gpedit.dll.mui GPEdit 7603fc8c799a70361eca1e2b94f6a5fa

File name:	gpedit.dll.mui
Size:	55296 byte
MD5:	7603fc8c799a70361eca1e2b94f6a5fa
SHA1:	5489fa4e6c0c07f7c03f29f4114e1e634618f837
SHA256:	acb2e2658a959dac43f44411fbff327bfa436cca79df4dbcbb896e4ba7c515e7
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Arabic language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Arabic	English
1	محرر كائن نهج المجموعة	Group Policy Object Editor
3	نهج المجموعة	Group Policy
4	مجموعة النُهج الناتجة	Resultant Set of Policy
5	خيارات وحدة تحكم المجال...	DC Options...
6	خيارات لتحديد وحدة التحكم بالمجال	Options for domain controller selection
7	‏‏غير مطبق (السبب غير معروف)	Not Applied (Unknown reason)
8	%s [%s] نهج	%s [%s] Policy
9	نهج %s	%s Policy
10	غير قابل للتطبيق	N/A
11	%s %s	%s %s
12	%hu (كمبيوتر)، %hu (مستخدم)	%hu (Computer), %hu (User)
13	%s [%s]	%s [%s]
14	(بلا)	(None)
15	(غير محدد)	(Not specified)
16	بيانات الأرشيف في ملف وحدة التحكم	Archive data in console file
17	حفظ بيانات RSoP في ملف وحدة التحكم كمرجع مستقبلي	Saves the RSoP data in the console file for future reference
18	(بيانات مؤرشفة)	(Archived Data)
19	بيانات مؤرشفة	Archived Data
20	‏‏يتم الآن عرض البيانات المؤرشفة. للتبديل إلى العرض الحالي، احفظ وحدة التحكم هذه وأغلق البرنامج الإضافي هذا. ثم أعد فتح ملف وحدة التحكم الذي تم حفظه.	Currently the archived data is being displayed. To switch to the current view, save this console and close this snap-in. Then reopen the saved console file.
21	تسجيل دخول	Logging
22	تخطيط	Planning
23	مراجعة	Revision
24	AD (%hu), SYSVOL (%hu)	AD (%hu), SYSVOL (%hu)
25	مرفوض (عامل التصفية WMI)	Denied (WMI Filter)
26	تعطيل (كائن نهج المجموعة GPO)	Disabled (GPO)
27	ارتباطات كائن نهج المجموعة الحالي للغابة	Current Group Policy Object Links for the forest
28	الاسم	Name
29	تكوين الكمبيوتر	Computer Configuration
30	تكوين بيانات المستخدم	User Configuration
33	إعدادات Windows	Windows Settings
34	إعدادات البرامج	Software Settings
35	تحديد كمبيوتر:	Select a computer:
36	بدون عنوان	Untitled
37	المحلي	Local
38	الكمبيوتر المحلي	Local Computer
39	الكمبيوتر البعيد:	Remote computer:
40	ارتباطات كائن نهج المجموعة	Group Policy Object Links
41	عدم تجاوز	No Override
42	مُعطل	Disabled
43	ارتباطات كائن نهج المجموعة الحالية لـ %s	Current Group Policy Object Links for %s
44	‏‏"كائن نهج المجموعة" GPO غير قابل للوصول إليه - تم رفض الوصول	Inaccessible GPO - Access Denied
45	إضافة ارتباط كائن نهج مجموعة	Add a Group Policy Object Link
46	‏‏تم الحصول على هذه القائمة من: %s	This list obtained from: %s
47	%s (%s)	%s (%s)
48	مطبق	Applied
49	مرفوض (الأمان)	Denied (Security)
50	‏‏تسمح لك الأداة الإضافية هذه بتحرير "كائنات نهج المجموعة" التي يمكن ربطها بـ "موقع" أو "مجال" أو "وحدة تنظيمية" في خدمة Active Directory أو المُخزَّنة على كمبيوتر.	This snap-in allows you to edit Group Policy Objects which can be linked to a Site, Domain, or Organizational Unit in Active Directory or stored on a computer.
51	Microsoft Corporation	Microsoft Corporation
52	1.0	1.0
53	معلومات حول نهج المجموعة	Group Policy About Information
54	تسمح لك الأداة الإضافية هذه بعرض مجموعة النُهج الناتجة للمستخدم على الكمبيوتر. يمكن استخدام الأداة الإضافية لعرض النهج الذي تم تطبيقه هذا بالإضافة إلى التنبؤ بالنهج الذي سيتم تطبيقه للمستخدم على الكمبيوتر.	This snap-in allows you to view the Resultant Set of Policy for a user on a computer. The snap-in can be used to view policy that has been applied as well as predict what policy would be applied to a user on a computer.
