If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Japanese |
English |
| 1000 | DACL は保護されました。 |
The DACL was protected. |
| 1001 | SACL は保護されました。 |
The SACL was protected. |
| 1002 | DACL と SACL の両方とも保護されました。 |
Both the DACL and SACL were protected. |
| 1007 | NT AUTHORITY |
NT AUTHORITY |
| 1008 | BUILTIN |
BUILTIN |
| 1100 | 監査の変更 |
Modify Auditing |
| 1101 | 削除 |
Delete |
| 1102 | アクセス許可の読み取り |
Read Permissions |
| 1103 | アクセス許可の変更 |
Modify Permissions |
| 1104 | 所有者の変更 |
Modify Owner |
| 1105 | 同期 |
Synchronize |
| 1106 | すべての標準の権利 |
All Standard Rights |
| 1200 | 子オブジェクトの作成 |
Create Child Objects |
| 1201 | 子オブジェクトの削除 |
Delete Child Objects |
| 1202 | 内容の一覧表示 |
List Contents |
| 1203 | 自身の変更 |
Modify Self |
| 1204 | プロパティの読み取り |
Read Property |
| 1205 | プロパティの書き込み |
Write Property |
| 1206 | ツリーの削除 |
Delete Tree |
| 1207 | オブジェクトの一覧表示 |
List Object |
| 1208 | アクセスの制御 |
Control Access |
| 1300 | データの読み取り |
Read Data |
| 1301 | データの書き込み |
Write Data |
| 1302 | データの追加 |
Append Data |
| 1303 | 拡張属性の読み取り |
Read Extended Attributes |
| 1304 | 拡張属性の書き込み |
Write Extended Attributes |
| 1305 | 実行 |
Execute |
| 1306 | 属性の読み取り |
Read Attributes |
| 1307 | 属性の書き込み |
Write Attributes |
| 1308 | パイプ インスタンスの作成 |
Create Pipe Instance |
| 1400 | フォルダーの一覧 |
List Folder |
| 1401 | ファイルの作成 |
Create Files |
| 1402 | フォルダーの作成 |
Create Folders |
| 1403 | ファイルとサブフォルダーの削除 |
Delete Files and SubFolders |
| 1404 | フォルダーのスキャン |
Traverse Folder |
| 1500 | 終了 |
Terminate |
| 1501 | スレッドの作成 |
Create Thread |
| 1502 | アドレス空間の操作 |
Operate on Address Space |
| 1503 | アドレス空間の読み取り |
Read Address Space |
| 1504 | アドレス空間の書き込み |
Write Address Space |
| 1505 | ハンドルの複製 |
Duplicate Handle |
| 1506 | プロセスの作成 |
Create Process |
| 1507 | 情報の設定 |
Set Information |
| 1508 | 情報の照会 |
Query Information |
| 1509 | 制御 |
Control |
| 1510 | 警告 |
Alert |
| 1511 | コンテキストの取得 |
Get Context |
| 1512 | コンテキストの設定 |
Set Context |
| 1513 | トークン |
Token |
| 1514 | 偽装する |
Impersonate |
| 1515 | 直接偽装する |
Impersonate Directly |
| 1600 | プリント サーバーの管理 |
Administer Print Server |
| 1601 | プリント サーバーの列挙 |
Enumerate Print Server |
| 1602 | プリンターの管理 |
Administer Printer |
| 1603 | プリンターの使用 |
Use Printer |
| 1604 | 印刷ジョブの管理 |
Administer Print Job |
| 1700 | サービス情報の照会 |
Query Service Information |
| 1701 | サービス情報の設定 |
Set Service Information |
| 1702 | サービス状態の照会 |
Query Service Status |
| 1703 | サービスの一覧 |
List Services |
| 1704 | サービスの開始 |
Start Service |
| 1705 | サービスの停止 |
Stop Service |
| 1706 | サービスの一時停止 |
Pause Service |
| 1708 | サービスの制御 |
Control Service |
| 1800 | レジストリ キーの照会 |
Query Registry Key |
| 1801 | レジストリ キーの設定 |
Set Registry Key |
| 1802 | サブ キーの作成 |
Create Sub Keys |
| 1803 | サブ キーの一覧 |
List Sub Keys |
| 1804 | 変更の通知 |
Notify Changes |
| 1805 | リンクの作成/変更 |
Create/Modify Link |
| 1900 | クリップボードへのアクセス |
Access Clipboard |
| 1901 | グローバル アトムへのアクセス |
Access Global Atoms |
| 1902 | デスクトップの作成 |
Create Desktop |
| 1903 | デスクトップの列挙 |
Enumerate Desktops |
| 1904 | Windowstation の列挙 |
Enumerate Windowstation |
| 1907 | 画面へのアクセス |
Access Screen |
| 1908 | Windows の終了 |
Exit Windows |
| 0x1 | AclPropagation |
AclPropagation |
| 0x2 | 最大 |
Max |
| 0x1000 | 次のファイル システム ディレクトリで ACL 伝達によりエラーが検出されました: %1!s! |
Acl propagation encountered errors on the following file system directories: %1!s! |
| 0x1001 | 次のレジストリ エントリで ACL 伝達によりエラーが検出されました: %1!s! |
Acl propagation encountered errors on the following registry entries: %1!s! |