| File name: | DiagPackage.dll.mui |
| Size: | 16384 byte |
| MD5: | 7610ee5c81decc26910e1557bcafd010 |
| SHA1: | ee8f9e931f36e8ef4a1b3515f27684043d93724c |
| SHA256: | c5638346b99e4b73b2ead4b263bc7ee764f30bf991e26fd59fb896d8e92b482e |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Slovenian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Slovenian | English |
|---|---|---|
| 1 | Omrežna diagnostika Windows | Sound |
| 2 | Zazna težave s povezljivostjo omrežja. | Troubleshoot problems that prevent your computer from playing or recording sound. |
| 101 | Izberite vhodno točko | - |
| 102 | Izberite vhodno točno omrežne diagnostike. | - |
| 103 | Rezervirano | - |
| 104 | Rezervirano za notranjo uporabo. | - |
| 107 | Vnesite naslov spletnega mesta, do katerega želite dostopati | - |
| 108 | Na primer http://www.microsoft.com. | - |
| 109 | Vnesite omrežno mesto, do katerega želite dostopati | - |
| 110 | Na primer \\\\ime omrežja\\mapa. | - |
| 111 | Izberite omrežno kartico, ki jo želite diagnosticirati | - |
| 112 | Če niste prepričani, izberite zadnjo možnost s seznama. | - |
| 113 | %IT_P_Name% | - |
| 114 | %IT_P_Description% | - |
| 115 | Vnesite oddaljeni naslov in vrata oddaljenega gostitelja, ki ga želite diagnosticirati | - |
| 116 | Na primer 192.168.1.1:80. | - |
| 117 | Izberite protokol, ki naj se uporabi za vtičnico | - |
| 118 | Vnesite ID izvedljive datoteke, ki poskuša vzpostaviti povezavo | - |
| 119 | Na primer %windir%\system32\explorer.exe. | - |
| 120 | Vnesite ime enakovredne skupine | - |
| 121 | Kaj poskušate narediti? | - |
| 122 | Izberite program, s katerim boste vzpostavili povezavo s tem računalnikom | - |
| 123 | Izberite težavo, ki jo mora odpraviti Windows | - |
| 124 | Do katerih vrst težav z omrežjem prihaja? | - |
| 125 | Windows je preskusil internetno povezavo in preveril, ali lahko dostopate do nekaterih spletnih mest. Ali iščete pomoč za drugo težavo? | - |
| 126 | Izberite težavo z omrežjem, ki jo želite odpraviti | - |
| 127 | Orodje za odpravljanje napak bo preverilo, ali požarni zid Windows preprečuje povezave s tem računalnikom. Kliknite opravilo, ki ga skušate dokončati: | - |
| 128 | Kliknite »Prebrskaj« in izberite programsko datoteko. Izbrana datoteka naj ima pripono ».exe«. | - |
| 198 | ID primerka | - |
| 199 | Naj se ne določa izven programa MSDT. | - |
| 201 | Spletna povezljivost | - |
| 202 | Diagnosticira povezljivost s spletnimi mesti. | - |
| 203 | Skupna raba datotek | - |
| 204 | Diagnosticira povezljivost z datotečnimi omrežnimi sredstvi. | - |
| 205 | Omrežna kartica | - |
| 206 | Diagnosticira določene omrežne kartice. | - |
| 207 | %IT_P_ContinueButtonName% | - |
| 208 | %IT_P_ContinueButtonDescription% | - |
| 209 | Preskoči ta korak | - |
| 210 | Še naprej poskušajte odpraviti težavo. | - |
| 211 | %IT_P_LaunchButtonName% | - |
| 216 | Uporabi ta popravek | - |
| 217 | Povezljivost Winsock | - |
| 218 | Diagnosticira povezljivost vtičnice. | - |
| 219 | TCP | - |
| 220 | UDP | - |
| 221 | Združevanje | One or more audio service isn't running |
| 222 | Diagnosticira storitev združevanja enakovrednih omrežij. | Both the Windows Audio and the Windows Audio End Point Builder services must be running for audio to work correctly. Atleast one of these services isn't running. |
| 223 | Dohodno | Start required audio services |
| 224 | Diagnosticira dohodne povezave. | Start the Windows Audio and the Windows Audio End Point Builder services |
| 226 | DirectAccess | - |
| 227 | S funkcijo DirectAccess diagnosticira povezljivost v podjetju. | - |
| 228 | Odpravljanje težav z internetno povezavo | - |
| 229 | Poskusili bomo vzpostaviti povezavo z s spletnim mestom http://www.microsoft.com. | - |
| 230 | Pomoč pri vzpostavljanju povezave z določeno spletno stranjo | - |
| 232 | Privzeta povezljivost | - |
| 233 | Diagnosticira splošno povezljivost. | - |
| 234 | Obiskati poskušam določeno spletno mesto ali odpreti določeno mapo v omrežju | - |
| 235 | Prihaja do druge težave | - |
| 236 | Pokaži druge možnosti za odpravljanje težav z omrežjem. | - |
| 237 | Dovolite drugim računalnikom, da vzpostavijo povezavo s tem računalnikom | - |
| 238 | Vzpostavite povezavo z delovnim mestom z uporabo funkcije DirectAccess | - |
| 239 | Uporabite posebno omrežno kartico (na primer ethernetno ali brezžično) | - |
| 240 | Vnesite naslov ali pot, s katero želite vzpostaviti povezavo | - |
| 241 | Na primer http://www.microsoft.com ali \\imeomrežja\mapa. | - |
| 242 | %IT_P_LaunchButtonDescription% | - |
| 250 | S tem boste ponovno zagnali računalnik. | - |
| 300 | Računalnik ne ustreza zahtevam za uporabo funkcije DirectAccess | - |
