| 0x50000001 | Critico |
Critical |
| 0x50000002 | Errore |
Error |
| 0x50000003 | Avviso |
Warning |
| 0x50000004 | Informazioni |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-VStack-Synth3dVideo |
Microsoft-Windows-VStack-Synth3dVideo |
| 0xB0002BFC | %1 |
%1 |
| 0xB0002EEC | Controller schermo 3D sintetico '%1': impossibile eseguire l'accensione. Errore: 'Impossibile avviare la macchina virtuale. Il servizio ruolo Host di virtualizzazione Desktop remoto non è installato. Installare innanzitutto tale servizio'. (ID macchina virtuale %2) |
'%1' Synthetic 3D Display Controller: Failed to Power on with Error 'The virtual machine cannot be started because the Remote Desktop Virtualization Host (RD Virtualization Host) role service is not installed. First install the RD Virtualization Host role service.'. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0002EED | Impossibile avviare la macchina virtuale. Il servizio ruolo Host di virtualizzazione Desktop remoto non è installato. Installare innanzitutto tale servizio. |
The virtual machine cannot be started because the Remote Desktop Virtualization Host (RD Virtualization Host) role service is not installed. First install the RD Virtualization Host role service. |
| 0xB0002EEE | Controller schermo 3D sintetico '%1': impossibile eseguire l'accensione. Errore: 'Impossibile avviare la macchina virtuale. Risorse GPU insufficienti nel server. Se il problema persiste, provare ad abilitare più GPU compatibili con RemoteFX, a ridurre il numero di monitor, risoluzioni o macchine virtuali in esecuzione o ad aumentare la capacità della GPU'. (ID macchina virtuale %2) |
'%1' Synthetic 3D Display Controller: Failed to Power on with Error 'The virtual machine cannot be started because the server has insufficient GPU resources. If this issue persists, consider enabling more RemoteFX-capable GPUs; running with a lower number of monitors, resolutions, or virtual machines; or increasing the GPU capacity.'. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0002EEF | Impossibile avviare la macchina virtuale. Risorse GPU insufficienti nel server. Se il problema persiste, provare ad abilitare più GPU compatibili con RemoteFX, a ridurre il numero di monitor, risoluzioni o macchine virtuali in esecuzione o ad aumentare la capacità della GPU. |
The virtual machine cannot be started because the server has insufficient GPU resources. If this issue persists, consider enabling more RemoteFX-capable GPUs; running with a lower number of monitors, resolutions, or virtual machines; or increasing the GPU capacity. |
| 0xB0002EF2 | Controller schermo 3D sintetico '%1': impossibile eseguire l'accensione. Errore: 'Impossibile avviare la macchina virtuale. Impossibile creare una sessione di lavoro'. (ID macchina virtuale %2) |
'%1'Synthetic 3D Display Controller: Failed to Power on with Error 'The virtual machine cannot be started because a worker session cannot be created.'. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0002EF3 | Impossibile avviare la macchina virtuale. Impossibile creare una sessione di lavoro. |
The virtual machine cannot be started because a worker session cannot be created. |
| 0xB0002EF6 | Controller schermo 3D sintetico '%1': non è possibile eseguire l'accensione. Errore: 'Non è possibile avviare la macchina virtuale perché non è presente una GPU compatibile con RemoteFX o tutte sono disabilitate in Gestione dispositivi'. (ID macchina virtuale %2) |
'%1' Synthetic 3D Display Controller: Failed to Power on with Error 'The virtual machine cannot be started because there is either no RemoteFX compatible GPU or all of them are disabled in device manager.'. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0002EF7 | Non è possibile avviare la macchina virtuale perché non è presente una GPU compatibile con RemoteFX o tutte sono disabilitate in Gestione dispositivi. |
The virtual machine cannot be started because there is either no RemoteFX compatible GPU or all of them are disabled in device manager. |
| 0xB0002EF8 | Controller schermo 3D sintetico '%1': impossibile eseguire l'accensione. Errore: 'Impossibile avviare la macchina virtuale perché tutte le GPU compatibili con RemoteFX sono disabilitate nella console di gestione di Hyper-V. È necessario abilitare almeno una GPU'. (ID macchina virtuale %2) |
'%1' Synthetic 3D Display Controller: Failed to Power on with Error 'The virtual machine cannot be started because all the RemoteFX-capable GPUs are disabled in Hyper-V Manager. You must enable at least one GPU.'. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0002EF9 | Impossibile avviare la macchina virtuale. Tutte le GPU compatibili con RemoteFX sono disabilitate nella console di gestione di Hyper-V. È necessario abilitare almeno una GPU. |
