| 1000 | Criptare unitate BitLocker |
BitLocker Drive Encryption |
| 1001 | Unitatea %1!s! trebuie să fie actualizată |
Drive %1!s! needs to be updated |
| 1002 | Administratorul de sistem necesită actualizarea unității protejate BitLocker. Acest lucru nu va afecta datele. |
Your system administrator requires your BitLocker protected drive be updated. This will not affect your data. |
| 1003 | Windows a detectat că unitatea BitLocker trebuie să fie actualizată. Acest lucru nu va afecta datele. Se recomandă insistent să actualizați unitatea. |
Windows has detected your BitLocker protected drive needs to be updated. This will not affect your data. It is strongly recommended you update your drive. |
| 1004 | Nu scoateți unitatea în timp ce se produce actualizarea. |
Do not remove the drive while this update occurs. |
| 1005 | &Actualizare |
&Update |
| 1006 | OK |
OK |
| 1007 | Anulare |
Cancel |
| 1008 | Unitățile %1!s! trebuie să fie actualizate |
Drives %1!s! need to be updated |
| 1009 | Administratorul de sistem cere ca unitățile protejate BitLocker să fie actualizate. Acest lucru nu va afecta datele. |
Your system administrator requires your BitLocker protected drives be updated. This will not affect your data. |
| 1010 | Windows a detectat că unitățile protejate BitLocker trebuie actualizate. Acest lucru nu va afecta datele. Se recomandă insistent să actualizați unitățile. |
Windows has detected your BitLocker protected drives need to be updated. This will not affect your data. It is strongly recommended you update your drives. |
| 1011 | Nu eliminați unitățile cât timp se produce actualizarea. |
Do not remove the drives while this update occurs. |
| 1012 | Actualizarea unității protejate BitLocker |
Updating your BitLocker protected drive |
| 1013 | Actualizarea unităților protejate BitLocker |
Updating your BitLocker protected drives |
| 1014 | Unitatea este gata de utilizare. |
Your drive is ready to use. |
| 1015 | Unitățile sunt gata de utilizare. |
Your drives are ready to use. |
| 1016 | Actualizare terminată |
Update Complete |
| 1017 | Actualizarea nu s-a terminat |
The update did not complete |
| 1018 | Unitatea (unitățile) %1!s! nu s-au actualizat. Încercați din nou prin eliminarea unității și reintroducerea în computer. |
Drive(s) %1!s! could not be updated. Try again by removing the drive and re-inserting it into your computer. |
| 1019 | Unitatea %2!s! s-a actualizat cu succes. Unitatea (unitățile) %1!s! nu s-au actualizat. Încercați din nou prin eliminarea unității și reintroducerea în computer. |
Drive %2!s! was updated successfully. Drive(s) %1!s! could not be updated. Try again by removing the drive and re-inserting it into your computer. |
| 1020 | Unitățile %2!s! s-au actualizat cu succes. Unitatea (unitățile) %1!s! nu s-au actualizat. Încercați din nou prin eliminarea unității și reintroducerea în computer. |
Drives %2!s! were updated successfully. Drive(s) %1!s! could not be updated. Try again by removing the drive and re-inserting it into your computer. |