| File name: | recdisc.exe.mui |
| Size: | 8704 byte |
| MD5: | 766c691e3f5d4374286ef1ecfff4af56 |
| SHA1: | 6ebe6f302b7bad9cc5967052a474368da841da25 |
| SHA256: | fc92c4a0cad039671ebe9ff0fa05f00055fed3d275a4ef5086669ef4f3e76f3c |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | recdisc.exe Microsoft® Windows labošanas disks (32 bitu) |
If an error occurred or the following message in Latvian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Latvian | English |
|---|---|---|
| 1 | Izveidot sistēmas labošanas disku | Create a system repair disc |
| 2 | Vai tiešām vēlaties atcelt diska veidošanu? | Are you sure you want to cancel disc creation? |
| 3 | Sistēmas labošanas disks nav izveidots. Ja izveidi apturēsit tagad, diska izveidošana jāatsāk ar tukšu disku. | The system repair disc has not been created. If you stop now, you will need to restart the disc creation with a blank disc. |
| 4 | Atcelt | Cancel |
| 5 | Aizvērt | Close |
| 6 | Atlasītajā diskdzinī esošais disks nav tukšs. Šis disks ir jāizdzēš pirms tā lietošanas. | The disc in the selected drive is not blank. You must erase the disc before you can use it. |
| 7 | Diska attēls ir gatavs ierakstīšanai. Lūdzu, ievietojiet diskdzinī tukšu disku un nospiediet Labi. | The disc image is ready to be burned. Please insert a blank disc into the drive and press OK. |
| 8 | Sistēmas labošanas disku nevarēja izveidot | System repair disc could not be created |
| 9 | Sistēmas labošanas diska izmantošana | Using the system repair disc |
| 10 | Turpmāk nerādīt šo ziņojumu | Do not show this message again |
| 12 | Sistēmas labošanas disku var izmantot, lai piekļūtu sistēmas atkopšanas opcijām, kas var palīdzēt atkopt datoru no nopietnas kļūdas. Lūdzu, marķējiet savu disku ar turpmāk minēto informāciju: %1!s! |
You can use the system repair disc to access system recovery options that can help you recover your computer from a serious error. Please label your disc with the following information: %1!s! |
| 15 | Windows neatrada CD/DVD rakstītāju. Ja jums ir CD/DVD rakstītājs, pārliecinieties, vai tas ir savienots ar datoru, un mēģiniet vēlreiz. | Windows did not find a CD/DVD burner. If you do have a CD/DVD burner, make sure it is connected to the computer and try again. |
| 16 | Sistēmas labošanas disku nevar izveidot bez Windows instalēšanas diska. | A system repair disc cannot be created without a Windows installation disc. |
| 17 | Atlasīto disku nevar izmantot. | The selected disc cannot be used. |
| 18 | Atlasītais disks nesatur derīgu Windows instalāciju.
Vai vēlaties izmēģināt citu disku? |
The selected disc does not contain a valid Windows installation.
Do you want to try a different disc? |
| 19 | Lai izveidotu sistēmas labošanas disku, jānolasa Windows instalēšanas disks, bet sistēmai nav pievienots neviens CD/DVD diskdzinis. | Create System Repair Disc needs to read from your Windows installation disc. However no CD/DVD drives are connected to the system. |
| 21 | Labi | OK |
| 100 | Notiek ierīču uzskaitīšana... | Enumerating devices... |
| 101 | Notiek inicializēšana... | Initializing... |
| 102 | Notiek failu sagatavošana... | Preparing files... |
| 103 | Notiek diska sagatavošana... | Preparing disc... |
| 104 | Notiek diska izveidošana... | Creating disc... |
| 105 | Notiek atcelšana... | Canceling... |
| 106 | Sistēmas labošanas disks ir izveidots | System repair disc complete |
| 108 | Atlasītajā diskdzinī esošajā diskā nevar ierakstīt. | The disc in the selected drive cannot be written to. |
| 151 | 32 bitu | 32-bit |
| 152 | 64 bitu | 64-bit |
| 153 | Labošanas disks %1!s! %2!s! | Repair disc %1!s! %2!s! |
| 2001 | Izveido disku, ko var izmantot, lai piekļūtu sistēmas atkopšanas opcijām. | Creates a disc you can use to access system recovery options. |
| 0x81000320 | Diskā nepietiek vietas pagaidu failu saglabāšanai. Pievienojiet disku šim datoram un mēģiniet vēlreiz. | There is no disk space available to store temporary files. Attach a disk to this computer and try again. |
| 0x81000321 | Ievietotais Windows instalēšanas disks ir paredzēts citai Windows versijai vai citai arhitektūrai. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz, izmantojot šī datora Windows versijai un arhitektūrai atbilstošu instalēšanas disku. | The inserted Windows installation disc is for a Windows of different version or a different architecture. Please retry with an installation disc corresponding to version and architecture of this computer's Windows. |
| File Description: | Microsoft® Windows labošanas disks |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | recdisc.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Visas tiesības paturētas. |
| Original Filename: | recdisc.exe.mui |
| Product Name: | Operētājsistēma Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x426, 1200 |