analysis;answers;arounds;workarounds;solutions;
25497	reports;tell;microsoft;send;sent;clear;problems;delete;solutions;history;and;erase;view;all;	reports;tell;microsoft;send;sent;clear;problems;delete;solutions;history;and;erase;view;all;
25503	nfp;near;field;feild;proximity;prosimity;proxymity;tap and send	nfp;near;field;feild;proximity;prosimity;proxymity;tap and send
25504	archive;collection;files;keep;safe;personal;retain;save;library;history;	archive;collection;files;keep;safe;personal;retain;save;library;history;
25505	associate;exclude;migrate;move;reconnect;recommend;retention;settings;store;	associate;exclude;migrate;move;reconnect;recommend;retention;settings;store;
25506	16;bit;16-bit;legacy;old;dos;win31;emulation;ntvdm;	16;bit;16-bit;legacy;old;dos;win31;emulation;ntvdm;
25507	Reset;Security;Exchange;ActiveSync	Reset;Security;Exchange;ActiveSync
25508	smart;screen;smartscreen;internet;	smart;screen;smartscreen;internet;
25509	opens;opening;opened;	opens;opening;opened;
25510	links;	links;
25511	spaces;storage-spaces;mirror;mirror-space;resilient;resilient-space;	spaces;storage-spaces;mirror;mirror-space;resilient;resilient-space;
25512	import;photo;connection;camera;flash;removable;storage;stage;	import;photo;connection;camera;flash;removable;storage;stage;
25513	wireless;LAN;wifi;Wi-Fi;WLAN;	wireless;LAN;wifi;Wi-Fi;WLAN;
25514	all;wireless;on;off;plane;flight;radio;airplane;connection;	all;wireless;on;off;plane;flight;radio;airplane;connection;
25515	DA;direct;access;directaccess	DA;direct;access;directaccess
25516	mobile;broadband;2G;2.5G;3G;3.5G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;telco;carrier;	mobile;broadband;2G;2.5G;3G;3.5G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;telco;carrier;
25517	certificate;key	certificate;key
25518	msime;ime;settings;japanese;	msime;ime;settings;japanese;
25519	msime;ime;settings;pinyin;mspy;	msime;ime;settings;pinyin;mspy;
25520	msime;ime;settings;phonetic;	msime;ime;settings;phonetic;
25521	msime;ime;settings;changjie;	msime;ime;settings;changjie;
25522	msime;ime;settings;quick;	msime;ime;settings;quick;
25523	msime;ime;register;word;japanese;	msime;ime;register;word;japanese;
25525	eudcedit.exe;private;character;editor;	eudcedit.exe;private;character;editor;
25527	tiles;	tiles;
25528	always;in;	always;in;
25529	let;decide;	let;decide;
25530	windows;anytime;upgrade;media;center;play;dvd;watch;tv;television;record;	windows;anytime;upgrade;media;center;play;dvd;watch;tv;television;record;
25531	‏‏کم;کم-فولڈر;کم-فائلاں;کمپنی-فولڈر;کمپنی-فائلاں;ہم وقت ساز-مرکز;ہم وقت ساز;work;work-folders;work-files;company-folders;company-files;sync-center;synchronize;	work;work-folders;work-files;company-folders;company-files;sync-center;synchronize;
25672	مقام سیٹنگاں بدلو	Change location settings
25673	Windows SideShow مطابقت آلہ سیٹنگاں بدلو	Change Windows SideShow-compatible device settings
25674	Windows SideShow گیجٹ دی ترتیب بدلو	Change the order of Windows SideShow gadgets
25675	Windows SideShow سیٹنگاں بدلو	Change Windows SideShow settings
25677	اپنے کمپیوٹر دی حالت دی نظر ثانی کرو	Review your computer's status
25678	کمپیوٹر دے عمومی مسائل دی ازالہ کاری کرو	Troubleshoot common computer problems
25682	ڈسپلے رنگ نمایاں کرو	Calibrate display color
25683	ClearType متن ترتیب کرو	Adjust ClearType text
25684	کثیر ٹچ اشارہ سیٹنگاں بدلو	Change multi-touch gesture settings
25685	خودکار باری ترتیبات بند کرو	Turn off automatic window arrangement
25686	ماوس	Mouse
25952	history;tracking;cache;privacy;type;ahead;autocomplete;suggestions;	history;tracking;cache;privacy;type;ahead;autocomplete;suggestions;
25953	clear;clean;delete;deleting;get;rid;of;remove;removing;erase;wipe	clear;clean;delete;deleting;get;rid;of;remove;removing;erase;wipe
25954	scope;scopes;window;list;bar;box;tab;	scope;scopes;window;list;bar;box;tab;
25955	frequently;most;lot;usually;MFU;usage;often;privacy;top;	frequently;most;lot;usually;MFU;usage;often;privacy;top;
25956	hide;change;settings;visible;show;choose;choosing;picked;picks;hidden;disappear;select;pick;display;view;see;	hide;change;settings;visible;show;choose;choosing;picked;picks;hidden;disappear;select;pick;display;view;see;
25957	enable;start;block;unblock;restrict;allow;prevent;3rd;party;third-party;on;off;update;updates;show;hide;snooze;	enable;start;block;unblock;restrict;allow;prevent;3rd;party;third-party;on;off;update;updates;show;hide;snooze;
25958	settings;record;track;remember;save;keep;store;	settings;record;track;remember;save;keep;store;
25959	lock screen;notification;screen;badge;status;	lock screen;notification;screen;badge;status;
25960	accent;color;	accent;color;
25961	user tile;	user tile;
25984	near;field;nearfield;communication;proximity;NFC;tap and send	near;field;nearfield;communication;proximity;NFC;tap and send
25985	mobile;broadband;carrier;telco;IMSI;subscriber;radio;IMEI;2G;3G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;	mobile;broadband;carrier;telco;IMSI;subscriber;radio;IMEI;2G;3G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;
25986	thick;thicker;thickness;blinking;cursor;pointer;size;	thick;thicker;thickness;blinking;cursor;pointer;size;
25988	location;glonass;compass;gnss;galileo;geo;	location;glonass;compass;gnss;galileo;geo;
25989	predict;predictive;prediction;complete;autocomplete;text;txt;correct;autocorrect;auto-correct;corrective;	predict;predictive;prediction;complete;autocomplete;text;txt;correct;autocorrect;auto-correct;corrective;
25990	period;fullstop;stop;tap;double-tap;space;spacebar;sentence;	period;fullstop;stop;tap;double-tap;space;spacebar;sentence;
25991	capital;caps;capitalize;uppercase;case;sentence;letter;shift;autoshift;period;fullstop;stop;space;spacebar;sentence;	capital;caps;capitalize;uppercase;case;sentence;letter;shift;autoshift;period;fullstop;stop;space;spacebar;sentence;
25992	tap;double-tap;shift;lock;shiftlock;caps;capslock;	tap;double-tap;shift;lock;shiftlock;caps;capslock;
25993	click;clicks;taps;tap;tapping;tick;ticking;	click;clicks;taps;tap;tapping;tick;ticking;
25994	correct;autocorrect;auto-correct;corrective;predict;predictive;prediction;complete;autocomplete;text;txt;spell;spelling;spelt;misspelt;misspelled;mispelt;mispelled;	correct;autocorrect;auto-correct;corrective;predict;predictive;prediction;complete;autocomplete;text;txt;spell;spelling;spelt;misspelt;misspelled;mispelt;mispelled;
25995	red;squiggle;squiggly;line;	red;squiggle;squiggly;line;
25996	metered;meter;cost;network;data;plan	metered;meter;cost;network;data;plan
25997	windows;live;id;liveid	windows;live;id;liveid
25998	handset;handsets;phone;cellphone;cell;speakers;headset;headsets	handset;handsets;phone;cellphone;cell;speakers;headset;headsets
25999	ٹی وی؛ٹیلیویژن;TV;television	TV;television
26000	DLNA;media;player;storage;NAS	DLNA;media;player;storage;NAS
26001	network;networking;networks	network;networking;networks
26002	pair;pairs;associate;associates;add;adds;connects;connect;setup;playto;play	pair;pairs;associate;associates;add;adds;connects;connect;setup;playto;play
26003	boot;start;startup;on;turn;safe;mode;	boot;start;startup;on;turn;safe;mode;
26004	firmware;uefi;bios;driver;signing	firmware;uefi;bios;driver;signing
26005	sinch;syncing;synchronize;synchronise;synk;syncronize;synchronization;roaming;settings;	sinch;syncing;synchronize;synchronise;synk;syncronize;synchronization;roaming;settings;
26006	log in;login;log on;logon;sign in;signin;sign-in;sign on;signon;sign-on;	log in;login;log on;logon;sign in;signin;sign-in;sign on;signon;sign-on;
26007	log off;logoff;sign out;signout;sign off;signoff;logout;log out;	log off;logoff;sign out;signout;sign off;signoff;logout;log out;
26008	email;e-mail;address;	email;e-mail;address;
26009	switch;connect;	switch;connect;
26010	PIN;pattern;code;	PIN;pattern;code;
26011	blueScreen;bluescreen issues;bluescreen;bad driver;drivers;blue screen;bug check	blueScreen;bluescreen issues;bluescreen;bad driver;drivers;blue screen;bug check
26012	Windows Update;Cannot update;issues with Windows Update;Windows Update Issues;WU;Update fails;Cant install update;Windows update error;WU error	Windows Update;Cannot update;issues with Windows Update;Windows Update Issues;WU;Update fails;Cant install update;Windows update error;WU error
26013	input؛ان پٹ طریقے تدوین کار؛ایشیائی ان پٹ؛جاپانی ان پٹ؛کلیدی بورڈ؛ان پٹ;input method editor;asian input;japanese input;ime;keyboard;input	input method editor;asian input;japanese input;ime;keyboard;input
28682	‏‏Windows وضع کاری مکمل کرن وچ ناکام۔	Windows was unable to complete the format.
28683	The file system is incompatible with this disk.	The file system is incompatible with this disk.
28684	‏‏تہاڈے کول ایہ عمل کرن لئی حقوق کافی نہیں۔	You do not have sufficient rights to perform this operation.
28685	‏‏ڈسک لکھن توں محفوظ اے۔	The disk is write protected.
28686	Windows ایس ڈرائیو نوں وضع نہیں کر سکدی۔ کسے وی ڈسک افادے یا دووجے پروگراماں وچوں نکلو جیہڑے ایس ڈرائیو نوں استعمال کر رہے ہون، تے پکا کرو کہ کوئی باری ڈرائیو دا مواد ظاہر نہیں کر رہی۔ فیر دوبارہ وضع کرن دی کوشش کرو۔	Windows cannot format this drive. Quit any disk utilities or other programs that are using this drive, and make sure that no window is displaying the contents of the drive. Then try formatting again.
28687	‏‏ایس ڈسک دی جلد وضع کاری نہیں ہو سکدی۔	This disk cannot be quick formatted.
28688	An unexpected I/O error has occurred.	An unexpected I/O error has occurred.
28689	‏‏والیم لیبل جائز نہیں۔ مہربانی کر کے جائز والیم لیبل داخل کرو۔	The volume label is not valid. Please enter a valid volume label.
28690	The drive media is not compatible with this device.	The drive media is not compatible with this device.
28691	‏‏وضع کاری مکمل۔	Format Complete.
28692	‏‏وضع کاری عمل وچ مداخلت نہیں کیتی جا سکدی۔ وضع کاری توں باہر نکلن دی کوشش کرن لئی، فیر کرو تے کلک کرو۔ فوری طور تے باہر نکلن لئی رد کرو تے کلک کرو۔	The format could not be interrupted. To attempt to quit formatting again, click Retry. To quit immediately, click Cancel.
28693	The format was cancelled.	The format was cancelled.
28694	‏‏تنبیہ: وضع کاری نال ڈسک وچ سارے کوائف مٹ جان گے۔ ڈسک وضع کرن لئی، ٹھیک اے تے کلک کرو۔ باہر نکلن لئی رد کرو تے کلک کرو۔	WARNING: Formatting will erase ALL data on this disk. To format the disk, click OK. To quit, click CANCEL.
28695	‏‏تسی ایس والیم نوں وضع نہیں کر سکدے	You cannot format this volume
28696	Windows could not create a MS-DOS startup disk on this disk. Please check that the disk is not write-protected or try another disk.	Windows could not create a MS-DOS startup disk on this disk. Please check that the disk is not write-protected or try another disk.
28697	‏‏ڈرائیو وچ غلط ڈسک اے۔ صحیح ڈسک ڈرائیو %2 وچ پاو۔	The wrong diskette is in the drive. Insert correct diskette into drive %2.
28698	ایدھے وچ Windows دا اوہ ورژن اے جیہڑا تسی ورت رہے ہو۔ ایس والیم دی وضع کاری دی وجہ نال تہاڈا کمپیوٹر کم کرنا چھڈ سکدا اے۔ ڈسکاں تے ڈرائیواں دی وضع کاری عمومی پوچھے گئے سوال	It contains the version of Windows that you are using. Formatting this volume could cause your computer to stop working. Formatting disks and drives FAQ
28701	‏‏ایہ ڈرائیو ورتی جا رہی اے۔ کوئی ہور پروگرام یا عمل ایس ڈرائیو نوں ورت ریا اے۔ تسی کسے وی صورت وچ ایدھی وضع کاری کرنا چاہندے ہو؟	This drive is in use. Another program or process is using this drive. Do you want to format it anyway?
28702	Format Drive	Format Drive
28703	‏‏ہو سکدا اے کہ وضع کاری زیادہ وقت لائے۔ تہانوں کمپیوٹر نوں بند نہیں کرنا چاہیدا جدوں تک وضع کاری مکمل نہ ہووے۔ تسی ایس وضع نوں جاری رکھنا چاہندے ہو؟	The format might take a long time. You should not shut down the computer until the format is complete. Do you want to continue with this format?
28704	نا معلوم	Unknown
28705	5.25", 160KB, 512 bytes/sector	5.25", 160KB, 512 bytes/sector
28706	5.25", 180KB, 512 bytes/sector	5.25", 180KB, 512 bytes/sector
28707	5.25", 320KB, 512 bytes/sector	5.25", 320KB, 512 bytes/sector
28708	5.25", 320KB, 1024 bytes/sector	5.25", 320KB, 1024 bytes/sector
28709	5.25", 360KB, 512 bytes/sector	5.25", 360KB, 512 bytes/sector
28710	3.5", 720KB, 512 bytes/sector	3.5", 720KB, 512 bytes/sector
28711	5.25", 1.2MB, 512 bytes/sector	5.25", 1.2MB, 512 bytes/sector
28712	3.5", 1.44MB, 512 بائیٹس/سیکٹر	3.5", 1.44MB, 512 bytes/sector
28713	3.5", 2.88MB, 512 bytes/sector	3.5", 2.88MB, 512 bytes/sector
28714	3.5", 20.8MB, 512 bytes/sector	3.5", 20.8MB, 512 bytes/sector
28715	Removable Media (Unknown Size)	Removable Media (Unknown Size)
28717	3.5", 120MB, 512 bytes/sector	3.5", 120MB, 512 bytes/sector
28718	640KB, 512 bytes/sector	640KB, 512 bytes/sector
28720	720KB, 512 bytes/sector	720KB, 512 bytes/sector
28721	1.2MB, 512 bytes/sector	1.2MB, 512 bytes/sector
28722	1.25MB, 1024 bytes/sector	1.25MB, 1024 bytes/sector
28726	3.5", 200MB, 512 bytes/sector	3.5", 200MB, 512 bytes/sector
28727	3.5", 240MB, 512 bytes/sector	3.5", 240MB, 512 bytes/sector
28728	%1!s! (طے شدہ)	%1!s! (Default)
28732	طے شدہ الاٹ کردہ سائز	Default allocation size
28733	%1!d! بائیٹس	%1!d! bytes
28734	%1!d! کلو بائیٹس	%1!d! kilobytes
28737	‏‏نامعلوم گنجائش	Unknown capacity
28741	وضع کاری %s	Formatting %s
28742	وضع %s	Format %s
28744	&بند	&Close
28745	ناجائز ان پٹ	Invalid input
28746	The volume name for a FAT or FAT32 volume cannot contain the following characters: * ? / \ \| , ; : + = [ ] " .	The volume name for a FAT or FAT32 volume cannot contain the following characters: * ? / \ \| , ; : + = [ ] " .
28747	This removable drive must be formatted with a file system before you can use it. Because this drive is large and currently allows quick removal, none of the built-in file systems can format it. Disabling quick removal for the drive will allow the NTFS file system to format it. To avoid corrupting the drive when you remove it, always click the Safely Remove Hardware icon (the circled icon in the graphic below) in the notification area, and then click the device name.	This removable drive must be formatted with a file system before you can use it. Because this drive is large and currently allows quick removal, none of the built-in file systems can format it. Disabling quick removal for the drive will allow the NTFS file system to format it. To avoid corrupting the drive when you remove it, always click the Safely Remove Hardware icon (the circled icon in the graphic below) in the notification area, and then click the device name.
28748	This version of Windows doesn't support the %1!ls! format on drive %2!ls!.	This version of Windows doesn't support the %1!ls! format on drive %2!ls!.
28805	‏‏Windows ڈسک پڑتال کرن لئی ناکام ہوئی۔	Windows was unable to complete the disk check.
28809	You do not have sufficient rights to check this drive.	You do not have sufficient rights to check this drive.
28811	Checking Disk %s	Checking Disk %s
28812	Check Disk %s	Check Disk %s
28814	‏‏ڈسک پڑتال نہیں ہو سکی کیونکہ ڈسک دی وضع کاری نہیں اے۔ تسی ڈسک دی وضع کرنا چاہندے ہو؟	The disk check could not be performed because the disk is not formatted. Would you like to format the disk?
