| 101 | A Windows parancsfájlalapú diagnosztikaszolgáltatói függvénytára parancsfájlalapú diagnosztikai tartalomcsomagok kereséséhez. |
Windows Scripted Diagnostic Provider Library for discovering scripted diagnostic content packages. |
| 0x10000009 | Keresés |
Search |
| 0x1000000A | Mégse |
Cancel |
| 0x1000000B | Hibák |
Errors |
| 0x1000000C | Objektum |
Object |
| 0x30000001 | Indítás |
Start |
| 0x30000002 | Leállítás |
Stop |
| 0x50000002 | Hiba |
Error |
| 0x50000003 | Figyelmeztetés |
Warning |
| 0x50000004 | Információ |
Information |
| 0x50000005 | Részletes |
Verbose |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Diagnosis-ScriptedDiagnosticsProvider |
Microsoft-Windows-Diagnosis-ScriptedDiagnosticsProvider |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-Diagnosis-ScriptedDiagnosticsProvider/Műveletek |
Microsoft-Windows-Diagnosis-ScriptedDiagnosticsProvider/Operational |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-Diagnosis-ScriptedDiagnosticsProvider/Hibakeresés |
Microsoft-Windows-Diagnosis-ScriptedDiagnosticsProvider/Debug |
| 0xB00003E8 | A Windows parancsfájlalapú diagnosztikaszolgáltatói API (IDiagnosticProvider) FindDiagnosticsBySearchMetadata metódusának végrehajtása sikerült. A bemeneti kultúra/terület a következő volt: %1. Az eredménykészlet mérete: %2. |
The Windows Scripted Diagnostic Provider API IDiagnosticProvider FindDiagnosticsBySearchMetadata method succeeded. The input Culture/Locale was %1. The size of the result set was %2. |
| 0xB00003E9 | A Windows parancsfájlalapú diagnosztikaszolgáltatói API (IDiagnosticProvider) FindDiagnosticsBySearchMetadata metódusának végrehajtása nem sikerült, mert elfogyott a memória. |
The Windows Scripted Diagnostic Provider API IDiagnosticProvider FindDiagnosticsBySearchMetadata method failed because the system ran out of memory. |
| 0xB00003EA | A Windows parancsfájlalapú diagnosztikaszolgáltatói API (IDiagnosticProvider) FindDiagnosticsBySearchMetadata metódusának végrehajtását a hívó megszakította. |
The Windows Scripted Diagnostic Provider API IDiagnosticProvider FindDiagnosticsBySearchMetadata method was canceled by the caller. |
| 0xB00003EB | A Windows parancsfájlalapú diagnosztikaszolgáltatói API (IDiagnosticProvider) FindDiagnosticsBySearchMetadata metódusa hibával leállt (%1). |
The Windows Scripted Diagnostic Provider API IDiagnosticProvider FindDiagnosticsBySearchMetadata method failed with error (%1). |
| 0xB00003EC | A Windows parancsfájlalapú diagnosztikaszolgáltatói API (IDiagnosticProvider) FindDiagnosticsBySearchMetadata metódusának végrehajtása nem sikerült. A bemeneti kultúra/terület (%1) nem érvényes nyelvazonosító. |
The Windows Scripted Diagnostic Provider API IDiagnosticProvider FindDiagnosticsBySearchMetadata method failed. The input Culture/Locale, %1, is not a valid Language identifier. |
| 0xB00003F2 | A Windows parancsfájlalapú diagnosztikaszolgáltatói API (IDiagnosticProvider) Cancel metódusának végrehajtása sikerült. |
The Windows Scripted Diagnostic Provider API IDiagnosticProvider Cancel method succeeded. |
| 0xB00003F3 | A Windows parancsfájlalapú diagnosztikaszolgáltatói API (IDiagnosticProvider) Cancel metódusa hibával leállt (%1). |
The Windows Scripted Diagnostic Provider API IDiagnosticProvider Cancel method failed with error (%1). |
| 0xB00003F4 | A Windows parancsfájlalapú diagnosztikaszolgáltatói API (IDiagnosticProvider) nem tudta megszakítani a kapcsolódó diagnosztikai szolgáltatót. Hiba: %1. |
The Windows Scripted Diagnostic Provider API IDiagnosticProvider failed to cancel the connected diagnostic provider with error (%1). |