55	المعلومات حول مجموعة النُهج الناتجة	Resultant Set of Policy About Information
56	تحديد	Selection
57	إعدادات	Settings
58	‏‏إن المعلومات الموجودة في ملف وحدة التحكم المحفوظ هذا نافذة التاريخ أو هي غير صحيح. الرجاء إنشاء ملف وحدة تحكم جديد.	The information in this saved console file is out of date or invalid. Please create a new console file.
59	‏‏لا يوجد لديك الإذن لتأدية هذه العملية.	You do not have permission to perform this operation.
60	تصفية	Filtering
61	نطاق الإدارة	Scope of Management
62	تعطيل (الارتباط)	Disabled (Link)
63	%s على%s - RSoP	%s on %s - RSoP
64	%s - RSoP	%s - RSoP
65	وضع	Mode
66	اسم المستخدم	User name
67	اسم الكمبيوتر	Computer name
68	اسم الموقع	Site name
69	وحدة التحكم بالمجال	Domain controller
70	موقع المستخدم	User Location
71	موقع الكمبيوتر	Computer location
72	مجموعات أمان المستخدم	User security groups
73	مجموعات أمان الكمبيوتر	Computer security groups
74	حاوية المستخدم	User container
75	حاوية الكمبيوتر	Computer container
76	اختيار حاوية الكمبيوتر	Choose User Container
77	تحديد حاوية خدمة Active Directory للمستخدم.	Select the Active Directory container for the user.
79	تحديد حاوية خدمة Active Directory للكمبيوتر.	Select the Active Directory container for the computer.
80	لدى كائنات نهج المجموعة المقترنة مع هذا الكمبيوتر الأولوية العليا أولاً.	Group Policy Objects associated with this computer, highest priority first.
81	لدى كائنات نهج المجموعة المقترنة مع هذا المستخدم الأولوية العليا أولاً.	Group Policy Objects associated with this user, highest priority first.
82	‏‏مرحباً بك في معالج "مجموعة النُهج الناتجة"	Welcome to the Resultant Set of Policy Wizard
83	تحديد الوضع	Mode Selection
84	يمكنك عرض إعدادات النهج المطبقة على كمبيوتر أو مستخدم، أو محاكاة تنفيذ نهج ما.	You can view policy settings applied to a selected computer and user, or you can simulate a policy implementation.
85	تحديد الكمبيوتر	Computer Selection
86	يمكنك عرض إعدادات النهج بالنسبة لهذا الكمبيوتر أو أي كمبيوتر على الشبكة هذه.	You can view policy settings for this computer or for another computer on this network.
87	يمكنك تعرض إعدادات النهج لأي من مستخدمي هذا الكمبيوتر.	You can view policy settings for any users of the selected computer.
88	ملخص التحديدات	Summary of Selections
89	تحتوي القائمة على التحديدات التي أجريتها في هذا المعالج.	The list contains the selections you made in this wizard.
90	تحديد المستخدم والكمبيوتر	User and Computer Selection
91	يمكنك عرض إعدادات نهج تمت محاكاتها لمستخدم محدد (أو حاوية بها معلومات المستخدم) وكمبيوتر محدد (أو حاوية بها معلومات الكمبيوتر).	You can view simulated policy settings for a selected user (or a container with user information) and computer (or a container with computer information).
92	خيارات المحاكاة المتقدمة	Advanced Simulation Options
93	يمكنك تحديد خيارات إضافية لعملية المحاكاة.	You can select additional options for your simulation.
94	مسارات خدمة Active Directory البديلة	Alternate Active Directory Paths
95	‏‏يمكنك محاكاة التغييرات التي تحدث على موقع المستخدم والكمبيوتر المحددين على الشبكة.	You can simulate changes to the network location of the selected user and computer.
97	يمكنك محاكاة التغييرات على مجموعات الأمان للمستخدم المحدد.	You can simulate changes to the selected user's security groups.
99	يمكنك محاكاة التغييرات على مجموعات الأمان للكمبيوتر المحدد.	You can simulate changes to the selected computer's security groups.
100	كائن نهج المجموعة	Group Policy Object
101	(تم رفض الوصول)	(Access Denied)
102	‏‏فشل في فتح "كائن نهج المجموعة" على هذا الكمبيوتر. قد تكون الحقوق المناسبة غير متوفرة لديك.	Failed to open the Group Policy Object on this computer. You might not have the appropriate rights.
