| 2 | %d%s%d سیکنڈ |
%d%s%d seconds |
| 3 | آن لائن معاونتی ٹیکنالوجی بارے جانو |
Learn about additional assistive technologies online |
| 4 | تہاڈے جواباں نوں صرف تجویز کردہ سیٹنگاں نوں معین کرن لئی ورتیا جاندا اے۔ جے کوئی ہور پروگرام یا ویب سائٹ تہاڈی ضروریات دی موافقت لئی ایس معلومات نوں ورتنا چاہن تہانوں وضاحتاً پروگرام ولوں اجازت لئی پوچھیا جائے گا۔ رازداری بیان |
Your answers are used to determine recommended settings only. If another program or Web site wants to use this information to better suit your needs, you will be explicitly asked for permission by that program. Privacy Statement |
| 5 | %d منٹ |
%d minutes |
| 6 | 1 منٹ |
1 minute |
| 7 | %d سیکنڈ |
%d seconds |
| 10 | رسائی مرکز دی آسانی |
Ease of Access Center |
| 20 | آن لائن اضافی معاونتی ٹیکنالوجی بارے جانو |
Learn about additional assistive technologies online |
| 45 | اپنے کمپیوٹر نوں استعمال لئی آسان بناو۔ |
Make your computer easier to use. |
| 46 | اپنے کمپیوٹر نوں استعمال لئی آسان بنان لئی تجاویز حاصل کرو(نظر) |
Get recommendations to make your computer easier to use (eyesight) |
| 47 | اپنے کمپیوٹر نوں استعمال لئی آسان بنان لئی تجاویز حاصل کرو(سلیقہ) |
Get recommendations to make your computer easier to use (dexterity) |
| 48 | اپنے کمپیوٹر نوں استعمال لئی آسان بنان لئی تجاویز حاصل کرو(سماعت) |
Get recommendations to make your computer easier to use (hearing) |
| 49 | اپنے کمپیوٹر نوں استعمال لئی آسان بنان لئی تجاویز حاصل کرو(گفتگو) |
Get recommendations to make your computer easier to use (speech) |
| 50 | اپنے کمپیوٹر نوں استعمال لئی آسان بنان لئی تجاویز حاصل کرو(معرفت) |
Get recommendations to make your computer easier to use (cognitive) |
| 56 | کمپیوٹر نوں بغیر ڈسپلے استعمال کرو |
Use the computer without a display |
| 57 | کمپیوٹر نوں ویکھن لئی آسان بناو |
Make the computer easier to see |
| 58 | ماوس دے استعمال نوں آسان بناو |
Make the mouse easier to use |
| 59 | کلیدی بورڈ استعمال لئی آسان بناو |
Make the keyboard easier to use |
| 60 | کمپیوٹر نوں ماوس یا کلیدی بورڈ دے بغیر استعمال کرو |
Use the computer without a mouse or keyboard |
| 61 | آوازاں لئی متن یا بصری متبادل دا استعمال کرو |
Use text or visual alternatives for sounds |
| 62 | متعین کماں تے مرکوز رہن لئی آسان بناو |
Make it easier to focus on tasks |
| 63 | ماوس کلیداں نوں سیٹ اپ کرو |
Set up Mouse Keys |
| 64 | فلٹر کلیداں نوں سیٹ اپ کرو |
Set up Filter Keys |
| 65 | کلید دہراو تے آستہ سیٹ اپ کرو |
Set up Repeat and Slow Keys |
| 66 | تجویز کردہ سیٹنگاں |
Recommended settings |
| 67 | سائن ان سیٹنگاں بدلو |
Change sign-in settings |
| 68 | سٹکی کلیداں نوں سیٹ اپ کرو |
Set up Sticky Keys |
| 70 | اعلی &تضاد موضوع چنو |
Choose a High Cont&rast theme |
| 72 | %s سائن ان توں بعد |
%s after sign-in |
| 73 | %s سائن ان ویلے |
%s at sign-in |
| 74 | سکرین تے متن سنو اوچی آوز وچ پڑھو (وقائع نگار) |
Hear text on screen read aloud (Narrator) |
| 75 | سکرین تے آئٹماں نوں وڈا کرو (مکبر) |
Make items on the screen larger (Magnifier) |
| 76 | کلیدی بورڈ توں بغیر ٹائپ کرو (سکرین تے کلیدی بورڈ) |
Type without the keyboard (On-Screen Keyboard) |
| 78 | کلیدی بورڈ شارٹ کٹ دباو اک کلید اکو واری (سٹکی کلیداں) |
Press keyboard shortcuts one key at a time (Sticky Keys) |
| 79 | جے میں کلیداں نوں بار بار دباواں گا، اضافی دباو نوں نظر انداز کرو (فلٹر کلیداں) |
If I press keys repeatedly, ignore extra presses (Filter Keys) |
| 80 | ماوس نوں سکرین دے ارد گرد ہلان لئی نمبری کلیدی پیڈ استعمال کرو (ماوس کلیداں) |
Use the numeric keypad to move the mouse around the screen (Mouse Keys) |
| 81 | CAPS LOCK, NUM LOCK, یاSCROLL LOCK (ٹوگل کلیداں) دبان تے ٹون سنو |
Hear a tone when you press CAPS LOCK, NUM LOCK, or SCROLL LOCK (Toggle Keys) |
| 82 | ٹچ تے ٹیبلٹاں نوں استعمال لئی آسان بناو |
Make touch and tablets easier to use |
| 83 | پڑھن والا |
Narrator |
| 84 | مکبر |
Magnifier |
| 85 | سکرین تے کلیدی بورڈ |