| 0xB00003F5 | A Windows parancsfájlalapú diagnosztikaszolgáltatói API (IDiagnosticProvider) nem tudta megszakítani a helyi diagnosztikai szolgáltatót. Hiba: %1. |
The Windows Scripted Diagnostic Provider API IDiagnosticProvider failed to cancel the local diagnostic provider with error (%1). |
| 0xB00003F7 | A Windows parancsfájlalapú diagnosztikaszolgáltatói API (IDiagnosticProvider) QueryRemoteServer objektumtulajdonságát a csoportházirend felülbírálja. A rendszer úgy fogja értelmezni a tulajdonságot, mintha VARIANT_FALSE értékre lenne állítva. |
The Windows Scripted Diagnostic Provider API IDiagnosticProvider object property QueryRemoteServer is being overridden by Group Policy. The property will be interpreted as being set to VARIANT_FALSE. |
| 0xB00003F8 | A Windows parancsfájlalapú diagnosztikaszolgáltatói API (IDiagnosticProvider) QueryRemoteServer objektumtulajdonságát a rendszergazda egy teljes rendszerre kiterjedő beállítással felülbírálja. A rendszer úgy fogja értelmezni a tulajdonságot, mintha VARIANT_FALSE értékre lenne állítva. |
The Windows Scripted Diagnostic Provider API IDiagnosticProvider object property QueryRemoteServer is being overridden by the Administrator through a System Wide Preference. The property will be interpreted as being set to VARIANT_FALSE. |
| 0xB00003F9 | A Windows parancsfájlalapú diagnosztikaszolgáltatói API (IDiagnosticProvider) QueryRemoteServer objektumtulajdonsága a következő értékre van állítva: %1. |
The Windows Scripted Diagnostic Provider API IDiagnosticProvider object property QueryRemoteServer is set to %1. |
| 0xB00003FA | A Windows parancsfájlalapú diagnosztikaszolgáltatói API (IDiagnosticProvider) FindDiagnosticsBySearchMetadata metódusának végrehajtása nem sikerült, mert a bemeneti IDiagnosticMetadataCollection objektum üres volt. |
The Windows Scripted Diagnostic Provider API IDiagnosticProvider FindDiagnosticsBySearchMetadata method failed because the input IDiagnosticMetadataCollection object was empty. |
| 0xB00007D0 | A diagnosztikai csomag indexinformációi sikeresen betöltve a következő helyről: %1. |
The diagnostic package index information was successfully loaded from %1. |
| 0xB00007D1 | Nem sikerült megvizsgálni a diagnosztikai csomag indexadatait a következőből: %2. Hiba: %1. |
Failed to scan diagnostic package index information from %2, with error (%1). |
| 0xB00007D2 | Nem sikerült az erőforrás (%2;%3) betöltése. Hibakód: %1. |
Failed to load the resource (%2;%3) with error code (%1). |
| 0xB0000BB8 | Kérés küldése a távoli kiszolgálónak (%1) a következő URL-címen: %2. A kérés tartalma: %3. |
Sending request to the remote server %1 at the URL path %2. Contents of the request are: %3. |
| 0xB0000BB9 | A hálózati hozzáférés hiánya miatt nem sikerült kapcsolódni a távoli kiszolgálóhoz (%1) a következő URL-címen: %2. |
Failed to connect to the remote server %1 at the URL path %2 due to lack of network access. |
| 0xB0000BBA | Nem sikerült kapcsolódni a távoli kiszolgálóhoz (%1) a következő URL-címen: %2. Hiba: %3. |
Failed to connect to the remote server %1 at the URL path %2 with error %3. |
| 0xB0000BBB | Időtúllépés a következő URL-címen található távoli kiszolgálóval (%1) való kommunikáció során: %2. |
Timed out while communicating with the remote server %1 at the URL path %2. |
| 0xB0000BBC | Időtúllépés a távoli kiszolgáló (%1) válaszára való várakozáskor a következő URL-címen: %2. |
Timed out waiting for a response from the remote server %1 at the URL path %2. |
| 0xB0000BBD | A távoli kiszolgáló (%1, URL-cím: %2) válasza a következő hibakódot tartalmazta: %3. |
Response from the remote server %1 at the URL path %2 returned the following error response code: %3. |
| 0xB0000BBE | Válasz érkezett a távoli kiszolgálótól (%1) a következő URL-címen: %2. |