103	‏‏فشل في فتح "كائن نهج المجموعة" في %s. قد تكون الحقوق المناسبة غير متوفرة لديك.	Failed to open the Group Policy Object on %s. You might not have the appropriate rights.
104	‏‏فشل في فتح "كائن نهج المجموعة". قد تكون الحقوق المناسبة غير متوفرة لديك.	Failed to open the Group Policy Object. You might not have the appropriate rights.
105	‏‏فشل في إنشاء "كائن نهج مجموعة جديد". قد تكون الحقوق المناسبة غير متوفرة لديك.	Failed to create the new Group Policy Object. You might not have the appropriate rights.
106	‏‏فشل في حذف "كائن نهج المجموعة". قد تكون الحقوق المناسبة غير متوفرة لديك.	Failed to delete the Group Policy Object. You might not have the appropriate rights.
107	‏‏فشل في ربط "كائن نهج المجموعة" بموقع أو مجال أو وحدة تنظيمية لخدمة Active Directory. قد تكون الحقوق المناسبة غير متوفرة لديك.	Failed to link the Group Policy Object with the Active Directory site, domain, or organizational unit. You might not have the appropriate rights.
108	‏‏فشل في فك ارتباط "كائن نهج المجموعة" بموقع أو مجال أو وحدة تنظيمية لخدمة Active Directory. قد تكون الحقوق المناسبة غير متوفرة لديك.	Failed to unlink the Group Policy Object with the Active Directory site, domain, or organizational unit. You might not have the appropriate rights.
109	‏‏فشل في تعيين اسم العرض. قد تكون الحقوق المناسبة غير متوفرة لديك.	Failed to set the display name. You might not have the appropriate rights.
110	‏‏فشل في الاستعلام عن قائمة "كائنات نهج المجموعات" المرتبطة بهذه الحاوية.	Failed to query for the list of Group Policy Objects linked to this container.
115	‏‏فشل في حفظ معلومات "ارتباط كائن نهج المجموعة". قد تكون الحقوق المناسبة غير متوفرة لديك.	Failed to save the Group Policy Object Link information. You might not have the appropriate rights.
116	‏‏فشل في الاستعلام عن معلومات ارتباط "نهج المجموعة" بـ 0x%x. قد تكون الحقوق التي تملكها غير مناسبة أو لا تتوفر أية وحدات تحكم بالمجال.	Failed to query the Group Policy link information with 0x%x. You might not have the appropriate rights or no domain controller is available.
117	‏‏فشل في حذف "كائن نهج المجموعة" %s. قد تكون الحقوق المناسبة غير متوفرة لديك.	Failed to delete the Group Policy Object %s. You might not have the appropriate rights.
118	‏‏فشل في بدء الأداة الإضافية "لنهج المجموعة". قد يكون ملف gpedit.msc مفقوداً، وقد لا تقترن الملفات ذات الملحق .msc بملفات mmc.exe أو قد تكون الحقوق المناسبة غير متوفرة لديك.	Failed to start the Group Policy snap-in. The gpedit.msc file might be missing, files with the .msc extension might not be associated with mmc.exe, or you might not have the appropriate rights.
119	‏‏فشل في العثور على وحدة تحكم المجال. قد يكون هناك نهج يمنع من تحديد وحدة تحكم بالمجال أخرى.	Failed to find a domain controller. There might be a policy that prevents you from selecting another domain controller.
120	‏‏فشل في البحث عن وحدة تحكم المجال لـ %s التي يدعمها خدمة Active Directory.	Failed to find a domain controller for %s with Active Directory support.
121	‏‏هل تريد بالتأكيد حذف %s نهائيًا؟	Are you sure you wish to permanently delete %s?
122	حذف "كائن نهج المجموعة"	Delete Group Policy Object
123	‏‏يتسبب تعطيل جزء من (أو كل) "كائن نهج المجموعة" هذا في أنه سيتم عكس جميع النُهُج التي يحتويها من كمبيوتر العميل. هل تريد بالتأكيد القيام بهذا؟	Disabling part (or all) of this Group Policy Object causes all of the policies it contains to be reversed from the client computer. Are you sure you want to do this?
124	تأكيد التعطيل	Confirm Disable
125	‏‏هل تريد بالتأكيد إزالة كائن نهج المجموعة لـ %s؟	Are you sure you wish to remove Group Policy Object for %s?