On-Screen Keyboard |
| 86 | کوئی نہیں |
None |
| 1102 | ماوس پوائنٹر |
Mouse pointers |
| 1103 | ماوس نوں کلیدی بورڈ نال کنٹرول کرو |
Control the mouse with the keyboard |
| 1105 | Other programs installed |
Other programs installed |
| 1106 | باقاع&دہ سفید |
&Regular White |
| 1107 | باقاعد&ہ کالا |
Reg&ular Black |
| 1108 | باقا&عدہ الٹنا |
Re&gular Inverting |
| 1109 | وڈا سف&ید |
&Large White |
| 1110 | وڈا &کالا |
Large &Black |
| 1111 | وڈا الٹ&نا |
Large &Inverting |
| 1112 | ا&ضافی وڈا سفید |
E&xtra Large White |
| 1113 | اضافی و&ڈا کالا |
Extra Large Blac&k |
| 1114 | اضافی وڈا ا&لٹنا |
Extra Large I&nverting |
| 1115 | ماوس نال ہوور کر کے کوئی &باری فعال کرو |
Activate a &window by hovering over it with the mouse |
| 1117 | متن سنو تے تصریح نوں اوچا پڑھو |
Hear text and descriptions read aloud |
| 1118 | سکرین تے چیزاں نوں وڈا کرو |
Make things on the screen larger |
| 1119 | سکرین تے چیزاں نوں ویکھن لئی آسان کرو |
Make things on the screen easier to see |
| 1121 | &مکبر نوں آن کرو |
Turn on Mag&nifier |
| 1124 | آوازاں دی جگہ بصری اشارے استعمال کرو |
Use visual cues instead of sounds |
| 1129 | ٹائپ کرن لئی آسان بناو |
Make it easier to type |
| 1138 | اپنے کمپیوٹر نوں استعمال لئی آسان بناو |
Make your computer easier to use |
| 1139 | مشترکہ اوزاراں تک جلد رسائی |
Quick access to common tools |
| 1141 | &ہمیشہ ایس سیکشن نوں اوچا پڑھو |
Al&ways read this section aloud |
| 1142 | ہمیشہ ایس &سیکشن نوں سکین کرو |
Always scan this secti&on |
| 1143 | &مکبر شروع کرو |
Start Ma&gnifier |
| 1144 | پڑھن والا شروع &کرو |
Start &Narrator |
| 1145 | سکرین تے کلیدی بورڈ &شروع کرو |
Start On-Screen &Keyboard |
| 1148 | اعلی تضاد سیٹ ا&پ کرو |
Set &up High Contrast |
| 1153 | ساریاں سیٹنگاں دریافت کرو |
Explore all settings |
| 1155 | اندھے پن واسطے ودیا |
Optimize for blindness |
| 1157 | بصری دکھاوے لئی ودیا |
Optimize visual display |
| 1159 | متبادل ان پٹ آلات تے سیٹ اپ کرو |
Set up alternative input devices |
| 1161 | ماوس یا دوجے پوائنٹ کرن والے آلات لئی سیٹنگاں مرتب کرو |
Adjust settings for the mouse or other pointing devices |
| 1163 | کلیدی بورڈ لئی سیٹنگاں مرتب کرو |
Adjust settings for the keyboard |
| 1165 | آوازاں لئی متبادل دا سیٹ اپ کرو |
Set up alternatives for sounds |
| 1167 | پڑھن تے ٹائپ کرن لئی سیٹنگاں مرتب کرو |
Adjust settings for reading and typing |
| 1168 | وقت دی حد تے بصری فلیش مرتب کرو |
Adjust time limits and flashing visuals |
| 1169 | ماوس نوں سکرین دے ارد گرد ہلان لئی نمبری کلید پیڈ استعمال کرو۔ |
Use the numeric keypad to move the mouse around the screen. |
| 1171 | &ماوس کلیداں نوں سیٹ اپ کرو |
Set up Mouse Ke&ys |
| 1172 | کلیدی بورڈ شارٹ کٹ دباو (جویں CTRL+ALT+DEL) اک ویلے اکو کلید۔ |
Press keyboard shortcuts (such as CTRL+ALT+DEL) one key at a time. |
| 1174 | &سٹکی کلیداں نوں سیٹ اپ کرو |
Set up Sti&cky Keys |
| 1175 | صدا سنو جدوں CAPS LOCK, NUM LOCK, یا SCROLL LOCK دباو گے۔ |
Hear a tone when you press CAPS LOCK, NUM LOCK, or SCROLL LOCK. |
| 1176 | ٹوگل &کلیداں نوں آن کرو |
Turn on Toggle &Keys |
| 1177 | NUM LOCK بٹن ن&وں 5 سیکنڈ لئی دبا کر ٹوگل کلیداں نوں آن کرو |
Turn on Toggle Keys by holding down the NUM LOCK key for &5 seconds |
| 1178 | مختصر یا بارا بار کلید دے دبن نوں نظر انداز یا آستہ کرو تے کلیدی بورڈ وچ رہرائی دی شرح مرتب کرو۔ |
Ignore or slow down brief or repeated keystrokes and adjust keyboard repeat rates. |
| 1179 | ف&لٹر کلیداں نوں آن کرو |
Turn on F&ilter Keys |
| 1180 | &فلٹر کلیداں نوں سیٹ اپ کرو |
Set up Fi<er Keys |
| 1181 | کلیدی بورڈ &شارٹ کٹ تے رسائی کلیداں نوں کشیدہ کرو |
U&nderline keyboard shortcuts and access keys |
| 1184 | کلیدی بورڈ شارٹ کٹ دے استعمال نوں آسان بناو |
Make it easier to use keyboard shortcuts |
| 1187 | فلٹر کلیداں نوں آن کرو جدوں سجا SHIFT 8 سیکنڈ لئی د&با روے |
Turn on Filter &Keys when right SHIFT is pressed for 8 seconds |
| 1188 | فلٹر اختیارات |
