| File name: | mmcndmgr.dll.mui |
| Size: | 58880 byte |
| MD5: | 771a932533288cd7a2058dedd9a24428 |
| SHA1: | 9ac39409103100bc53fe885664b60a09643e2c68 |
| SHA256: | 178fe4648ca3c936f6fef2ce1bec121287d6c32532eca9a5a5e0248aa4fb1711 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Portuguese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Portuguese | English |
|---|---|---|
| 7001 | %1: Em curso... | %1: In progress... |
| 7002 | %1: Em curso...|%%%2!d! | %1: In progress...|%%%2!d! |
| 7003 | %1: %3 | %1: %3 |
| 7004 | %1: %3|%%%2!d! | %1: %3|%%%2!d! |
| 7005 | %1: %2 | %1: %2 |
| 7006 | %1!d! tarefas em curso... | %1!d! tasks in progress... |
| 7007 | Concluído com êxito. | Completed successfully. |
| 7008 | Concluído com falhas. | Completed with failure. |
| 7009 | Consola de gestão da Microsoft | Microsoft Management Console |
| 7010 | À espera que os snap-ins concluam... | Waiting for all snap-ins to complete... |
| 7011 | Um ou mais snap-ins não estão a responder. Para continuar à espera que os snap-ins concluam, clique em Cancelar. Se escolher terminar os snap-ins imediatamente, irá perder todos os dados não guardados. Para terminar estes snap-ins agora, clique em OK. |
One or more snap-ins are not responding. To continue waiting for the snap-ins to complete, click Cancel. If you choose to end the snap-ins immediately, you will lose any unsaved data. To end the snap-ins now, click OK. |
| 7012 | Terminar Snap-ins | End Snap-ins |
| 30008 | Em construção | Under construction |
| 30009 | Barreira, beta, construção, parar, aviso | Barrier, beta, construction, stop, warning |
| 30010 | Acesso. permissões | Access, permissions |
| 30011 | Chaves, segurança | Keys, security |
| 30012 | Adicionar | Add |
| 30013 | Botão | Button |
| 30014 | Alerta | Alert |
| 30015 | Monitor, aviso | Monitor, warning |
| 30016 | Copiar | Backup |
| 30017 | Banda, memória, armazenamento | Tape, memory, storage |
| 30018 | Tarefa em curso, lixo | Work in progress, trash |
| 30019 | Casa de banho, desinstalar | Toilet, uninstall |
| 30020 | Eliminar, fechar | Delete, close |
| 30021 | Botão, desativar, desinstalar, desligar | Button, disable, uninstall, disconnect |
| 30022 | Comprimir | Compress |
| 30023 | Ferramenta, torno mecânico, braçadeira, parafuso | Tool, vice, clamp, vise |
| 30024 | Computador | Computer |
| 30025 | Cliente, cpu, desligado, monitor | Client, cpu, disconnected, monitor |
| 30026 | Utilizador ligado | Connected user |
| 30027 | Utilizador, rede, partilha | User, network, share |
| 30028 | Base de dados | Database |
| 30029 | Cilindro, base de dados | Cylinder, database |
| 30030 | Relógio | Clock |
| 30031 | Horário, hora | Schedule, time |
| 30032 | Disco espelhado | Disk mirror |
| 30033 | Unidade de disco rígido | Hard drive |
| 30034 | Editar | Edit |
| 30035 | Documento, ficheiro, lista, lápis, mudar o nome | Document, file, list, pencil, rename |
| 30036 | Correio eletrónico | |
| 30037 | Endereço, letra, correio | Address, letter, mail |
| 30038 | Lista de distribuição de correio eletrónico | Email distribution list |
| 30039 | Grupo de correio eletrónico | Email group |
| 30040 | Fax | Fax |
| 30041 | Documento, ficheiro, telefone | Document, file, phone |
| 30042 | Tarefas de fax | Fax jobs |