130	‏‏وحدة تحكم المجال الخاصة بعمليات "نهج المجموعة" غير متوفرة. يمكنك إلغاء هذه العملية لجلسة العمل هذه أو إعادة المحاولة باستخدام أحد خيارات وحدات التحكم بالمجال التالية:	The domain controller for Group Policy operations is not available. You can cancel this operation for this session or retry using one of the following domain controller choices:
131	‏‏لم يتم العثور على وحدة تحكم بالمجال لـ %s	Domain controller not found for %s
132	‏‏عندما يحدد "نهج المجموعة" وحدة تحكم بالمجال، سيستخدم الخيار المُحدد أدناه. قد يتجاوز نهج عن هذا التفضيل. سيصبح هذا الأمر نافذ المفعول عند بدء تشغيل الأداة الإضافية هذه في المرة القادمة.	When Group Policy is selecting a domain controller, it will use the option chosen below. There is a policy that might override this preference. This will take effect the next time this snap-in is started.
136	‏‏تعذر على الأداة الإضافية RSoP إنشاء بيانات المستخدم بسبب أذونات غير كافية. سوف تستمر الأداة الإضافية في العمل ولكن سيتم عرض بيانات الكمبيوتر فقط.	The RSoP snap-in was unable to generate the user's data due to insufficient permissions. The snap-in will continue to start but only the computer's data will be displayed.
137	‏‏تعذر على الأداة الإضافية RSoP إنشاء بيانات الكمبيوتر بسبب أذونات غير كافية. سوف تستمر الأداة الإضافية في العمل ولكن سيتم عرض بيانات المستخدم فقط.	The RSoP snap-in was unable to generate the computer's data due to insufficient permissions. The snap-in will continue to start but only the user's data will be displayed.
138	‏‏تعذر العثور على المستخدم المحدد في خدمة Active Directory.	The specified user could not be found in Active Directory.
139	‏‏تعذر العثور على الكمبيوتر المحدد في خدمة Active Directory.	The specified computer could not be found in Active Directory.
140	‏‏حاوية خدمة Active Directory التي حددتها غير موجودة على وحدة التحكم بالمجال التي يستخدمها "نهج المجموعة". قد يرجع هذا إلى إحدى هاتين الحالتين: 1) تم إنشاء الحاوية مؤخراً على وحدة تحكم بالمجال أخرى ولم يتم إجراء نسخ متماثل لها إلى وحدة تحكم بالمجال %s التي يستخدمها "نهج المجموعة". 2) تم حذف الحاوية مؤخراً من وحدة تحكم بالمجال أخرى ولم يتم إجراء نسخ متماثل لها إلى وحدة التحكم بالمجال %s التي تستخدمها أداة خدمة Active Directory هذه.	The Active Directory container you selected does not exist on the domain controller Group Policy is using. The following conditions could cause this: 1) The container was recently created on another domain controller and has not replicated to the %s domain controller that Group Policy is using. 2) The container was recently deleted on another domain controller and has not replicated to the %s domain controller that this Active Directory tool is using.
141	‏‏مسار الحاوية الذي تم إدخاله هو كائن المستخدم بشكل فعلي. الرجاء تحديد الحاوية التي تتضمن كائنات المستخدم عوضاً عن ذلك.	The container path entered is actually a user object. Please select a container which holds user objects instead.
142	‏‏مسار الحاوية الذي تم إدخاله هو كائن الكمبيوتر بشكل فعلي. الرجاء تحديد الحاوية التي تتضمن كائنات الكمبيوتر عوضاً عن ذلك.	The container path entered is actually a computer object. Please select a container which holds computer objects instead.
143	‏‏فشل استعلام خدمة Active Directory للمستخدم المحدد.	The Active Directory query for the specified user failed.
144	‏‏فشل استعلام خدمة Active Directory للكمبيوتر المحدد.	The Active Directory query for the specified computer failed.
145	‏‏فشل استعلام خدمة Active Directory لحاوية المستخدم المحدد.	The Active Directory query for the specified user container failed.
147	‏‏الأداة الإضافية RSoP غير قادرة على إنشاء بيانات RSoP بسبب خطأ مسرود أدناه.	The RSoP snap-in was unable to generate the RSoP data due to the error listed below.
148	‏‏فشل الاتصال بـ %s بسبب الخطأ الوارد أدناه. تأكد من أن خدمة Windows Management Instrumentation (WMI)‎ ممكنة على الكمبيوتر الهدف، وراجع سجل أحداث الكمبيوتر الهدف للحصول على مزيد من التفاصيل.	Failed to connect to %s due to the error listed below. Ensure that the Windows Management Instrumentation (WMI) service is enabled on the target computer, and consult the event log of the target computer for further details.