Filter options |
| 1189 | &پلٹ کلیداں نوں آن کرو |
Turn on &Bounce Keys |
| 1190 | جے تسی غیر ارادی طور تے اپنی انگلیاں نوں کلید اتے پلٹو، پلٹ کلیداں دہرائے گئی کلید دباو نوں مخصوص مدت تک نظر انداز کرے گا۔ |
If you unintentionally bounce your fingers on a key, Bounce Keys will ignore repeated keystrokes for a specific amount of time. |
| 1191 | کمپیوٹر نوں کدوں تک انتظار کرنا چاہیداایہ ایس توں پہلاں کہ کلید دبن نوں قبول کرے؟ |
How long should the computer wait before accepting keystrokes? |
| 1193 | &دہرائی کلیداں تے آستہ کلیداں نوں آن کرو |
Turn on &Repeat Keys and Slow Keys |
| 1194 | کمپیوٹر مختصر کلید دباو نوں نظر انداز کرے گااودھے مطابق جو تسی سیٹ کیتا اے۔ |
The computer will ignore brief keystrokes according to the time limits you set. |
| 1195 | دہرائی کلیداں تے آستہ کلیداں نوں سیٹ &اپ کرو |
Set &up Repeat Keys and Slow Keys |
| 1196 | &سیٹنگاں دا جائزا لین لئی متن ٹائپ کرو: |
Type text here to test setti&ngs: |
| 1197 | دوجیاں سیٹنگاں |
Other settings |
| 1198 | پیں &جدوں کلیداں نوں دبایا یا قبول کیتا جائے |
Beep &when keys are pressed or accepted |
| 1200 | پڑھن والا سکرین تے کوئی وی متن اوچی آواز وچ پڑھ سکدا ایہ۔ تہانوں سپیکراں دی ضرورت پوے گی۔ |
Narrator reads aloud any text on the screen. You will need speakers. |
| 1201 | پڑھن والا آن ک&رو |
T&urn on Narrator |
| 1203 | &جلن بھجن آلے کرسر دی موٹائی سیٹ کرو: |
Set the thickness of the &blinking cursor: |
| 1204 | پیش منظر: |
Preview: |
| 1205 | ساریاں غیر ضروری حرکت اندازیاں آف کرو (جدوں ممکن &ہووے) |
Turn off all unnecessary animations (&when possible) |
| 1206 | پس منظر دے نق&ش ہٹاو (جتھے دستیاب ہون) |
Remove back&ground images (where available) |
| 1207 | ویڈیو وچ جو ہووے اودھی تصریح سنو (جدوں دستیاب ہووے)۔ |
Hear descriptions of what's happening in videos (when available). |
| 1208 | آڈیو تصری&ح آن کرو |
Turn on Aud&io Description |
| 1209 | Windows ا&طلاع مکالمہ خانے کنی دیر تکل کھلے رہنے چاہیدے نے؟ |
How long should Windows notification dialog bo&xes stay open? |
| 1214 | ماوس تے کلیدی بورڈ استعمال کرن توں اجتناب کرو |
Avoid using the mouse and keyboard |
| 1215 | مائیکروفون تے بول کے کمپیوٹر نوں کنٹرول کرو، پروگرام کھولو تے متن دی املا کرواو۔ |
Speak into a microphone to control the computer, open programs, and dictate text. |
| 1216 | شناخت گفتگو دا &استعمال کرو |
&Use Speech Recognition |
| 1217 | ماوس یا دوجی پوائنٹ کرن والے آلے دے استعمال نال ٹائپ کرو جیویں جوئی سٹک بذریعہ کلیدی بورڈ وچوں تصویر وچ کلید دا انتخاب کر کے۔ |
Type using the mouse or another pointing device such as a joystick by selecting keys from a picture of a keyboard. |
| 1218 | سکرین تے &کلیدی بورڈ استعمال کرو |
Use On-Screen &Keyboard |
| 1221 | ماوس کلیداں نوں کھ&بے ALT + کھبے SHIFT + NUM LOCK نال آن کرو |
Turn on Mouse &Keys with left ALT + left SHIFT + NUM LOCK |
| 1222 | پوائنٹر رفتار |
Pointer speed |
| 1223 | بالا رفتار: |
Top speed: |
| 1224 | گھٹ |
Low |
| 1225 | اعلی |
High |
| 1226 | ایکسیلریشن: |
Acceleration: |
| 1227 | آستہ |
Slow |
| 1228 | تیز |
Fast |
| 1229 | تھ&لے دبائی رکھو CTRL رفتار کرن لئی تے SHIFT آستہ کرن لئی |
Hold do&wn CTRL to speed up and SHIFT to slow down |
| 1230 | دووجی سیٹنگاں |
Other settings |
| 1231 | ماوس کلیداں استعمال کرو جدو NUM LOCK ہوئے: |
Use Mouse Keys when NUM LOCK is: |
| 1232 | آ&ن |
O&n |
| 1233 | آف |
Off |
| 1234 | ماوس &کلیداں نوں ٹاسک بار تے ویکھاو |
Display the Mouse Ke&ys icon on the taskbar |
| 1236 | متن سنو اوچا پڑھو |
Hear text read aloud |
| 1237 | متن تا گفتگو &سیٹ اپ کرو |
&Set up Text to Speech |
| 1239 | دہرائی کلیداں تے آستہ کلیداں نوں سیٹ اپ کرو |
Set up Repeat Keys and Slow Keys |
| 1240 | جدوں تسی کوئی کلید دبایا ہوئے تے کلید نوں دہرا کے دبان توں اجتناب کرو |
Avoid repeated keystrokes when you hold down a key |
| 1242 | سارے دہرائے دباو نوں نظر&انداز کرو |
Ig&nore all repeated keystrokes |
