| 512 | %ws, kullanım haklarını doğru bir şekilde ayarlamadı. Daha fazla yardım için uygulama destek birimi ile iletişime geçin. |
%ws has not set the usage rights correctly. Contact the application support for further assistance. |
| 513 | Kullanmakta olduğunuz (%ws) hesabının kuruluşunuzun dizininde bir e-posta adresi yok. Hesabınız için bir e-posta adresi oluşturmak için sistem yöneticinize başvurun. |
The account (%ws) you are using doesn’t have an email address in your organization’s directory. Contact your administrator to create an email address for your account. |
| 516 | Sertifika zinciri güvenilir olmadığından Rights Management hizmeti işlemi tamamlayamadı. Olası yanlış yapılandırmalar hakkında daha fazla bilgi almak veya daha fazla yardım için Microsoft ile iletişime geçmek için Sorun Giderme sayfasını (http://aka.ms/rmsfaq) ziyaret edin. |
The Rights Management service could not complete the operation as the certificate chain was not trusted. Visit the Troubleshooting page (http://aka.ms/rmsfaq) to learn about potential misconfigurations or contact Microsoft for further assistance. |
| 517 | Bilgisayar saatiniz yanlış olduğundan işlem başarısız oldu. Sistem saatinizi eşitleyin ve işlemi tekrar deneyin. |
The operation failed as your PC clock is incorrect. Synchronize the system time and retry the operation |
| 518 | Rights Management sunucusu tarafından istenilen şifreleme algoritması bu istemci tarafından desteklenmediği için %ws içeriği koruyamıyor ya da korunan içeriği kullanamıyor. Desteklenen platformlar hakkında daha fazla bilgi almak için Rights Management Services SDK sayfasını (http://aka.ms/rmssdk) ziyaret edin. |
%ws cannot protect or consume protected content as the cryptographic algorithm requested by the Rights Management server is not supported by this client. Visit the Rights Management Services SDK page (http://aka.ms/rmssdk) to learn about the supported platforms. |
| 519 | Bir hata ayıklayıcısı algılandığından bu işlem tamamlanamadı. |
This operation could not be completed because a debugger was detected. |
| 520 | Yöneticiniz %ws yerel ayarı için şablonları oluşturmadı. Sistem yerel ayarınızı değiştirebilir veya yönetici ile iletişime geçebilirsiniz. |
Your administrator hasn't created the templates for the %ws locale. You can switch your system locale or contact the administrator. |
| 521 | Microsoft hesabınız için Rights Management hizmeti ile iletişime geçilmeye çalışılırken bir hata oluştu. Daha sonra yeniden deneyin ya da daha fazla inceleme için yöneticinizle iletişime geçin. |
An error occurred when trying to contact the Rights Management service for your Microsoft account. Try again later, or contact your administrator for further investigation. |
| 522 | Uygulama, Rights Management sunucusundan bir yanlış yapılandırma veya sunucu hatası nedeniyle beklenmeyen bir yanıt aldı. Daha fazla yardım için Microsoft ile iletişime geçin. |
The application received an unexpected response from the Rights Management server due to a misconfiguration or a server error. Contact Microsoft for further assistance. |
| 523 | Bu işletim sistemi, belirtilen işlemi gerçekleştiremiyor. Daha fazla inceleme için içerik sahibiyle iletişime geçin. |
This operating system cannot perform the specified operation. Contact the content owner for further investigation. |
| 524 | Bu korumalı içeriğe çok fazla kullanıcı için erişim izni verilmiş. Kullanıcı sayısını azaltın veya kullanıcıları, kullanıcı gruplarıyla değiştirin ve yeniden deneyin. |
Too many users have been granted access to this protected content. Reduce the number of users or replace users with user groups, and try again. |
| 525 | Rights Management hizmeti, bu işlemi tamamlamak için ağ erişimi gerektirmektedir; ancak %ws bu işlemi çevrimdışı bir modda tamamlamaya çalışıyor. Daha fazla yardım için uygulama destek birimiyle iletişime geçin. |
Rights Management service requires network access to complete this operation, however %ws is trying to complete this operation in an offline mode. Contact the application support for further assistance. |
| 526 | Rights Management hizmeti, bu işlemi tamamlamak için bir kullanıcı arabirimi gerektirmektedir; ancak %ws bu işlemi sessiz modda tamamlamaya çalışıyor. Daha fazla yardım için uygulama destek birimiyle iletişime geçin. |
Rights Management service requires a user interface to complete this operation, however %ws is trying to complete this operation in silent mode. Contact the application support for further assistance. |
| 527 | %ws, Rights Management hizmetini ararken blokları doğru bir şekilde hizalamadı. Lütfen daha fazla yardım için uygulama destek birimiyle iletişime geçin. |