149	‏‏لا يوجد لدى الكمبيوتر المحدد الآن تسجيل دخول RSoP ممكّن. هل ترغب بالمتابعة؟	The selected computer currently does not have RSoP logging enabled. Do you want to continue?
150	‏‏تم تعطيل تسجيل دخول RSoP	RSoP Logging Disabled
151	‏‏قم بالاستعراض لتصل إلى "كائن نهج مجموعة"	Browse for a Group Policy Object
152	فتح	Open
153	مجالات/وحدات تنظيمية	Domains/OUs
154	مواقع	Sites
155	أجهزة الكمبيوتر	Computers
156	الكل	All
157	كائن نهج المجموعة جديد	New Group Policy Object
158	المستخدمون	Users
161	المجال	Domain
162	كافة "كائنات نهج المجموعة" التي تم تخزينها في هذا المجال:	All Group Policy Objects stored in this domain:
163	"ال&مجالات" و"الوحدات التنظيمية (OU)" و"كائنات نهج المجموعة" المرتبطة:	&Domains, OUs and linked Group Policy Objects:
164	"كائنات نهج ا&لمجموعة" المرتبطة بهذا الموقع:	&Group Policy Objects linked to this site:
165	مستوى واحد لأعلى	Up One Level
166	إنشاء كائن نهج مجموعة جديد	Create New Group Policy Object
167	قائمة عرض	View Menu
169	إي&قاف	St&op
170	الب&حث الآن	Find N&ow
171	الغابة	Forest
172	الغابة:	Forest:
174	كائن نهج المجموعة موجود	Group Policy Object Exists
175	نعم	Yes
176	لا	No
177	غير معروف	Unknown
178	الكمبيوتر المحلي\%s	Local Computer\%s
179	غير المسؤولين	Non-Administrators
180	عوامل تصفية WMI للمستخدمين	WMI Filters for Users
181	يمكنك تضمين عوامل التصفية في Windows Management Instrumentation (WMI)‎ في عملية المحاكاة.	You can include Windows Management Instrumentation (WMI) filters in your simulation.
182	عوامل تصفية WMI لأجهزة الكمبيوتر	WMI Filters for Computers
192	محاكاة شبكة بطيئة	Slow network simulation
195	‏‏لا يحتوي المجال %s على أي وحدة تحكم بالمجال بأداء وظيفي لوضع تخطيط RSoP متوفر.	The %s domain does not contain any domain controller with the RSoP planning mode functionality available.
196	‏‏فشل في الاتصال بوحدة التحكم بالمجال.	Failed to connect to a domain controller.
197	‏‏فشل في الحصول على قائمة المجالات.	Failed to get the list of domains.
198	‏‏فشل في حفظ خصائص كائن نهج المجموعة.	Failed to save the Group Policy Object properties.
199	‏‏غير مطبق (فارغ)	Not Applied (Empty)
200	‏‏لا تتوفر وظيفة وضع تخطيط RSoP لدى وحدة تحكم المجال التي حددتها. يرجى تحديد وحدة تحكم بالمجال أخرى.	The domain controller you have selected does not have the RSoP planning mode functionality available. Please select a different domain controller.
225	اسم المكون	Component Name
226	حالة	Status
227	نجاح	Success
228	فشل	Failed
229	قيد التنفيذ	In progress
230	‏‏تم إتمام %s بشكل ناجح.	%s completed successfully.
231	‏‏فشل %s بسبب الخطأ المسرود أدناه.	%s failed due to the error listed below.
232	‏‏عالج %s إعدادات النهج عندما تم إنشاء مجموعة هذه البيانات.	%s was processing policy settings when this set of data was generated.
233	تمت ‏‏معالجة %s بنجاح ولكنه فشل في تسجيل معلومات "مجموعة النُهج الناتجة".	%s processed successfully but failed to log Resultant Set of Policy information.
234	‏‏طالب %s بمعالجة إعدادات النهج الخاصة به ثانيةً. قد يكون هذا بسبب حدوث أخطاء غير فادحة أثناء المعالجة السابقة للنهج.	%s has requested to process its policy settings again. This can be due to non-critical errors occurring during the previous processing of policy.
235	‏‏تحذير	Warning
236	‏‏(غير قابل للتطبيق)	(N/A)
237	‏‏نجاح (لا توجد أية بيانات)	Success (no data)
238	‏‏فشل (لا توجد أية بيانات)	Failed (no data)
239	‏‏لم يُنهِ %s معالجة النهج لأن المستخدم يجب أن يقوم بتسجيل دخوله مرة أخرى ليتم تطبيق الإعدادات. سيحاول نهج المجموعة تطبيق الإعدادات عند تسجيل الدخول التالي للمستخدم.	%s did not complete policy processing because the user needs to log on again for the settings to be applied. Group Policy will attempt to apply the settings at the user's next logon.
