5240 | mapa |
map |
5241 | Mapa, zobrazenie: %1 %2, %3, %4 |
Map, %1 %2 view of %3, %4 |
5242 | Zobrazenie: %1 %2 |
%1 %2 view |
5243 | Mapa, zobrazenie: %1 %2, %3 |
Map, %1 %2 view, %3 |
5250 | severne |
North |
5251 | severovýchodne |
Northeast |
5252 | severozápadne |
Northwest |
5253 | východne |
East |
5254 | západne |
West |
5255 | južne |
South |
5256 | juhovýchodne |
Southeast |
5257 | juhozápadne |
Southwest |
5258 | smer: %1 |
%1 up |
5260 | mi |
mile |
5262 | ft |
foot |
5264 | yd |
yard |
5266 | km |
kilometer |
5268 | m |
meter |
5300 | Tento prvok je povolený, len keď je aplikácia spustená. |
This element is enabled only when the application is running. |
5301 | Upozornenie: nie je zadaný MapServiceToken. |
Warning: MapServiceToken not specified. |
5320 | Otočiť mapu severom nahor |
Rotate map so North is up |
5321 | Otočiť v smere hodinových ručičiek (Ctrl + šípka doprava) |
Rotate clockwise (Ctrl+right arrow) |
5322 | Otočiť proti smeru hodinových ručičiek (Ctrl + šípka doľava) |
Rotate counterclockwise (Ctrl+left arrow) |
5323 | Nakloniť |
Tilt |
5324 | Nakloniť nahor (Ctrl + šípka nahor) |
Tilt up (Ctrl+up arrow) |
5325 | Nakloniť nadol (Ctrl + šípka nadol) |
Tilt down (Ctrl+down arrow) |
5326 | Priblížiť (Ctrl+plus (+)) |
Zoom in (Ctrl+plus (+)) |
5327 | Vzdialiť (Ctrl+minus (-)) |
Zoom out (Ctrl+minus (-)) |
5330 | Otočiť |
Rotate |
5331 | Otočiť v smere hodinových ručičiek |
Rotate clockwise |
5332 | Otočiť proti smeru hodinových ručičiek |
Rotate counterclockwise |
5334 | Nakloniť nahor |
Tilt up |
5335 | Nakloniť nadol |
Tilt down |
5336 | Priblížiť |
Zoom in |
5337 | Vzdialiť |
Zoom out |
5340 | Control a šípka doprava na otočenie v smere hodinových ručičiek |
Control right to rotate clockwise |
5341 | Control a šípka doľava na otočenie proti smeru hodinových ručičiek |
Control left to rotate counterclockwise |
5342 | Control a šípka nahor na naklonenie nahor |
Control up to tilt up |
5343 | Control a šípka nadol na naklonenie nadol |
Control down to tilt down |
5344 | Control plus na priblíženie |
Control plus to zoom in |
5345 | Control mínus na vzdialenie |
Control minus to zoom out |
5400 | Nahlásiť problém |
Report a problem |
5410 | Ukončiť zobrazenie Streetside |
Exit Streetside |
5414 | Zobraziť polohu na mape |
Show location on map |
5415 | Skryť mapu |
Hide map |
5426 | Pomocou klávesnice sa premiestnite na inú polohu vo funkcii Streetside |
Use keyboard to move to a different Streetside location |
5440 | V blízkosti adresy %1 |
Near %1 |