%ws did not align the blocks correctly when calling the Rights Management service. Please contact the application support for further assistance. |
| 528 | %ws, Rights Management hizmetini ararken bir özelliği yanlış bir şekilde ayarlamaya çalıştı. Daha fazla yardım için uygulama destek birimi ile iletişime geçin. |
%ws tried to incorrectly set a property when calling the Rights Management service. Contact the application support for further assistance. |
| 529 | Hesabınız (%ws), işlemi tamamlamak için gerekli izine sahip değil. Bu izin için %ws ile iletişime geçin. |
Your account (%ws) doesn't have the required permission to complete the operation. Contact %ws for this permission. |
| 530 | İşletim sistemi güvenli moddayken %ws Rights Management kullanamaz. İşletim sistemi normal moddayken işlemi yeniden deneyin. |
%ws can't use Rights Management when the operating system is in safe mode. Try the operation again when the operating system is in normal mode. |
| 532 | Uygulama, Rights Management sunucusundan bir yanlış yapılandırma veya sunucu hatası nedeniyle beklenmeyen bir yanıt aldı. Daha fazla destek için lütfen Microsoft ile iletişime geçin. |
The application received an unexpected response from the Rights Management server due to a misconfiguration or a server error. Please contact Microsoft for further support. |
| 533 | Bu bilgisayarın, belirtilen işlemi gerçekleştirmek için gerekli hakları yok. Bu bilgisayardaki hakları güncelleştirin ya da yöneticinizle iletişime geçin. |
This computer does not have the rights required to perform the specified operation. Update the rights on this computer or contact your administrator. |
| 534 | %ws, Rights Management hizmetini ararken anahtar tanıtıcısını ayarlamadı. Daha fazla yardım için lütfen uygulama destek birimi ile iletişime geçin. |
%ws did not set the key handle when calling the Rights Management service. Please contact the application support for further assistance. |
| 535 | Bu içeriğe lisans aralığı süresi ayarlanmamış. Daha fazla inceleme için uygulama destek biriminizle iletişime geçin. |
License interval time on this content is not set. Contact your application support for further investigation. |
| 536 | Bu içeriğin kullandığı lisansta içerik anahtarı ayarlanmamış. Daha fazla inceleme için uygulama destek biriminizle iletişime geçin. |
Content key on the license used by this content is not set. Contact your application support for further investigation. |
| 537 | Microsoft Online Services Oturum Açma Yardımcısı, bu makinede yüklü değil. İşlemi yeniden denemeden önce http://aka.ms/sia adresinden uygulamayı yükleyin. |
Microsoft Online Services Sign-in Assistant is not installed on this machine. Install it from http://aka.ms/sia before retrying the operation. |
| 538 | Hesabınız (%ws), Rights Management hizmeti kullanan içeriği koruma izinlerine sahip değil. Daha fazla ayrıntı için yöneticinizle iletişime geçin. |
Your account (%ws) doesn't have the permissions to protect content using the Rights Management service. Contact your administrator for more details. |
| 539 | %ws belgeye olan erişimi iptal ettiği için artık bu belgeyi açamazsınız. Yeni bir sürüm için bu kişiyle iletişime geçmeyi deneyin. |
You can no longer open this document because %ws has revoked access to it. Try contacting this person for a new version. |
| 4096 | Rights Management hizmeti bir Windows sistem dosyasını koruyamadığından işlem başarısız oldu. |
The operation failed as the Rights Management service cannot protect a Windows system file. |
| 4097 | %ws, Rights Management hizmeti tarafından şifrelenmemiş olduğundan %ws tarafından açılamıyor. |
%ws cannot open %ws as it is not encrypted by the Rights Management service. |
| 4098 | Yöneticiniz bu dosya biçiminin şifrelenmesini engellediğinden %ws korunamıyor. Daha fazla ayrıntı için yöneticinizle iletişime geçin. |
%ws can't be protected because your administrator has blocked encryption of this file format. Contact your administrator for further details. |
| 4099 | Yöneticiniz bu dosya biçiminin şifrelenmesini engellediğinden %ws yeniden korunamıyor. Daha fazla ayrıntı için yöneticinizle iletişime geçin. |
%ws can't be re-protected because your administrator has blocked encryption of this file format. Contact your administrator for further details. |
| 4100 | Bu %ws biçimi, Rights Management hizmetini kullanırken korunamıyor. |
The %ws file format cannot be protected using the Rights Management service. |
| 0x50000002 | Hata |
Error |
| 0x50000003 | Uyarı |
Warning |
| 0x50000004 | Bilgi |
Information |
| 0x50000005 | Ayrıntılı |
Verbose |
| 0x70000001 | MSIPC |
MSIPC |
| 0x70000002 | RMSApp |
RMSApp |
| 0x70000003 | RMSAppPlugin |