240	Text Documents (*.txt)#*.txt##	Text Documents (*.txt)#*.txt##
241	‏‏فشل %s بسبب حدوث خطأ كما فشل في تسجيل معلومات "مجموعة النُهج الناتجة".	%s failed due to an error and failed to log Resultant Set of Policy information.
250	عرض خصائص	Display Properties
251	يستخدم المسؤولون عقدة تكوين الكمبيوتر في نهج المجموعة لتعيين النهج التي يتم تطبيقها على أجهزة الكمبيوتر، بغض النظر عن الشخص الذي يسجل الدخول إليها.	Administrators use the Computer Configuration node in Group Policy to set policies that are applied to computers, regardless of who logs onto them.
252	يستخدم المسؤولون عقدة تكوين الكمبيوتر في نهج المجموعة لتعيين النهج التي يتم تطبيقها على المستخدمين، بغض النظر عن الكمبيوتر الذي يسجلون الدخول إليه.	Administrators use the User Configuration node in Group Policy to set policies that are applied to users, regardless of which computer they log on to.
253	يتم تطبيق إعدادات البرامج على المستخدمين بغض النظر عن الكمبيوتر الذي يسجلون الدخول إليه. لدى هذه العقدة عقدة فرعية لتثبيت البرامج.	Software Settings are applied to users regardless of which computer they log on to. This node has a Software Installation subnode.
254	يتم تطبيق إعدادات Windows على المستخدمين بغض النظر عن الكمبيوتر الذي يقومون بتسجيل الدخول إليه. تحتوي هذه العقدة على خمس عقد فرعية: إعادة توجيه المجلدات، وإعدادات الأمان، والبرامج النصية، وخدمات التثبيت عن بعد، وصيانة Internet Explorer	Windows Settings are applied to users regardless of which computer they log on to. This node has five subnodes: Folder Redirection, Security Settings, Scripts, Remote Installation Services, and Internet Explorer Maintenance
255	يتم تطبيق إعدادات البرامج على كافة المستخدمين الذين يسجلون الدخول إلى الكمبيوتر. لدى هذه العقدة عقدة فرعية لتثبيت البرامج.	Software Settings are applied to all users who log on to the computer. This node has a Software Installation subnode.
256	يتم تطبيق إعدادات Windows على كافة المستخدمين الذين يسجلون الدخول إلى الكمبيوتر. لدى هذه العقدة عقدتين فرعيتين: إعدادات الأمان والبرامج النصية.	Windows Settings are applied to all users who log on to the computer. This node has two subnodes: Security Settings and Scripts.
257	‏‏تحذير! فشل واحد أو أكثر من مكونات نهج المجموعة في معالجة الإعدادات الخاصة بها. لعرض تفاصيل المعالجة، حدد ارتباط الخصائص الموجودة أعلاه ثم حدد علامة تبويب معلومات الخطأ.	WARNING! One or more Group Policy components failed to process their settings. To view the processing details, select the Properties link above and then select the Error Information tab.
258	‏‏تحذير! حدث خطأ في إنشاء هذه البيانات. حدد العنصر ذا الأيقونة الحمراء للحصول على تفاصيل عن كيفية عرض الخطأ.	WARNING! An error occurred generating this data. Select the item with the red icon for details on how to view the error.
270	مرحباً بك في معالج نهج المجموعة	Welcome to the Group Policy Wizard
271	(عامل تصفية غير معروف)	(Unknown filter)
272	‏‏فشل في العثور على عامل تصفية WMI المرتبط بكائن هذه المجموعة.	Failed to find the WMI filter linked to this Group Policy Object.
275	معلومات إضافية:	Additional Information:
276	‏‏ملاحظة: بسبب فشل GP Core، لم يعالج أي مكون آخر من مكونات نهج المجموعة النهج الخاص به. وبالتالي، فإن معلومات الحالة للمكونات الأخرى غير متوفرة.	Note: Due to the GP Core failure, none of the other Group Policy components processed their policy. Consequently, status information for the other components is not available.
277	‏‏ملاحظة: يُعلم هذا المكون عن معلومات الحالة الكلية فقط. إنه لا يُعلم عن المعلومات المتعلقة بإعدادات النهج الفردية الخاصة به؛ وبالتالي، فإن هذه الإعدادات لن تظهر في هذه الأداة.	Note: This component only reports overall status information. It does not report information about its individual policy settings; consequently, those settings will not appear in this tool.