28815	ڈسک پڑتال نہیں ہو سکی کیونکہ Windows ڈسک تے رسائی نہیں کر سکدی۔	The disk check could not be performed because Windows can't access the disk.
28816	Check Disk	Check Disk
28820	تہاڈی ڈرائیو کامیابی نال سکین کیتی گئی	Your drive was successfully scanned
28824	Repair this drive	Repair this drive
28826	There was a problem repairing this drive	There was a problem repairing this drive
28827	Windows was unable to repair the drive. Close this dialog box, and then try to repair the drive again.	Windows was unable to repair the drive. Close this dialog box, and then try to repair the drive again.
28830	Windows sنے کامیابی نال تہاڈی ڈرائیو نو سکین کیتا۔ نقائص نہیں لبھے۔	Windows successfully scanned the drive. No errors were found.
28831	Windows found errors on this drive that need to be repaired. Close this dialog box, and then repair the drive.	Windows found errors on this drive that need to be repaired. Close this dialog box, and then repair the drive.
28832	‏‏تہاڈی ڈرائیو کامیابی نال مرمت کیتی گئی	Your drive was successfully repaired
28833	ڈرائیو استعمال لئی تیار اے۔	The drive is ready to use.
28834	Windows ڈرائیو دی مرمت نہیں کر سکدی جدوں ایہہ استعمال وچ ہوے	Windows can't repair the drive while it's in use
28835	ہنے مرمت کرن لئی، ساری کھلیاں فائلاں نوں سانبھو تے بند کرو تے اپنے کمپیوٹر نوں فیر شروع کرو۔ تسی اگلی واری کمپیوٹر نوں فیر شروع کرن تے مرمت نوں شڈول کر سکدے ہو۔	To repair now, save and close all open files and restart your computer. You can also schedule the repair for the next time you restart your computer.
28836	فیر شروع تے ہنے مرمت کرو	Restart and repair now
28837	Repair now	Repair now
28838	اگلی واری فیر شروع ہون تے مرمت کرو	Repair on next restart
28839	Windows can't repair the drive while it's in use	Windows can't repair the drive while it's in use
28840	To repair now, save and close all open files. You will lose any unsaved work on this drive during the repair.	To repair now, save and close all open files. You will lose any unsaved work on this drive during the repair.
28841	نقص دی پڑتال ہو رہی اے (%1!s!)	Error Checking (%1!s!)
28842	سکین ہو ریا اے...	Scanning...
28843	مرمت ہو رہی اے...	Repairing...
28844	سکین ڈرائیو تسی سکین دے دوران ڈرائیو ورت سکدے ہو۔ جے نقائص ہون ملن، تسی فیصلہ کر سکدے ہو جے تسی ایہناں نوں ٹھیک کرنا اے۔	Scan drive You can keep using the drive during the scan. If errors are found, you can decide if you want to fix them.
28845	ڈرائیو تھیک کرو تسی ڈرائیو ورت نہیں سکو گے جدوں Windows نقائص لبھ تے ٹھیک نہیں کر لیندی۔ ایدھے وچ تھوڑی دیر لگے گی، تے تہانوں کمپیوٹر نوں فیر شروع کرن دی لوڑ ہو سکدی اے۔	Repair drive You won't be able to use the drive while Windows finds and repairs any errors. This might take a while, and you might need to restart your computer.
28846	Scan drive (recommended) You can keep using the drive during the scan. If errors are found, you can decide if you want to fix them.	Scan drive (recommended) You can keep using the drive during the scan. If errors are found, you can decide if you want to fix them.
28847	Repair drive You won't be able to use the drive while Windows repairs errors found in the last scan. You might need to restart your computer.	Repair drive You won't be able to use the drive while Windows repairs errors found in the last scan. You might need to restart your computer.
28848	Scan this drive for errors	Scan this drive for errors
28849	تہانوں ایس ڈرائیو نوں سکین کرن دی لوڑ نہیں اے	You don't need to scan this drive
28850	سہانوں ایس ڈرائیو وچ کوئی نقص نہیں لبھیا۔ تسی ہجے وی نقائص لئی ڈرائیو سکین کر سکدے ہو جے تسی چاہو۔	We haven't found any errors on this drive. You can still scan the drive for errors if you want.
28851	We found potential errors on this drive.	We found potential errors on this drive.
28852	ڈرائیو دی مرمت کرو	Repair this drive
28853	سہانوں ایس ڈرائیو وچ نقائص لبھے۔ کوائف کھون توں بچن لئی، ایس ڈرائیو نوں ہنے مرمت کرو۔	We found errors on this drive. To prevent data loss, repair this drive now.
28855	Canceling...	Canceling...
28857	Windows tried to repair the drive and found additional errors. Close this dialog box, and then repair the drive again.	Windows tried to repair the drive and found additional errors. Close this dialog box, and then repair the drive again.
28859	Windows successfully repaired the drive, but found additional errors. Close this dialog box, and then scan the drive again.	Windows successfully repaired the drive, but found additional errors. Close this dialog box, and then scan the drive again.
28860	There was a problem scanning this drive	There was a problem scanning this drive
28861	Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then try to scan the drive again.	Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then try to scan the drive again.
28863	There is a scan already running on a drive. Wait for the scan to complete, and then try to scan the drive again.	There is a scan already running on a drive. Wait for the scan to complete, and then try to scan the drive again.
28864	Time remaining: %1!02d!:%2!02d!:%3!02d!	Time remaining: %1!02d!:%2!02d!:%3!02d!
28865	تفصیلاں وکھاو	Show Details
28867	Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then try to scan the drive again. If the problem persists, scan and repair the drive.	Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then try to scan the drive again. If the problem persists, scan and repair the drive.
28869	Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then repair the drive.	Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then repair the drive.
28870	Scan and repair drive You won't be able to use the drive while Windows finds and repairs any errors. This might take a while, and you might need to restart your computer.	Scan and repair drive You won't be able to use the drive while Windows finds and repairs any errors. This might take a while, and you might need to restart your computer.
28871	Scanning and repairing...	Scanning and repairing...
28872	%1!s! متعلق باقی	About %1!s! remaining
28873	%1!d! day	%1!d! day
28874	%1!d! days	%1!d! days
28875	1 hour	1 hour
28876	%1!d! hours	%1!d! hours
28877	%1!d! hours and %2!d! minutes	%1!d! hours and %2!d! minutes
28878	%1!d! hour and %2!d! minutes	%1!d! hour and %2!d! minutes
28879	%1!d! منٹ	%1!d! minutes
28880	%1!d! منٹ تے %2!d! سیکنڈ	%1!d! minutes and %2!d! seconds
28881	%1!d! minute and %2!d! seconds	%1!d! minute and %2!d! seconds
28882	%1!d! سیکنڈ	%1!d! seconds
28883	You don't need to check this drive	You don't need to check this drive
28884	The ReFS file system does not need to be checked.	The ReFS file system does not need to be checked.
28944	صرف پڑھن نوں سیٹ کرو،	set read-only,
28945	صرف پڑھن نوں ناسیٹ کرو،	unset read-only,
28946	لکاو،	hide,
28947	نالکاو،	unhide,
28948	محفوظہ اہل کرو،	enable archiving,
28949	محفوظہ نااہل کرو،	disable archiving,
28950	اشاریہ اہل کرو،	enable indexing,
28951	اشاریہ نااہل کرو،	disable indexing,
28952	سکیڑو،	compress,
28953	ناسکیڑو،	uncompress,
28954	خفيہ کرو،	encrypt,
28955	خفیہ کشائی کرو،	decrypt,
28956	نامعلوم ایپلی کیشن	Unknown application
28957	تصریح:	Description:
28958	‏‏اوصاف لاگو ہو رہے نے...	Applying attributes...
28960	اوصاف لاگو ہو رہے نے وچ:	Applying attributes to:
28961	سیٹنگاں چنو جیہڑیاں تسی ایس فولڈر لئی چاہندے ہو۔	Choose the settings you want for this folder.
28962	سیٹنگاں چنو جیہڑیاں تسی چنی گئیاں آئٹماں لئی چاہندے ہو۔	Choose the settings you want for the selected items.
28963	کھولو بذریعہ:	Opens with:
28964	‏‏تسی فائل ایکسپلورر وچ تحفظ کردہ عملی نظام فائلاں (نظام تے لکائی لیبل کردہ فائلاں) ظاہر کرن نوں چنیا اے۔ ایہ فائلاں Windows چلان تے شروع کرن لئی درکار نے۔ ایہناں نوں مٹانا یا ترمیم کرن نال تہاڈے کمپیوٹر نوں ناقابل عمل کر سکدا اے۔ تہانوں پکا یقین اے تسی ایہ فائلاں ظاہر کرنا چاہندے ہو؟	You have chosen to display protected operating system files (files labeled System and Hidden) in File Explorer. These files are required to start and run Windows. Deleting or editing them can make your computer inoperable. Are you sure you want to display these files?
28976	‏‏تسی ایہ تبدیلی صرف ایس فولڈر تے لاگو کرنا چاہندے ہو، یا تسی ایہ سارے ذیلی فولڈراں تے فائلاں نوں وی لاگو کرنا چاہندے ہو؟	Do you want to apply this change to this folder only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well?
28977	‏‏تسی ایہ تبدیلی صرف چنی گئی آئٹماں تے لاگو کرنا چاہندے ہو، یا تسی ایہ سارے ذیلی فولڈراں تے فائلاں نوں وی لاگو کرنا چاہندے ہو؟	Do you want to apply this change to the selected items only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well?
28978	Do you want to apply this change to drive %s only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well?	Do you want to apply this change to drive %s only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well?
28979	‏‏تسی ایہ تبدیلی صرف ایس والیم تے لاگو کرنا چاہندے ہو، یا تسی ایہ سارے ذیلی فولڈراں تے فائلاں نوں وی لاگو کرنا چاہندے ہو؟	Do you want to apply this change to this volume only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well?
28980	صرف ایس فولڈر تے تبدیلیاں لاگو کرو	Apply changes to this folder only
28981	صرف چنی گئی آئٹماں تے تبدیلیاں لاگو کرو	Apply changes to the selected items only
28982	Apply changes to drive %s only	Apply changes to drive %s only
28983	صرف ایس والیم تے تبدیلیاں لاگو کرو	Apply changes to this volume only
28984	ایس فولڈر، ذیلی فولڈر تے فائلاں تے تبدیلیاں لاگو کرو	Apply changes to this folder, subfolders and files
28985	چنی گئی آئٹماں، ذیلی فولڈر تے فائلاں تے تبدیلیاں لاگو کرو	Apply changes to the selected items, subfolders and files
28986	Apply changes to drive %s, subfolders and files	Apply changes to drive %s, subfolders and files
28987	ایس والیم، ذیلی فولڈر تے فائلاں تے تبدیلیاں لاگو کرو	Apply changes to this volume, subfolders and files
29188	Search for &Computers...	Search for &Computers...
29442	ظاہر کرن لئی آئٹماں نہیں۔	There are no items to display.
29443	ایکسپلورر براوزر کنٹرول	Explorer Browser Control
29697	ا&یتھے نقل کرو	&Copy here
29698	&ایتھے ہلاو	&Move here
29699	ایتھے &شارٹ کٹ بناو	Create &shortcuts here
29703	ایتھے &نقل کرو	&Copy here
29705	Make sync ©	Make sync ©
29706	Make sync copy of &type...	Make sync copy of &type...
29710	&Copy here	&Copy here
29711	&Move here	&Move here
29952	تجویز کردہ پروگرام	Recommended Programs
29953	دووجے پروگرام	Other Programs
29954	Cannot associate file type with this program	Cannot associate file type with this program
29955	The program you have selected cannot be associated with this file type. Please choose another program.	The program you have selected cannot be associated with this file type. Please choose another program.
29984	دستاویزاں	Documents
29990	عمومی آئٹماں	General items
29996	‏‏پیش نظارہ تے فلٹراں نوں تہاڈی تبدلیاں ویکھن لئی اہل ہونا چاہیدا اے۔ تسی ایہناں نوں آن کرنا چاہندے ہو؟	Preview and filters must be enabled to see your changes. Would you like to turn them on?
29997	رابطے	Contacts
30002	Internet	Internet
30262	Background files	Background files
30275	فولڈر نظارے	Folder Views
30276	تسی سارے فولڈراں نوں ایس قسم دے فولڈراں دی نظارہ سیٹنگاں رلانا چاہندے ہو؟	Do you want all folders of this type to match this folder's view settings?
30277	تسی ایس قسم دے سارے فولڈراں نوں طے شدہ نظارہ سیٹنگاں تے فیر شروع کرنا چاہندے ہو؟	Do you want to reset all folders of this type to the default view settings?
30291	.bmp;.gif;.jpg;.jpeg;.dib;.png	.bmp;.gif;.jpg;.jpeg;.dib;.png
30292	.bmp;.dib	.bmp;.dib
30303	Critical information about the desktop could not be retrieved from the registry. Your registry may be corrupted.	Critical information about the desktop could not be retrieved from the registry. Your registry may be corrupted.
30304	&فولڈر تے نقل کرو...	Copy To &folder...
30305	فولڈر تے ہل&او...	Mo&ve To folder...
30306	Select the place where you want to copy the selected item(s), then click the Copy button.	Select the place where you want to copy the selected item(s), then click the Copy button.
30307	Select the place where you want to move the selected item(s), then click the Move button.	Select the place where you want to move the selected item(s), then click the Move button.
30308	‏‏حدف ایس قسم دی دستاویز دا برتاو نہیں کر سکدی	The target can't handle this type of document
30310	The folder '%1' does not exist.	The folder '%1' does not exist.
30312	‏‏بھی&جو بطرف	Se&nd to
30314	The target can't handle this type of document	The target can't handle this type of document
30315	&نواں	Ne&w
30316	New %s	New %s
30317	&فولڈر	&Folder
30318	&شارٹ کٹ	&Shortcut
30319	fldr	fldr
30324	F	F
30327	فولڈر تے نقل کرو یا ہلاو	Copy or Move to folder
30328	نقل بطور را&ہ	Copy &as path
30329	راہ نقل	Copy path
30336	چنی گئی آئٹماں دا راہ کلپ بورڈ تے نقل کردا اے۔	Copy the path of the selected items to the Clipboard.
30337	چنی گئی آئٹماں نوں تہاڈے چنے گئے مقام تے نقل کردا اے۔	Copy the selected items to the location you choose.
30338	چنی گئی آئٹماں نوں تہاڈے چنے گئے مقام تے ہلاندا اے۔	Move the selected items to the location you choose.
30339	تے نقل کرو	Copy to
30340	تے ہلاو	Move to
30341	مقام چنو...	Choose location...
30342	انتخاب کرو کہ تسی کتھے چنی گئی شیواں نقل کرنا چاہندے او۔	Choose where you want to copy the selected items.
30344	انتخاب کرو کہ تسی کتھے چنی گئی شیواں ہلانا چاہندے او۔	Choose where you want to move the selected items.
30347	اضافہ کرو، ہٹاو، تے مقامی تے نیٹ ورک پرنٹراں دی تشکیل کرو۔	Add, remove, and configure local and network printers.
30348	ٹاسک بار دی تخصیص کرو، جیویں آئٹماں دی قسم جیہڑی ظاہر ہووے گی تے کیویں ایہناں نے نظر آنا اے۔	Customize the taskbar, such as the types of items to be displayed and how they should appear.
30350	‏‏ایس کمپیوٹر وچ موجودہ نیٹ ورک کنکشن ظاہر کردا اے تے تہانوں نویں بنان دی اجازت دیندا اے	Displays existing network connections on this computer and helps you create new ones
30351	‏‏میرے پروگرام کتھے نے؟	Where are my Programs?
30352	‏‏اوہ پروگرام ویکھن لئی ایتھے کلک کرو جیہڑے تسی حال اچ نہیں ورتے۔ ایہنوں بند کرن لئی، ٹاسک بار سیٹنگاں ورتو۔	Click here to view programs that you have not used recently. To turn this off, use the Taskbar settings.
30368	All picture files	All picture files
30372	دستاویزاں، تصویراں، موسیقی، تے دوجیاں فائلاں لئی فولڈر شامل نے جیہڑے تہاڈے نے۔	Contains folders for Documents, Pictures, Music, and other files that belong to you.
30374	Themes	Themes
30375	‏‏جگہ چنو جتھے تسی '%1' نوں نقل کرنا چاہندے ہو، تے فیر نقل بٹن تے کلک کرو۔	Select the place where you want to copy '%1', then click the Copy button.
30376	‏‏جگہ چنو جتھے تسی '%1' نوں ہلانا چاہندے ہو، تے فیر ہلاو بٹن تے کلک کرو۔	Select the place where you want to move '%1', then click the Move button.
30377	‏‏جگہ چنو جتھے تسی %1!d! آئٹماں نوں نقل کرنا چاہندے ہو، تے فیر نقل بٹن تے کلک کرو۔	Select the place where you want to copy these %1!d! items, then click the Copy button.
30378	‏‏جگہ چنو جتھے تسی %1!d! آئٹماں نوں ہلانا چاہندے ہو، تے فیر ہلاو بٹن تے کلک کرو۔	Select the place where you want to move these %1!d! items, then click the Move button.
