| 0x1 | %1 をインストールしようとしています ... |
Trying to install %1 ... |
| 0x2 | ... %1 は %2 にコピーされました。 |
... %1 was copied to %2. |
| 0x3 | %1 をアンインストールしようとしています ... |
Trying to uninstall %1 ... |
| 0x4 | ... %1 はインストールされていません。 |
... %1 is not installed. |
| 0x5 | *** この変更を有効にするには、コンピューターを再起動する必要があります *** |
*** You need to reboot your computer for this change to take effect *** |
| 0x6 | ... 失敗しました。エラー コード: 0x%1!lx!。 |
... failed. Error code: 0x%1!lx!. |
| 0x7 | ... 完了しました。 |
... done. |
| 0x8 | '%1' はインストールされています。 |
'%1' is installed. |
| 0x9 | '%1' はインストールされていません。 |
'%1' is not installed. |
| 0xA | '%1' がインストールされているかどうかを特定できませんでした (エラー コード: 0x%2!x!)。 |
Could not determine whether '%1' is installed (error code: 0x%2!x!). |
| 0xB | インスタンス ID\t説明--------------------------- |
Instance ID\tDescription--------------------------- |
| 0xC | %1\t%2 |
%1\t%2 |
| 0xD | %1!-26s! %2 |
%1!-26s! %2 |
| 0xF | %1----------------- |
%1----------------- |
| 0x10 | %1%0 |
%1%0 |
| 0x11 | - %1 |
- %1 |
| 0x12 | '%1' で始まるバインド パス |
Binding paths starting with '%1' |
| 0x13 | '%1' で終わるバインド パス |
Binding paths ending with '%1' |
| 0x14 | INetcfg をロックできませんでした。'%1' によって既にロックされています |
Could not lock INetcfg, it is already locked by '%1' |
| 0x15 | netcfg [-v] [-winpe] [-l ] -c -i -winpe は、TCP/IP、NetBIOS、および Microsoft Client for Windows の プレインストール環境をインストールします -l\t INF の場所を指定します -c\t インストールするコンポーネントのクラスを指定します (p == プロトコル、 s == サービス、c == クライアント) -i\t コンポーネント ID を指定します 引数は、示されている順に渡す必要があります。 例: netcfg -l c:\\oemdir\\myprot.inf -c p -i myprot c:\\oemdir\\myprot.inf を使用してプロトコル 'myprot' をインストールします netcfg -c s -i MS_Server サービス 'MS_Server' をインストールします またはnetcfg [-v] -winpe 例: netcfg -v -winpe TCP/IP、NetBIOS、および Microsoft Client for Windows の プレインストール環境をインストールしますまたはnetcfg [-v] -q 例: netcfg -q MS_IPX コンポーネント 'MS_IPX' がインストールされているかどうかを表示しますまたはnetcfg [-v] -u 例: netcfg -u MS_IPX コンポーネント 'MS_IPX' をアンインストールしますまたはnetcfg [-v] -s -s 表示するコンポーネントの種類を指定します (a == アダプター、 n == ネット コンポーネント) 例: netcfg -s n インストールされているすべてのネット コンポーネントを表示しますまたはnetcfg [-v] -b 例: netcfg -b ms_tcpip 'MS_TCPIP' を含むバインド パスを表示しますまたはnetcfg [-v] -m 例: netcfg -m 現在のディレクトリにある NetworkBindingMap.txt にバインド マップを出力します。 -v を指定すると、コンソールへ出力されるバインド マップも表示されます。またはnetcfg -d 例: netcfg -d すべてのネットワーク デバイスに対してクリーンアップを実行します。\t\tこの場合、再起動が必要になります。またはnetcfg -x 例: netcfg -x ネットワーク デバイスに対してクリーンアップを実行します。物理オブジェクト名のないデバイスは スキップします。\t\tこの場合、再起動が必要になります。全般的な注意: -v\t冗長 (詳細) モードで実行します -?\tこのヘルプ情報を表示します |
netcfg [-v] [-winpe] [-l ] -c -i -winpe installs TCP/IP, NetBIOS and Microsoft Client for Windows preinstallation environment -l\t provides the location of INF -c\t provides the class of the component to be installed (p == Protocol, s == Service, c == Client) -i\t provides the component ID The arguments must be passed in the order shown. Examples: netcfg -l c:\\oemdir\\myprot.inf -c p -i myprot Installs protocol 'myprot' using c:\\oemdir\\myprot.inf netcfg -c s -i MS_Server Installs service 'MS_Server' ORnetcfg [-v] -winpe Example: netcfg -v -winpe Installs TCP/IP, NetBIOS, and Microsoft Client for Windows preinstallation environmentORnetcfg [-v] -q Example: netcfg -q MS_IPX Displays if component 'MS_IPX' is installedORnetcfg [-v] -u Example: netcfg -u MS_IPX Uninstalls component 'MS_IPX'ORnetcfg [-v] -s -s provides the type of components to show (a == adapters, n == net components) Example: netcfg -s n Shows all installed net componentsORnetcfg [-v] -b Example: netcfg -b ms_tcpip Shows binding paths containing 'MS_TCPIP'ORnetcfg [-v] -m Example: netcfg -m Outputs the binding map to NetworkBindingMap.txt in the current directory. -v will also display the binding map to the console.ORnetcfg -d Example: netcfg -d Performs a cleanup on all networking devices.\t\tThis will require a reboot.ORnetcfg -x Example: netcfg -x Performs a cleanup on networking devices, skipping those without physical object names.\t\tThis will require a reboot.General Notes: -v\tRun in verbose (detailed) mode -?\tDisplays this help information |
| 0x16 | サービス モードでのコンポーネント %1 のインストールをスキップしています。 |
Skipping installation of component %1 in servicing mode. |
| 0x17 | サービス モードでのコンポーネント %1 のアンインストールをスキップしています。 |
Skipping un-installation of component %1 in servicing mode. |
| 0x18 | コンポーネント %1 のインスタンス参照の検索中に障害が発生しました。 |
Failed while searching the instance reference of component %1. |
| 0x19 | アクセスは拒否されました: 管理者特権でのコマンド プロンプトからコマンドをもう一度実行してください。 |
Access denied: Please re-run command from an elevated command prompt. |