| 1244 | کلیدی بورڈ نوں آستہ کرو شر&ح دہراو |
Slow down keyboard repeat &rates |
| 1246 | دہرائے گئے دبن آلے کلید نوں قبول کرن توں پہلے کمپیوٹر نوں کتنی &دیر انتظار کرن دی لوڑ ایہ؟ |
How &long should the computer wait before accepting subsequent repeated keystrokes? |
| 1247 | پہلے دہرائے گئے دبن آلے کلید نوں قبول کرن توں پہلے کمپیوٹر نوں کتنی دیر انتظار کرن دی لوڑ ایہ؟ |
How long should the computer wait before accepting the first repeated keystroke? |
| 1248 | کلیداں نوں حادثاتی طور تے دبان توں اجتناب کرو |
Avoid accidental keystrokes |
| 1249 | تسی کنی دیر تک کسے &کلید نوں دبانا چاہندے ہو ایس توں پہلاں کہ کمپیوٹر کلید دباو نوں قبول کرے؟ |
How long do you want to hold down a &key before your computer accepts the keystroke? |
| 1250 | سیٹنگاں دا جائ&زا لین لئی متن ٹائپ کرو: |
Type text here to test settin&gs: |
| 1251 | اپنے کمپیوٹر نوں آسان استعمال لئی تجاویز لوو |
Get recommendations to make your computer easier to use |
| 1252 | ذیل وچ دیتے گئے سوالات دا جواب دیو تاسیٹنگاں لئی تجاویز حاصل کر سکو جہیڑیاں تہاڈے کمپیوٹر نوں ویکھن، سنن تے استعمال لئی آسان بنان۔ |
Answer the following questions to get recommendations for settings that can make your computer easier to see, hear, and use. |
| 1253 | ہر سوال لئیسارے بیان منتخب کرو جہیڑے تہاڈے تے لاگو ہون۔ جدوں تسی مکا لو، تسی فیصلہ کر سکدے ہو کیہڑی سیٹنگاں آن کرنیاں نے۔ |
For each question, select all statements that apply to you. When you're done, you can decide which settings to turn on. |
| 1255 | بینائی (5 وچوں 1) |
Eyesight (1 of 5) |
| 1256 | نقش تے متن ٹی وی تے ویکھنا مشکل ایہ (تاں وی جدوں میں &چشمہ لاواں تاں وی)۔ |
Images and te&xt on TV are difficult to see (even when I'm wearing glasses). |
| 1257 | روشنی دے حالات مانیٹر تے نقش &ویکھنا مشکل کردے نے۔ |
Lighting conditions make it difficult to &see images on my monitor. |
| 1258 | میں &اندھا آں۔ |
I am b&lind. |
| 1259 | مینوں ہور قسم دی &بصری خرابی ایہ (تاں وی جے چشمہ اونہوں ٹھیک کرے) |
I have another type of vision &impairment (even if glasses correct it). |
| 1263 | ا&گلا |
&Next |
| 1264 | ر&د |
&Cancel |
| 1265 | Dexterity (5 وچوں 2) |
Dexterity (2 of 5) |
| 1266 | &پین تے پنسل استعمال لئی مشکل نے۔ |
&Pens and pencils are difficult to use. |
| 1267 | اک جسمانی حالت مینوں باواں، کلائیاں، ہتھ یا انگلاں دے &استعمال تے اثر کردی ایہ۔ |
A physical condition affects the &use of my arms, wrists, hands, or fingers. |
| 1268 | میں &کلیدی بورڈ استعمال نہیں کردا۔ |
I do not use a &keyboard. |
| 1269 | سماعت (5 وچوں 3) |
Hearing (3 of 5) |
| 1270 | گف&تگو سنن لئی مشکل ایہ (تاں وی جے آلہ سماعت ہووے)۔ |
C&onversations can be difficult to hear (even with a hearing aid). |
| 1271 | &پس منظر شور کمپیوٹر نوں سنن لئی مشکل بناندا ایہ۔ |
&Background noise makes the computer difficult to hear. |
| 1272 | می&نوں مشکل نال سنائی دیندا ایہ۔ |
I a&m hard of hearing. |
| 1273 | &میں بہرا آں۔ |
&I am deaf. |
| 1274 | استدلال (5 وچوں 5) |
Reasoning (5 of 5) |
| 1275 | میرے لئی اکثر توجہ برقرار رکھن واستے &مشکلات نے۔ |
It is often d&ifficult for me to concentrate. |
| 1276 | مینوں &سیکھن دی معذوری ایہ، جیداں ڈائسلیکسیا۔ |
I have a &learning disability, such as dyslexia. |
| 1277 | مینوں اکثر چیز&اں یاد رکھن لئی مشکل ہوندی ایہ۔ |
It is often difficult for me to remember thin&gs. |
| 1278 | م&کمل |
D&one |
| 1281 | م&اوس کلیداں نوں آن کرو |
Turn on &Mouse Keys |
| 1282 | سٹکی کلیداں نوں آ&ن کرو |
Tu&rn on Sticky Keys |
| 1284 | پوائنٹر آلے دے استعمال نال ٹائپ کرو |
Type using a pointing device |
| 1286 | فلٹر کلیداں دے آئکن نوں ٹاسک بار تے ظا&ہر کرو |
Displa&y the Filter Keys icon on the taskbar |
| 1288 | بیک اپ واستے بحالی پوائنٹ بناو |
Create a restore point for backup |
| 1289 | بصری تنبیہ چنو |
Choose visual warning |
| 1290 | کوئی ن&ہیں |
&None |
| 1291 | &فلیش سرگرم کیپشن بار |
Flash active caption &bar |
| 1292 | سرگرم &باری نوں فلیش کرو |
Flash active &window |
