| File name: | shwebsvc.dll.mui |
| Size: | 24576 byte |
| MD5: | 75fee5575cfb1ca412ebdc82b1ca3141 |
| SHA1: | 8524a13903f0c5523eb6232b20ea883676771bd0 |
| SHA256: | 2773a0aa9188182d2f65d9beeaf778bf795c46c07f6881c5cf3aae163bf15143 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Bulgarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Bulgarian | English |
|---|---|---|
| 1000 | Изтегляне на информация от интернет... | Downloading information from the Internet... |
| 1002 | Грешка на уеб услуга | Web Service Error |
| 1003 | Възникнала е грешка при свързване с интернет или уеб услуга. | An error has occurred connecting to the Internet or Web service. |
| 1100 | Verdana Bold | Verdana Bold |
| 1101 | 12 | 12 |
| 1103 | Примери: | Examples: |
| 1104 | \\server\share (споделена папка) http://webserver/share (споделен уеб сайт) ftp://ftp.microsoft.com (FTP сайт) |
\\server\share (shared folder) http://webserver/share (Web Share) ftp://ftp.microsoft.com (FTP site) |
| 1105 | Папката, която въведохте, изглежда не е валидна. Изберете друга. | The folder you entered does not appear to be valid. Please choose another. |
| 1106 | Името "%1" вече се използва за име на мрежово местоположение. Желаете ли да замените това мрежово местоположение? |
The name "%1" is already being used for a Network Location. Do you want to replace that Network Location? |
| 2000 | Добавяне на местоположение в мрежата | Add Network Location |
| 2001 | Как искате да наречете това местоположение? | What do you want to name this location? |
| 2010 | Къде искате да създадете това мрежово местоположение? | Where do you want to create this network location? |
| 2012 | Изберете доставчик на услуги. Ако нямате членство при доставчика, който сте избрали, съветникът ще ви помогне да си създадете акаунт. Само за да създадете пряк път, щракнете върху "Изберете друго мрежово място". | Select a service provider. If you do not have a membership with the provider you select, the wizard will help you create an account. To just create a shortcut, click "Choose another network location." |
| 2013 | Какъв е адресът на това мрежово местоположение? | What is the address of this network location? |
| 2016 | &Изберете мястото в мрежата, с което искате да се свържете: | &Select the network location you want to connect to: |
| 2017 | Изберете мрежово място по желание | Choose a custom network location |
| 2018 | Задайте адреса на уеб сайт, мрежово място или FTP сайт. | Specify the address of a website, network location, or FTP site. |
| 2020 | Добре дошли в съветника за добавяне на местоположение в мрежата | Welcome to the Add Network Location Wizard |
| 2021 | Този съветник ви помага да се абонирате за услуга, предлагаща място за съхранение онлайн. Можете да използвате това място за съхраняване, подреждане и споделяне на документи и картини само с уеб браузър и връзка с интернет. Можете да използвате съветника и за да създадете пряк път до уеб сайт, FTP сайт или друго мрежово място. |
This wizard helps you sign up for a service that offers online storage space. You can use this space to store, organize, and share your documents and pictures using only a web browser and Internet connection. You can also use this wizard to create a shortcut to a website, an FTP site, or other network location. |
| 2030 | Успешно създадохте това мрежово местоположение: %1 Пряк път до него ще се появи в "Компютър". |
You have successfully created this network location: %1 A shortcut for this location will appear in Computer. |
| 2040 | Завършване на съветника за добавяне на местоположение в мрежата | Completing the Add Network Location Wizard |
| 2041 | Свързва със споделени файлове, уеб папки и FTP сайтове. | Connects to shared folders, Web folders, and FTP sites. |
| 2100 | Поръчка на разпечатки | Order Prints |
| 2101 | Добре дошли в поръчването на снимки | Welcome to Order Prints |
| 2102 | Поръчването на снимки ви помага да поръчате отпечатани копия на вашите цифрови снимки в интернет. Избирате компанията, която да отпечата вашите снимки, избирате размерите и количествата и предоставяте информация за плащането и транспорта. Компанията ще изпрати снимките на вашия адрес. |
Order Prints helps you order prints of your digital photographs via the Internet. You choose a company to print your photographs, select print sizes and quantities, and provide billing and shipping information. The printing company will send the prints to your mailing address. |
| 2110 | Изпращане на снимки към отпечатващата фирма | Sending pictures to the printing company |