Received response from the remote server %1 at the URL path %2. |
| 0xB0000BBF | A távoli kiszolgálótól (%1, URL-cím: %2) érkezett érvényes válasz elemezve. |
Parsed valid response from the remote server %1 at the URL path %2. |
| 0xB0000BC0 | A távoli kiszolgáló (%1, URL-cím: %2) válasza a következő okból érvénytelen: %3. |
Response received from the remote server %1 at the URL path %2 is invalid for the following reason: %3. |
| 0xB0000BC1 | A távoli kiszolgáló (%1, URL-cím: %2) válasza helytelenül van formázva. |
Response received from the remote server %1 at the URL path %2 is malformed. |
| 0xB0000BC2 | Adatküldési kísérlet a távoli kiszolgálónak a következő proxykonfiguráció használatával: hozzáféréstípus :%1; proxykiszolgáló: %2; proxymegkerülő kiszolgáló: %3. |
Attempting to send data to remote server using the following proxy configuration: Access Type (%1); Proxy Server (%2); Proxy Bypass Server (%3). |
| 0xB0000BC3 | Nem sikerült adatokat küldeni a távoli kiszolgálónak a következő proxykonfigurációval: Hozzáférési típus (%2); Proxykiszolgáló (%3); Proxymegkerülési kiszolgáló (%4); az ok a proxy meghibásodása (%1). |
Failed to send data to remote server using the following proxy configuration: Access Type (%2); Proxy Server (%3); Proxy Bypass Server (%4) because of proxy failure (%1). |
| 0xB0000BC4 | Nem sikerült az adatküldés a távoli kiszolgálónak, mert a proxykiszolgálók listájának elemei elfogytak, és nem érkezett válasz. A hívónak visszaadott hibakód: %1. |
Failed to send data to remote server because list of proxy servers was exhausted without receiving a response. The error code returned to caller is %1. |
| 0xB0000BC5 | A távoli kiszolgálóval való kapcsolat a válaszra való várakozás közben alaphelyzetbe állt vissza vagy megszakadt. A hívónak visszaadott hibakód: %1. |
Connection to remote server has been reset or terminated while waiting for a response. The error code returned to the caller is %1. |
| 0xB0000BC6 | A tartalomszolgáltatók lekérdezéséhez a következő beállításokat használja a rendszer: Operációs rendszer főverziószáma: %1; Operációs rendszer alverziószáma: %2; Szervizcsomag főverziószáma: %3; Szervizcsomag alverziószáma: %4; Buildszám: %5; Terméktípus: %6; Processzorarchitektúra: %7; Kultúra: %8; Rendszertípus: %9; OEM: %10; Modell: %11; IsMobilePc: %12; IsInternal: %13; Földrajzi hely: %14; Család: %15; OEM SKU: %16; Verziószám: %17; Alaplap OEM: %18; Alaplapmodell: %19; Alaplap verziószáma: %20; BIOS gyártója: %21; BIOS verziója: %22; BIOS dátuma: %23; BIOS főverziószáma: %24; BIOS alverziószáma: %25; Beágyazott belső vezérlőprogram főverziószáma: %26; Beágyazott belső vezérlőprogram alverziószáma: %27 |
The following system configuration will be used when querying content providers: OS Major Version (%1); OS Minor Version (%2); Service Pack Major (%3); Service Pack Minor (%4); Build Number (%5); Product Type (%6); Processor Architecture (%7); Culture (%8); System Type (%9); OEM (%10); Model (%11); IsMobilePc (%12); IsInternal (%13); GeoId (%14); Family (%15); OEM SKU (%16); Version (%17); Base Board OEM (%18); Base Board Model (%19); Base Board Version (%20); BIOS Vendor (%21); BIOS Version (%22); BIOS Release Date (%23); BIOS Major Release (%24); BIOS Minor Release (%25); Embedded Controller Firmware Major Release (%26); Embedded Controller Firmware Minor Release (%27). |
| 0xB0000FA0 | A diagnosztikai csomag indexadat-vizsgálatának megkezdése a következőből: %1. |
Starting to scan diagnostic package index information from %1. |
| 0xB0000FA1 | A diagnosztikai csomag indexadat-vizsgálata befejezve a következőből: %1. |
Finished scanning diagnostic package index information from %1. |