| 1293 | فلیش ڈیس&ک ٹاپ |
Flash des&ktop |
| 1295 | &سٹکی کلیداں نوں آن کرو جدوں SHIFT پنج واری دبایا جائے |
Turn on Sticky &Keys when SHIFT is pressed five times |
| 1296 | اختیارات |
Options |
| 1297 | بدل آلی کلیداں نوں &جدوں اک صف وچ دو واری دبایا جائے |
&Lock modifier keys when pressed twice in a row |
| 1298 | سٹکی کلیداں نوں آ&ف کرو جدوں دو کلیداں اکو ویلے دبائی جان |
T&urn off Sticky Keys when two keys are pressed at once |
| 1299 | فیڈ بیک |
Feedback |
| 1300 | کوئی آوا&ز پلے کرو جدوں تبدیلی کلیداں دبائی جان |
Pla&y a sound when modifier keys are pressed |
| 1301 | ٹاسک بار تے سٹکی کلیداں ظا&ہر کرو |
D&isplay the Sticky Keys icon on the task bar |
| 1302 | مکبر زوم سکرین تے کسے وی جگہ، تے اس جگہ تے ہر چیز نوں وڈا کردا ایہ۔ تسی مکبر نوں ار گرد ہلا سکدے، اک جگہ تے لاک کر سکدے یا فیر سائز کر سکدے ہو۔ |
Magnifier zooms in anywhere on the screen, and makes everything in that area larger. You can move Magnifier around, lock it in one place, or resize it. |
| 1304 | ٹھیک ا&ے |
&OK |
| 1305 | رد |
Cancel |
| 1306 | لا&گو کرو |
A&pply |
| 1307 | دوجے &لوگاں نوں گفتگو وچ مینوں سمجھن لئی دشواری ہوندی ایہ (لیکن ایدھی وجہ میرا لہجہ نہیں ایہ)۔ |
Other &people have difficulty understanding me in a conversation (but not due to an accent). |
| 1308 | مینوں گف&تگو کرن لئی کمزوری ایہ۔ |
I have a &speech impairment. |
| 1309 | جدوں آسان رسائی سیٹنگاں نوں آن کرن لئی کلیدی بورڈ شارٹ دا استعمال کرو: |
When using keyboard shortcuts to turn Ease of Access settings on: |
| 1312 | گفتگو (5 وچوں 4) |
Speech (4 of 5) |
| 1314 | &اپنے کمپیوٹر نوں آسان استعمال لئی تجاویز لوو |
Get &recommendations to make your computer easier to use |
| 1319 | علاوہ ازیں ویکھو |
See also |
| 1320 | مکبر سکرین دے حصے نوںوڈا کردا اے۔ |
Magnifier enlarges part of the screen. |
| 1321 | پڑھن والا سکرین تے متن نوں اوچا پڑدا ایہ۔ |
Narrator reads aloud text on the screen. |
| 1322 | سکرین تے کلیدی بورڈ ماوس یا دوجی پوائنٹر آلے دے استعمال نال کلیدی بورڈ دی تصویر تے کلیداں نوں کلک کر کے ٹائپ کرن نوں ممکن بناندا ایہ۔ |
On-Screen Keyboard makes it possible to type using the mouse or another pointing device by clicking keys on a picture of a keyboard. |
| 1325 | متن تے آئکن دا سائ&ز بدلو |
Change the si&ze of text and icons |
| 1326 | باری دے بارڈر دا رنگ تے ش&فافیت مرتب کرو |
Ad&just the color and transparency of the window borders |
| 1327 | ماسکے دی مستطیل نوں موٹا &بناو |
Make the focus rectangle thic&ker |
| 1328 | ماوس &سیٹنگاں |
Mouse &settings |
| 1329 | کلیدی &بورڈ سیٹنگاں |
Key&board settings |
| 1330 | آڈ&یو آلات تے آواز خیالیے |
Aud&io Devices and Sound Themes |
| 1331 | ایہ سیٹنگاں تہانوں اپنی ضروریات پوری کرن لئی مدد کر سکدیاں نے۔ ذیل وچ تجویز کردہ سیٹنگاں دی نظر ثانی کرو تے اوہ اختیارات منتخب کرو جہیڑے تسی استعمال کنرا چاہندے ہو۔ |
These settings can help you set up your computer to meet your needs. Review the recommended settings below and select the options that you want to use. |
| 1332 | تہاڈے انتخابات دی بنیاد تے تجاویز نہیں ہیگیاں۔ |
There are no recommendations based on your selections. |
| 1333 | تسی ایہناں دواں وچوں اک چیز دی کوشش کر سکدے ہو: |
You can try one of two things: |
| 1334 | سوالنامے نوں فیر مکمل کر ریا ایہ۔ |
Completing the questionnaire again. |
| 1335 | آسان رسائی ہوم صفحے تے واپس جاو۔ |
Return to the Ease of Access home page. |
| 1339 | جدوں آسان رسائی سیٹنگاں نوں آن کرن لئی کلیدی بورڈ شارٹ دا استعمال کرو: |
When using keyboard shortcuts to turn Ease of Access settings on: |
| 1342 | تسی امدادی ٹیکنالوجی دی خودکار شروعات کر سکدے ہو جدوں سائن ان ہوو یا سائن ان توں بعد دواں صورتاں وچ ممکن ایہ۔ ہر اس اختیار واستے جیہڑا تسی استعمال کرنا پسند کرو پڑتال خانیاں نوں منتخب کرو۔ |
You can have assistive technologies start automatically when you sign in, after you sign in, or both. Select the check boxes for each option you'd like to use. |