RMSAppPlugin |
| 0x80040200 | Uygulama, kullanım haklarını doğru bir şekilde ayarlamadı. Daha fazla yardım için uygulama destek birimi ile iletişime geçin. |
The application has not set the usage rights correctly. Contact the application support for further assistance. |
| 0x80040201 | Oturum açtığınız e-posta adresi, kuruluşunuzun dizininde mevcut değil. Farklı bir e-posta adresine göndermek için gönderici ile iletişime geçin veya yeni bir e-posta adresi oluşturmak için yöneticinizle iletişime geçin. |
The email address you are signing in with doesn't exist in your organization's directory. Contact the sender to send it to a different email address or contact your administrator to create an email address. |
| 0x80040202 | Uygulama doğru bir şekilde imzalanmadığından Rights Management içeriğini kullanmak için Microsoft tarafından yetkilendirilmedi. Uygulama geliştiricisiyseniz, MSDN üzerindeki Üretim ortamına geçme (http://aka.ms/yqwsi2) bölümüne bakın. Kullanıcıysanız daha fazla yardım için uygulama destek birimi ile iletişime geçin. |
The application is not authorized by Microsoft to consume Rights Management content as the application is not signed correctly. If you are the application developer, see Switching to the production environment (http://aka.ms/yqwsi2) on MSDN. If you are a user, contact the application support for further assistance. |
| 0x80040203 | Bildirim dosyası eksik ya da geçersiz olduğundan uygulama, Rights Management içeriğini kullanmak için Microsoft tarafından yetkilendirilmedi. Uygulama geliştiricisiyseniz, MSDN üzerindeki Üretim ortamına geçme (http://aka.ms/yqwsi2) bölümüne bakın. Kullanıcıysanız daha fazla yardım için uygulama destek birimi ile iletişime geçin. |
The application is not authorized by Microsoft to consume Rights Management content as the manifest file is missing or invalid. If you are the application developer, see Switching to the production environment (http://aka.ms/yqwsi2) on MSDN. If you are a user, contact the application support for further assistance. |
| 0x80040206 | Rights Management sunucusu tarafından istenilen şifreleme algoritması bu istemci tarafından desteklenmediği için uygulama içeriği koruyamıyor ya da korunan içeriği kullanamıyor. Desteklenen platformlar hakkında daha fazla bilgi almak için Rights Management Services SDK sayfasını (http://aka.ms/rmssdk) ziyaret edin. |
The application cannot protect or consume protected content as the cryptographic algorithm requested by the Rights Management server is not supported by this client. Visit the Rights Management Services SDK page (http://aka.ms/rmssdk) to learn about the supported platforms. |
| 0x80040208 | Yöneticiniz sistem yerel ayarı için şablonları oluşturmadı. Sistem yerel ayarınızı değiştirebilir veya yönetici ile iletişime geçebilirsiniz. |
Your administrator hasn't created the templates for the system locale. You can switch your system locale or contact the administrator. |
| 0x80040209 | Microsoft hesabınız için Rights Management hizmeti ile irtibat kurulmaya çalışılırken bir hata oluştu. Daha sonra yeniden deneyin ya da daha fazla inceleme için yöneticinizle iletişime geçin. |
An error occurred when trying to contact the Rights Management service for your Microsoft account. Try again later, or contact your administrator for further investigation. |
| 0x8004020B | Bu işletim sistemi, belirtilen işlemi gerçekleştiremiyor. Daha fazla inceleme için içerik sahibiyle irtibat kurun. |
This operating system cannot perform the specified operation. Contact the content owner for further investigation. |
| 0x8004020D | Rights Management hizmeti, bu işlemi tamamlamak için ağ erişimi gerektirmektedir; ancak uygulama bu işlemi çevrimdışı bir modda tamamlamaya çalışıyor. Daha fazla yardım için uygulama destek birimiyle iletişime geçin. |
Rights Management service requires network access to complete this operation, however the application is trying to complete this operation in an offline mode. Contact the application support for further assistance. |
| 0x8004020E | Rights Management hizmeti, bu işlemi tamamlamak için bir kullanıcı arabirimi gerektirmektedir; ancak uygulama bu işlemi sessiz modda tamamlamaya çalışıyor. Daha fazla yardım için uygulama destek birimiyle iletişime geçin. |
Rights Management service requires a user interface to complete this operation, however the application is trying to complete this operation in silent mode. Contact the application support for further assistance. |
| 0x8004020F | Uygulama, Rights Management hizmetini ararken blokları doğru bir şekilde hizalamadı. Lütfen daha fazla yardım için uygulama destek birimiyle iletişime geçin. |