| 301 | Konfigurirajte računalnik tako, da bo združljiv s funkcijo DirectAccess | Audio device is disabled |
| 302 | Preverite, ali je v računalniku nameščen Windows Server 2008 R2, Windows 7 Enterprise, Windows 7 Ultimate ali novejša različica. Računalnik mora biti pridružen domeni, skrbnik omrežja pa mora pred tem konfigurirati funkcijo DirectAccess za vašo organizacijo. Če so te zahteve izpolnjene, vzpostavite povezavo med računalnikom in domeno prek etherneta, brezžične povezave ali povezave VPN. Tako boste posodobili nastavitve, ki jih nadzira skrbnik omrežja. |
The audio device you selected is currently turned off in Windows. |
| 307 | Storitev pravilnika diagnostike se ne izvaja | - |
| 308 | Omrežne diagnostike ni mogoče zagnati brez storitve pravilnika diagnostike. | - |
| 309 | Zaženi storitev pravilnika diagnostike | - |
| 310 | Omrežna diagnostika zahteva, da se izvaja storitev pravilnika diagnostike. | - |
| 311 | Storitev pravilnika diagnostike je onemogočena | - |
| 312 | Samodejno zaženi storitev pravilnika diagnostike | - |
| 313 | Windows je v varnem načinu. | - |
| 314 | Za izhod iz varnega načina znova zaženite računalnik | - |
| 315 | Omrežne diagnostike ni mogoče zagnati v varnem načinu. | - |
| 316 | %RTFText% | - |
| 317 | Za dostop do domenskega omrežja s funkcijo DirectAccess mora biti v računalniku nameščen Windows Server 2008 R2, Windows 7 Enterprise, Windows 7 Ultimate ali novejša različica. Računalnik mora biti pridružen domeni, skrbnik omrežja pa mora pred tem konfigurirati funkcijo DirectAccess za vašo organizacijo. | - |
| 1000 | %RootCauseName% | - |
| 1001 | %RootCauseDescription% | - |
| 1002 | %RepairName% | - |
| 1003 | %RepairDescription% | - |
| 1010 | %RepairName1% | - |
| 1011 | %RepairDescription1% | - |
| 2000 | 10001 Internetne povezave | - |
| 10002 | Poiščite in odpravite težave z vzpostavljanjem povezave z internetom ali s spletnimi mesti. | - |
| 10003 | Mape v skupni rabi | - |
| 10004 | Poiščite in odpravite težave z dostopanjem do datotek in map na drugih računalnikih. | - |
| 10006 | Poiščite in odpravite težave z brezžičnimi ali drugimi omrežnimi karticami. | - |
| 10007 | Dohodne povezave | - |
| 10008 | Poiščite in odpravite težave z vhodnimi povezavami z računalnikom in programom Požarni zid Windows. | - |
| 10009 | Vzpostavljanje povezave z delovnim mestom z uporabo funckije DirectAccess | - |
| 10010 | Poiščite in odpravite težave z vzpostavljanjem povezave s službeno mrežo z uporabo funkcije DirectAccess. | - |
| 10011 | Nekaj drugega | - |
| 10012 | Skupna raba datotek in map | - |
| 10013 | Vzpostavljanje povezave z računalnikom prek povezave z oddaljenim namizjem | - |
| 10014 | Najdi ta računalnik v omrežju | - |
| 10101 | Če želite izvedeti več o varnem načinu, odprite pomoč in podporo | - |
| 10102 | Odpravljanje težav, ki so povezane s funkcijo DirectAccess | - |
| 10103 | {\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0{\colortbl ;\red255\green0\blue0;}\viewkind4\uc1\pard owidctlpar\f0\fs18 %DESC% \par\par\cf1\b %ERROR% \cf0\b0\f1\fs20} |
- |
| 20001 | Omrežje | - |
| 20010 | Internet | - |
| 20011 | Spletno mesto | - |
| 20013 | URL | - |
| 20014 | Splet | - |
| 20015 | Mesto | - |
| 20016 | Odpravljanje težav | - |
| 20017 | Spletna stran | - |
| 20023 | Skupna raba map | - |
| 20025 | Odkrivanje | - |
| 20026 | Skupna raba | - |
| 20028 | V skupni rabi | - |
| 20029 | Dostop | - |
| 20030 | Ethernet | - |
| 20031 | Brezžično | - |
| 20032 | Kartica | - |
| 20040 | Poslovno | - |
| 20042 | Delovno mesto | - |
| 20044 | Služba | - |
| 20046 | Navidezno zasebno omrežje (VPN) | - |
| 20047 | Oddaljeno | - |
| 20050 | Dohodne | - |
| 20054 | Protokol RDP | - |
| 20055 | Terminalske storitve | - |
| 20058 | Terminal | - |
| 20059 | Požarni zid | - |
| 21000 | | - |
| 21001 | | - |
| 21002 | | - |
| 21003 | | - |
| 21004 | | - |
| 33108 | Vaše težave z omrežjem nismo mogli zaznati, kot možno rešitev pa lahko ponastavimo konfiguracijo omrežja v vašem računalniku. S tem bomo odstranili vse nameščene navidezne omrežne kartice in nastavitve omrežja ponastavili na privzete vrednosti. Po tem dejanju se bo računalnik znova zagnal, zato pred nadaljevanjem shranite vse odprte datoteke. | Turning off audio enhancements might improve sound quality. To turn them off, use the "disable all" checkbox or uncheck them individually, then click "apply". If you don't see an enhancements tab then your device doesn't have any enhancements. |
| File Description: | |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Vse pravice pridržane. |
| Original Filename: | |
| Product Name: | Operacijski sistem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x424, 1200 |