| 2120 | Поръчването на снимки е завършено | Order Prints is completed |
| 2121 | Вашата поръчка е изпълнена. | Your order has been completed. |
| 2122 | Компанията за печат получи само част от вашата поръчка. Скоро ще получите имейл потвърждение с подробности за вашата поръчка. Имейл съобщението съдържа информация за контакт, така че да проследите вашата поръчка с компанията за печат. |
The printing company received only part of your order. You will soon receive an e-mail confirmation with details about your order. The e-mail contains contact information so you can follow up on your order with the printing company. |
| 2123 | Изберете фирма за печат | Select a printing company |
| 2124 | &Изпращане на снимки | &Send Pictures |
| 2125 | На&пред | &Next |
| 2126 | Поръчването на снимки не може да копира вашите снимки за компанията, която да ги отпечата, защото процесът беше прекратен. Компанията не е получила вашата поръчка и тя няма да се таксува на кредитната ви карта. |
Order Prints could not copy your pictures to the printing company because the process was canceled. The printing company did not receive your order and your credit card will not be charged. |
| 2128 | Изберете картини, които желаете да включите във вашата поръчка на снимки | Select the Pictures you want to Order Prints For |
| 2130 | %1!d! снимки, избрани от %2!d! | %1!d! pictures selected of %2!d! |
| 2131 | Моля, изчакайте, докато поръчването на снимки изтегли информация за компаниите, отпечатващи снимки. | Please wait while Order Prints downloads information about the printing companies. |
| 2132 | Щракнете върху връзката по-долу, за да видите вашите снимки онлайн: %s |
Click the link below to see your pictures online: %s |
| 2135 | Във вашия район не са намерени фирми, печатащи снимки | No printing companies found in your area |
| 2136 | Опитайте отново по-късно | Please try again later |
| 2137 | Изтегляне на списък на фотоателиета | Downloading the list of printing companies |
| 2138 | Това може да отнеме няколко минути, в зависимост от скоростта на връзката | This may take several minutes depending on the connection speed |
| 2140 | Няма мрежови доставчици | No network providers are available |
| 2141 | Windows не може да намери в момента никакви мрежови доставчици. Опитайте пак по-късно. | Windows cannot find any network providers at this time. Please try again later. |
| 2142 | Изтегляне на списъка на мрежови доставчици... | Downloading the list of network providers... |
| 2150 | Моля, изчакайте, докато поръчването на снимки изтегли информация от компанията, която ще отпечатва снимките. | Please wait while Order Prints downloads information from the printing company. |
| 2200 | Съветник за публикуване в уеб | Web Publishing Wizard |
| 2201 | Добре дошли при съветника за публикуване в уеб | Welcome to the Web Publishing Wizard |
| 2202 | Този съветник ще ви помогне да публикувате вашите файлове в интернет или в локална мрежа, за да могат други хора да ги гледат в техните уеб браузъри. | This wizard will help you publish your files over the Internet or a local network so that other people can view them in their Web browsers. |
| 2210 | Моля, изчакайте, докато вашите файлове бъдат изкопирани... | Please wait while your files are copied... |
| 2220 | Завършване на поръчването на снимки | Completing Order Prints |
| 2221 | Успешно публикувахте вашите файлове на този сайт: |
You have successfully published your files to this site: |
| 2222 | Поръчването на снимки срещна проблем, докато копираше файловете. Причините за това могат да бъдат няколко. Например, уеб сървърът може да не работи в момента или може да е прекъсната вашата връзка с интернет. За да опитате отново, изберете "Назад". Ако проблемът остане, затворете този поръчването на снимки и опитайте отново по-късно. |
Order Prints encountered a problem while copying the files. A number of things can cause this problem. For example, the Web server might be down, or you might have lost your Internet connection. To try again, click Back. If the problem keeps occurring, close Order Prints and try again later. |
| 2223 | Вие избрахте "Отказ", но поръчването на снимки не е свършило с копирането на вашите файлове на уеб сайта. За да се уверите, че всички файлове са копирани на уеб сайта, щракнете върху "Назад" и опитайте отново. В противен случай изберете "Готово" или "Отказ". |
You clicked Cancel, but Order Prints has not finished copying your files to the website. To make sure all the files are copied to the website, click Back and try again. Otherwise, click Finish or Cancel. |