278	‏‏الرجاء الاتصال بمورد هذا المكون للتحقق من توفر إصدار محدّث.	Please contact the vendor of this component to check if an updated version is available.
279	‏‏تعذر على الأداة الإضافية RSoP تعداد المستخدمين على الكمبيوتر المحدد بسبب الخطأ المدرج أدناه.	The RSoP snap-in was unable to enumerate the users on the selected computer due to the error listed below.
280	‏‏لا يعتمد الكمبيوتر المحدد تسجيل RSoP. يتوفر اعتماد تسجيل Rsop في نظام التشغيل الذي سيصدر بعد Windows 2000.	The selected computer does not support RSoP logging. RsoP logging support is available in operating system releases after Windows 2000.
281	‏‏الرجاء الانتظار. يتم الآن البحث عن عوامل تصفية WMI...	Please wait. Searching for WMI filters...
282	عرض إعدادات نهج الكمبيوتر	Display computer policy settings
283	عرض إعدادات نهج المستخدم	Display user policy settings
284	مجموعة النُهج الناتجة (ت&خطيط)...	Resultant Set of Policy (&Planning)...
285	قائمة سياق RSOP	RSoP Context Menu
286	مجموعة النُهج الناتجة (تس&جيل)...	Resultant Set of Policy (&Logging)...
287	ممنوع (SOM)	Blocked (SOM)
289	‏‏(كافة عوامل تصفية WMI المرتبطة تساوي TRUE)	(All linked WMI filters equal TRUE)
290	‏‏(لا يوجد أي تحديد)	(None selected)
291	‏‏ملاحظة: ربما تكون معلومات الحالة للمكونات الأخرى منتهية الصلاحية.	Note: Status information for the other components might be out of date.
292	وضع الاسترجاع	Loopback mode
293	استبدال	Replace
294	دمج	Merge
295	‏‏تعذر على الأداة الإضافية RSoP إنشاء بيانات المستخدم أو الكمبيوتر بسبب أذونات غير كافية.	The RSoP snap-in was unable to generate the computer or user's data due to insufficient permissions.
296	‏‏تعذر على الأداة الإضافية RSoP إنشاء البيانات RSoP بسبب قيام الكمبيوتر الهدف بتشغيل RSoP أو بمعالجة "نهج المجموعة" الآن.	The RSoP snap-in was unable to generate the RSoP data because the target computer is currently running RSoP or processing Group Policy.
297	‏‏الرجاء الانتظار. يتم الآن تحميل بيانات RSoP من الأرشيف...	Please wait. Loading RSoP data from archive...
298	‏‏وحدة تحكم المجال (%s) لا تعتمد RSoP. حدد وحدة تحكم بالمجال تعتمد RSoP.	The domain controller (%s) does not support RSoP. Select a domain controller that supports RSoP.
299	‏‏فشل في الاتصال بـ %s بسبب حدوث الخطأ المدرج أدناه. حدد وحدة تحكم أخرى بالمجال.	Failed to connect to %s due to the error listed below. Select another domain controller.
300	‏‏فشل في العثور على عامل تصفية WMI المرتبط بكائن نهج المجموعة. ستتم إزالة عامل التصفية المقترن بكائن نهج المجموعة هذا.	Failed to find the WMI filter linked to this Group Policy Object. The filter associated with this GPO will be removed.
301	%s (المجال - %s)	%s (Domain - %s)
302	‏‏هناك تطبيقات أخرى لمجموعة النُهج الناتجة تم تشغيلها مسبقاً بالمعلومات المطلوبة. في حال المتابعة، دون إنهاء تطبيقات مجموعة النُهج الناتجة هذه، قد يتم التجاوب بشكل غير صحيح. هل تريد المتابعة؟	There are other Resultant Set of Policy applications running already with the information you requested. If you proceed, without exiting these Resultant Set of Policy applications, it might behave incorrectly. Proceed ?
303	‏‏خطأ في نهج المجموعة	Group Policy Error
304	‏‏تعذر إنشاء بيانات RSoP. بالنسبة لوضع تسجيل الدخول، فإن الأسباب المحتملة هي أن نهج المجموعة لم تتم معالجته بنجاح للكمبيوتر أو المستخدم أبداً، أو لم يتم تمكين تسجيل دخول RSoP أبداً أو أن البيانات تالفة. بالنسبة إلى وضع التخطيط، فتأكد من أن وحدة التحكم بالمجال المحددة تعتمد RSoP.	Unable to generate RSoP Data. In logging mode, likely causes are Group Policy has never successfully processed for the computer or user, RSoP logging was never enabled, or data is corrupt. In planning mode, verify that the selected domain controller supports RSoP.