30379	‏‏آئٹماں نقل کرو	Copy Items
30380	آئٹماں ہلاو	Move Items
30381	&نقل	&Copy
30382	&ہلاو	&Move
30384	(full)	(full)
30385	(empty)	(empty)
30388	ردی دی ٹوکری (بھری)	Recycle Bin (full)
30389	ردی دی ٹوکری (خآلی)	Recycle Bin (empty)
30391	My Files	My Files
30396	نواں فولڈر	New folder
30397	نویں شارٹ کٹ	New shortcut
30464	‏‏شروع مینیو	Start menu
30465	‏‏ذاتی بنائے گئے مینیو ورتو	Use personalized menus
30466	‏‏پسنداں ڈسپلے کرو	Display favorites
30467	‏‏لاگ آف ڈسپلے	Display log off
30468	‏‏کنٹرول پینل دی توسیع کرو	Expand control panel
30469	‏‏دستاویزات دی توسیع کرو	Expand documents
30470	‏‏پرنٹراں دی توسیع کرو	Expand printers
30471	‏‏پروگرام سکرول کرو	Scroll programs
30472	‏‏تصویراں دی توسیع کرو	Expand pictures
30473	‏‏نیٹ ورک کنکشناں دی توسیع کرو	Expand network connections
30474	‏‏ڈسپلے کرو Run	Display Run
30475	‏‏سیاق دے مینیو اہل کرو تے گھسیٹو تے چھڈو	Enable context menus and dragging and dropping
30476	‏‏انتظامی ٹولز ڈسپلے کرو	Display administrative tools
30477	‏‏شروع مینیو وچ نکیاں شبیہ نمائش کرو	Show small icons in Start menu
30478	‏‏سارے پروگراماں دے مینیو تے شروع مینیو تے ڈسپلے کرو	Display on the All Programs menu and the Start menu
30479	‏‏سارے پروگراماں دے مینیو تے ڈسپلے کرو	Display on the All Programs menu
30480	‏‏کمپیوٹر	Computer
30481	‏‏نیٹ ورک	Network
30483	‏‏حکم Run	Run command
30484	‏‏مینیو پسنداں	Favorites menu
30485	‏‏دستاویزات	Documents
30488	‏‏کنٹرول پینل	Control Panel
30489	‏‏مدد	Help
30492	‏‏ایس آئٹم نوں ڈسپلے نا کرو	Don't display this item
30493	‏‏آلات تے پرنٹر	Devices and Printers
30498	فائلاں تے فولڈر	Files and Folders
30499	لکیاں فائلاں تے فولڈر	Hidden files and folders
30500	لکیاں فائلاں، فولڈر، تے ڈرائیواں وکھاو	Show hidden files, folders, and drives
30501	لکیاں فائلاں، فولڈر، تے ڈرائیواں نوں نہ وکھاو	Don't show hidden files, folders, or drives
30502	فولڈر تے ڈیسک ٹاپ آئٹماں لئی پاپ اپ تصریح وکھاو	Show pop-up description for folder and desktop items
30503	معلوم فائل قسماں لئی توسیع لکاو	Hide extensions for known file types
30504	ٹائٹل بار وچ پوری راہ ظاہر کرو	Display the full path in the title bar
30507	الگ عمل وچ windows فولڈر چالو کرو	Launch folder windows in a separate process
30508	تحفظ کردہ عملی نظام دیاں فائلاں لکاو (تجویز کردہ)	Hide protected operating system files (Recommended)
30512	خفیہ کاری یا سکیڑیاں NTFS فائلاں رنگ وچ وکھاو	Show encrypted or compressed NTFS files in color
30513	پچھلے windows فولڈر لاگ آن تے بحال کرو	Restore previous folder windows at logon
30514	فولڈر ٹوٹکے وچ فائل سائز معلومات ظاہر کرو	Display file size information in folder tips
30515	‏‏نظام انتظامی ٹولز	System administrative tools
30522	آئٹماں چنن لئی پڑتال خانے ورتو	Use check boxes to select items
30523	حالت بار وکھاو	Show status bar
30530	حرکت اندازیاں ٹاسک بار وچ	Animations in the taskbar
30531	ماوس پوائنٹر دے تھلے سایہ وکھاو	Show shadows under mouse pointer
30532	باریاں دے تھلے سایہ وکھاو	Show shadows under windows
30533	گھسیٹن ویلے باریاں دا مواد وکھاو	Show window contents while dragging
30534	باریاں دی حرکت اندازی کرو جدوں وڈے توں وڈا تے نکے تون نکا کرو	Animate windows when minimizing and maximizing
30535	سکیرن فانٹ دے کنارے ہموار کرو	Smooth edges of screen fonts
30536	مینیو نوں نظارے وچ دھندلا یا سلائیڈ کرو	Fade or slide menus into view
30537	پیک اہل کرو	Enable Peek
30539	سلائیڈ کومبو خانے کھولدا اے	Slide open combo boxes
30540	نیم شفاف چناو مستطیل وکھاو	Show translucent selection rectangle
30541	ڈیسک ٹاپ تے آئکن لیبلاں لئی ڈراپ سایہ ورتو	Use drop shadows for icon labels on the desktop
30542	آئکناں دی جگہ تصویرچے وکھاو	Show thumbnails instead of icons
30543	ہر فولڈر قسم لئی پس منظر نقش ورتو	Use a background image for each folder type
30544	ہموار سکرول فہرست خانے	Smooth-scroll list boxes
30545	ڈیسک ٹاپ بناوٹ اہل کرو	Enable desktop composition
30546	مینیو آئٹماں نوں کلک کرن توں بعد دھندلا کرو	Fade out menu items after clicking
30547	ToolTips نوں نظارے وچ دھندلا یا سلائیڈ کرو	Fade or slide ToolTips into view
30549	باریاں وچ کنٹرول تے عناصر دی حرکت اندازی کرو	Animate controls and elements inside windows
30550	ٹاسک بار تصویرچہ پیش نظارہ سانبھو	Save taskbar thumbnail previews
30551	حصہ داری مددگار ورتو (تجویز کردہ)	Use Sharing Wizard (Recommended)
30552	فراہم کنندہ دیاں سنک کیتیاں اطلاعواں وکھاؤ	Show sync provider notifications
30554	ہمیشہ آئکن وکھاو، تصویرچے کدی نہیں	Always show icons, never thumbnails
30555	پیش منظر ہینڈلر پیش منظر جھروکے وچ وکھاو	Show preview handlers in preview pane
30556	ڈرائیو حروف وکھاو	Show drive letters
30557	ہمیشہ مینیو وکھاو	Always show menus
30558	فائل آئکن تصویرچیاں وچ ظاہر کرو	Display file icon on thumbnails
30559	جدوں فہرست منظر وچ ٹائپ کرو	When typing into list view
30560	اپنے آپ خانہ تلاش وچ ٹائپ کرو	Automatically type into the Search Box
30561	منظر وچ ٹائپ کردہ آئٹم چنو	Select the typed item in the view
30562	‏‏خالی ڈرائیو لکاؤ	Hide empty drives
30563	فولڈر ضم تعارض لکاو	Hide folder merge conflicts
30565	‏‏تلاش نا کرو	Don't search
30566	‏‏عوامی فولڈراں نال تلاش کرو	Search with public folders
30567	‏‏بغیر عوامی فولڈراں نال تلاش کرو	Search without public folders
30569	‏‏پروگرام تے کنٹرول پینل تلاش	Search programs and Control Panel
30570	‏‏انٹرنیٹ لائبریری تلاش	Search Internet library
30571	‏‏سارے پروگرام مینیو دی ناں دے ذریعہ چھانٹی کرو	Sort All Programs menu by name
30572	‏‏وڈی شبیہ ورتو	Use large icons
30573	‏‏ذیلی مینیو کھولو جدوں میں اونہاں تے ماؤس پوائنٹر نال وقفہ کراں	Open submenus when I pause on them with the mouse pointer
30574	‏‏نویں تنصیب کیتے پروگراماں نوں نمایاں کرو	Highlight newly installed programs
30576	‏‏دوجی فائلاں تے لائبریریاں وچ تلاش کرو	Search other files and libraries
30579	کھیڈاں	Games
30593	‏‏بطور ربط ڈسپلے کرو	Display as a link
30594	‏‏بطور مینیو ڈسپلے کرو	Display as a menu
30595	GIF نقش	GIF image
30596	JPEG نقش	JPEG image
30597	Bitmap نقش	Bitmap image
30598	PNG نقش	PNG image
30599	TIFF نقش	TIFF image
30600	آئکن لائبریری	Icon library
30601	آئکن	Icon
30602	ڈسک نقش فائل	Disc Image File
30603	‏‏ڈاؤن لوڈ	Downloads
30604	‏‏Homegroup	Homegroup
30605	‏‏ریکارڈ کیتا ٹی وی	Recorded TV
30607	‏‏حالیہ آئٹماں	Recent Items
30608	‏‏شروع فہرست تے پن کرو	Pin to Start list
30610	‏‏طے شدہ پروگرام	Default Programs
30611	‏‏آلات	Devices
30618	‏‏PC سیٹنگاں	PC Settings
30621	‏‏ایہہ PC	This PC
30994	نیٹ ورک (%1!s!)	Network (%1!s!)
30995
31008	Work Phone	Work Phone
31009	Office Location	Office Location
31010	Primary E-mail	Primary E-mail
31011	Domain\Username	Domain\Username
31012	Security Identifier	Security Identifier
31013	Local Computer Accounts	Local Computer Accounts
31014	Groups you can share with	Groups you can share with
31015	Search for names like '%1' in '%2'	Search for names like '%1' in '%2'
31016	Search the Corporate Directory	Search the Corporate Directory
31017	Authentication Error	Authentication Error
31018	Please enter a valid username and password	Please enter a valid username and password
31019	Windows failed to complete the search.	Windows failed to complete the search.
31020	Your search exceeded the maximum number of results. Please refine your search.	Your search exceeded the maximum number of results. Please refine your search.
31057	کنٹرول پینل گھار	Control Panel Home
31058	اپنے کمپیوٹر دی سیٹنگاں دی ترتیب کرو	Adjust your computer's settings
31059	منظر بذریعہ:	View by:
31060	کنٹرول پینل آئٹماں نوں ذمرے دے تحت براوز کرو یا ساری آئٹماں دی مکمل فہرست ویکھو۔	Browse Control Panel items by category or view a complete list of all items.
31062	وڈے آئکن	Large icons
31063	چھوٹے آئکن	Small icons
31072	;	;
31073	%c	%c
31088	"%s" لئی Windows مدد تے معاونت تلاش کرو	Search Windows Help and Support for "%s"
31091	علاوہ ازیں ویکھو	See also
31092	%s (32 بٹ)	%s (32-bit)
31123	معلومات جھروکا	Info Pane
31134	سلایڈر	Slider
31136	\|اضافی وڈے آئکن\|\|	\|Extra large icons\|\|
31137	\|وڈے آئکن\|\|	\|Large icons\|\|
31138	\|درمیانے آئکن\|\|	\|Medium icons\|\|
31139	\|نکے آئکن\|\|	\|Small icons\|\|
31140	\|فہرست\|\|	\|List\|\|
31141	\|تفصیلات\|\|	\|Details\|\|
31142	\|ٹائلاں\|\|	\|Tiles\|\|
31143	\|مواد\|\|	\|Content\|\|
31144	\|Extended tiles\|\|	\|Extended tiles\|\|
31145	نظارے	Views
31146	سلائیڈر کنٹرول نظارہ	View Slider Control
31147	سلائیڈر نظارہ	View Slider
31148	Click	Click
31150	&مدد	&Help
31151	مدد لوو۔	Get help.
31152	ذیلی مینیو	Submenu
31153	ہور اختیارات	More options
31154	‎%s (%s)‎	%s (%s)
31155	‏‏%s (ایہ کمپیوٹر - %s)	%s (this PC - %s)
31156	%s (ایہہ کمپیوٹر)	%s (this PC)
31157	آئکناں دی خود کار &ترتیب کرو	&Auto arrange icons
31158	آئکناں نوں &گرڈ دی سیدھ وچ کرو	Al&ign icons to grid
31159	A:0:0:Extra large icons:28:Large icons:48:Medium icons:78:Small icons:99:List:120:Details:140:Tiles:160:Content:	A:0:0:Extra large icons:28:Large icons:48:Medium icons:78:Small icons:99:List:120:Details:140:Tiles:160:Content:
31168	%ProgramData%\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Administrative Tools\Server Manager.lnk	%ProgramData%\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Administrative Tools\Server Manager.lnk
31169	%USERPROFILE%\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Accessories\Command Prompt.lnk	%USERPROFILE%\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Accessories\Command Prompt.lnk
31237	نواں فولڈر بناو۔	Create a new folder.
31243	چنی گئی آئٹم نوں فیر ناں دیو۔	Rename the selected item.
31244	کٹو	Cut
31245	چنی گئی آئٹماں نوں کلپ بورڈ تے ہلاو۔	Move the selected items to the Clipboard.
31247	چنی گئی آئٹماں نوں کلپ بورڈ تے نقل کرو۔	Copy the selected items to the Clipboard.
31250	چھاپو	Print
31251	‏‏چنی گئی فائلاں نوں پرنٹر تے بھیجو۔	Send the selected files to the printer.
31252	مٹاو	Delete
31253	چنی گئی فائلاں تے فولڈراں نوں ردی دی ٹوکری وچ ہلاو۔	Move the selected files and folders to the Recycle Bin.
31254	خصیتاں ہٹاو	Remove properties
31255	چنی گئی فائل توں خواص ہٹاو۔	Remove properties from the selected file.
31259	خصیتاں	Properties
31260	چنی گئی آئٹماں دی خواص وکھاو۔	Show the properties for the selected item.
31261	کالعدم	Undo
31262	Undo your last action.	Undo your last action.
31263	اعادہ کرو	Redo
31265	Redo your last action.	Redo your last action.
31276	سارے چنو	Select all
31277	ایس منظر وچ ساری آئٹماں چنو۔	Select all items in this view.
31278	سارے پلے کرو	Play all
31280	ایس منظر وچ ساری آئٹماں پلے کرو۔	Play all items in this location.
31281	چناو پلے کرو	Play selection
31282	چنی گئی آئٹماں نوں چلاو۔	Play the selected items.
31283	چلاو	Play
31285	Import pictures and videos	Import pictures and videos
31286	Copy pictures from a camera or scanner to your computer.	Copy pictures from a camera or scanner to your computer.
31288	تصویراں تے ویڈیو بطور سلائڈ نمائش ویکھو۔	View pictures and videos as a slide show.
31289	آلے تے کاسٹ کرو	Cast to Device
31290	کسے ہور آلے وچ چنی گئی آئٹماں پلے کرو۔	Play the selected items on another device.
31293	Open the Search folder to help you find files and folders.	Open the Search folder to help you find files and folders.
31294	سسٹم خواص	System properties
31295	اپنے کمپیوٹر بارے معلومات وکھاو، جیویں پراسیسر رفتار تے تنصیب کیتی میموری دی تعداد۔	Show information about your computer, such as the processor speed and the amount of installed memory.
31297	اپنا منظر بدلو۔	Change your view.
31298	خواص	Properties
31299	چنی گئی ڈرائیو یا آکے بارے معلومات وکھاو۔	Shows information about the selected drive or device.
31300	نیٹ ورک ڈرائیو نقش کرو	Map network drive
31301	نیٹ ورک تے حصہ داری فولڈر یا کمپیوٹر لئی شارٹ کٹ بناو۔	Create a shortcut to a shared folder or computer on a network.
31302	نیٹ ورک مقام شامل کرو	Add a network location
31303	انٹرنیٹ مقام لئی شارٹ کٹ بناو، جیویں کوئی ویب سائٹ یا FTP سائٹ۔	Create a shortcut to an Internet location, such as a website or FTP site.
31304	نیٹ ورک ڈرائیو منقطع کرو	Disconnect network drive
31305	نیٹ ورک ڈرائیو وکھری کرو۔	Disconnect network drive.
31312	سیٹنگاں کھولو	Open Settings
31327	کوئی پروگرام ناتنصیب کرو یا بدلو	Uninstall or change a program
31328	‏‏پروگرام ناتنصیب کرو، تنصیب کردہ فیچر بدلو، یا تنصیب دی مرمت کرو۔	Uninstall a program, change installed features, or repair an installation.
31331	ردی دی ٹوکری خالی کرو	Empty the Recycle Bin
31332	ڈسک وچ جگہ خالی کرن لئی ردی دی ٹوکری وچ ساری آئٹماں نوں مٹاو۔	Delete all items in the Recycle Bin to free up disk space.
31333	ساری آئٹماں بحال کرو	Restore all items
31334	ایس آئٹم نوں بحال کرو	Restore this item
31335	چنی گئی آئٹماں نوں بحال کرو	Restore the selected items
31336	چنی گئی آئٹماں نوں ردی دی ٹوکری توں اپنے کمپیوٹر وچ اصل مقام تے بحال کرو۔	Move the selected items from the Recycle Bin to their original locations on your computer.
31337	ردی دی ٹوکری دا سارا مواد بحال کرو۔	Restore all the contents of the Recycle Bin.
31338	ردی دی ٹوکری دی خصیتاں	Recycle Bin properties
31343	ردی دی ٹوکری وچ دستیاب گنجائش بدلو تے تصدیق نوں آن یا آف کرو۔	Change the available space for the Recycle Bin and turn confirmations on or off.
31349	نیٹ ورک تے حصہ داری مرکز	Network and Sharing Center
31350	نیٹ ورک حالت ویکھو تے نیٹ ورک سیٹنگاں بدلو۔	View network status and change network settings.
31352	ساڑو	Burn
31353	پرنٹر ویکھو	View printers
31354	ایس سرور نال متصل پرنٹر ویکھو تے شمل کرو۔	See and add printers connected to this server.
31356	ریکارڈ ہون والی ڈسک وچ چنی گئی آئٹماں ساڑو۔	Burn the selected items to a recordable disc.
31357	عارضی فائلاں مٹاو	Delete temporary files
31358	ایس ڈرائیو وچ ڈسک ساڑن لئی عارضی فولڈر وچوں ساری فائلاں ہٹاو۔	Remove all the files in the temporary folder for burning a disc in this drive.
31359	ایس ڈسک نوں صاف کرو	Erase this disc
31360	لکھن دے قابل ڈسک وچ ہر شے مٹاو۔	Erase everything on the rewritable disc.
31361	اپنے کمپیوٹر دی سیٹنگاں بدلو تے عمل کاری دی تخصیص کرو۔	Change settings and customize the functionality of your computer.