| 0xB0000FA6 | Tartalomszolgáltatók lekérdezésének megkezdése parancsfájlalapú diagnosztikai tartalomcsomagok kereséséhez. |
Starting to query content providers for scripted diagnostic content packages. |
| 0xB0000FA7 | A tartalomszolgáltatók parancsfájlalapú diagnosztikai tartalomcsomagok kereséséhez való lekérdezése befejezve. Hibakód: %1. |
Finished querying content providers for scripted diagnostic content packages with error code (%1). |
| 0xB0000FA8 | Tartalomszolgáltatók megszakításának megkezdése. |
Starting to cancel content providers. |
| 0xB0000FA9 | A tartalomszolgáltatók megszakítása befejezve. Hibakód: %1. |
Finished cancelling content providers with error code (%1). |
| 0xB0000FAA | Helyi tartalomszolgáltató megszakításának megkezdése. |
Starting to cancel local content provider. |
| 0xB0000FAB | A helyi tartalomszolgáltató megszakítása befejezve. Hibakód: %1. |
Finished cancelling local content provider with error code (%1). |
| 0xB0000FAC | Távoli tartalomszolgáltató megszakításának megkezdése. |
Starting to cancel remote content provider. |
| 0xB0000FAD | A távoli tartalomszolgáltató megszakítása befejezve. Hibakód: %1. |
Finished cancelling remove content provider with error code (%1). |
| 0xB0000FAE | A parancsfájlalapú diagnosztikai tartalomcsomag-lekérdezéshez szükséges rendszerkonfigurációs információk összegyűjtésének megkezdése. |
Starting to gather system configuration necessary for scripted diagnostic content package query. |
| 0xB0000FAF | A parancsfájlalapú diagnosztikai tartalomcsomag-lekérdezéshez szükséges rendszerkonfigurációs információk összegyűjtése befejezve. Hibakód: %1. |
Finished gathering system configuration necessary for scripted diagnostic content package query with error code (%1). |
| 0xB0000FB0 | Távoli kiszolgálóhoz (%1) való kapcsolódás megkezdése a következő URL-cím használatával: %2. |
Started to connect to remote server %1 using URL path %2. |
| 0xB0000FB1 | Távoli kiszolgálóhoz (%1) való kapcsolódás befejezve a következő URL-cím használatával: %2. A művelet a következő hibával ment végbe: %3. |
Finished connecting to remote server %1 using URL path %2. The operation completed with error %3. |
| 0xB0000FB2 | POST kérés küldése a távoli kiszolgálónak (%1) a következő URL-cím használatával: %2, a kérés törzse: %3. |
Sending POST request to the remote server %1 using the URL path: %2 with request body: %3. |
| 0xB0000FB3 | Válasz érkezett a távoli kiszolgálótól. A HTTP-válasz a következő volt: %1. A művelet a következő hibával fejeződött be: %2. |
Response received from remote server. The HTTP response was %1. The operation completed with error %2. |
| 0xB0000FB4 | A távoli kiszolgáló (%1) következő URL-címre küldött POST kérésre adott válaszának elemzése megkezdve: %2, a kérés törzse: %3. |
Starting to parse response from the remote server %1 POST request to the URL path: %2 with request body: %3. |
| 0xB0000FB5 | A távoli kiszolgáló (%1) következő URL-címre küldött POST kérésre adott válaszának elemzése befejezve: %2, a kérés törzse: %3, hiba: %4. |
Finished parsing response from the remote server %1 POST request to the URL path: %2 with request body: %3 with error %4. |
| 0xB0000FB6 | Lefoglalás megkezdése a következő függvényhez: %1. |
Starting to acquire lock in function %1. |
| 0xB0000FB7 | Lefoglalás befejezve a következő függvényhez: %1. |
Finished acquiring lock in function %1. |
| 0xB0000FB8 | Eredmény hozzáadásának megkezdése a diagnosztikai gyűjteményhez. |
Starting to add result to Diagnostic Collection. |
| 0xB0000FB9 | Az eredmény diagnosztikai gyűjteményhez való hozzáadása befejezve. Hibakód: %1. |
Finished adding result to Diagnostic Collection with error code (%1). |