305	تحديد المستخدم	User Selection
306	Verdana	Verdana
307	12	12
309	8	8
310	معلق	Pending
311	معلّق (لا توجد بيانات)	Pending (no data)
312	إن&شاء بيانات RSoP ...	&Generate RSoP Data ...
313	‏‏يؤدي إلى بدء تشغيل معالج للحصول على معلومات مجموعة النُهج الناتجة.	Launches a wizard to obtain Resultant Set of Policy information.
314	ت&غيير استعلام ...	&Change Query ...
315	إعادة تشغيل معالج RSoP للسماح للمستخدم بتغيير الاستعلام.	Relaunch the RSoP wizard to allow the user to change the query.
316	‏‏فشل في تحديد وحدة تحكم مجال افتراضية. حدد وحدة تحكم أخرى بالمجال.	Failed to select a default domain controller. Select another domain controller.
317	ت&حديث استعلام	&Refresh Query
318	تحديث الاستعلام الحالي من خلال إعادة تجميع بيانات RSoP.	Refreshes the current query by recollecting the RSoP data.
319	الإجراء المطلوب	Action required
320	‏‏حدد 'إنشاء بيانات RSoP...' من قائمة 'إجراء'.	Select 'Generate RSoP Data...' from the Action menu.
321	‏‏إن سيناريوهات وضع التخطيط عبر الغابة غير معتمدة الآن.	Cross forest planning mode scenario's are not currently supported.
322	‏‏تعذّر تحديد ما إذا كان المستخدم والكمبيوتر المحددان هما في نفس الغابة.	Could not determine whether the specified user and computer are in the same forest.
323	‏‏متابعة هذا الإجراء ستؤدي إلى إزالة كافة النتائج السابقة. هل تريد المتابعة؟	Continuing with this procedure will remove all previous results. Proceed?
324	‏‏لم يُنهِ %s معالجة النهج لأن هناك ضرورة لإعادة تشغيل النظام ليتم تطبيق الإعدادات. سيحاول نهج المجموعة تطبيق الإعدادات في المرة التالية التي يتم فيها إعادة تشغيل الكمبيوتر.	%s did not complete policy processing because a system restart is required for the settings to be applied. Group Policy will attempt to apply the settings the next time the computer is restarted.
330	‏‏لا يُظهر تقرير "مجموعة النُهج الناتجة" (RSoP) جميع إعدادات "نهج مجموعة Microsoft" في Microsoft Windows Vista Service Pack 1 (SP1). لعرض المجموعة الكاملة لإعدادات "نهج مجموعة Microsoft" المطبقة على الكمبيوتر أو المستخدم، استخدم أداة سطر الأوامر Gpresult.	Starting with Microsoft Windows Vista Service Pack 1 (SP1), the Resultant Set of Policies (RSoP) report does not show all Microsoft Group Policy settings. To see the full set of Microsoft Group Policy settings applied for a computer or user, use the command-line tool Gpresult.
337	محرر نهج المجموعة المحلية	Local Group Policy Editor
339	‏‏تسمح لك "الأداة الإضافية" هذه بتحرير "كائنات نهج المجموعة" المحلية المُخزَّنة على كمبيوتر.	This snap-in allows you to edit the local Group Policy Objects stored on a computer.
340	‏‏لا يُظهر تقرير "المجموعة الناتجة من النُهج" (RSoP) كافة إعدادات "نهج مجموعة Microsoft" في Microsoft Windows Vista Service Pack 1 ‏(SP1). لعرض المجموعة الكاملة لإعدادات "نهج مجموعة Microsoft" المطبقة على الكمبيوتر أو المستخدم، استخدم أداة سطر الأوامر gpresult.	Starting with Microsoft Windows Vista Service Pack 1 (SP1), the Resultant Set of Policies (RSoP) report does not show all Microsoft Group Policy settings. To see the full set of Microsoft Group Policy settings applied for a computer or user, use the command-line tool gpresult.

File Name:	gpedit.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-g..in-gpedit.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ar-sa_81a2b2607e244aa2\
File Size:	54 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	54784
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	Arabic
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	GPEdit
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	gpedit
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:	gpedit.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-g..in-gpedit.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ar-sa_258416dcc5c6d96c\

gpedit.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Arabic language for file gpedit.dll (GPEdit).

File Description:	GPEdit
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	gpedit
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:	gpedit.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x401, 1200