31368	Open the folder that contains this item	Open the folder that contains this item
31369	Open the folder where the selected file or folder is stored.	Open the folder where the selected file or folder is stored.
31370	ای میل	Email
31371	چنی گئی آئٹماں نوں ای میل تے بھیجو (فائلاں منسلکہ دے طور تے بھیجی جاندیاں نے تے فولڈر بطور ربط)۔	Send the selected items in an email (files are sent as attachments and folders as links).
31372	میڈیا سرور توں منقطع کرو	Disconnect from a media server
31373	اوس آلے کولوں وکھرا کرو جیہڑا میڈیا ذخیرہ تے شرکت کردا اے۔	Disconnect from a device that stores and shares media.
31376	چنی گئی ڈرائیو یا آلہ باہر کڈو یا ہٹاو۔	Eject or remove the selected drive or device.
31380	جوڑو	Paste
31381	موجودہ مقام تے کلپ بورڈ دا مواد چپکاو۔	Paste the contents of the Clipboard to the current location.
31382	باہر کڈو	Eject
31383	‏‏ڈسک وچ چنی گئی فائلاں تے فولڈر ساڑو۔	Burn the selected files and folders to disc.
31384	آپوں چلے	AutoPlay
31388	چنے گے میڈیا یا آلے تے طے شدہ عمل کرو۔	Perform the default action for the selected media or device.
31389	سیشن بند کرو	Close session
31390	موجودہ سیشن بند کرو تا ڈسک دووجے کمپپوٹر وچ استعمال ہو سکے۔	Close the current session so the disc can be used in another computer.
31391	ساڑنا ختم	Finish burning
31392	شیواں ساڑو تے ڈسک نوں ورتن لئی تیار کرو۔	Burn the items and prepare the disc for use.
31398	Plays all of the selected video files in this folder.	Plays all of the selected video files in this folder.
31401	Active directory تلاش کرو	Search active directory
31402	شرکت، کمپیوٹر یا صارفین لئی Active Directory تلاش کرو۔	Search the Active Directory for shares, computers, or users.
31405	نویں تلاش	New search
31406	تلاش دی کسوٹی صاف کرو تاں نویں تلاش کر سکو۔	Clear search criteria so you can perform a new search.
31407	تلاش محفوظ کرو	Save search
31408	تلاش دی ایہ کسوٹی محفوظ کرو بطور محفوظ کردہ تلاش۔	Save these search criteria as a Saved Search.
31411	منظم کرو	Organize
31412	فولڈر مواد نوں منظم کرو۔	Organize this folder's contents.
31413	لے آؤٹ	Layout
31414	Configure this folder's layout.	Configure this folder's layout.
31415	تفصیلی جھروکا	Details pane
31416	تفصیلی جھروکا وکھاو یا چھپاو۔	Show or hide the details pane.
31418	مینیو بار	Menu bar
31420	Show or hide this folder’s menu bar.	Show or hide this folder’s menu bar.
31421	گشت جھروکا	Navigation pane
31422	گشت جھروکا وکھاو یا لکاو۔	Show or hide the navigation pane.
31423	پیش منظر چھروکا	Preview pane
31424	پیش منظر جھروکا وکھاو یا چھپاو۔	Show or hide the preview pane.
31425	تفصیلی جھروکا وکھاو۔	Show the Details pane.
31426	پیش منظر جھروکا وکھاو۔	Show the Preview pane.
31427	حالت بار	Status bar
31428	Show or hide the status bar.	Show or hide the status bar.
31429	تفصیلی تے پیش منظر جھروکا	Details and Preview pane
31430	دوویں تفصیلی تے پیش منظر جھروکا چھپاو۔	Hide both the Details and Preview pane.
31432	وڈے تصویرچے ورت کے آئٹماں ظاہر کردا اے۔ (Ctrl+Alt+2)	Displays items by using large thumbnails. (Ctrl+Alt+2)
31433	تفصیلاں	Details
31434	باری وچ ہر اک آئٹم دی معلومات ظاہر کردا اے۔ (Ctrl+Alt+6)	Displays information about each item in the window. (Ctrl+Alt+6)
31448	فولڈر تے تلا&ش اختیارات بدلو	Change folder and search &options
31449	کھلن والی آئٹماں، فائل تے فولڈر نظاریاں، تے تلاش لئی سیٹنگاں بدلو۔	Change settings for opening items, file and folder views, and search.
31451	باری بند کرو۔	Close this window.
31454	Save library	Save library
31455	Save library.	Save library.
31456	نویں لائبریری	New library
31457	نویں لائبریری بناو	Create new library.
31460	لائبریری وچ چنیا گیا فولڈر شامل کرو	Include selected folder in library
31461	چنیا گیا فولڈر کسے لائبریری وچ شامل کرو۔	Include the selected folder in a library.
31462	سکیڑیا	compressed
31463	encrypted	encrypted
31464	encrypted and compressed	encrypted and compressed
31465	%1!s! (%2!s!)	%1!s! (%2!s!)
31472	چھاڑو	Mount
31473	ڈسک نقش بطور ڈرائیو چھاڑو۔	Mounts a disc image as a drive.
31474	ڈسک چھاڑو	Mount Disc
31475	ہارڈ ڈسک نقش فائل	Hard Disk Image File
31476	File Explorer disc image mount	File Explorer disc image mount
31477	File Explorer	File Explorer
31480	No more drive letters are available. Free up a drive letter and try again.	No more drive letters are available. Free up a drive letter and try again.
31482	Virtual hard disk files can't be mounted from image files, or from removable media that isn't formatted with NTFS file system.	Virtual hard disk files can't be mounted from image files, or from removable media that isn't formatted with NTFS file system.
31484	The disc image file is corrupted.	The disc image file is corrupted.
31486	This type of file can't be mounted.	This type of file can't be mounted.
31488	ایس فولڈر وچ آف لائن فائلاں دی ہمزمانگی کرو	Sync offline files in this folder
31489	ایس نیٹ ورک فولڈر نوں اپنے کمپیوٹر نال ہمزمانہ کرو تاں تسی آف لائن جدید فائلاں نال کم کر سکو۔	Sync this network folder with your computer so you can work offline with the latest files.
31490	آن لائن کم کرو	Work online
31491	سرور نال جڑو تاں تسی ایہناں فائلاں نال آن لائن کم کر سکو۔	Connect to the server so you can work online with these files.
31492	آف لائن کم کرو	Work offline
31493	سرور نال منقطع ہوو تاں تسی ایہناں فائلاں نال آف لائن کم کر سکو۔	Disconnect from the server so you can work offline with these files.
31494	ہمزمانگی کرو	Sync
31495	اپنے کمپیوٹر نال فائلاں ہمزمانہ کرو تاں تسی آف لائن جدید فائلاں نال کم کر سکو۔	Sync files with your computer so you can work offline with the latest files.
31504	مطابقت فائلاں	Compatibility files
31505	ڈائریکٹری لئی مطابقت فائلاں وکھاو۔	Show the compatibility files for this directory.
31506	ویب سائٹ تے تلاش کرو	Search on website
31507	تلاش دے سارے نتائج ویکھن لئی ویب سائٹ کھولو۔	Open the website to view all search results.
31520	شروع کرن لئی، خانہ تلاش وچ ٹائپ کرو	To begin, type in the search box
31521	Currently searching: %1!s!	Currently searching: %1!s!
31522	Currently searching: %1!s!...	Currently searching: %1!s!...
31523	صفحہ سکوپ تلاش کرو	Search Page Scope
31745	جھلک مینیو	Overflow menu
31746	متبادل احکام ظاہر کرو۔	Display additional commands.
31747	حکم ماڈیول	Command Module
32000	آسان رسائی	Ease of Access
32001	‏‏بصارت، سماعت، تے حرکت پذیری لئی کمپیوٹر سیٹنگاں مرتب کرو تے اپنے کمپیوٹر نوں آواز حکم نال کنٹرول کرن لئی گفتگو شناخت ورتو۔	Adjust your computer settings for vision, hearing, and mobility, and use speech recognition to control your computer with voice commands.
32002	صارف دے اکاؤنٹ	User Accounts
32003	‏‏صارف اکاؤنٹ سیٹنگاں تے پاس ورڈ بدلو۔	Change user account settings and passwords.
32004	ظاہری شکل	Appearance
32005	ڈیسک ٹاپ آئٹماں دی ظاہری شکل بدلو، اپنے کمپیوٹر وچ ڈیسک ٹاپ پس منظر یا سکرین سیور تنصیب کرو، یا ٹاسک بار دی تخصیص کرو۔	Change the appearance of desktop items, apply a desktop background or screen saver to your computer, or customize the taskbar.
32007	‏‏پروگرام یا Windows فیچر ناتنصیب کرو، گیجٹ ناتنصیب کرو، نیٹ ورک یا آن لائن نویں پروگرام حاصل کرو، تے ہور۔	Uninstall programs or Windows features, uninstall gadgets, get new programs from the network or online, and more.
32008	ہارڈویئر تے آواز	Hardware and Sound
32009	‏‏پرنٹراں تے دوجی ہارڈویئر نوں شامل کرو، سسٹم آوازاں بدلو، اپنے آپ CD پلے کرو، بجلی بجاو، آلہ ڈریوراں دی تازہ کاری کرو، تے ہور۔	Add or remove printers and other hardware, change system sounds, play CDs automatically, conserve power, update device drivers, and more.
32010	نیٹ ورک تے انٹرنیٹ	Network and Internet
32011	‏‏نیٹ ورک حالت دا جائزہ لوو تے سیٹنگاں بدلو، فائلاں تے کمپیوٹراں دی حصہ داری لئی ترجیحاں سیٹ کرو، انٹرنیٹ ڈسپلے تے کنکشن تشکیل دیو، تے ہور۔	Check network status and change settings, set preferences for sharing files and computers, configure Internet display and connection, and more.
32012	کنٹرول پینل دی ساریاں ائٹماں	All Control Panel Items
32014	سسٹم تے سلامتی	System and Security
32015	سسٹم تے سلامتی حالت ویکھو تے بدلو، فائلاں تے سسٹم سیٹنگاں نوں بیک اپ تے بحال کرو، اپنے کمپیوٹر دی تازہ کاری کرو، RAM تے پراسیسر رفتار ویکھو، فائر وال پڑتال کرو، تے ہور۔	View and change system and security status, back up and restore file and system settings, update your computer, view RAM and processor speed, check firewall, and more.
32016	گھڑی، بولی تے علاقہ	Clock, Language, and Region
32017	وپنے کمپیوٹر لئی تریخ، وقت، تے ممنطقہ وقت، ورتن والی بولی، تے نمبراں، کرنسیاں، تریخاں، تے وقت جیویں ظاہر ہوندے نیں اونہاں نوں بدلو۔	Change the date, time, and time zone for your computer, the language to use, and the way numbers, currencies, dates, and times are displayed.
32018	ظاہری شکل تے اپنایت	Appearance and Personalization
32019	ڈیسک ٹاپ آئٹماں دی ظاہری شکل بدلو، اپنے کمپیوٹر وچ خیالیے یا سکرین سیور تنصیب کرو، یا ٹاسک بار دی تخصیص کرو۔	Change the appearance of desktop items, apply a theme or screen saver to your computer, or customize the taskbar.
32020	‏‏صارف دے اکاؤنٹ تے خاندانی سلامتی	User Accounts and Family Safety
32021	‏‏صارف اکاؤنٹ سیٹنگاں تے پاس ورڈ بدلو، تے خاندانی سلامتی سیٹ اپ کرو۔	Change user account settings and passwords, and set up Family Safety.
32022	ہارڈ ویئر	Hardware
32023	پرنٹراں تے دوجی ہارڈویئر نوں شامل کرو یا ہٹاو، اپنے آپ CD پلے کرو، بجلی بجاو، آلہ ڈریوراں دی تازہ کاری کرو، تے ہور۔	Add or remove printers and other hardware, play CDs automatically, conserve power, update device drivers, and more.
32024	Change the appearance of desktop items, apply a desktop background to your computer, or customize the taskbar.	Change the appearance of desktop items, apply a desktop background to your computer, or customize the taskbar.
32025	Change the appearance of desktop items, apply a theme to your computer, or customize the taskbar.	Change the appearance of desktop items, apply a theme to your computer, or customize the taskbar.
32048	‏‏فائل چھاڑ نہیں سکے	Couldn’t Mount File
32049	‏‏معاف کرو، فائل چھاڑن وچ کوئی مسئلہ ہویا	Sorry, there was a problem mounting the file.
32050	Encrypted files can’t be mounted. Decrypt the file and try again.	Encrypted files can’t be mounted. Decrypt the file and try again.
32051	The file couldn't be mounted because it's in use.	The file couldn't be mounted because it's in use.
32052	Make sure the file is in an NTFS volume and isn’t in a compressed folder or volume.	Make sure the file is in an NTFS volume and isn’t in a compressed folder or volume.
32053	You don't have permission to mount the file.	You don't have permission to mount the file.
32054	Please try mounting them one at a time.	Please try mounting them one at a time.
32055	Some Files Couldn’t Be Mounted	Some Files Couldn’t Be Mounted
32057	Couldn’t Mount Files	Couldn’t Mount Files
32058	ڈسک نقش شروع نہیں ہویا، ایدھے وچ بٹوارے نے جیہڑے پہچانے نہیں جاندے، یا ایہناں وچ ایسے والیم نے جنہاں نوں ڈرائیو حرف تفویض نہیں کیتے گئے۔ مہربانی کر کے ڈسک مینجمنٹ سنیپ ان ورتو تاں پکا کرو کہ ڈسک، بٹوارے تے والیم ورتن دی حالت وچ ہون۔	The disk image isn't initialized, contains partitions that aren't recognizable, or contains volumes that haven't been assigned drive letters. Please use the Disk Management snap-in to make sure that the disk, partitions, and volumes are in a usable state.
32059	This drive is locked by BitLocker Drive Encryption. To open this drive, you need to unlock it first.	This drive is locked by BitLocker Drive Encryption. To open this drive, you need to unlock it first.
32060	Your account doesn't have permission on the domain to mount this file.	Your account doesn't have permission on the domain to mount this file.
32496	‏‏داخل کیتا نیٹ ورک پتہ جائز نہیں۔	The network address entered is invalid.
32517	‏‏ٹاسک بار تے نیوی گیشن	Taskbar and Navigation
32537	سارے کم	All Tasks
32538	See a list of all program tasks.	See a list of all program tasks.
32539	ساری سیٹنگاں	All Settings
32540	Search for system settings.	Search for system settings.
32769	کنٹرول میزبان	Control Host
32770	وسیع ٹائلا&ں	Extended Tile&s
32771	%s:	%s:
32772	Common Places Host	Common Places Host
32774	گشت	Navigate
32775	Common Places Host Wrapper	Common Places Host Wrapper
32788	Expand Folders	Expand Folders
32789	Collapse Folders	Collapse Folders
32802	میری شرکت کیتیاں	Shared By Me
32803	حالیہ موسیقی	Recent Music
32804	حالیہ دستاویزاں	Recent Documents
32806	حالیہ تصویراں تے ویڈیو	Recent Pictures and Videos
32807	حالیہ ای میل	Recent E-mail
32811	اشاریہ مقامات	Indexed Locations
32813	حالیہ بدلے گئے	Recently Changed
32814	ہر پاسے	Everywhere
32848	شامل کردہ مقامات	Included Locations
32850	‏‏کوئی مقام نہیں چنیا گیا۔	No locations have been selected.
32851	یا ایتھے مقام ٹائپ کرو	Or type a location here
32852	ایس تلاش توں %1!s! ہٹان لئی کلک کرو۔	Click to remove %1!s! from this search.
32853	Click to exclude %1!s! from this search.	Click to exclude %1!s! from this search.
32854	ایس تلاش وچ %1!s! نوں شامل کرن لئی کلک کرو۔	Click to add %1!s! to this search.
32855	%1!s! may not be added to this search.	%1!s! may not be added to this search.
32859	ٹوکری	Basket
32864	ہلا ریا ایہ	Moving
32865	نقل کر ریا ایہ	Copying
32866	قابل استعمال کر ریا اے	Recycling
32867	خصیتاں نوں لاگو کر ریا اے	Applying properties to
32868	ڈاون لوڈ ہو ریا اے	Downloading
32869	انٹرنیٹ تے تلاش کرو ریا اے	Searching internet for
32870	حساب لا ریا اے	Calculating
32871	اپ لوڈ کر ریا اے	Uploading
32872	‏‏تلاش کر ریا اے	Searching
32873	مٹا ریا ایہ	Deleting
32874	فیر ناں کر ریا اے	Renaming
32875	وضع کاری کر ریا اے	Formatting
32882	نقل کرو	copy
32883	فیر استعمال دے قابل بناو	recycle
32884	apply properties	apply properties
32885	download	download
32886	search internet	search internet
32887	calculate	calculate
32888	upload	upload
32889	search	search
32891	rename	rename
32892	وضع	format
32893	%1!s! آئٹماں	%1!s! items
32894	%1!s! آئٹم	%1!s! item
32895	%1!s!	%1!s!
32896	%1!s! - paused	%1!s! - paused
32897	کھوج لایا %1!s!...	Discovered %1!s!...
32898	%1!s! آئٹماں (%2!s!)	%1!s! items (%2!s!)
32899	متعلق %1!s!	About %1!s!
32900	%1!s! باقی	%1!s! remaining
32902	%1!s!/سیکنڈ	%1!s!/second
32903	Paused - %1!s!	Paused - %1!s!
32905	%1!s! واسطے تیار ہو ریا اے	Preparing to %1!s!
32907	%1!s! %2!s!	%1!s! %2!s!
32908	‏‏عمل کاری جاری	Processing
32909	عمل	process
32910	(%1!s!)	(%1!s!)
