| File name: | notepad.exe.mui |
| Size: | 12288 byte |
| MD5: | 773fb91ca3b4b8b06958a1f82ccd306e |
| SHA1: | 73a51bb0765d3d9af6505bbba44e7b18406aee71 |
| SHA256: | 9075b82937b639845da7304ca39bc3256fced6853cc919e3b296377ce5fd40c8 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | notepad.exe Užrašinė (32 bitų) |
If an error occurred or the following message in Lithuanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Lithuanian | English |
|---|---|---|
| 1 | Nepavyko atidaryti failo %%. Įsitikinkite, kad diskas yra nurodytame diskų įrenginyje. |
Cannot open the %% file. Make sure a disk is in the drive you specified. |
| 2 | Nepavyko rasti failo %%. Ar norite sukurti naują failą? |
Cannot find the %% file. Do you want to create a new file? |
| 3 | Pakito tekstas faile %%. Ar norite įrašyti keitimus? |
The text in the %% file has changed. Do you want to save the changes? |
| 4 | Be pavadinimo | Untitled |
| 5 | %1 – užrašinė | %1 - Notepad |
| 6 | Nepavyko rasti "%%" | Cannot find "%%" |
| 7 | Trūksta atminties šiai operacijai atlikti. Baikite darbą su viena ar daugiau taikomųjų programų, kad atlaisvintumėte atmintį, ir mėginkite dar kartą. | Not enough memory available to complete this operation. Quit one or more applications to increase available memory, and then try again. |
| 8 | %% failas yra per didelis programai Užrašinė. Naudokite kitą rengyklę šiam failui redaguoti. |
The %% file is too large for Notepad. Use another editor to edit the file. |
| 9 | Užrašinė | Notepad |
| 10 | Nepavyko inicijuoti failo dialogus. Pakeiskite failo vardą ir mėginkite dar kartą. | Failed to initialize file dialogs. Change the file name and try again. |
| 11 | Nepavyko inicijuoti spausdinimo dialogų langų. Įsitikinkite, kad spausdintuvas yra tinkamai prijungtas, ir pasinaudokite Valdymo skydu, kad patikrintumėte, ar jis teisingai sukonfigūruotas. | Failed to initialize print dialogs. Make sure that your printer is connected properly and use Control Panel to verify that the printer is configured properly. |
| 12 | Nepavyko atspausdinti failo %%. Įsitikinkite, kad jūsų spausdintuvas yra tinkamai prijungtas, ir pasinaudokite Valdymo skydu, kad pamatytumėte, ar jis teisingai sukonfigūruotas. | Cannot print the %% file. Be sure that your printer is connected properly and use Control Panel to verify that the printer is configured properly. |
| 13 | Netinkamas failo vardas. | Not a valid file name. |
| 14 | Negalima sukurti failo %%. Įsitikinkite, kad maršrutas ir failo vardas yra teisingi. |
Cannot create the %% file. Make sure that the path and file name are correct. |
| 15 | Negalima įvykdyti žodžių laužymo komandos, nes faile yra per daug teksto. | Cannot carry out the Word Wrap command because there is too much text in the file. |
| 16 | %% | %% |
| 17 | notepad.hlp | notepad.hlp |
| 18 | &f | &f |
| 19 | Puslapis &p | Page &p |
| 20 | Tekstiniai dokumentai (*.txt) | Text Documents (*.txt) |
| 21 | Visi failai | All Files |
| 22 | Atidarymas | Open |
| 23 | Įrašymas kaip | Save As |
| 24 | Negalite išjungti kompiuterio arba išeiti iš „Windows“, nes atidarytas Notepad programos dialogo langas Įrašyti kaip. Perjunkite į Notepad, uždarykite šį dialogo langą, tada pabandykite išjungti kompiuterį arba išeiti iš „Windows“ dar kartą. |
You cannot shut down or log off Windows because the Save As dialog box in Notepad is open. Switch to Notepad, close this dialog box, and then try shutting down or logging off Windows again. |
| 25 | Nepavyko pasiekti spausdintuvo. Įsitikinkite, kad jūsų spausdintuvas yra tinkamai prijungtas, ir pasinaudokite Valdymo skydu, kad patikrintumėte, ar jis teisingai sukonfigūruotas. |
Cannot access your printer. Be sure that your printer is connected properly and use Control Panel to verify that the printer is configured properly. |
| 26 | %% Neturite teisių atidaryti šio failo. Kreipkitės į failo savininką ar administratorių, kad gautumėte šias teises. |
%% You do not have permission to open this file. See the owner of the file or an administrator to obtain permission. |
| 27 | %% Šioje faile yra unikodo simbolių, kuriuos prarasite, jei failą įrašysite kaip ANSI kodavimo tekstinę failą. Jei norite išsaugoti unikodo informaciją, spustelėkite žemiau esantį mygtuką Atšaukti ir tada pasirinkite vieną iš unikodo variantų šifravimo išplečiamajame sąraše. Tęsti? |
%% This file contains characters in Unicode format which will be lost if you save this file as an ANSI encoded text file. To keep the Unicode information, click Cancel below and then select one of the Unicode options from the Encoding drop down list. Continue? |
| 28 | Puslapis per mažas išspausdinti viena eilute. Pamėginkite spausdinti naudodami mažesnį šriftą. |
Page too small to print one line. Try printing using smaller font. |
| 29 | Bendroji dialogo klaida (0x%04x) | Common Dialog error (0x%04x) |
| 30 | Užrašinė - Adreso eilutė | Notepad - Goto Line |
| 31 | Eilutės numeris viršija bendrą eilučių skaičių | The line number is beyond the total number of lines |
| 32 | ANSI | ANSI |
| 33 | Unikodas | Unicode |
| 34 | Unikodas, mažėjantys baitai | Unicode big endian |
| 35 | UTF-8 | UTF-8 |
| 36 | %d psl. | Page %d |
| 37 | Eil. %d, stlp. %d | Ln %d, Col %d |
| 38 | Suglaudintas, | Compressed, |
| 39 | Užšifruotas, | Encrypted, |
| 40 | Paslėptas, | Hidden, |
| 41 | Neprisijungęs, | Offline, |
| 42 | Tik skaityti, | ReadOnly, |
| 43 | Sistema, | System, |
| 44 | Failas | File |
| 45 | fFpPtTdDcCrRlL | fFpPtTdDcCrRlL |
| 46 | &Kodavimas: | &Encoding: |
| 47 | Užrašinė veikė užbaigtoje transakcijoje. Ar norėtumėte įrašyti %% failą ne transakcijos būdu? |
Notepad was running in a transaction which has completed. Would you like to save the %% file non-transactionally? |
| 48 | Nepavyksta atidaryti šio failo | We can’t open this file |
| 49 | Jūsų organizacija neleidžia jo atidaryti arba kilo problema dėl failo šifruotės. | Either your organization doesn’t allow it, or there’s a problem with the file’s encryption. |
| 50 | Teksto rengyklė | Text Editor |
| 469 | Tekstinis dokumentas | Text Document |
| 470 | Naujas tekstinis dokumentas | New Text Document |
| 3001 | Ar norite įrašyti keitimus į %%? | Do you want to save changes to %%? |
| 3002 | Į&rašyti | &Save |
| 3003 | &Neįrašyti | Do&n't Save |
| File Description: | Užrašinė |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Notepad |
| Legal Copyright: | © „Microsoft Corporation“. Visos teisės ginamos. |
| Original Filename: | NOTEPAD.EXE.MUI |
| Product Name: | Operacinė sistema „Microsoft® Windows®“ |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x427, 1200 |