The virtual machine cannot be started because all the RemoteFX-capable GPUs are disabled in Hyper-V Manager. You must enable at least one GPU. |
| 0xB0002EFC | Controller schermo 3D sintetico '%1': non è possibile eseguire l'accensione. Errore: 'Non è possibile avviare la macchina virtuale perché si è verificato un errore durante l'avvio del processo Gestione RemoteFX'. (ID macchina virtuale %2) |
'%1' Synthetic 3D Display Controller: Failed to Power on with Error 'The virtual machine cannot be started because there was a failure when launching the RemoteFX Manager process.'. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0002EFD | Non è possibile avviare la macchina virtuale perché si è verificato un errore durante l'avvio del processo Gestione RemoteFX. |
The virtual machine cannot be started because there was a failure when launching the RemoteFX Manager process. |
| 0xB0002F32 | Controller schermo 3D sintetico '%1': impossibile eseguire il ripristino. Errore: 'Impossibile avviare la macchina virtuale. Il servizio ruolo Host di virtualizzazione Desktop remoto non è installato. Installare innanzitutto tale servizio'. (ID macchina virtuale %2) |
'%1' Synthetic 3D Display Controller: Failed to restore with Error 'The virtual machine cannot be started because the Remote Desktop Virtualization Host (RD Virtualization Host) role service is not installed. First install the RD Virtualization Host role service.'. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0002F34 | Controller schermo 3D sintetico '%1': non è possibile eseguire il ripristino. Errore: 'Non è possibile avviare la macchina virtuale. Risorse GPU insufficienti nel computer. Se il problema persiste, prova ad abilitare più GPU compatibili con RemoteFX, a ridurre il numero di monitor, risoluzioni o macchine virtuali in esecuzione o ad aumentare la capacità della GPU'. (ID macchina virtuale %2) |
'%1' Synthetic 3D Display Controller: Failed to restore with Error 'The virtual machine cannot be started because the machine has insufficient GPU resources. If this issue persists, consider enabling more RemoteFX-capable GPUs; running with a lower number of monitors, resolutions, or virtual machines; or increasing the GPU capacity.'. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0002F35 | Non è possibile avviare la macchina virtuale. Risorse GPU insufficienti nel computer. Se il problema persiste, prova ad abilitare più GPU compatibili con RemoteFX, a ridurre il numero di monitor, risoluzioni o macchine virtuali in esecuzione o ad aumentare la capacità della GPU. |
The virtual machine cannot be started because the machine has insufficient GPU resources. If this issue persists, consider enabling more RemoteFX-capable GPUs; running with a lower number of monitors, resolutions, or virtual machines; or increasing the GPU capacity. |
| 0xB0002F38 | Controller schermo 3D sintetico '%1': impossibile eseguire il ripristino. Errore: 'Impossibile avviare la macchina virtuale. Impossibile creare una sessione di lavoro'. (ID macchina virtuale %2) |
'%1' Synthetic 3D Display Controller: Failed to restore with Error 'The virtual machine cannot be started because a worker session cannot be created.'. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0002F77 | Controller schermo 3D sintetico '%1': impossibile eseguire il ripristino. Errore: 'Impossibile avviare la macchina virtuale perché tutte le GPU compatibili con RemoteFX sono disabilitate in Gestione dispositivi. È necessario abilitare almeno una GPU'. (ID macchina virtuale %2) |
'%1' Synthetic 3D Display Controller: Failed to restore with Error 'The virtual machine cannot be started because all the RemoteFX-capable GPUs are disabled in Device Manager. You must enable at least one GPU.'. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0002F78 | Impossibile avviare la macchina virtuale. Tutte le GPU compatibili con RemoteFX sono disabilitate in Gestione dispositivi. È necessario abilitare almeno una GPU. |
The virtual machine cannot be started because all the RemoteFX-capable GPUs are disabled in Device Manager. You must enable at least one GPU. |
| 0xB0002F79 | Controller schermo 3D sintetico '%1': impossibile eseguire il ripristino. Errore: 'Impossibile avviare la macchina virtuale perché tutte le GPU compatibili con RemoteFX sono disabilitate nella console di gestione di Hyper-V. È necessario abilitare almeno una GPU'. (ID macchina virtuale %2) |