| 30043 | Documento, ficheiro, telefone, tarefa, tarefas | Document, file, phone, job, jobs |
| 30044 | Documentos, ficheiros | Documents, files |
| 30045 | Documento, ficheiro | Document, file |
| 30046 | Ficheiros e pastas | Files and folders |
| 30047 | Documento, ficheiro, contentor, pasta | Document, file, container, folder |
| 30048 | Pastas | Folders |
| 30049 | Contentor, pasta, abrir | Container, folder, open |
| 30050 | Apagar, formato | Erase, format |
| 30051 | Unidade, apagar | Drive, eraser |
| 30053 | Externo, unidade | External, drive |
| 30054 | Hardware | Hardware |
| 30055 | Cartão Pci, atualização | Pci card, upgrade |
| 30056 | Computador portátil | Laptop |
| 30057 | Computador, teclado, monitor | Computer, keyboard, monitor |
| 30058 | Internet | Internet |
| 30059 | Internet, web, globo, mundo | Internet, web, globe, world |
| 30060 | Modem | Modem |
| 30061 | Telefone | Phone |
| 30062 | Pool de modem | Modem pool |
| 30064 | Mover | Move |
| 30065 | Seta, mover... | Arrow, move... |
| 30066 | Reproduzir | Play |
| 30067 | Botão, iniciar | Button, start |
| 30068 | Palavra-passe | Password |
| 30069 | Acesso, chave, monitor, definir palavra-passe | Access, key, monitor, set password |
| 30070 | Pausa | Pause |
| 30071 | Botão, retomar | Button, resume |
| 30072 | Utilizadores ligados | Connected users |
| 30074 | Impressora | Printer |
| 30075 | Documento, ficheiro, impressão | Document, file, print |
| 30076 | Tarefas da impressora | Printer jobs |
| 30077 | Impressora, tarefa, tarefas | Printer, job, jobs |
| 30078 | Publicar | Publish |
| 30079 | Rede, partilha | Network, share |
| 30080 | Cancelar, remover | Cancel, remove |
| 30082 | Relatórios | Reports |
| 30083 | Registo, notebook, ver relatórios | Log, notebook, view reports |
| 30084 | Criar um plano | Create a plan |
| 30085 | Lista de verificação, inventário, lápis, tarefas | Checklist, inventory, pencil, tasks |
| 30086 | Remover suporte de dados | Remove media |
| 30087 | Disco, disquete, disquete zip | Disc, disk, zip disk |
| 30088 | Símbolo de produto do servidor de PME | Small Business Server product symbol |
| 30089 | Localizar, procurar | Find, search |
| 30090 | Explorar, Lupa, localizar... | Explore, Magnifying glass, find... |
| 30091 | Segurança | Security |
| 30092 | Bloquear | Lock |
| 30093 | Receber, enviar | Receive, send |
| 30094 | Seta, atualizar | Arrow, refresh |
| 30095 | Propriedades, definições | Properties, settings |
| 30096 | Monitor | Monitor |
| 30097 | Transferir | Download |
| 30098 | Seta | Arrow |
| 30099 | Pastas partilhadas | Shared folders |
| 30100 | Contentor, pasta | Container, folder |
| 30101 | Rato | Mouse |
| 30102 | Clique | Click |
| 30103 | Software | Software |
| 30104 | CD, disco, disquete, memória, armazenamento | Disc, disk, floppy disk, memory, storage |
| 30105 | Tabela | Table |
| 30106 | Calendário | Calendar |
| 30107 | Unidade de bandas | Tape drive |
| 30109 | Ajuda, resolução de problemas | Help, troubleshoot |
| 30111 | Expandir, descomprimir | Expand, uncompress |
| 30112 | Ferramenta, braçadeira, parafuso | Tool, clamp, vise |
| 30113 | Símbolo de produto BackOffice | BackOffice product symbol |
| 30114 | Carregar | Upload |
| 30115 | Seta, para cima | Arrow, up |
| 30116 | Utilizador | User |
| 30117 | Pessoa | Person |
| 30118 | Grupo | Group |