32914	انچ	in
32915	بند کرو	Shut Down
32916	‏‏رد کر ریا اے...	Canceling...
32917	عملیہ فیر جاری کرو	Resume the operation
32918	عملیہ توقف کرو	Pause the operation
32919	عملیہ رد کرو	Cancel the operation
32920	%1!s! آئٹم (%2!s!)	%1!s! item (%2!s!)
32921	Calculating time remaining...	Calculating time remaining...
32923	‏‏Windows بند یا فیر شروع نہیں ہو سکدی	Windows can't shut down or restart
32924	کج فائلاں یا خدمتاں ہجے وی استعمال وچ نے۔ تسی انتظار جاری رکھ سکدے ہو یا عملیہ رد کر و تے فیر کوشش کرو۔	Some files or services are still in use. You can continue to wait, or cancel the process and try again.
32926	In:	In:
32927	آن	on
32928	%1!d! دن	%1!d! day
32930	1 گھنٹہ	1 hour
32931	%1!d! گھنٹے	%1!d! hours
32933	%1!d! گھنٹے تے %2!d! منٹ	%1!d! hours and %2!d! minutes
32935	%1!d! گھنٹے %2!d! منٹ	%1!d! hour and %2!d! minutes
32938	60 سیکنڈ	60 seconds
32942	More than 1 day	More than 1 day
32944	‏‏%d%% مکمل	%d%% complete
32947	‏‏مٹا ریا ایہ...	Deleting...
32948	بدل ریا اے...	Changing...
32949	ڈاون لوڈ ہو ریا اے...	Downloading...
32950	تلاش کر ریا اے...	Searching...
32951	Formatting...	Formatting...
32952	%1!d! آئٹماں/سیکنڈ	%1!d! items/second
32960	فولڈر کھولو	Open Folder
32962	This program can't run	This program can't run
32964	‏‏مقام دستیاب نہیں	Location is not available
32969	Windows ڈیسک ٹاپ تازی کاری	Windows Desktop Update
32976	%1!s! فیر استعمال دے قابل	%1!s! recycled
32977	%1!s! مٹایا گیا	%1!s! deleted
32978	%1!s! ہلایا گیا	%1!s! moved
32991	پیش رفت بار	Progress Bar
32996	%1%2%3%4%5%6	%1%2%3%4%5%6
33008	Generic	Generic
33009	ڈومین	Domain
33010	کمپیوٹر	Computer
33011	حصہ داری کرو	Share
33012	File	File
33013	Workgroup	Workgroup
33015	روٹ	Root
33016	Share	Share
33017	Directory	Directory
33018	Tree	Tree
33019	Container	Container
33056	Windows	Windows
33057	ایس فائل نوں کھولن لئی کوئی پروگرام چنو	Choose a program to open this file
33058	آن لائن اک لبھو	Find one online
33059	ایس پی سی وچ پہلاں توں تنصیب کیتا کوئی استعمال کرو	Use one already installed on this PC
33060	Find one using %s	Find one using %s
33088	ٹیسٹ موڈ	Test Mode
33089	Safe Mode	Safe Mode
33090	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws) %ws	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws) %ws
33091	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws) %ws	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws) %ws
33092	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws)	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws)
33093	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws)	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws)
33108	%ws Build %ws	%ws Build %ws
33109	آزمائیشی نقل۔	Evaluation copy.
33110	صرف ٹیسٹنگ مقاصد لئی۔	For testing purposes only.
33111	‏‏Windows دی ایہہ نقل لائسنس اے واسطے	This copy of Windows is licensed for
33112	Windows لائسنس دی مدت ختم ہو گئی اے	Windows License is expired
33113	دن	days
33114	hours	hours
33115	Windowsلائسنس %d %ws لئی جائز	Windows License valid for %d %ws
33116	Windows Grace expires in %d %ws	Windows Grace expires in %d %ws
33117	‏‏SecureBoot صحیح طراں تشکیل نئیں دتّا گیا	SecureBoot isn't configured correctly
33152	سارے رد کرو	Cancel all
33153	ایہدے نال ساری منتقلیاں دی پیش رفت رد ہو جاوے گی۔	This will cancel all transfers in progress.
33154	تہانوں یقین اے تسی ساری منتقلیاں رد کرنا چاہندے ہو؟	Are you sure you want to cancel all transfers?
33155	پیش رفت	Progress
33157	%1!lu! مداخلت کردہ عمل	%1!lu! Interrupted Action
33158	%1!lu! چلدا عمل	%1!lu! Running Action
33159	%1!lu! توقف کردہ عمل	%1!lu! Paused Action
33161	%1!lu! چلدے عمل	%1!lu! Running Actions
33163	فائلاں بدلو یا چھڈو	Replace or Skip Files
33164	%1!s! - %2!s!	%1!s! - %2!s!
33165	‏‏فائل دا اک یا ہور عمل جاری نہیں رہ سکدا	One or more file actions can’t continue
33166	‏‏ڈیسک ٹاپ وچ ایہناں عملاں نوں تہاڈی توجہ دی لوڑ اے	These actions in the desktop need your attention
33175	‏‏فعال عمل دی %1!u!%% پیش رفت	Active operation at %1!u!%% progress
33176	‏‏وقفہ کیتا عمل %1!u!%% دی پیش رفت تے	Paused operation at %1!u!%% progress
33177	‏‏نقص عمل دی %1!u!%% پیش رفت	Operation in error at %1!u!%% progress
33178	‏‏خلل کیتا عمل %1!u!%% دی پیش رفت تے	Interrupted operation at %1!u!%% progress
33179	‏‏عمل دی پیش رفت نوں غیر واضع کرو	Indeterminate operation progress
33180	‏‏عمل دی پیش رفت: %1!u!%%; رفتار: %2!s! فی سیکنڈ	Operation progress: %1!u!%%; Speed: %2!s! per second
33181	‏‏عمل دی پیش رفت: %1!u!%%; رفتار: %2!s! آئٹم فی سیکنڈ	Operation progress: %1!u!%%; Speed: %2!s! item per second
33182	‏‏عمل دی پیش رفت: %1!u!%%; رفتار: %2!s! آئٹماں فی سیکنڈ	Operation progress: %1!u!%%; Speed: %2!s! items per second
33184	%1%2	%1%2
33185	فائلاں &برائے	Files &from
33186	فائلاں &پہلاں توں وچ	Files &already in
33187	&رد	&Cancel
33188	جار&ی رکھو	C&ontinue
33189	کیہڑیاں فائلاں تسی برقرار رکھنا چاہندے ہو؟	Which files do you want to keep?
33190	جے تسی دوویں ورژن چنو، نقل کردہ فائل وچ ایدھے ناں دے نال نمبر شامل کیتا جائے گا۔	If you select both versions, the copied file will have a number added to its name.
33191	کھوج لا ریا...	Discovering...
33192	سارے برائے %1!s!	All from %1!s!
33193	تعارض %1!lu! دے%2!lu!	Conflict %1!lu! of %2!lu!
33194	%1!s! برائے %2!s!	%1!s! from %2!s!
33195	Unknown Date	Unknown Date
33196	Unknown Size	Unknown Size
33197	&چھڈو %1!lu! فائلاں جیہڑیاں اکو تریخ تے سائز دیاں نے	&Skip %1!lu! files with the same date and size
33198	&چھڈو %1!lu! فائل جیہڑی اکو تریخ تے سائز دی اے	&Skip %1!lu! file with the same date and size
33199	ساری فائلاں دی تریخ تے سائز اکو ہی اے۔	All files have the same date and size.
33200	رفتار: %1!s!/s	Speed: %1!s!/s
33201	رفتار: %1!s! item/s	Speed: %1!s! item/s
33202	رفتار: %1!s! items/s	Speed: %1!s! items/s
33204	%1!lu! فائل تعارض	%1!lu! File Conflict
33205	%1!lu! کل فائلاں تعارض	%1!lu! Total File Conflicts
33208	‏‏ وچ خصیتاں لاگو کرن دی تیاری	Preparing to apply properties in
33209	‏‏ توں وچ ڈاؤن لوڈ کرن دی تیاری	Preparing to download from to
33210	جے تسی دوویں ورژن چاہندے ہو، ہلائی گئی فائلاں وچ اک نمبر جیہڑا ناں دے نال شامل کیتا جائے گا۔	If you select both versions, the moved file will have a number added to its name.
33211	If you select both versions, the downloaded file will have a number added to its name.	If you select both versions, the downloaded file will have a number added to its name.
33213	ٹائل رد کرو	Cancel tile
33214	عملیہ پیش رفت	Operation progress
33215	اعلی عملیہ پیش رفت	Advanced operation progress
33216	کولوں قابل استعمال بنان لئی تیار کر ریا اے	Preparing to recycle from
33217	کولوں مٹان لئی تیار کر ریا اے	Preparing to delete from
33218	‏‏ توں فیر ناں دین دی تیاری	Preparing to rename from
33223	&ساری حالیہ آئٹماں لئی ایہی کرو	Do this for &all current items
33224	&ہاں	&Yes
33225	‏‏ٹھیک اے	OK
33229	&جاری رکھو	&Continue
33230	‏‏&مٹاو	&Delete
33231	فیر کو&شش کرو	T&ry Again
33232	&نہیں	&No
33233	مقصود وچ ایسے ناں دیاں %1!lu! فائلاں نے	The destination has %1!lu! files with the same names
33234	مقصود وچ پہلاں توں فائل جدا ناں ‪"%1!s!"‬ موجود اے	The destination already has a file named "%1!s!"
33235	توں وچ نقل کرن لئی تیاری	Preparing to copy from to
33236	توں وچ ہلان لئی تیاری	Preparing to move from to
33237	مقصود وچ فائلاں &تبدیل کرو	&Replace the files in the destination
33238	مقصود وچ فائل &تبدیل کرو	&Replace the file in the destination
33239	ایہ فائلاں &چھڈو	&Skip these files
33240	‏‏ایہ فائل &چھڈو	&Skip this file
33241	&ہر فائل لئی مینوں فیصلہ کرن دیو	&Let me decide for each file
33242	دوویں فائلاں دی معلومات دا موا&زنہ کرو	&Compare info for both files
33243	توقف کر ریا اے - %1!s!	Pausing - %1!s!
33244	توقف کردہ - %1!s!	Paused - %1!s!
33245	‏‏فیر جاری کرو - %1!s!	Resuming - %1!s!
33246	‏‏رد کر رہیا اے - %1!s!	Canceling - %1!s!
33247	مداخلت - %1!s!	Interrupted - %1!s!
33248	پروگرام تے خصوصیات	Programs and Features
33249	Launch Programs and Features in the Control Panel	Launch Programs and Features in the Control Panel
33250	Are you sure you want to move this shortcut to the Recycle Bin? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Programs and Features.	Are you sure you want to move this shortcut to the Recycle Bin? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Programs and Features.
33251	Are you sure you want to permanently remove this shortcut? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Remove a Program.	Are you sure you want to permanently remove this shortcut? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Remove a Program.
33252	تصدیق دا منتظر	Waiting for confirmation
33254	‏‏آپوں منتظم دے حقوق نال جاری رکھو	Continue with automatic administrator rights
33255	‏‏1 آئٹم تے کاروائی ہو رہی اے	Processing 1 item
33256	‏‏%1!s! آئٹماں تے کاروائی ہو رہی اے	Processing %1!s! items
33257	کاروائی لئی تیار کر ریا اے	Preparing to process
33258	توں وچ 1 آئٹم نقل ہو رہی اے	Copying 1 item from to
33259	‫ توں وچ %1!s! آئٹماں نقل ہو رہیاں اے‫	Copying %1!s! items from to
33260	نقل لئی تیار کر ریا اے	Preparing to copy
33261	توں وچ 1 آئٹم ہلائی جا رہی اے	Moving 1 item from to
33262	توں وچ %1!s! آئٹماں ہلائی جا رہیاں اے	Moving %1!s! items from to
33263	‏‏ودھان دی تیاری	Preparing to move
33264	چوں 1 آئٹم ورتن دے قابل بنائی جا رہی اے	Recycling 1 item from
33265	چوں %1!s! آئٹماں ورتن دے قابل بنائی جا رہی اے	Recycling %1!s! items from
33266	ورتن دے قابل بنان دی تیاری	Preparing to recycle
33267	چوں 1 آئٹم مٹائی جا رہی اے	Deleting 1 item from
33268	چوں %1!s! آئٹماں مٹائی جا رہیاں اے	Deleting %1!s! items from
33269	‏‏مٹان دی تیاری	Preparing to delete
33270	‏‏ ولوں 1 آئٹم باقی	Renaming 1 item from
33271	‏‏ولوں %1!s! آئٹماں باقی	Renaming %1!s! items from
33272	‏‏فیر ناں رکھن دی تیاری	Preparing to rename
33273	‏‏ وچ 1 آئٹم نوں خصیتاں لاگو کر ریا اے	Applying properties to 1 item in
33274	‏‏ وچ %1!s! آئٹماں نوں خصیتاں لاگو کر ریا اے	Applying properties to %1!s! items in
33275	‏‏خصیتاں لاگو کرن دی تیاری	Preparing to apply properties
33276	‏‏ توں تے 1 آئٹم ڈاؤن لوڈ ہو رہی اے	Downloading 1 item from to
33277	‏‏ توں تے %1!s! اًآئٹماں ڈاؤن لوڈ ہو رہیاں نیں	Downloading %1!s! items from to
33278	‏‏ڈاؤن لوڈ دی تیاری	Preparing to download
33280	Shutdown	Shutdown
33281	Restart	Restart
33282	You don't have permission to shut down this computer.	You don't have permission to shut down this computer.
33283	You don't have permission to shut down and restart this computer.	You don't have permission to shut down and restart this computer.
33296	‏‏1 آئٹم دی نقل ہو رہی اے بطرف	Copying 1 item to
33297	‏‏%1!s! آئٹماں دی نقل ہو رہی اے بطرگ	Copying %1!s! items to
33298	‏‏ تے نقل کرن دی تیاری	Preparing to copy to
33299	‏‏ تے 1 آئٹم ودھا رہیا اے	Moving 1 item to
33300	‏‏%1!s! آئٹماں نوں تے ودھا ریہا اے	Moving %1!s! items to
33301	‏‏ تے ودھان دی تیاری	Preparing to move to
33302	‏‏1 آئٹم نوں فیر ورتن لئی کارآمد کر ریہا اے	Recycling 1 item
33303	‏‏%1!s! آئٹماں نوں ورتن لئی کارآمد کر ریہا اے	Recycling %1!s! items
33304	‏‏1 آئٹم مٹا ریہا اے	Deleting 1 item
33305	‏‏%1!s! آئٹماں مٹا ریہا اے	Deleting %1!s! items
33306	‏‏1 آئٹم نوں فیر ناں دے ریہا اے	Renaming 1 item
33307	‏‏%1!s! آئٹماں نوں فیر ناں دے ریہا	Renaming %1!s! items
33308	‏‏1 آئٹم تے خصیتاں لاگو ہو رہیاں نیں	Applying properties to 1 item
33309	‏‏%1!s! آئٹماں تے خصیتاں لاگو ہو رہیاں نیں	Applying properties to %1!s! items
33310	‏‏1 آئٹم ڈاؤن لوڈ ہو رہی اے بطرف	Downloading 1 item to
33311	‏‏%1!s! آئٹماں ڈاؤن لوڈ ہو رہیاں نیں بطرف	Downloading %1!s! items to
33312	‏‏ تے ڈاؤن لوڈ دی تیاری	Preparing to download to
33322	‏‏'%1!ls!' ایس ویلے ورتی جا رہی اے۔ کوئی وی کھلی فائلاں ایس ڈسک وچ سانبھو، تے فیر کوشش کرن توں پہلاں فائلاں یا پروگرام بند کرو جیہڑے ایہناں فائلاں نوں ورت رہے نے۔ جے تسی جاری رکھن نوں چندے ہو، فائلاں بند ہو جان گیاں، جدے نال کوائف گواچ سکدے نے۔	'%1!ls!' is currently in use. Save any open files on this disc, and then close the files or programs using the files before trying again. If you choose to continue, the files will be closed, which might cause data to be lost.
33338	‏‏'%1!ls!' باہر کڈن وچ نقص ہویا۔	An error occurred while ejecting '%1!ls!'.
33553	Delete	Delete
33560	Cut	Cut
33561	Copy	Copy
33562	Paste	Paste
33563	Undo	Undo
33568	Redo	Redo
33577	Large Icons	Large Icons
33578	Small Icons	Small Icons
33579	List	List
33580	Details	Details
33585	Views	Views
34128	%1, %2	%1, %2
34129	%1...	%1...
34130	فلٹراں دا شمار کر ریا اے...	Computing filters...
34131	متبادل فلٹراں دا شمار کر ریا اے...	Computing additional filters...
34132	%s وچ تلاش نتائج	Search Results in %s
34133	تلاش نتائج	Search Results
34144	%1 values	%1 values
34145	%1 فلٹر کنٹرول	%1 filter control
34146	%1 فلٹر قدراں	%1 filter values
34147	%1 stack	%1 stack
34148	%1 view commands	%1 view commands
34193	ساری فائلاں	All files
34560	لائبریری	Library
34562	%1's Libraries	%1's Libraries
34563	Export Library Contents	Export Library Contents
34564	Export the contents of this library.	Export the contents of this library.
34565	تلاش جوڑ بناو	Create Search Connector
34566	Create Library	Create Library
34567	Include a folder...	Include a folder...
34570	Edit Library Folders	Edit Library Folders
34571	Create a Custom Library	Create a Custom Library
34572	Pin Library to Navigation Pane	Pin Library to Navigation Pane
34573	گشت جھروکے توں لائبریری نوں ان پن کرو	Unpin Library from Navigation Pane
34574	جوڑ تلاش کرو	Search Connector
34576	My Documents	My Documents
34577	دستاویزاں دا فولڈر÷	Documents Folder
34578	Public Documents	Public Documents
34579	Public Documents Folder	Public Documents Folder
34581	Computing libraries...	Computing libraries...
34585	My Music	My Music
34586	Music Folder	Music Folder
34587	Public Music	Public Music
34588	Public Music Folder	Public Music Folder
34589	"%1!s!" is no longer working.	"%1!s!" is no longer working.