| 0xB0000FBA | Erőforrás betöltésének megkezdése a következő helyről: %1. |
Starting to load resource from %1. |
| 0xB0000FBB | Erőforrás betöltése befejezve a következő helyről: %1. |
Finished loading resource from %1. |
| 0xB0001388 | A(z) %1 végrehajtása sikerült. |
%1 succeeded. |
| 0xB0001389 | A(z) %1 végrehajtása sikerült. A megfelelő objektumtulajdonság a következő értékre lett állítva: %2. |
%1 succeeded. The corresponding object property was set to %2. |
| 0xB000138D | A(z) %1 végrehajtása sikerült. A kimeneti paraméter a következő értékre lett állítva: %2. |
%1 succeeded. The output parameter was set to %2. |
| 0xB0001392 | A(z) %1 végrehajtása nem sikerült, mert elfogyott a memória. |
%1 failed because the system ran out of memory. |
| 0xB0001393 | A(z) %1 hibával állt le (%2), mert a(z) %3 bemeneti paraméter értéke NULL volt. |
%1 failed with error (%2) because the input parameter, %3, was NULL. |
| 0xB0001394 | A(z) %1 hibával állt le (%2). |
%1 failed with error (%2). |
| 0xB0001395 | A(z) %1 végrehajtása sikerült. A kimeneti paraméter a következő indexen lévő gyűjteményelemre volt állítva: %2. |
%1 succeeded. The output parameter was set to the item in the collection at index %2. |
| 0xB0001396 | A(z) %1 hibával állt le (%2), mert a(z) %3 index kívül esik az enumerálás határain, vagy az enumerálás üres. |
%1 failed with error (%2) because the index, %3, is out of bounds of the enumeration or the enumeration is empty. |
| 0xB0001397 | A(z) %1 végrehajtása sikerült. Az objektum hozzá lett adva a gyűjteményhez a(z) %2 indexnél. A gyűjtemény új mérete: %3. |
%1 succeeded. The object was added to the collection at index %2. The new size of the collection is %3. |
| 0xB0001398 | A(z) %1 hibával állt le (%2), mert a gyűjtemény már tartalmaz %3 típusú objektumot, a következő értékkel: %4. |
%1 failed with error (%2) because the collection already contains an object of type, %3, with value, %4. |
| 0xB0001399 | A(z) %1 végrehajtása sikerült. A gyűjtemény mérete %2 objektummal növekedett. A gyűjtemény új mérete: %3. |
%1 succeeded. The size of the collection increased by %2 object(s). The new size of the collection is %3. |
| 0xB000139A | A(z) %1 hibával állt le (%2), mert a gyűjtemény már tartalmaz %3 azonosítójú objektumot (közzétevő: %4), magasabb verziószámmal (%5). |
%1 failed with error (%2) because the collection already contains an object of with identifier, %3, and publisher, %4, with a greater version (%5). |
| 0xB000139B | A helyi tartalom diagnosztikai szolgáltatójának keresési paramétere: %1 a következő értékkel rendelkezik: %2. |
Local Content Diagnostic Provider search parameter: %1 has value: %2. |
| 0xB000139C | A keresési eredmény diagnosztikát tartalmaz a következő azonosítóval: %1. A diagnosztika közzétevője %2. A diagnosztika verziója %3. A diagnosztika URL-címe: %4. |
Search Result includes a diagnostic with the following identifier %1. The publisher of the Diagnostic is %2. The version of the Diagnostic is %3. The URL for the diagnostic is: %4. |
| 0xB000139D | A diagnosztika deszerializálása a(z) %2 indexfájlból %1 hibakóddal meghiúsult, mert az XML nem érvényes diagnosztikát képez le. |
Deserializing diagnostic from index file %2 failed with error code (%1) because the XML does not represent a valid Diagnostic. |
| 0xB00013A2 | A diagnosztika deszerializálása a(z) %2 indexfájlból %1 hibakóddal meghiúsult, mert az XML nem tartalmaz érvényes XML-kódot. |
Deserializing diagnostic failed index file %2 with error code (%1) because the XML does not contain valid XML. |
| 0xD0000001 | kultúra |
culture |
| 0xD0000002 | azonosító |
id |
| 0xD0000003 | kategória |
category |
| 0xD0000004 | kulcsszó |
keyword |