| 70 | Настройки на управлението на потребителските акаунти |
User Account Control Settings |
| 71 | Винаги ме уведомявай и замъглявай работния плот, докато отговоря, когато: |
Always notify me when: |
| 72 | Приложения се опитват да инсталират софтуер или да правят промени по компютъра |
Apps try to install software or make changes to my computer |
| 73 | Правя промени в настройките на Windows или програми се опитват да променят настройките на Windows |
I make changes to Windows settings |
| 74 | Уведомявай ме само когато приложения се опитват да внесат промени в компютъра ми (по подразбиране) |
Notify me only when apps try to make changes to my computer (default) |
| 75 | Програми се опитват да инсталират софтуер или да правят промени в компютъра |
Don't notify me when I make changes to Windows settings |
| 77 | Уведомявай ме само когато приложения се опитват да направят промени в компютъра ми (не замъглявай работния ми плот) |
Notify me only when apps try to make changes to my computer (do not dim my desktop) |
| 78 | Не ме уведомявай кога правя промени по настройките на Windows |
Don't notify me when I make changes to Windows settings |
| 80 | Никога не ме уведомявай, когато: |
Never notify me when: |
| 83 | Ниво на известяване: |
Notification level: |
| 84 | Кажи ми повече за настройките за управление на потребителските акаунти |
Tell me more about User Account Control settings |
| 86 | Препоръчва се, ако редовно инсталирате нов софтуер и посещавате непознати уеб сайтове. |
Recommended if you routinely install new software and visit unfamiliar websites. |
| 88 | Препоръчва се, ако използвате познати приложения и посещавате познати уеб сайтове. |
Recommended if you use familiar apps and visit familiar websites. |
| 90 | Не се препоръчва. Изберете тази опция само ако затъмняването на работния плот на компютъра ви отнема много време. |
Not recommended. Choose this only if it takes a long time to dim the desktop on your computer. |
| 92 | Не се препоръчва. |
Not recommended. |
| 93 | Настройката ще се приложи, след като щракнете върху "ОК" и рестартирате компютъра. |
This setting will take effect after you click OK and restart your PC. |
| 100 | По подразбиране - Винаги ме уведомявай, когато: |
Default - Always notify me when: |
| 102 | Правя промени в настройките на Windows |
I make changes to Windows settings |
| 103 | Винаги ме уведомявай (и не замъглявай работния ми плот), когато: |
Always notify me (and do not dim my desktop) when: |
| 107 | Не ме уведомявай, когато правя промени в настройките на Windows |
Don't notify me when I make changes to Windows settings |
| 1600 | Изберете кога да бъдете уведомявани за промени в компютъра |
Choose when to be notified about changes to your computer |
| 1601 | Информация |
Information |
| 1602 | Управлението на потребителски акаунти предотвратява извършването на промени в компютъра от потенциално опасни програми. |
User Account Control helps prevent potentially harmful programs from making changes to your computer. |
| 1603 | Винаги уведомявай |
Always notify |
| 1604 | Никога не уведомявай |
Never notify |
| 1605 | Трябва да сте влезли като администратор на този компютър, за да изберете тази настройка. |
You must be logged on as an administrator on this computer to select this setting. |
| 1606 | Продължаване |
OK |
| 1607 | Отказ |
Cancel |
| 0x10000031 | Време на реакция |
Response Time |
| 0x30000002 | Стоп |
Stop |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-UserAccountControl |
Microsoft-Windows-UserAccountControl |