| 1346 | اوہ سارے بیان منتخب کرو جہیڑے تہاڈے تے لاگو ہون: |
Select all statements that apply to you: |
| 1347 | بصری ا&علانات نوں آوازاں لئی آن کرو (ساونڈ سینٹری) |
Tu&rn on visual notifications for sounds (Sound Sentry) |
| 1348 | متن کیپشن نوں بولے گئے مکالمے لئی آ&ن کرو (جدوں دستیاب ہووئے) |
T&urn on text captions for spoken dialog (when available) |
| 1349 | اعلی تنا&سب امتزاج آن کرو جدوں کھبا ALT + کھبا SHIFT + PRINT SCREEN دبایا جائے |
Turn on or off High Contrast when &left ALT + left SHIFT + PRINT SCREEN is pressed |
| 1357 | &اک تنبیہی پیغام ویکھاو جدوں سیٹنگاں آن ہو ریاں ہون |
Display &a warning message when turning a setting on |
| 1358 | سیٹنگاں نوں آن یا آف کرن ویلےآواز &کڈو |
&Make a sound when turning a setting on or off |
| 1360 | سیٹنگاں نوں آن یا آف کرن ویلےآوا&ز کڈو |
Make a sound when t&urning a setting on or off |
| 1361 | اک تنبیہی پیغا&م ویکھاو جدوں سیٹنگاں آن ہو ریاں ہون |
Display &a warning message when turning a setting on |
| 1366 | &ماوس کلیداں نوں آن کرو |
Turn on &Mouse Keys |
| 1368 | &فلٹر کلیداں نوں آن کرو |
Turn on F&ilter Keys |
| 1370 | آڈیو آلات تے آوا&ز خیالیے |
&Audio Devices and Sound Themes |
| 1371 | کلیدی بورڈ شارٹ کٹ دباو (جیویں CTRL+ALT+DEL) اک ویلے اکو کلید۔ |
Press keyboard shortcuts (such as CTRL+ALT+DEL) one key at a time. |
| 1372 | اعلی تناسب امتزاج |
High Contrast |
| 1373 | Magnifier enlarges part of the screen. |
Magnifier enlarges part of the screen. |
| 1374 | On-Screen Keyboard makes it possible to type using the mouse or another pointing device by clicking keys on a picture of a keyboard. |
On-Screen Keyboard makes it possible to type using the mouse or another pointing device by clicking keys on a picture of a keyboard. |
| 1376 | اعلی تناسب امتزاج اکھ دی چھلنی نوں گھٹ کرن لئی رنگاں دے امتزاج نوں ودھاندا ایہ تے چیزاں نوں پڑھن لئی آسان کردا ایہ۔ آن کرن لئی کھبا Shift+کھبا Alt+ Print Screen دباو۔ |
High contrast increases the contrast in colors to reduce eyestrain and make things easier to read. To turn it on, press Left Shift+Left Alt+ Print Screen. |
| 1377 | پڑھن والا سکرین تے متن نوں اوچا پڑدا ایہ۔ |
Narrator reads aloud text on the screen. |
| 1379 | Use the computer without a display |
Use the computer without a display |
| 1380 | کمپیوٹر نوں ویکھن لئی آسان بناو |
Make the computer easier to see |
| 1381 | Use the computer without a mouse or keyboard |
Use the computer without a mouse or keyboard |
| 1383 | Make the keyboard easier to use |
Make the keyboard easier to use |
| 1384 | Use text or visual alternatives for sounds |
Use text or visual alternatives for sounds |
| 1385 | Make it easier to focus on tasks |
Make it easier to focus on tasks |
| 1386 | یقین نہیں کتھوں شروع کرنا ایہ؟ |
Not sure where to start? |
| 1387 | Get Help |
Get Help |
| 1388 | مدد |
Help |
| 1389 | جدوں تسی ایہ سیٹنگاں منتخب کردے ہو، ایہ خودبخود ہر واری شروع ہو جان گیاں جدوں تسی سائن ان کرو گے۔ |
When you select these settings, they will automatically start each time you sign in. |
| 1390 | جدوں تسی ایہ اوزار منتخب کردے ہو، ایہ خودبخود ہر واری شروع ہو جان گے جدوں تسی سائن ان کرو گے۔ |
When you select these tools, they will automatically start each time you sign in. |
| 1391 | ظاہری شکل تے آواز دے اثرات نوں ذا&تی بناو |
Pe&rsonalize appearance and sound effects |
| 1392 | بہترین موافقت ڈس&پلے اثرات |
Fine tune display effe&cts |
| 1393 | Dvorak کلیدی بورڈ شامل کرو تے دوجا کلیدی بورڈ داخلہ سیٹنگاں تبد&یلی کرو |
Add a Dvorak keyboard and chan&ge other keyboard input settings |
| 1394 | تہاڈا کمپیوٹر سارے دہرائے گئے کلید دباو نوں نظر انداز کر سکدا ایہ یا تسی وقت دا وقفہ سیٹ کر سکدے ہو ایس توں پہلاں کہ دہرائی گئے کلید دباو تسلیم کیتے جان۔ |
Your computer can ignore all repeated keystrokes or you can set the time interval before it accepts repeated keystrokes. |
| 1395 | تسی شروع کرن لئی مدد واستے ایس سیکشن وچ اوزار استعمال کر سکدے ہو۔ |