34590	‏‏ایہ لائبریری تہادے کمپیوٹر توں آسانی نال حذف کیتی جاسکدی اے.	This library can be safely deleted from your PC. Folders that have been included will not be affected.
34592	Add a folder to this library.	Add a folder to this library.
34593	&لائبریری وچ شامل کرو	&Include in library
34594	Include the selected folder in one of your libraries.	Include the selected folder in one of your libraries.
34596	My Pictures	My Pictures
34597	Pictures Folder	Pictures Folder
34598	Public Pictures	Public Pictures
34599	Public Pictures Folder	Public Pictures Folder
34601	No changes were made to the Library.	No changes were made to the Library.
34602	لائبریری بندوبست کرو	Manage library
34603	ایس لائبریری دی سیٹنگاں نوں ویکھو یا بدلو۔	View or change this library's settings.
34604	مقام سانبھو سیٹ کرو	Set save location
34605	فولڈر چنو جیہڑا ایس لائبریری لئی بطور طے شدہ سانبھن دا مقام ورتیا جاوے۔	Select the folder that will be used as the default save location for this library.
34606	عوامی سانبھن دا مقام سیٹ کرو	Set public save location
34607	Select the folder that will be used as the default public save location for this library.	Select the folder that will be used as the default public save location for this library.
34608	آئکن بدلو	Change icon
34609	ایس لائبریری لئی فولڈر آئکن بدلو	Change the folder icon for this library.
34610	لائبریری نوں بہتر کرو	Optimize library for
34611	ایس لائبریری وچ آئٹماں نوں ظاہر کرن دے طریقے نوں بدلو	Change the way items in this library are displayed.
34612	سیٹنگاں بحال کرو	Restore settings
34613	ایس لائبریری لئی طے شدہ سیٹنگاں بحال کرو۔	Restore the default settings for this library.
34615	ریکارڈ کیتا ٹی وی	Recorded TV
34616	Recorded TV	Recorded TV
34617	Recorded TV Folder	Recorded TV Folder
34618	گشت جھروکے وچ وکھاو	Show in navigation pane
34619	ایہ لائبریری گشت جھروکے وچ وکھاو۔	Show this library in the navigation pane.
34621	My Videos	My Videos
34622	Videos Folder	Videos Folder
34623	Public Videos	Public Videos
34624	Public Videos Folder	Public Videos Folder
34626	Desktop Folder	Desktop Folder
34627	‏‏سیٹنگ مشمول	Setting Content
34628	Links	Links
34629	Links Folder	Links Folder
34631	Add the folder in the browser to Favorites.	Add the folder in the browser to Favorites.
34632	Public Desktop	Public Desktop
34633	Public Desktop Folder	Public Desktop Folder
34634	Public Favorites	Public Favorites
34635	Public Favorites Folder	Public Favorites Folder
34637	%s لائبریری وچ شامل کرو	Include in %s library
34640	Edit the Folders in this Library	Edit the Folders in this Library
34641	Change the default save folder of this Library	Change the default save folder of this Library
34642	Custom Library	Custom Library
34643	Create library for %s	Create library for %s
34644	Restore the default folders to the Library.	Restore the default folders to the Library.
34645	طے شدہ لائبریریاں &بحال کرو	&Restore default libraries
34646	طے شدہ لائبریریاں بحال کرو۔	Restore the default libraries.
34647	پسن&دیدہ رباط بحال کرو	&Restore favorite links
34648	پسندیدہ ربط بحال کرو۔	Restore the favorite links.
34649	‏‏عرضی مشمول	Application Content
34650	'اضافہ کرو' ایس لائبریری وچ فولڈراں نوں شامل کرن لئی۔	Click 'Add' to include folders in this library.
34652	Not Applicable	Not Applicable
34653	Included Folders	Included Folders
34654	Open file location	Open file location
34655	Copy link	Copy link
34672	لائبریری دی تازہ کاری ہو رہی اے	Updating Library
34673	%s وچ فولڈر شامل کرو	Include Folder in %s
34674	Windows لائبریریاں	Windows Libraries
34675	فولڈر شامل کرو	Include folder
34676	The folder could not be included in %s.	The folder could not be included in %s.
34677	%s پہلاں توں ایس لائبریری وچ شامل اے۔	%s is already included in the library.
34678	How do I convert a drive to NTFS?	How do I convert a drive to NTFS?
34679	بشمول ایس لائبریری وچ شامل فولڈر...	Including folder in library...
34680	%s can’t be included in the library. Please select a different folder.	%s can’t be included in the library. Please select a different folder.
34681	This folder can't be included because you don't have permission to access it.	This folder can't be included because you don't have permission to access it.
34683	‏‏ایہ فولڈر کیویں اشاریہ کیتا جا سکدا اے؟	How can this folder be indexed?
34684	‏‏ایس نیٹ ورک مقام نوں شامل نہیں کیتا جا سکدا کیونکہ ایہ اشاریہ نہیں کیتا گیا۔	This network location can't be included because it is not indexed.
34685	If you include this folder, searches will be slower and some view options will not be available. Folder Path: %s	If you include this folder, searches will be slower and some view options will not be available. Folder Path: %s
34686	Don't include this folder (recommended)	Don't include this folder (recommended)
34687	Include this folder anyway	Include this folder anyway
34688	Folder Path: %s	Folder Path: %s
34689	%s پہلاں توں ایس لائبریری وچ شامل اے۔ تسی کوئی فولڈر صرف اوس ویلے شامل کر سکدے ہو جدوں ایہ اوسے لائبریری وچ ہووے۔	%s is already included in the library. You can include a folder only once in the same library.
34690	Changes to %s may not have been saved because the operation was canceled.	Changes to %s may not have been saved because the operation was canceled.
34691	Default Save Folder	Default Save Folder
34692	This folder can't be included because it is on a removable device.	This folder can't be included because it is on a removable device.
34693	کیہڑے مقامات شامل کیتے جا سکدے نے؟	What locations can be included?
34694	This folder can't be included because an unknown error occurred.	This folder can't be included because an unknown error occurred.
34695	What locations can be included?	What locations can be included?
34696	مقام دی تصدیق ہو رہی اے	Verifying Location
34697	‏‏ایہ ویکھن لئی پڑتال ہو رہی اے جے ایہ مقامت اشاریہ کردہ اے...	Checking to see if this location is indexed...
34698	تبدیلیاں سانبھ ریا اے	Saving Changes
34699	لائبریری تے تبدیلیاں لاگو کر ریا اے...	Applying changes to the library...
34700	Checking to see if you can save to this location...	Checking to see if you can save to this location...
34701	This folder can't be included due to a group policy setting.	This folder can't be included due to a group policy setting.
34702	ایس لائبریری لئی%s سانبھن آلا پہلاں توں طے شدہ فولڈر نہیں ہو سکدا کیونکہ ایہہ فولڈر نہیں۔	%s can’t be the default save folder for this library because it is not a folder.
34703	%s can’t be the public save folder for this library because it is not a folder.	%s can’t be the public save folder for this library because it is not a folder.
34704	‏‏ایس لائبریری لئی %s طے شدہ محفوظ کرن آلا فولڈر نہیں ہو سکدا کیونکہ تہاڈے کول ایدھے تے صرف مطالیا دی رسائی اے۔	%s can’t be the default save folder for this library because you only have read-only access to it.
34705	%s can’t be the public save folder for this library because you only have read-only access to it.	%s can’t be the public save folder for this library because you only have read-only access to it.
34706	ایس لائبریری لئی%s سانبھن آلا پہلاں توں طے شدہ فولڈر نہیں ہو سکدا کیونکہ ایہہ دستیاب نہیں۔	%s can’t be the default save folder for this library because it is unavailable.
34707	%s can’t be the public save folder for this library because it is unavailable.	%s can’t be the public save folder for this library because it is unavailable.
34708	%s can’t be the default save folder for this library. Error 0x%08lX: %s	%s can’t be the default save folder for this library. Error 0x%08lX: %s
34816	ایس لائبریری وچ آئٹماں دی ترتیب کرو۔	Arrange the items in this library.
34818	مصنف	Author
34820	ٹیگ	Tag
34822	اعلی نتائج	Top results
34823	البم	Album
34824	فنکار	Artist
34825	نوع	Genre
34826	شرح کاری	Rating
34827	گانا	Song
34828	لمبائی	Length
34829	Date added	Date added
34831	مہینہ	Month
34832	Date imported	Date imported
34840	وریاں	Year
34841	کج لائبریری خصوصیات دستیاب نہیں کیونکہ لائبریری مقامات دی معاونت نہیں۔	Some library features are unavailable due to unsupported library locations.
34842	Some library features have been disabled by your administrator.	Some library features have been disabled by your administrator.
35075	تبدیلیاں صاف کرو	Clear changes
35152	‏‏دووجے گھریلو کمپیوٹراں نال حصہ داری کرو	Share with other home PCs
35153	ابتدائی گروپ نال تسی کر سکدے ہو:	With a homegroup, you can:
35155	ابتدائی گروپ بناو	Create a homegroup
35156	ایہ PC ایس ویلے دستیاب نہیں اے۔	This PC is currently unavailable.
35157	Windows found a homegroup on your network. With a homegroup, you can share files and printers with other PCs. You can also stream media to devices. The homegroup is protected with a password, and you'll always be able to choose what you share. To view shared resources, first join the homegroup created by %1.	Windows found a homegroup on your network. With a homegroup, you can share files and printers with other PCs. You can also stream media to devices. The homegroup is protected with a password, and you'll always be able to choose what you share. To view shared resources, first join the homegroup created by %1.
35158	Windows found a homegroup on your network. With a homegroup, you can share files and printers with other computers. You can also stream media to devices. The homegroup is protected with a password, and you'll always be able to choose what you share.	Windows found a homegroup on your network. With a homegroup, you can share files and printers with other computers. You can also stream media to devices. The homegroup is protected with a password, and you'll always be able to choose what you share.
35159	ہنے شامل ہووہ	Join now
35160	The homegroup password has been changed	The homegroup password has been changed
35161	%1 has changed your homegroup password. To continue using homegroup resources, make sure that someone who has already entered the new password is online, and then type the new password.	%1 has changed your homegroup password. To continue using homegroup resources, make sure that someone who has already entered the new password is online, and then type the new password.
35162	Your homegroup password has been changed. To continue using homegroup resources, make sure that someone who has already entered the new password is online, and then type the new password.	Your homegroup password has been changed. To continue using homegroup resources, make sure that someone who has already entered the new password is online, and then type the new password.
35163	Type new password	Type new password
35164	Another homegroup is available on your network	Another homegroup is available on your network
35165	%1 has created another homegroup on the network. To combine the new homegroup with your current one, type the new password.	%1 has created another homegroup on the network. To combine the new homegroup with your current one, type the new password.
35166	Another homegroup has been created on your network. To combine the new homegroup with your current one, type the new password.	Another homegroup has been created on your network. To combine the new homegroup with your current one, type the new password.
35167	Combine now	Combine now
35168	There are no other people in the homegroup	There are no other people in the homegroup
35169	Before you can view files from other people on the network, they must join the homegroup. On each PC that you want to add to the homegroup:	Before you can view files from other people on the network, they must join the homegroup. On each PC that you want to add to the homegroup:
35170	1.	1.
35171	Swipe in from the right edge of the screen, and then tap Search (or if you're using a mouse, point to the lower-right corner of the screen, and then click Search).	Swipe in from the right edge of the screen, and then tap Search (or if you're using a mouse, point to the lower-right corner of the screen, and then click Search).
35172	2.	2.
35173	Enter HomeGroup in the search box, tap or click Settings, and then tap or click HomeGroup.	Enter HomeGroup in the search box, tap or click Settings, and then tap or click HomeGroup.
35174	3.	3.
35175	Tap or click Join now, and then follow the HomeGroup wizard to enter the password.	Tap or click Join now, and then follow the HomeGroup wizard to enter the password.
35176	View the homegroup password	View the homegroup password
35177	Your PC is ready to share files and printers	Your PC is ready to share files and printers
35178	Currently there are no other people in the homegroup.	Currently there are no other people in the homegroup.
35179	Choose what you want to share, and view the homegroup password	Choose what you want to share, and view the homegroup password
35180	ایس ویلے کوئی دووجے ابتدائی گروپ دے PC دستیاب نہیں۔	No other homegroup PCs are available right now
35181	پکا کرو کہ:	Make sure that:
35182	•	•
35183	دوجے ابتدائی گروپ دے PC جاگ رہے نے تے نیٹ ورک نال جڑے ہوئے نے۔	The other homegroup PCs are awake and connected to the network.
35184	تہاڈے ابتدائی گروپ وچ سارے PC دی حصہ داری آن اے۔	All the PCs in your homegroup have sharing turned on.
35185	دووجے ابتدائی گروپ دے کمپیوٹراں دا پاس ورڈ موجودہ ابتدائی گروپ دا اے۔	The other homegroup PCs have the current homegroup password.
35186	تہاڈے ابتدائی گروپ وچ دوجے لوگ ابتدائی گروپ نال لائبریریاں دی حصہ داری کر رہے نے۔	Other people in your homegroup are sharing libraries with the homegroup.
35187	ابتدائی گروپ سیٹنگاں ویکھو	View homegroup settings
35188	HomeGroup ازالہ کار دا آغاز کرو	Start the HomeGroup troubleshooter
35189	%1!s! ایس ایلے دستیاب نہیں۔	%1!s! is currently unavailable
35190	پکا کرو کے PC جیہڑا تسی ورت رہے ہو تے %1!s! دوویں آن نے تے سو نہیں رہے۔	Make sure that the PC you're using and %1!s! are both on and not asleep.
35191	Wake	Wake
35192	دووجے کمپیوٹراں وچ حصہ داری کیتیاں فائلاں براوز تے تلاش کرو	Browse and search shared files on other PCs
35193	پرنٹر تے دووجے آلات دی حصہ داری کرو	Share printers and other devices
35200	جدوں تسہ کھار نہ ہووہ اپنے کھار دے کمپیوٹر تے رسائی پان لئی Microsoft اکاؤنٹ ورتو	Use a Microsoft account to access your home PC when you’re not home
35201	ابتدائی گروپ پاس ورڈ نال تحفظ کردہ ہوندے نے، تے تسی ہمیشہ کنٹرول کر سکدے ہو جو تسی حصہ داری کردے ہو۔	Homegroups are protected with a password, and you can always control what you share.
35202	If %1!s! is asleep or hibernating, Windows can try to wake it but it might take a minute.	If %1!s! is asleep or hibernating, Windows can try to wake it but it might take a minute.
35203	جے تہاڈے کول %1!s! نہیں ریا، تسی ایہنوں ابتدائی گروپ توں ہٹا سکدے ہو۔	If you no longer have %1!s!, you can remove it from the homegroup.
35204	ابتدائی گروپ چوں %1!s! ہٹاو	Remove %1!s! from the homegroup
35205	Waking...	Waking...
35206	Removing...	Removing...
35207	Failed to remove %1!s! from the homegroup	Failed to remove %1!s! from the homegroup
35208	Trying to wake %1!s!	Trying to wake %1!s!
35209	Please wait.	Please wait.
35210	Cancel	Cancel
35211	%1!s! won't wake up	%1!s! won't wake up
35212	Make sure the PC's network cable is plugged in, and then try again.	Make sure the PC's network cable is plugged in, and then try again.
35213	Close	Close
35214	11;Semilight;None;Segoe UI	11;Semilight;None;Segoe UI
36000	‏‏وڈے تصویرچے ورت کے آئٹماں ظاہر کردا اے۔ (Ctrl+Alt+2)	Displays items by using large thumbnails. (Ctrl+Shift+2)
36001	‏‏کھڑکی وچ ہر اک آئٹم دی معلومات ظاہر کردا اے۔ (Ctrl+Alt+6)	Displays information about each item in the window. (Ctrl+Shift+6)
37121	Libraries	Libraries
37122	Files and folders	Files and folders
37200	سائ&ز کالم موزوں کرن لئی	&Size Column to Fit
37201	سارے کالم سائز موزوں کرن لئ&ی	Size &All Columns to Fit
37217	‏‏حالیہ فولڈر	Recent folders
37376	شارٹ کٹ جوڑو	Paste shortcut
37377	کلپ بورڈ تے آئٹماں وچ شارٹ کٹ چپکاو	Paste shortcuts to the items on the Clipboard.
37378	کوئی نہ چنو	Select none
37379	اپنے سارے چناو صاف کرو۔	Clear all your selections.
37380	چناو پٹھا کرو	Invert selection
37381	حالیہ چناو بدلو۔	Reverse the current selection.
37382	سابقات	History
37383	چنی گئی آئٹماں دے سابقات وکھاو۔	Show history for the selected item.
37384	ردی	Recycle
37385	چنی گئی شیواں نوں ردی دی ٹوکری وچ ہلاو۔	Move the selected items to the Recycle Bin.
37386	کھولو	Open
37387	طے شدہ پروگرام نال چنی گئی فائل کھولو۔	Open the selected file with the default program.
37388	‏‏انتخاب موڈ	Select mode
37389	‏‏ٹوگل انتخاب موڈ	Toggle select mode
37393	چنی گئی آئٹماں نوں ردی دی ٹوکری وچ ہلاو یا مسقل طور تے ایہناں نوں مٹاو۔	Move the selected items to the Recycle Bin or permanently delete them.
