| File name: | setup.exe.mui |
| Size: | 20480 byte |
| MD5: | 7725b2b441360e4b779d8c7defe3e0da |
| SHA1: | 22c17eff93590eac44ce1b4c5867498c2fe14964 |
| SHA256: | 2a67b42efd7bcec86d3101cf7fbefddb0b6cc92c19104f13f2c35641f30641ab |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | setup.exe Windows-installatie en Setup (32 bits) |
If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Dutch | English |
|---|---|---|
| 400 | Een ogenblik geduld | Please wait |
| 401 | Tijdelijke bestanden worden gekopieerd | Setup is copying temporary files |
| 402 | Setup wordt gestart | Setup is starting |
| 501 | De installatie van Windows kan niet vanuit het huidige besturingssysteem worden gestart. Start op vanaf het installatiemedium of voer een upgrade naar Windows XP SP3 of hoger uit als u Windows wilt installeren. Start vervolgens de installatie opnieuw op. | Windows installation cannot be started from the current operating system. To install Windows, boot from the installation media, or upgrade to Windows XP SP3 or later and restart the installation. |
| 502 | Windows installeren | Install Windows |
| 503 | Kan het vereiste bestand %1!s! niet laden. Het bestand is mogelijk beschadigd. Start de installatie opnieuw als u Windows wilt installeren. Foutcode: 0x%2!X! | Windows could not load required file %1!s!. The file may be corrupt. To install Windows, restart the installation. Error code: 0x%2!X! |
| 504 | U dient een Administrator te zijn om Windows te kunnen installeren. | You must be an administrator to install Windows. |
| 508 | Dit gebruik van de schakeloptie /BTFolderPath op de opdrachtregel wordt niet door Windows Setup ondersteund. Start de installatie opnieuw zonder deze schakeloptie als u Windows wilt installeren. | Windows Setup does not support this usage of the /BTFolderPath command-line argument. To install Windows, restart the installation without this argument. |
| 515 | Kan Setup in niet deze taal [%1!s!] weergeven. Foutcode: 0x%2!X! | Windows cannot display Setup in the language [%1!s!]. Error code: 0x%2!X! |
| 516 | Kan de taal voor gebruik in Setup niet bepalen. Foutcode: 0x%1!X! | Windows could not determine the language to use for Setup. Error code: 0x%1!X! |
| 517 | Deze versie van Windows is voor een 32-bits computer en kan niet op het huidige 64-bits besturingssysteem worden uitgevoerd. | This version of Windows is for a 32-bit machine and cannot run on the current 64-bit operating system. |
| 521 | Kan de tijdelijke map [%1!s!] niet maken. Zorg ervoor dat u gemachtigd bent om deze map te maken en start vervolgens de installatie opnieuw. Foutcode: 0x%2!X! | Windows could not create temporary folder [%1!s!]. Make sure you have permission to create this folder, and restart the installation. Error code: 0x%2!X! |
| 524 | Kan de installatiebestanden niet bijwerken. Sluit Setup en start de installatie opnieuw als u Windows wilt installeren. Foutcode: 0x%1!X! | Windows could not update the installation files. To install Windows, close Setup and restart the installation. Error code: 0x%1!X! |
| 525 | Kan Setup niet vanaf de lokale computer starten. Sluit Setup en start vervolgens de installatie opnieuw als u Windows wilt installeren.
Opdracht: [%1!s!] Foutcode: 0x%2!X! |
Windows could not start Setup from the local system. To install Windows, close Setup and restart the installation.
Command: [%1!s!] Error code: 0x%2!X! |
| 526 | Kan de installatiebestanden niet kopiëren vanwege een interne fout. Start de installatie opnieuw als u Windows wilt installeren. | Windows was unable to copy installation files due to an internal error. To install Windows, restart the installation. |
| 528 | Er is een onverwachte fout opgetreden. Start de installatie opnieuw als u Windows wilt installeren. Foutcode: 0x%1!X! | Windows Setup experienced an unexpected error. To install Windows, restart the installation. Error code: 0x%1!X! |
| 551 | Kan een vereiste installatiemap niet maken.
Foutcode: 0x%1!X! |
Windows was unable to create a required installation folder.
Error code: 0x%1!X! |
| 552 | Windows Setup kan geen locatie vinden om tijdelijke installatiebestanden op te slaan. Er is ten minste %2!lu! MB vrije ruimte op een partitie van de opstartschijf nodig om Windows te installeren.
Foutcode: 0x%1!X! |
Windows Setup cannot find a location to store temporary installation files. To install Windows, make sure that a partition on your boot disk has at least %2!lu! megabytes (MB) of free space.
Error code: 0x%1!X! |
| 553 | De vereiste installatiemap %2!s! kan niet worden gemaakt. Een bestaand bestand of bestaande map met deze naam kan niet worden verwijderd.
Foutcode: 0x%1!X! |
Windows was unable to create required installation folder %2!s!. An existing file or folder of this name could not be deleted.
Error code: 0x%1!X! |
| 554 | Kan het vereiste installatiebestand [%2!s!] niet vinden. Controleer of de installatiebron geldig is en start de installatie opnieuw.
Foutcode: 0x%1!X! |
Windows was unable to locate required installation file [%2!s!]. Verify that the installation source is valid, and restart the installation.
Error code: 0x%1!X! |
| 555 | Er is een onverwachte installatiefout opgetreden. Controleer of de installatiebronnen toegankelijk zijn en start de installatie opnieuw.
Foutcode: 0x%1!X! |
Windows installation encountered an unexpected error. Verify that the installation sources are accessible, and restart the installation.
Error code: 0x%1!X! |
| 556 | Er is een onverwachte installatiefout opgetreden. Controleer of de installatiebronnen toegankelijk zijn en start de installatie opnieuw. | Windows installation encountered an unexpected error. Verify that the installation sources are accessible, and restart the installation. |
| 557 | De installatiebronnen kunnen niet worden geopend. Controleer of de installatiebronnen toegankelijk zijn en start de installatie opnieuw. | Windows cannot access the installation sources. Verify that the installation sources are accessible, and restart the installation. |
| 558 | Er kan geen locatie worden gevonden voor het opslaan van de tijdelijke installatiebestanden. Zorg ervoor dat BitLocker-stationsversleuteling is uitgesteld (ook wel uitgeschakeld genoemd). | Windows Setup cannot find a location to store temporary installation files. Make sure BitLocker Drive Encryption is suspended (also referred to as disabled). |
| 559 | Kan een vereiste installatiemap niet maken.
Configureer het bestand Boot.wim opnieuw om voor de eerste afbeelding de instellingen van vlag 9 te gebruiken en start de installatie opnieuw. Foutcode: 0x%1!X! |
Windows was unable to create a required installation folder.
Please reconfigure your boot.wim file to use the flag 9 settings for the first image, and restart your installation. Error code: 0x%1!X! |
| 560 | Er kan niet worden bepaald of BitLocker-stationsversleuteling is onderbroken. Als BitLocker is ingeschakeld, kan een 32-bits versie van Windows niet worden geïnstalleerd op een computer met een x64-architectuur. Schakel BitLocker uit of installeer een 64-bits versie van Windows op een x64-computer. | Windows Setup cannot determine if BitLocker Drive Encryption is suspended. If BitLocker is turned on, Windows Setup does not support installing a 32-bit version of Windows on a computer that has x64-based architecture. Either turn off BitLocker, or install a 64-bit version of Windows on a x64-based computer. |
| File Description: | Windows-installatie en Setup |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Setup |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden. |
| Original Filename: | SETUP.EXE.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows®-besturingssysteem |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x413, 1200 |