You can use the tools in this section to help you get started. |
| 1396 | Windows خودبخود ایس فہرست نوں پڑھ تے سکین کر سکدا ایہ۔ نمایاں کیتا گیا اوزار منتخب کرن لئی SPACEBAR دباو۔ |
Windows can read and scan this list automatically. Press the SPACEBAR to select the highlighted tool. |
| 1397 | ماوس پوائنٹراں دا رنگ تے سائز بدلو۔ |
Change the color and size of mouse pointers. |
| 1399 | Get recommendations to make your computer easier to use. |
Get recommendations to make your computer easier to use. |
| 1400 | These programs are available on this computer. Running more than one at a time might cause conflicts. |
These programs are available on this computer. Running more than one at a time might cause conflicts. |
| 1401 | اعلی تنا&سب رنگ سکیم چنو |
Choose a High Cont&rast color scheme |
| 1402 | کلیدی بورڈ شارٹ کٹ |
Keyboard shortcut |
| 1403 | پڑھ ریا ایہ |
Reading |
| 1406 | جلن بھجن آلے کرسر دی موٹائی سیٹ کرو |
Set the thickness of the blinking cursor |
| 1407 | Windows اطلاع مکالمہ خانے کنی دیر تکل کھلے رہنے چاہیدے نے؟ |
How long should Windows notification dialog boxes stay open? |
| 1409 | تسی کنی دیر تک کسے کلید نوں دبانا چاہندے ہو ایس توں پہلاں کہ کمپیوٹر کلید دباو نوں قبول کرے؟ |
How long do you want to hold down a key before your computer accepts the keystroke? |
| 1410 | test |
test |
| 1412 | دہرائے گئے دبن آلے کلید نوں قبول کرن توں پہلے کمپیوٹر نوں کتنی دیر انتظار کرن دی لوڑ ایہ؟ |
How long should the computer wait before accepting subsequent repeated keystrokes? |
| 1413 | بالا رفتار |
Top speed |
| 1414 | ایکسیلریشن |
Acceleration |
| 1417 | باریاں دا بندوبست آسان بناو |
Make it easier to manage windows |
| 1419 | باریاں نوں خودبخود مرتب ہون تون روکدا ایہ جدوں ایہ سکرین دے کنارے تے ہلائی جاندیاں نے |
Prevent windows from being automatically arranged when moved to the edge of the screen |
| 1422 | معاونتی ٹیکنالوجی |
Assistive Technology |
| 1424 | 1429 |
1429 |
| 1431 | ٹچ تے ٹیبلٹاں لئی سیٹنگاں ترتیب کرو |
Adjust settings for touch and tablets |
| 1432 | Make touch and tablets easier to use |
Make touch and tablets easier to use |
| 1433 | اپنے ٹیبلٹ تے Windows بٹن تے Volume up بٹن نوں ملا کر دبان نال رسائی پذیری اوزار شروع ہو سکدا ایہ۔ کہیڑا رسائی پذیری اوزار تسی چالو کرنا چاہندے ہو؟ |
Pressing the Windows button and Volume up button together on your tablet can start an accessibility tool. Which accessibility tool would you like to be launched? |
| 1435 | مشترکہ اوزار چالو ہو رہے نے |
Launching common tools |
| 1436 | ٹچ نوں استعمال لئی آسان بناو |
Make touch easier to use |
| 1437 | رسائی پذیری اوزار |
Accessibility tools |
| 1438 | ایس اوزار نوں سائن ان سکرین توں چالو کرو |
Launch this tool from the sign-in screen |
| 1439 | ٹچ تے ٹیبلٹ |
Touch and tablets |
| 1440 | سائن ان دے بعد |
After sign-in |
| 1441 | سائن ان ویلے |
At sign-in |
| 1442 | اپنے ٹیبلٹ تے Windows بٹن تے Volume Up بٹن نوں اکٹھا دبا کر رسائی پذیری اوزار دی ابتدا کر سکدے ہو۔. ایہ تبدیل کرن لئی کہ کہیڑا اوزار چالو ہووے جدوں تسی ایہ بٹن دباو گے سائن ان ہون دے بعد، ٹچ تے ٹیبلٹ استعمال لئی آسان بناو دے صفحے تے جاو۔ |
Pressing the Windows button and Volume Up button together on your tablet can start an accessibility tool. To change which tool launches when you press these buttons after you've signed in, go to the Make touch and tablets easier to use page. |
| 5002 | Windows معیار (وڈا) |
Windows Standard (large) |
| 5003 | Windows Standard (extra large) |
Windows Standard (extra large) |
| 5004 | Windows Black |
Windows Black |
| 5005 | Windows Black (large) |
Windows Black (large) |
| 5006 | Windows Black (extra large) |
Windows Black (extra large) |
| 5007 | Windows Inverted |
Windows Inverted |
| 5008 | Windows Inverted (large) |
Windows Inverted (large) |
| 5009 | Windows Inverted (extra large) |