37394	مستقل مٹاو	Permanently delete
37395	چنی گئی شیواں نوں مستقل مٹاو۔	Permanently delete the selected items.
37396	فیر ورتن دی تصدیق وکھاو	Show recycle confirmation
37397	ورتن دے قابل بنان نوں آن یا آف دی تصدیق نوں چالو کرو۔	Turn confirmations for recycling on or off.
37398	تدوین	Edit
37399	چنی گئ فائلاں دی ترمیم کرو۔	Edit the selected files.
37400	نویاں آئٹماں	New item
37401	موجودہ مقام تے نویں آئٹم بناو۔	Create a new item in the current location.
37408	پسندیدہ وچ &شامل کرو	&Add to favorites
37409	اپنی پسندیدہ فہرستاں وچ چنے گئے فولڈر شامل کرو۔	Add the selected folder to your favorites list.
37410	&حالیہ فولڈراں دی فہرست	&Recent folders list
37411	نو&یں باری کھولو	Open &new window
37412	چنے گئے مقام نوں نویں باری وچ کھولو۔	Open the selected location in a new window.
37413	نویں باری نویں &عمل وچ کھولو	Open new window in new &process
37414	Open the selected location in a new window and a separate process.	Open the selected location in a new window and a separate process.
37415	حکم &لقمیا کھولو	Open command &prompt
37416	حکم لقمیا تے باری کھولو جیہڑی تسی احکام ٹائپ کرن لئی ورتو گے۔	Open a window you can use to type commands at a command prompt.
37417	بطور منتظم چلاو	Run as administrator
37418	چنے گے پروگرام نوں پورے انتظامی حقوق نال چلاو۔	Run the selected program with full administrator rights.
37419	کسے ہور صارف دے تحت چلاو	Run as another user
37420	کسے ہور صارف دے تحت چلاو۔	Run as another user.
37423	ٹاسک بار تے پن کرو	Pin to taskbar
37424	چنی گئی آئٹماں نوں کلپ بورڈ تے پن کرو۔	Pin the selected item to the taskbar.
37425	ازالہ کار مطابقت	Troubleshoot compatibility
37426	چنی گئی آئٹماں لئی ازالہ کار مطابقت۔	Troubleshoot compatibility for the selected item.
37427	پلے فہرست وچ شامل کرو	Add to playlist
37428	کسے پلے فہرست وچ چنی گئی آئٹماں نوں شامل کرو۔	Add the selected items to a playlist.
37440	ڈرائیو &نقشہ کرو	&Map as drive
37441	چنے گئے مقام نوں بطور ڈرائیو نقشہ کرو۔	Map the selected location as a drive.
37442	عمومی فولڈراں دی فہرست	Frequent folders list
37443	عمومی فولڈراں دی فہرست۔	Frequent folders list.
37444	حکم لقمیا بطور &منتظم کھولو	Open command prompt as &administrator
37445	منتظم اجازتاں نال حکم لقمیا تے باری کھولو جیہڑی تسی احکام ٹائپ کرن لئی ورتو گے۔	Open a window you can use to type commands at a command prompt with administrator permissions.
37446	کھولو Windows Powe&rShell	Open Windows Powe&rShell
37447	اک باری کھولو جیہڑی تسی Windows PowerShell تے احکام ٹائپ کرن لئی ورت سکو	Open a window you can use to type commands at a Windows PowerShell
37448	Windows PowerShell بطور &منتظم کھولو	Open Windows PowerShell as &administrator
37449	Open a window you can use to type commands at a Windows Powershell with administrator permissions.	Open a window you can use to type commands at a Windows Powershell with administrator permissions.
37456	آلے دا ویب صفحہ ویکھو	View device webpage
37457	چنے گئے آلے دا ویب صفحہ ویکھو۔	View the webpage of the selected device.
37459	اختیارات	Options
37460	چھانٹی بذریعہ	Sort by
37461	ایس نظارے وچ کالم دے ذریعے آئٹماں دی چھانٹی کرو۔	Sort the items in this view by a column.
37462	گروپ بذریعہ	Group by
37463	ایس نظارے وچ کالم دے ذریعے آئٹماں نوں گروپ کرو۔	Group the items in this view by a column.
37464	کالم شامل کرو	Add columns
37465	معلومات دے ہور کالم وکھاو۔	Display more columns of information.
37466	سارے کالم سائز موزوں کرن لئی	Size all columns to fit
37467	سارے کالماں دی چوڑائی بدلو تاں ایہناں دا مواد پورا آوے۔	Change the width of all columns to fit their contents.
37468	صعودی	Ascending
37469	Sort the items so that those with the lowest values are at the top.	Sort the items so that those with the lowest values are at the top.
37470	نزولی	Descending
37471	Sort the items so that those with the highest values are at the top.	Sort the items so that those with the highest values are at the top.
37472	مقام کھولو	Open location
37473	چنی گئی آئٹماں دا مقام کھولو۔	Open the location of the selected item.
37474	Change icon	Change icon
37475	Change shortcut icon.	Change shortcut icon.
37489	چنی گئی ڈسک دی وضع کاری کرو۔	Format the selected disk.
37490	بہتر کرو	Optimize
37491	اپنے کمپیوٹر نوں ہور بہتر چلان لئی اپنی ڈرائیواں نوں بہتر کرو۔	Optimize your drives to help your PC run more efficiently.
37494	صفائی کرو	Cleanup
37495	چنی گئی ڈسک وچ جگہ خالی کرن لئی تے ایس کمپیوٹر نوں تیز چلن وچ مدد کرن لئی غیر ضروری فائلاں دا نمبر گھٹ کرن لئی ڈسک صفائی ورتو۔	Use Disk Cleanup to reduce the number of unnecessary files on the selected disk to free up disk space and help this computer run faster.
37514	‏‏سارے استخراج کرو	Extract all
37515	ایس فولڈر وچ ساری آئٹماں استخراج کرو۔	Extract all items in this folder.
37516	Extract to	Extract to
37517	Extract the selected items to the location you choose.	Extract the selected items to the location you choose.
37535	اشاریہ مقامات بدلو	Change indexed locations
37536	تیز تلاش لئی بدلو کیہڑے فولڈر اشاریہ نے۔	Change which folders are indexed for fast searching.
37538	ایس PC نوں تلاش کرو۔	Search this PC.
37539	سارے ذیلی فولڈر	All subfolders
37540	چنے گے فولڈر تے ایدھے ذیلی فولڈراں وچ تلاش کرو۔	Search in the selected folder and all of its subfolders.
37541	موجودہ فولڈر	Current folder
37542	صرف چنے گئے فولڈر وچ تلاش کرو، نہ کہ ذیلی فولڈراں وچ۔	Search only in the selected folder, not in any subfolders.
37543	ایدھے وچ فیر تلاش کرو	Search again in
37544	دووجے مقام تے فیر تلاش کرو۔	Search again in a different location.
37546	تبدلی کردہ تریخ دے ذریعے تلاش کرو۔	Search by date modified.
37548	فائل قسم دے ذریعے تلاش کرو۔	Search by file kind.
37549	سائز	Size
37550	فائل سائز دے ذریعے تلاش کرو۔	Search by file size.
37551	دوجی خصیتاں	Other properties
37552	دوجی فائل خصیتاں دے ذریعے تلاش کرو۔	Search by other file properties.
37553	حالیہ تلاش	Recent searches
37554	اپنی پچھلی تلاش ویکھو یا اپنی تلاش سابقات صاف کرو۔	See your previous searches or clear your search history.
37558	تلاش وچ فائل مواد شامل کرو۔	Include file contents in searches.
37560	تلاش وچ نظام فائلاں شامل کرو۔	Include system files in searches.
37561	زپ کردہ (سکیڑے) فولڈر	Zipped (compressed) folders
37562	تلاش وچ زپ کردہ فولڈر شامل کرو۔	Include zipped folders in searches.
37563	فائل مقام کھولو	Open file location
37565	تلاش بند کرو	Close search
37566	تلاش نتائج باری تے تلاش ٹیب بند کرو۔	Close the search results window and the Search tab.
37570	فائل ناں توسیع	File name extensions
37571	کریکٹر سیٹ جیہڑے فائلاں دے آخیر تے ہوندے نے تے جیہڑے فائلاں دی قسم یا وضع دی شناخت کردے نے وکھاو یا لکاو۔	Show or hide the set of characters added to the end of files that identifies the file type or format.
37572	لکائی ہوئی آئٹماں	Hidden items
37573	فائلاں تے فولڈر جیہڑے لکاو دے طور تے نشان زدہ نے وکھاو یا لکاو۔	Show or hide the files and folders that are marked as hidden.
37574	چنی گئی آئٹماں نوں لکاو	Hide selected items
37575	چنی گئی فائلاں یا فولڈر لکاو۔	Hide the selected files or folders.
37576	کالم چنو...	Choose columns...
37577	Select the information to be displayed.	Select the information to be displayed.
37579	Sort the groups so that those with the lowest values are at the top.	Sort the groups so that those with the lowest values are at the top.
37581	Sort the groups so that those with the highest values are at the top.	Sort the groups so that those with the highest values are at the top.
37584	سارے فولڈر وکھاو	Show all folders
37585	سارے فولڈر وکھاو۔	Show all folders.
37586	فولڈر کھولن لئی پھیلاو	Expand to open folder
37587	Expand to open folder.	Expand to open folder.
37588	آئٹم پڑتال خانے	Item check boxes
37589	کثیر آئٹماں دے آسان چناو لئی پڑتال خانے ورتو۔	Use check boxes to make selecting multiple items easier.
37590	‏‏لائبریریاں وکھاو	Show libraries
37591	‏‏ڈاؤن لوڈ کرو۔	Show libraries.
37600	میڈیا سرور نال جڑو	Connect to a media server
37601	آڈیو، ویڈیو، یا تصویراں تے رسائی پاو جیہڑیاں کسے میڈیا سرور وچ ذخیرہ نے۔	Access audio, video, or photos stored on a media server.
37602	بندوبست کرو	Manage
37603	ذخیرہ، تقریبات، ٹاسک شڈول، خدمات تے ہور دا بندوبست کرو۔	Manage storage, events, task scheduling, services, and more.
37610	کھبے گھماو	Rotate left
37611	منتخب کردہ آئٹماں نوں 90 ڈگری کھبے پاسے پھیرو۔	Turn the selected items 90 degrees to the left.
37612	سجے گھماو	Rotate right
37613	چنی گئی آئٹماں نوں 90 ڈگری سجے پاسے پھیرو۔	Turn the selected items 90 degrees to the right.
38192	%s آئٹماں	%s items
38193	%s آئٹم	%s item
38195	%s آئٹماں چنیاں گئیاں	%s item selected
38196	آئٹماں دی تعداد	Number of items
38211	%1!s! چنی گئی آئٹماں	%1!s! items selected
38212	%1!s! %2!s!	%1!s! %2!s!
38213	قطعہ خصیتاں	Property Field
38214	موڈ ویکھو	View Modes
38224	شیل فولڈر منظر	Shell Folder View
38225	قطعے سانبھو	Save Fields
38226	ایکسپلورر جھروکا	Explorer Pane
38229	Metadata صف	Metadata Row
38230	Metadata ماڈیول	Metadata Module
38231	تصویرچہ ماڈیول	Thumbnail Module
38232	TitleArea Module	TitleArea Module
38233	ایپلی کیشن کنٹرول	Application Controls
38234	فولڈر لے آؤٹ جھروکا	Folder Layout Pane
38240	ہور تفصیلاں وکھاو...	Show more details...
38241	Windows RTF previewer	Windows RTF previewer
38242	Windows TXT previewer	Windows TXT previewer
38243	محفوظ کرو	Save
38245	‏‏پیش منظر لئی فائل چنو۔	Select a file to preview.
38246	‏‏پیش منظر دستیاب نہیں اے۔	No preview available.
38247	‏‏ایہ فائل پیش منظر نہیں کیتی جا سکدی کیونکہ ایہ ورتی جا رہی اے۔	This file can't be previewed because it is in use.
38248	This file can't be previewed because of an error in the %s.	This file can't be previewed because of an error in the %s.
38249	‏‏ایہ فائل پیش منظر نہیں کیتی جا سکدی۔	This file can't be previewed.
38250	Files in this location can't be previewed.	Files in this location can't be previewed.
38251	تفصیلاں ویکھن لئی آئٹم چنو۔	Select an item to see details
38252	Device can perform faster when connected to USB 3.0	Device can perform faster when connected to USB 3.0
38253	Connected to USB 3.0	Connected to USB 3.0
38290	InfoBar	InfoBar
38291	Some folders in this library are no longer available. Click here to remove them...	Some folders in this library are no longer available. Click here to remove them...
38292	There are more results than will fit in this view. Narrow your results with the Search box or click to see all results...	There are more results than will fit in this view. Narrow your results with the Search box or click to see all results...
38295	%1!s! is خالی	%1!s! is empty
38296	ایس لائبریری وچ فولڈر نہیں شامل کیتے گئے۔	No folders have been included in this library.
38298	تلاش کرو %1!s!۔	Search %1!s!.
38299	شروع کرن لئی، خانہ تلاش وچ ٹائپ کرو۔	To begin, type in the search box.
38301	Some library features are unavailable due to unsupported library locations. Click here to learn more...	Some library features are unavailable due to unsupported library locations. Click here to learn more...
38305	CD, DVD, Blu-ray یا ہٹان دے قابل ڈرائیو وچ ڈسک نقش ساڑدا اے۔ نویں ڈسک یا ڈرائیو وچ اوہو ہی فولڈر تے فائلاں ہوں گیاں جیویں کہ ڈسک نقش وچ۔	Burns a disc image to a CD, DVD, Blu-ray, or removable drive. The new disc or drive will contain the same folders and files as the disc image.
38306	‏‏SD کارڈ	SD Card
38307	‏‏USB ڈرائیو	USB Drive
38309	%1!s! لائبریری مقامات	%1!s! Library Locations
38310	بدلو کیویں ایہ لائبریری مشمولات نوں اکٹھا کردی اے	Change how this library gathers its contents
38311	‏‏جدوں تسی لائبریری وچ کوئی فولڈر شامل کردے او، فائلاں لائبریری وچ دکھدیاں نیں، پر محفوظ اپنی اصلی تھاواں تے ہوندیاں نیں۔	When you include a folder in a library, the files appear in the library, but continue to be stored in their original locations.
38312	لائبریری مقامات	Library locations
38313	&اضافہ...	&Add...
38314	&ہٹاو	&Remove
38315	لائبریریاں بارے ہور &سکھو	&Learn more about libraries
38316	ٹھیک اے	OK
38321	پسندیدہ توں ربط ہٹاو۔	Remove link from favorites.
38322	%1!d! مقام	%1!d! location
38323	%1!d! مقامات	%1!d! locations
38324	Unknown	Unknown
38325	‏‏پسنداں تئیں اضافہ کرو	Add to Favorites
49856	%s تے واپس	Back to %s
49857	اگے بطرف %s	Forward to %s
49858	پچھے	Back
49859	اگے	Forward
49872	%1 وچ نقل کرو	Copy to %1
49873	%1 تے ہلاو	Move to %1
49874	%1 وچ ربط بناو	Create link in %1
49875	%1 نال کھولو	Open with %1
49878	‏‏پروگرام نال کھولو	Open with program
49879	‏‏%1 وچ نہیں رکھ سکدا	Cannot place in %1
49890	Offline Files	Offline Files
49891	Preparing to work offline	Preparing to work offline
49892	Can't work offline at this time	Can't work offline at this time
49893	One or more files are in use by Windows or by a program you are using. The following options are available:	One or more files are in use by Windows or by a program you are using. The following options are available:
49894	Don't work offline This folder will remain online.	Don't work offline This folder will remain online.
49895	Close one or more programs and try again (recommended) Select this option once programs are closed.	Close one or more programs and try again (recommended) Select this option once programs are closed.
49896	Work offline anyway All applicable open files will be forced closed and the folder will work offline. This might result in a loss of data.	Work offline anyway All applicable open files will be forced closed and the folder will work offline. This might result in a loss of data.
49897	Can't bring all paths online	Can't bring all paths online
49898	One or more paths can not be brought online. You can continue to access yours files while offline.	One or more paths can not be brought online. You can continue to access yours files while offline.
49915	Favorite Links	Favorite Links
49917	Show Folders	Show Folders
49918	Show Libraries	Show Libraries
50096	تلاش کنیکٹر شامل کرو	Add Search Connector
50097	تسی ایس تلاش کنیکٹر نوں Windows وچ شامل کرنا چاہندے ہو؟	Do you want to add this search connector to Windows?
50098	تلاش فراہم کار: %1 (%2) شارٹ کٹ تہاڈے Windows پسندیدگان تے شامل کیتی جائے گی۔	Search Provider: %1 (%2) A shortcut will be added to your Windows favorites.
50099	صرف اونہاں ویب سائٹاں توں تلاش کنیکٹر شامل کرو جیہڑیاں تہاڈے اعتبار دیاں نے۔	Only add search connectors from websites that you trust.
50100	‏‏تلاش کنیکٹرنہیں بنایا جا سکیا۔	The Search Connector could not be created.
50101	Domain mismatch.	Domain mismatch.
50102	‏‏فائل تصریح Windows دے ایس ورژن نال مطابقت نہیں رکھدی۔	The description file is not compatible with this version of Windows.
50103	&اضافہ	&Add
50112	ڈسک ساڑو	Burn a Disc
50113	‏‏تسی ایس ڈسک نوں کیویں ورتنا چاہندے ہو؟	How do you want to use this disc?
50116	اگلا	Next
50118	ڈسک وضع کاری	Format Disc
50119	The name of this disc can't contain any of the following characters: :	The name of this disc can't contain any of the following characters: :
50120	The name of this disc can't contain any of the following characters: \ / : * ? \| ;	The name of this disc can't contain any of the following characters: \ / : * ? \| ;
50121	مہربانی کر کے انتظار کرو جدوں تک ایہ سیشن بند ہووے تاں ایہ ڈسک دووجے کمپیوٹراں وچ ورتی جا سکے۔	Please wait while this session is closed so the disc can be used on other computers.