| 30119 | Utilizadores, pessoas | Users, people |
| 30120 | Ver, mostrar | View, show |
| 30122 | Parar | Stop |
| 30124 | Configurar | Setup |
| 30125 | Martelo, CD | Hammer, CD |
| 30126 | Informações, alerta | Information, alert |
| 30127 | Mensagem | Message |
| 30132 | Modificar os membros no grupo | Change membership in group |
| 30133 | Utilizadores, seta | Users, arrow |
| 30134 | Procurar na base de dados | Search database |
| 30135 | Procurar, localizar, analisador de consultas, servidor | Search, find, query analyzer, server |
| 30136 | Inventário | Inventory |
| 30137 | Memória, armazenamento | Memory, storage |
| 30138 | Verificar pacote | Check package |
| 30139 | Endereço, localizar, etiqueta, lupa, procurar | Address, find, label, magnifying glass, search |
| 30140 | Agenda | Schedule |
| 30141 | Data, lápis, calendário | Date, pencil, calendar |
| 30146 | Ligar, atalho | Link, shortcut |
| 30148 | Sino | Bell |
| 30149 | Tocar, serviço | Ring, service |
| 30150 | Agrupado | Grouped |
| 30151 | Utilizadores, grupo, seta | Users, group, arrow |
| 30152 | Ambiente de trabalho | Desktop |
| 30153 | Lápis, escrever | Pencil, write |
| 30154 | Servidor | Server |
| 30157 | CD, CD-ROM, armazenamento | CD, CD-ROM, storage |
| 30166 | Serviços | Services |
| 30167 | Materiais, tarefas administrativas automáticas, custo de materiais | Gears, automate administrative tasks, cog |
| 30168 | Livros online (Books Online) | Books online |
| 30169 | Ajuda, ajuda online, publicação partilhada | Help, online help, shared publication |
| 30170 | Configurar replicação | Configure replication |
| 30171 | Seta, livro, publicação | Arrow, book, publication |
| 30172 | Criar uma tarefa | Create a job |
| 30173 | Servidor, tarefa, tarefas | Server, job, jobs |
| 30174 | Código | Code |
| 30175 | Criar um procedimento armazenado, documento, ficheiro | Create a stored procedure, document, file |
| 30176 | Janela de aplicação | Application window |
| 30177 | Nova janela a partir daqui, criar uma vista, monitor | New window from here, create a view, monitor |
| 30178 | Importar | Import |
| 30179 | Seta, injetar, ir buscar subscrição | Arrow, inject, pull subscription |
| 30180 | Exportar | Export |
| 30181 | Seta, ejetar, ir buscar subscrição | Arrow, eject, push subscription |
| 30183 | Localizar, lupa, analisador de consultas, procurar | Find, magnifying glass, query analyzer, search |
| 30184 | Livro | Book |
| 30185 | Publicação | Publication |
| 30186 | Bases de dados | Databases |
| 30187 | Ajustar, afinar | Adjust, tune |
| 30188 | Ferramenta, sintonizar um índice, chave inglesa | Tool, tune an index, wrench |
| 30190 | Seta, base de dados de segurança, memória, armazenamento, banda | Arrow, backup database, memory, storage, tape |
| 30191 | Símbolo MMC | MMC symbol |
| 30192 | Símbolo de produto do Exchange Server | Exchange Server product symbol |
| 30193 | Símbolo de produto do servidor central de equipa | Team Central Server product symbol |
| 30194 | Símbolo de produto do Proxy Server | Proxy Server product symbol |
| 30195 | Símbolo de produto do Site Server | Site Server product symbol |
| 30196 | Símbolo de produto do servidor de gestão de sistemas | Systems Management Server product symbol |
| 30197 | Símbolo de produto do SNA Server | SNA Server product symbol |