The application did not align the blocks correctly when calling the Rights Management service. Please contact the application support for further assistance. |
| 0x80040210 | Uygulama, Rights Management hizmetini ararken bir özelliği yanlış bir şekilde ayarlamaya çalıştı. Daha fazla yardım için uygulama destek birimi ile iletişime geçin. |
The application tried to incorrectly set a property when calling the Rights Management service. Contact the application support for further assistance. |
| 0x80040211 | Hesabınız, işlemi tamamlamak için gerekli izine sahip değil. Bu izin için içerik sahibiyle iletişime geçin. |
Your account doesn't have the required permission to complete the operation. Contact the content owner for this permission. |
| 0x80040212 | İşletim sistemi güvenli moddayken uygulama Rights Management kullanamaz. İşletim sistemi normal moddayken işlemi yeniden deneyin. |
The application can't use Rights Management when the operating system is in safe mode. Try the operation again when the operating system is in normal mode. |
| 0x80040215 | Bu bilgisayarın, belirtilen işlemi gerçekleştirmek için gerekli hakları yok. Bu bilgisayardaki hakları güncelleştirin ya da yöneticinizle irtibat kurun. |
This computer does not have the rights required to perform the specified operation. Update the rights on this computer or contact your administrator. |
| 0x80040216 | Uygulama, Rights Management hizmetini ararken bir anahtar tanıtıcı sağlamadı. Daha fazla yardım için lütfen uygulama destek birimi ile iletişime geçin. |
The application did not provide a key handle when calling the Rights Management service. Please contact the application support for further assistance. |
| 0x80040217 | Bu içeriğe lisans aralığı süresi ayarlanmamış. Daha fazla inceleme için uygulama destek biriminizle irtibat kurun. |
License interval time on this content is not set. Contact your application support for further investigation. |
| 0x80040218 | Bu içeriğin kullandığı lisansta içerik anahtarı ayarlanmamış. Daha fazla inceleme için uygulama destek biriminizle irtibat kurun. |
Content key on the license used by this content is not set. Contact your application support for further investigation. |
| 0x8004021A | Hesabınız, Rights Management hizmeti kullanan içeriği koruma izinlerine sahip değil. Daha fazla ayrıntı için yöneticinizle iletişime geçin. |
Your account doesn't have the permissions to protect content using the Rights Management service. Contact your administrator for more details. |
| 0x8004021B | Belge sahibi belgeye olan erişimi iptal ettiği için artık bu belgeyi açamazsınız. Yeni bir sürüm için belge sahibiyle iletişime geçmeyi deneyin. |
You can no longer open this document because the owner has revoked access to it. Try contacting the owner for a new version. |
| 0x8004021C | Korunan içeriği kullanılamıyor çünkü Rights Management hizmeti için kullanılabilir bir şablon ile şifreli. Yöneticiden şablonu yeniden yayımlamasını isteyin. |
Unable to consume protected content because it's encrypted with a template that's no longer available to the Rights Management service. Ask the administrator to republish the template. |
| 0x80041001 | Bu dosya, Rights Management hizmeti tarafından şifrelenmediği için uygulama dosyayı açamıyor. |
The application cannot open this file as it is not encrypted by the Rights Management service. |
| 0x80041002 | Yöneticiniz bu dosya biçiminin şifrelenmesini engellediğinden bu dosya korunamıyor. Daha fazla ayrıntı için yöneticinizle iletişime geçin. |
The file can't be protected because your administrator has blocked encryption of this file format. Contact your administrator for further details. |
| 0x80041003 | Yöneticiniz bu dosya biçiminin şifrelenmesini engellediğinden bu dosya yeniden korunamıyor. Daha fazla ayrıntı için yöneticinizle iletişime geçin. |
The file can't be re-protected because your administrator has blocked encryption of this file format. Contact your administrator for further details. |
| 0x80041004 | Bu dosya biçimi, Rights Management hizmetini kullanırken korunamıyor. |
This file format cannot be protected using the Rights Management service. |
| 0x80041005 | Kullanıcının sunucudaki istenen kaynağa erişim izni yok. |
User does not have permission to access the requested resource on the server. |
| 0x80041006 | Şu anda kullanılabilir kullanıcı belirteci kullanıcının yönlendirildiği URL için geçerli değil. Bu işlem bir sonraki denemede başarılı olabilir. |
The user token available at this time is not valid for the URL to which the user is being redirected. This operation may succeed on a subsequent retry. |
| 0x90000001 | Microsoft-RMS-MSIPC |
Microsoft-RMS-MSIPC |
| 0xB0000001 | %1 |
%1 |