50122	سیشن بند ہو ریا اے	Closing session
50123	‏‏تہاڈی ڈسک ہن دووجے کمپیوٹراں وچ ورتن لئی تیار اے۔	Your disc is now ready to be used on other computers.
50124	ڈسک تیار	Disc Ready
50126	‏‏Windows موجودہ ڈسک وچ ساڑ نہیں سکدی۔ مہربانی کر کے لکھن دے قابل ڈسک ڈرائیو %1 وچ پاو۔	Windows can't burn to the current disc. Please insert a writable disc into drive %1.
50127	ڈسک چنن لئی میری مدد کرو	Help me choose a disc
50128	‏‏مہربانی کر کے ڈرائیو %1 وچ ڈسک پاو۔	Please insert a disc into drive %1.
50129	گلوبل سیٹنگاں	Global Settings
50130	Windows Data Burn	Windows Data Burn
50132	باہر کڈن لئی تیار کر ریا اے	Preparing to eject
50133	This disc can’t be formatted using the Live File System. The disc might not be compatible or your CD or DVD burner might not work with this file system.	This disc can’t be formatted using the Live File System. The disc might not be compatible or your CD or DVD burner might not work with this file system.
50134	Do you want to try again using the Mastered option? What is the difference between Live File System and Mastered discs?	Do you want to try again using the Mastered option? What is the difference between Live File System and Mastered discs?
50135	Windows ڈسک دی وضع کاری پس منظر وچ جاری رکھے گی۔ تسی ڈسک وچ فائلاں نقل کر سکدے ہو یا کسے وی ویلے باہر کڈ سکدے ہو۔	Windows will continue formatting the disc in the background. You can copy files to the disc or eject it anytime.
50136	تہاڈی باقی ڈسک دی وضع کاری کر ریا اے	Formatting the rest of your disc
50176	فائل عمل	File Operation
50178	‏‏رسائی رد کر دتی گئی	Access Denied
50179	‏‏ایس ڈرائیو نوں فیر ناں رکھن لئی تہانوں منتظم اجازت فراہم کرنا پوے گی۔	You will need to provide administrator permission to rename this drive.
50180	‏‏ایس عمل نوں مکمل کرن لئی جاری تے کلک کرو۔	Click Continue to complete this operation.
50181	Rename Drive	Rename Drive
50192	Apply File Attributes	Apply File Attributes
50195	‏‏ایہ اوصاف بدلن لئی تہانوں منتظم اجازت فراہم کرنا پوے گی۔	You will need to provide administrator permission to change these attributes.
50197	Save Shortcut Properties	Save Shortcut Properties
50198	Continue	Continue
50199	Access Denied	Access Denied
50200	You will need to provide administrator permission to change these settings.	You will need to provide administrator permission to change these settings.
50201	Click Continue to complete this operation.	Click Continue to complete this operation.
50208	System Configuration Utility	System Configuration Utility
50210	پیش منظر جھروکا لکاو۔	Hide the preview pane.
50224	Off	Off
50225	On	On
50226	Encrypting	Encrypting
50227	Decrypting	Decrypting
50228	Locked	Locked
50229	Suspended	Suspended
50240	These files can't be copied	These files can't be copied
50241	Your Internet security settings prevented one or more files from being copied.	Your Internet security settings prevented one or more files from being copied.
50242	Copying these files might be harmful to your computer	Copying these files might be harmful to your computer
50243	Your Internet security settings blocked one or more files from being copied. Do you want to copy these files anyway?	Your Internet security settings blocked one or more files from being copied. Do you want to copy these files anyway?
50244	ایہ فائلاں کھولی نہیں جا سکدیاں	These files can't be opened
50245	تہاڈی انٹرنیٹ سلامتی سیٹنگاں نے اک یا اک توں زیادہ فائلاں نوں کھولن توں روکیا۔	Your Internet security settings prevented one or more files from being opened.
50246	Opening these files might be harmful to your computer	Opening these files might be harmful to your computer
50247	Your Internet security settings blocked one or more files from being opened. Do you want to open these files anyway?	Your Internet security settings blocked one or more files from being opened. Do you want to open these files anyway?
50248	تفصیلات لکاو	Hide details
50252	Can't add or query locations	Can't add or query locations
50253	One or more sites have been restricted and can't be searched.	One or more sites have been restricted and can't be searched.
50254	How do I decide whether to add these locations?	How do I decide whether to add these locations?
50256	Copy files anyway	Copy files anyway
50258	The file you are attempting to preview could harm your computer. If you trust the file and the source you received it from, open it to view its contents.	The file you are attempting to preview could harm your computer. If you trust the file and the source you received it from, open it to view its contents.
50259	Why can't these files be copied?	Why can't these files be copied?
50260	How do I decide whether to copy these files?	How do I decide whether to copy these files?
50261	کیوں ایہ فائلاں کھولیاں نہیں جا سکدیاں؟	Why can't these files be opened?
50262	How do I decide whether to open these files?	How do I decide whether to open these files?
50263	Files from this website are not allowed to run on your computer	Files from this website are not allowed to run on your computer
50264	This is not a trusted website.	This is not a trusted website.
50265	Why is this website not trusted?	Why is this website not trusted?
50266	Do you want to allow files from this website to run on your computer?	Do you want to allow files from this website to run on your computer?
50267	You should only run files that come from websites that you trust.	You should only run files that come from websites that you trust.
50268	How do I know if I can trust this website?	How do I know if I can trust this website?
50269	These files might be harmful to your computer	These files might be harmful to your computer
50270	Your Internet security settings suggest that one or more files may be harmful.	Your Internet security settings suggest that one or more files may be harmful.
50271	Why are these files blocked?	Why are these files blocked?
50272	ایہ فائلاں تہاڈے کمپیوٹر لئی نقصان دہ ہو سکدیاں نے	These files might be harmful to your computer
50273	تہاڈی انٹرنیٹ سلامتی سیٹنگاں تجویز کردیاں نے کہ اک یا زیادہ فائلاں نقصان دہ ہو سکدیاں نے۔ تسی کسے وی صورت وچ ایہنوں ورتنا چاہندے ہو؟	Your Internet security settings suggest that one or more files may be harmful. Do you want to use it anyway?
50274	میں کیویں فیصلہ کرنا اے کہ فائلاں ان بلاک کراں؟	How do I decide whether to unblock these files?
50275	Do you want to allow files from this website to be copied to your computer?	Do you want to allow files from this website to be copied to your computer?
50276	You should only copy files to your computer that come from websites that you trust.	You should only copy files to your computer that come from websites that you trust.
50689	نیٹ ورک صارف	Network User
50690	ترتیب مطابق:	Arrange by:
50693	HomeGroup سیٹنگاں &بدلو	&Change HomeGroup settings
50694	Change HomeGroup settings	Change HomeGroup settings
50695	HomeGroup پاس ورڈ &ویکھو	&View the HomeGroup password
50696	View the HomeGroup password	View the HomeGroup password
50697	HomeGroup ازالہ کار دا &آغاز کرو	&Start the HomeGroup troubleshooter
50698	Start the HomeGroup troubleshooter	Start the HomeGroup troubleshooter
50699	آلات نال حصہ دا&ری کرو	S&hare with devices
50700	Share with devices	Share with devices
50704	ایپلی کیشن شارٹ کٹ	Application Shortcuts
50944	وکھرے صارف دے ت&حت چلاو	Run as di&fferent user
50945	وکھرے صارف دے تحت چلاو	Run as different user
50946	مہربانی کر کے %s ورتن لئی سنداں داخل کرو۔	Please enter credentials to use for %s.
51201	‏‏&شروع کرن لئی پن	&Pin to Start
51202	چنی گئی شے نوں مکھ سکرین تے پن کرو۔	Pin the selected item to the Start screen.
51248	Error	Error
51249	Completed	Completed
51250	Queued	Queued
51251	Paused	Paused
51252	Installing	Installing
51253	Reset	Reset
51254	Reset error	Reset error
51255	Updating	Updating
51256	Cancelled	Cancelled
51257	Cleared	Cleared
51258	Uninstalling	Uninstalling
51259	Uninstall cleared	Uninstall cleared
51260	‏‏پیش منظر	Preview
51261	‏‏لین منتظر	Queue pending
51297	‏‏ملاقات دا اضافہ کرو	Add appointment
51298	‏‏ملاقات ہٹاو	Remove appointment
51299	‏‏ملاقات بدلو	Replace appointment
51300	‏‏وقت فریم وکھاو	Show time frame
51301	‏‏کال کرو	Call
51302	‏‏نقشہ	Map
51303	‏‏پیغام	Message
51304	‏‏پوسٹ کرو	Post
51305	‏‏ویڈیو کال	Video call
51312	‏‏ملاقاتاں دی تفصیل نمائش کرو	Show appointment details
51329	‏‏منظر مسائل	View problems
51330	‏‏منتخب آئٹماں لئی ہم وقت سازی خرابیاں حل کرو	Resolve syncing errors for the selected item
51332	‏‏منتخب آئٹماں آف لائن دستیاب کرو	Make selected items available offline
51333	‏‏صرف آن لائن دستیاب کرو	Make available online-only
51334	‏‏منتخب آئٹماں صرف آن لائن دستیاب کرو	Make selected items available online-only
51344	‏‏آف لائن دستیاب	Available offline
51360	‏‏ہم وقت سازی نوں وقفہ کرو	Pause syncing
51361	‏‏فائلاں دی ہم وقت سازی وقفہ کرو	Pause syncing files
51363	‏‏فائلاں دی ہم وقت سازی نوں جاری کرو	Resume syncing files
51364	‏‏ہم آہنگی	Sync
51365	‏‏ہم وقت سازی دی تازہ کاریاں دی پڑتال کرو	Check for sync updates
51377	‏‏تیز رسائی تے پن کرو	Pin to Quick access
51378	‏‏تیز رسائی	Quick access
51379	‏‏تیز رسائی توں ان پن کرو	Unpin from Quick access
51381	‏‏کوئیک ایکسس توں مٹاوٗ	Remove from Quick access
51383	‏‏فولڈر نوں تیز رسائی تے پن کرو۔	Pin folder to Quick access.
51384	‏‏پن کیتا	Pinned
51385	‏‏%s (پن کیتا)	%s (pinned)
51388	‏‏موجودہ فولڈر نوں تیز رسائی تے پن کرو	Pin current folder to Quick access
51394	‏‏&شروع توں ان پن کرو	Un&pin from Start
51395	‏‏شروع &فہرست تے پن کرو	Pin to Start &list
51396	‏‏شروع &فہرست توں ان پن کرو	Unpin from Start &list
51409	‏‏ایہہ آلہ	This Device
51425	‏‏پیچیدی خرابی	Critical Error
51426	‏‏شروع مینیو تے Cortana کم نئیں کر رہے۔ اسی ایہنوں اگلی واری تہاڈے سائن ان ہون تے ٹھیک کرن دی کوشش کراں گے۔	Start menu and Cortana aren’t working. We’ll try to fix it the next time you sign in.
51427	‏‏ہُن سائن آؤٹ کرو	Sign out now
51428	‏‏تہاڈا شروع مینیو کم نئیں کر ریہا۔ اسی ایہنوں اگلی واری تہاڈے سائن ان ہون ویلے ٹھیک کرن دی کوشش کراں گے۔	Your Start menu isn’t working. We’ll try to fix it the next time you sign in.
51441	‏‏Cortana تے تلاش سیٹنگاں	Cortana & Search settings
51442	‏‏cortana;آف کرو cortana;تلاش;میرا ناں تبدیل کرو;ہئی cortana;پڑھو ای میل;lenovo reachit;safesearch;آن لائن تلاش;آف لائن تلاش;آلے وچ تلاش;صرف میرے pc وچ تلاش کرو	cortana;turn off cortana;search;change my name;hey cortana;read email;lenovo reachit;safesearch;search online;search offline;search on device;search just my pc
51457	Windows دا سابقہ ورژن حذف کرو؟	Delete previous version of Windows?
51458	تہاڈی کمپیوٹر دی ذخیرہ کرن دی تھّاں گھٹ ہو رہی اے۔ تہاڈی Windows دا پچھلا ورژن حذف کردیاں ہویاں اسی کُجھ تھّاں خالی کر سکدے آں۔ انتباہ: تُسی مڑ کے ایدے تے جان دے قابل نہیں ہوو گے۔	Your computer's running low on storage space. We can free some up by deleting your previous version of Windows. Warning: you won't be able to go back to it.
51459	حذف کرو	Delete
51460	برخاست کرو	Dismiss
51461	‏‏ذخیرے لئی تھاں خالی کرو	Free up storage space
51462	تہاڈے کمپیوٹر دی ذخیرہ کرن دی تھّاں گھٹ ہو رہی اے۔ کُجھ تھّاں خالی کرن لئی ذخیرے دیاں سیٹنگاں ملاحظہ کرو۔	Your computer's running low on storage space. Visit storage settings to free some up.
51463	Turn on storage sense?	Turn on storage sense?
51464	Your PC's low on storage. Turn on storage sense and Windows can help free up space. Or if you're the DIY type, go to storage settings.	Your PC's low on storage. Turn on storage sense and Windows can help free up space. Or if you're the DIY type, go to storage settings.
51465	‏‏آن کرو	Turn on
51466	Open settings	Open settings
51467	Storage settings	Storage settings
51489	اک ایپ طے شدہ نوں فیر سیٹ کیتا گیا	An app default was reset
51490	ایپ نے %1!s! لئی طے شدہ ایپ دی سیٹنگاں نال مسئلہ کیتا، تاں ایہنوں %2!s! تے فیر سیٹ کیتا گیا۔	An app caused a problem with the default app setting for %1!s! files, so it was reset to %2!s!.
51491	تہاڈا طے شدہ براؤزر فیر سیٹ کیتا گیا	Your default browser was reset
51492	ایپ نے تہاڈے طے شدہ براؤزر دی سیٹنگاں نال مسئلہ کیتا، تاں ایہنوں %1!s! تے فیر سیٹ کیتا گیا۔	An app caused a problem with your default browser setting, so it was reset to %1!s!.
51504	ایس محل وقوع نوں نئیں کھول سکدے	Can't open this location
51505	اسی '%s'نہیں کھول سکدے۔ تہاڈے تنظیم نے اینوں بلاک کر دتا اے۔	We can't open '%s'. Your organization has blocked it.
51506	اسی '%s'نہیں کھول سکدے۔ تہاڈے سکول نے اینوں بلاک کر دتا اے۔	We can't open '%s'. Your school has blocked it.
51520	اسی تہاڈے اکاؤنٹ وچ سائن ان نہیں کر سکدے	We can't sign into your account
51521	ایہہ رولا اکثر اکاؤنٹ تُوں سائن آؤٹ کردیاں تے فیر واپس سائن ان کردیاں حل ہو جاندا اے۔ جے تُسی ہنے سائن آؤٹ نہیں ہوندے، اتے جیہڑیاں فائلاں تُسی بنایاں یا جہڑیاں تبدیلیاں تُسی کیتاں او ضائع ہو جان گئیاں۔	This problem can often be fixed by signing out of your account and then signing back in. If you don't sign out now, any files you create or changes you make will be lost.
51523	سائن آؤٹ کرو	Sign out
51537	Can't complete operation	Can't complete operation
51538	We're unable to complete your requested operation right now. Would you like to make it available offline the next time you connect?	We're unable to complete your requested operation right now. Would you like to make it available offline the next time you connect?
51539	We're unable to complete your requested operation right now. Would you like to make it available online the next time you connect?	We're unable to complete your requested operation right now. Would you like to make it available online the next time you connect?
51540	12;Normal;None;Segoe UI	12;Normal;None;Segoe UI
51541	View your recycle bin for:	View your recycle bin for:
61953	Do you want to shut down now?	Do you want to shut down now?
61954	&Shut Down	&Shut Down
61958	ہن &سائن آوٹ کرو	&Sign out now
61959	&بعد وچ سائن آوٹ کرو	Sign out &later
61961	‏‏تبدیلیاں لاگو کرن لئی تہانوں کمپیوٹر فیر شروع کرنا لازمی اے	You must restart your computer to apply these changes
61962	‏‏فیر شروع کرن توں پہلاں، کوئی وی کھولی ہوئی فائل سانبھو تے سارے پروگراماں نوں بند کرو۔	Before restarting, save any open files and close all programs.
61963	ہن &فیر چالو کرو	&Restart Now
61964	&بعد وچ فیر شروع کرو	Restart &Later
61965	‏‏ایہ تبدیلیاں لاگو کرن لئی تہانوں کمپیوٹر توں سائن آوٹ کرنا لازمی اے	You must sign out of your computer to apply these changes
61966	سائن آوٹ کرن توں پہلاں کوئی وی کھلی ہوئی فائلاں سانبھو تے سارے پروگرام بند کرو۔	Save any open files and close all programs before you sign out.

EXIF

File Name:	shell32.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-shell32.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pa-..-pk_08a305ae05ddd918\
File Size:	381 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	389632
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Unknown (0846)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	‎‎Windows Shell Common Dll
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	SHELL32
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:	SHELL32.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-shell32.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pa-..-pk_12f7b0003a3e9b13\

What is shell32.dll.mui?

shell32.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Punjabi language for file shell32.dll (‎‎Windows Shell Common Dll).

File version info

File Description:	‎‎Windows Shell Common Dll
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	SHELL32
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:	SHELL32.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x846, 1200

shell32.dll.mui ‎‎Windows Shell Common Dll 777a79fb6601ff53ae381cf09381d5b2

File info

Translations messages and strings

EXIF

What is shell32.dll.mui?

File version info