'%1' Synthetic 3D Display Controller: Failed to restore with Error 'The virtual machine cannot be started because all the RemoteFX-capable GPUs are disabled in Hyper-V Manager. You must enable at least one GPU.'. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0002F7B | Controller schermo 3D sintetico '%1': impossibile eseguire il ripristino. Errore: 'Impossibile avviare la macchina virtuale perché la GPU non è stata trovata'. (ID macchina virtuale: %2) |
'%1' Synthetic 3D Display Controller: Failed to restore with Error 'The virtual machine cannot be started because GPU could not be found.'. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0002F7C | Impossibile avviare la macchina virtuale perché la GPU che utilizzava in precedenza sul computer fisico non è stata trovata. Se la configurazione del server è stata modificata, è necessario arrestare tutte le macchine virtuali in esecuzione. Per continuare a utilizzare questa macchina virtuale, eliminare lo stato salvato. |
The virtual machine could not be started because the GPU that it was previously using on the physical computer could not be found. If you changed the server configuration, you need to shut down any virtual machines that are running. To continue using this virtual machine, delete the saved state. |
| 0xB0007F59 | Errore %5 del dispositivo %3 nella macchina virtuale %1 durante l'elaborazione del messaggio di richiesta della versione. (ID macchina virtuale: %2) |
The %3 device on %1 virtual machine experienced an error %5 when processing the version request message. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007F5A | Errore %5 del dispositivo %3 nella macchina virtuale %1 durante l'elaborazione del messaggio di cambiamento della modalità. (ID macchina virtuale: %2) |
The %3 device on %1 virtual machine experienced an error %5 when processing the mode change message. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007F5B | Errore %5 del dispositivo %3 nella macchina virtuale %1 durante l'elaborazione del messaggio di invalidazione dei rettangoli. (ID macchina virtuale: %2) |
The %3 device on %1 virtual machine experienced an error %5 when processing the invalidate rectangles message. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007F5C | Errore %5 del dispositivo %3 nella macchina virtuale %1 durante l'elaborazione del messaggio di aggiornamento della forma del cursore. (ID macchina virtuale: %2) |
The %3 device on %1 virtual machine experienced an error %5 when processing the cursor shape update message. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007F5D | Impossibile trovare dispositivi host che supportano RemoteFX per la macchina virtuale '%1'. |
Failed to find any RemoteFX capable host devices for virtual machine '%1'. |
| 0xB0007F5F | Impossibile accedere alle risorse GPU richieste. Impossibile eseguire il server come host di RemoteFX senza una GPU. Verificare che la GPU sia installata correttamente. |
The required GPU resources could not be accessed. This server cannot run as a RemoteFX host without a GPU. Verify that the GPU is correctly installed. |
| 0xB0007F60 | GPU o risorse di sistema insufficienti per eseguire il server come host di RemoteFX. Verificare che il server soddisfi i requisiti hardware. Codice stato: %1. |
The GPU or system resources are insufficient for this server to run as a RemoteFX host. Verify this server's hardware against the requirements. Status Code: %1. |
| 0xB0007F61 | Servizio Virtual Machine Management: impossibile inviare messaggi con il driver VSP Synth3D. Impossibile eseguire il server come host RemoteFX. Può essere necessario riavviare il server. |
The Virtual Machine Management Service could not send messages with the Synth3D VSP driver. This server cannot run as a RemoteFX host. You may need to restart the server. |
| 0xB0007F63 | Il server non dispone di risorse GPU sufficienti per avviare la macchina virtuale richiesta. Se il problema persiste, è consigliabile utilizzare un minor numero di monitor o macchine virtuali, ridurre la risoluzione o aumentare la capacità della GPU. Computer macchina virtuale: %1. Numero di monitor: %2. Risoluzione: %3 x %4. |
The server has insufficient GPU resources to start the requested VM. If this issue persists, consider running with a lower number of monitors, resolutions, VMs, or increasing the GPU capacity. VM computer: %1. Number of monitors: %2. Resolutions: %3 x %4. |
| 0xB0007F64 | Il server ha quasi raggiunto il numero massimo di nuove macchine virtuali, in base alla quantità di risorse di memoria disponibili per la GPU. Numero di macchine virtuali in esecuzione: %1 |
The server is reaching its limit for new VMs, based on the amount of available GPU memory resource. Number of VMs running: %1 |