Windows Inverted (extra large) |
| 6000 | Ease of Access Sign-in Settings |
Ease of Access Sign-in Settings |
| 6001 | The System Restore Wizard failed to start. |
The System Restore Wizard failed to start. |
| 6002 | You do not have the required privileges to change sign-in settings. |
You do not have the required privileges to change sign-in settings. |
| 6003 | An unexpected error occured elevating your privileges. (0x%xL) |
An unexpected error occured elevating your privileges. (0x%xL) |
| 6004 | Ease of Access Center. ,,,,,Make your computer easier to use. ,,,,,You can use the tools in this section to help you get started. Windows can read and scan this list automatically. Press the Spacebar to select the highlighted tool. |
Ease of Access Center. ,,,,,Make your computer easier to use. ,,,,,You can use the tools in this section to help you get started. Windows can read and scan this list automatically. Press the Spacebar to select the highlighted tool. |
| 6005 | An unexpected error occurred displaying help topic. (0x%xL) |
An unexpected error occurred displaying help topic. (0x%xL) |
| 6006 | An unexpected error occurred creating help interface. (0x%xL) |
An unexpected error occurred creating help interface. (0x%xL) |
| 6007 | An unexpected error occurred linking to Color Scheme Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to Color Scheme Control Panel. (0x%xL) |
| 6008 | An unexpected error occurred linking to the Display (Make fonts larger or smaller) Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Display (Make fonts larger or smaller) Control Panel. (0x%xL) |
| 6009 | An unexpected error occurred linking to the Personalization Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Personalization Control Panel. (0x%xL) |
| 6010 | An unexpected error occurred linking to the Speech Recognition Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Speech Recognition Control Panel. (0x%xL) |
| 6011 | An unexpected error occurred linking to the Mouse Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Mouse Control Panel. (0x%xL) |
| 6012 | An unexpected error occurred linking to the Keyboard Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Keyboard Control Panel. (0x%xL) |
| 6013 | An unexpected error occurred linking to the Sound Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Sound Control Panel. (0x%xL) |
| 6014 | An unexpected error occurred linking to the Text to Speech Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Text to Speech Control Panel. (0x%xL) |
| 6015 | An unexpected error occurred linking to a URL. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to a URL. (0x%xL) |
| 6016 | Ease of Access Center. ,,,,,Make your computer easier to use. ,,,,,You can use the tools in this section to help you get started. Windows can read and scan this list automatically. Press the Spacebar to select the highlighted tool. ,,,,,You can tab through the options and select them by pressing the Spacebar |
Ease of Access Center. ,,,,,Make your computer easier to use. ,,,,,You can use the tools in this section to help you get started. Windows can read and scan this list automatically. Press the Spacebar to select the highlighted tool. ,,,,,You can tab through the options and select them by pressing the Spacebar |
| 6019 | An unexpected error occurred linking to the Region and Language Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Region and Language Control Panel. (0x%xL) |
| 6020 | An unexpected error occurred starting or configuring a program to run automatically. (0x%xL) |
An unexpected error occurred starting or configuring a program to run automatically. (0x%xL) |
| 6021 | An unexpected error occurred configuring program not to run. (0x%xL) |
An unexpected error occurred configuring program not to run. (0x%xL) |