| 2224 | %s | %s |
| 2225 | В "Моите места в мрежата" е поставен пряк път до този сайт. |
A shortcut to this site has been placed in My Network Places. |
| 2226 | В менюто "Предпочитани" е поставен пряк път до този сайт. |
A shortcut to this site has been placed in your Favorites menu. |
| 2227 | В менюто "Предпочитани" и в "Моите места в мрежата" е поставен пряк път до този сайт. |
A shortcut to this site has been placed in your Favorites menu and in My Network Places. |
| 2231 | Изберете файловете, които желаете да публикувате в уеб | Select the Files you want to Publish to the Web |
| 2233 | %1!d! файла, избрани от %2!d! | %1!d! files selected of %2!d! |
| 2235 | Няма достъпни услуги | No available services |
| 2236 | Поръчването на снимки не може да намери доставчик на услуги във вашия район, опитайте пак по-късно. | Order Prints could not find any service providers in your area, please try again later. |
| 2237 | Създайте име за този пряк път, което ще ви помогне да идентифицирате лесно това мрежово местоположение: %1. |
Create a name for this shortcut that will help you easily identify this network location: %1. |
| 2300 | Къде искате да публикувате тези файлове? | Where do you want to publish these files? |
| 2302 | Изберете мрежовата папка, в която искате да публикувате вашите файлове: | Select the network folder to which you want to publish your files: |
| 2303 | Желаете ли да нагласите размерите на картината, преди да я публикувате? | Do you want to adjust picture sizes before publishing? |
| 2305 | Папката %1!ls! не съществува. Желаете ли да я създадете? |
The %1!ls! folder does not exist. Do you want to create it? |
| 2306 | Пътят не е намерен | Path Not Found |
| 2307 | Windows не може да публикува в %1!ls!. Опитайте друго място. | Windows is unable to publish to %1!ls!. Please try another location. |
| 2308 | Windows изисква споделено място, където да публикува. Опитайте друго място. | Windows requires a share to publish to. Please try another location. |
| 2309 | Изпълнение на файла: %1!d!%% завършени | File progress: %1!d!%% complete |
| 2310 | Изпращане на файл %1!d! от %2!d! | Sending file %1!d! of %2!d! |
| 2311 | Подготвя отпечатването на снимките ви онлайн | Preparing to print your pictures online |
| 2313 | Windows не може да публикува папка в своята папка или в някоя от подпапките си. Изберете друго място. | Windows cannot publish a folder to itself or one of its subfolders. Please choose another location. |
| 2314 | Укажете местоположението на уеб сайта ви | Specify the location of your website |
| 2316 | Ако ви бъде поискано, въведете потребителско име и парола | Specify a User Name and Password if Required |
| 2500 | Поръчване на снимки | Order Prints |
| 2501 | Искате ли да изпратите на фотоателието снимки? | Do you want to send pictures to the print company? |
| 2502 | Избраните от вас снимки ще бъдат изпратени на фотоателието. Файловете със снимки могат да съдържат лична информация, записана от фотоапарата или от софтуера на компютъра ви. за да видите тази информация, отворете видеотеката или картинната библиотека, щракнете с десен бутон върху файл и изберете "Свойства". Повечето свойства на файловете ще бъдат изброени на страница "По-подробно". | Your selected pictures are about to be sent to the printing company. Picture files may contain personal information that was stored by the camera or by software on your computer. To see this information, open the Pictures and Videos Library, right-click a file, and choose Properties. Most file properties are listed on the Details page. |
| 2503 | &Не ми показвай повече това | &Don't show this again |
| 2504 | Декларация за поверителност | Privacy statement |
| 2506 | &Изпрати | &Send |
| 2507 | Отказ | Cancel |
| 2610 | Поръчката ви е отменена | Your order has been canceled |
| 2620 | Свързване с фотоателието | Contacting the printing company |
| 2621 | Това може да отнеме няколко минути | This may take several minutes |
| 2622 | Свързване с доставчика на услуги | Contacting the service provider |
| 0x30000001 | Старт | Start |
| 0x30000002 | Стоп | Stop |
| 0x50000004 | Информация | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Shell-Shwebsvc | Microsoft-Windows-Shell-Shwebsvc |
| File Description: | Уеб услуги за обвивка на Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | shwebsvc |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Всички права запазени. |
| Original Filename: | SHWEBSVC.DLL.MUI |
| Product Name: | Операционна система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x402, 1200 |