| 0xB0007F65 | Servizio Virtual Machine Management: impossibile avviare il processo di Gestione RemoteFX per abilitare RemoteFX per la macchina virtuale %1. ID della macchina virtuale interessata: %2. Provare a riavviare il servizio Virtual Machine Management. Messaggio di errore: %3 Codice di stato: %4. |
The Virtual Machine Management Service could not start the RemoteFX Manager process to enable RemoteFX for the virtual machine %1. Affected virtual machine id is %2. Try restarting the Virtual Machine Management Service. Error message: %3 Status Code: %4. |
| 0xB0007F66 | Errore durante l'arresto di una macchina virtuale. È possibile che le risorse della macchina virtuale non siano state rilasciate. Computer macchina virtuale: %1. Numero di monitor: %2. Risoluzione: %3 x %4. |
An error occurred while shutting down a VM. The VM resources may not have been released. VM computer: %1. Number of monitors: %2. Resolutions: %3 x %4. |
| 0xB0007F67 | Il processo di Gestione RemoteFX ha smesso di funzionare ed è stato riavviato. Computer macchina virtuale: %1. ID macchina virtuale: %2. |
The RemoteFX Manager process stopped working and has been restarted. VM computer: %1. VM ID: %2. |
| 0xB0007F69 | Impossibile riavviare il processo di Gestione RemoteFX (RDVGM) per la macchina virtuale denominata %1. Tale macchina virtuale sta generando un carico eccessivo e potrebbe trattarsi di un tentativo di sovraccaricare il server RemoteFX. Per fare in modo che la macchina virtuale supporti di nuovo una connessione RemoteFX, è necessario riavviarla. Computer macchina virtuale: %1. ID macchina virtuale: %2. |
The RemoteFX Manager (RDVGM) process was not restarted for the virtual machine named %1. This virtual machine is generating an excessive load and may be trying to overload the RemoteFX server. A restart of the virtual machine is needed to resume its ability to support a RemoteFX connection. VM computer: %1. VM ID: %2. |
| 0xB0007F6A | Impossibile riavviare il processo di Gestione RemoteFX (RDVGM) per la macchina virtuale denominata %1. Il processo di RemoteFX all'interno della macchina virtuale è terminato in modo imprevisto tre volte in un minuto. Per fare in modo che la macchina virtuale supporti di nuovo una connessione RemoteFX, è necessario riavviarla. Computer macchina virtuale: %1. ID macchina virtuale: %2. |
The RemoteFX Manager (RDVGM) process was not restarted for the virtual machine named %1. The RemoteFX process within the virtual machine unexpectedly exited three times within one minute. A restart of the virtual machine is needed to resume its ability to support a RemoteFX connection. VM computer: %1. VM ID: %2. |
| 0xB0007F6B | La GPU denominata %1 non soddisfa i requisiti minimi per RemoteFX e non verrà pertanto utilizzata per RemoteFX. GPU: %1 |
The GPU named %1 does not meet the minimum requirements for RemoteFX. This GPU will not be used for RemoteFX. GPU: %1 |
| 0xB0007F6C | La GPU denominata %1 non supporta la compressione RemoteFX. Per la compressione RemoteFX verrà utilizzato il processore. Ciò potrebbe influire sulle prestazioni e sulla scalabilità di RemoteFX. GPU: %1. |
The GPU named %1 does not support RemoteFX compression. The processor will be used for RemoteFX compression instead. The performance and scalability of RemoteFX will be impacted. GPU: %1. |
| 0xB0007F6D | Non è possibile avviare la macchina virtuale con il nome %1 perché la GPU con cui veniva eseguita in precedenza non è stata trovata. Se la configurazione del server è stata modificata, è necessario arrestare tutte le macchine virtuali in esecuzione. (ID macchina virtuale %2) |
The virtual machine named %1 could not be started because the GPU it was previously running on could not be found. If you changed the server configuration you need to shutdown any running virtual machines. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007F6E | Nel server sono presenti GPU configurate con versioni di DirectX diverse. Visualizzare la finestra di dialogo delle impostazioni della GPU nella console di gestione di Hyper-V per verificare le GPU attualmente in uso. |
The server has GPUs configured with different DirectX versions. Please look up the GPU settings dialog box in Hyper-V Manager to determine which GPUs are currently being used. |
| 0xB0007F6F | Non è possibile caricare il dispositivo '%3' in '%1'. Nessuna versione del protocollo supportata reciprocamente disponibile. Versione server %4, versione client %5 (ID macchina virtuale: %2). |
Cannot load device '%3' in '%1' because there are no mutually supported protocol versions. Server version %4 Client version %5 (Virtual machine ID %2). |