| 30198 | Símbolo de produto do SQL Server | SQL Server product symbol |
| 30199 | A receber | Inbox |
| 30200 | Ficheiros, contentor | Files, container |
| 30201 | Concluído | Finished |
| 30202 | Concluir, terminar, sinalizador, vencedor | Complete, finish, flag, winner |
| 30203 | Inativo | Off |
| 30204 | Desligar | Switch off |
| 30205 | Ativo | On |
| 30206 | Ligar | Switch on |
| 30207 | Ver desempenho | View performance |
| 30208 | Gráfico de desempenho, controlo de gráfico, monitor | Performance graph, graph control, monitor |
| 30209 | Reiniciar | Restart |
| 30211 | Ligação de rede | Network connection |
| 30212 | Cabo, rede | Cable, network |
| 30213 | Acessibilidade | Accessibility |
| 30214 | Igual, monitor | Equal, monitor |
| 30215 | Porta-documentos | Briefcase |
| 30216 | Contentor, armazenamento, offline | Container, storage, offline |
| 30217 | Câmara | Camera |
| 30218 | Captura, disparo, periférico | Capture, shot, peripheral |
| 30219 | Certificado | Certificate |
| 30220 | Licença | License |
| 30221 | Componente | Component |
| 30222 | Puzzle | Puzzle |
| 30223 | Despesas | Expenses |
| 30224 | Dinheiro | Money |
| 30225 | Residência | Home |
| 30226 | Casa | House |
| 30227 | MIDI | Midi |
| 30228 | Teclas, música, piano | Keys, music, piano |
| 30229 | Acesso à rede | Network access |
| 30230 | Rede, partilha, router, concentrador, ligação | Network, share, router, hub, connection |
| 30231 | Novo | New |
| 30232 | Botão, faísca | Button, sparkle |
| 30233 | Notícias | News |
| 30234 | Artigo, jornal | Article, newspaper |
| 30235 | Símbolo de produto do Outlook | Outlook product symbol |
| 30236 | Local | Site |
| 30237 | Edifício | Building |
| 30238 | Disquetes | Floppy Disks |
| 30239 | Guardar, guardar como, disco, armazenamento | Save, save as, disk, storage |
| 30240 | Mainframe | Mainframe |
| 30241 | Cumprimento | Shaking hands |
| 30242 | Acordo, mãos, paz | Agreement, hands, peace |
| 30243 | Símbolo de produto do 'Servidor de informação da Internet' (IIS) | Internet Information Server product symbol |
| 30244 | Assistente | Wizard |
| 30245 | Escadas, degraus | Stairs, Steps |
| 30250 | Verificar servidor | Check server |
| 30251 | Desempenho, monitor, pesquisa | Performance, monitor, search |
| 30252 | Restaurar | Restore |
| 30253 | Dados, restaurar base de dados, armazenamento | Data, restore database, storage |
| 30254 | Conjunto | Cluster |
| 30255 | Falha, servidor | Failover, server |
| 30256 | Cubos | Cubes |
| 30257 | Conceitos olap | Olap concepts |
| 30259 | Manual de DSS, publicação | DSS tutorial, publication |
| 30260 | Cubo | Cube |
| 30261 | DSS online | DSS online |
| 30262 | Mudança | Gear |
| 30263 | Cog, importar/exportar através de dts, serviço, definições | Cog, import/export using dts, service, settings |
| 30264 | Registar | Register |
| 30265 | Endereço, lista de verificação, carta, correio, lápis, tarefa | Address, checklist, letter, mail, pencil, task |
| 30267 | Seta, exportar utilizando dts | Arrow, export using dts |
| File Description: | DLL de gestor de nó de MMC |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | mmcndmgr.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados. |
| Original Filename: | mmcndmgr.dll.mui |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x816, 1200 |