File name: | certca.dll.mui |
Size: | 19456 byte |
MD5: | 75f04001fb9e15bd434006ffde9a381a |
SHA1: | 80ebf0d7328d23bb55814698994608cf3e286661 |
SHA256: | be8c9e207ebb2724c052abb539c3b411cd60e8ed4f964e68759f3288b5aae3dd |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Czech language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Czech | English |
---|---|---|
188 | Verze souboru | File Version |
189 | Verze produktu | Product Version |
190 | Čítač ukončovacího modulu | Exit Module Count |
191 | Popis ukončovacího modulu | Exit Module Description |
192 | Popis modulu zásad | Policy Module Description |
193 | Název CA | CA Name |
194 | Upravený název CA | Sanitized CA Name |
195 | Sdílená složka | Shared Folder |
196 | Nadřazená CA | Parent CA |
197 | Typ CA | CA Type |
198 | Čítač certifikátů CA | CA Certificate Count |
199 | Certifikát CA | CA Certificate |
200 | Řetěz certifikátů CA | CA Certificate Chain |
201 | Čítač výměnných certifikátů CA | CA Exchange Certificate Count |
202 | Výměnný certifikát CA | CA Exchange Certificate |
203 | Řetěz výměnných certifikátů CA | CA Exchange Certificate Chain |
204 | Základní seznam CRL | Base CRL |
205 | Rozdílový seznam CRL | Delta CRL |
206 | Stav certifikátu CA | CA Certificate State |
207 | Stav seznamu CRL | CRL State |
208 | Maximální číslo PropId CA | Maximum CA PropId |
210 | Chyba | Error |
211 | Neočekávané pořadí volání metod | Unexpected method call sequence. |
212 | Očekávaný název sekce souboru INF | Expected INF file section name |
213 | Chybný řádek názvu sekce souboru INF | Bad INF file section name line |
214 | Příliš dlouhý název sekce souboru INF | INF file section name too long |
215 | Syntaktická chyba souboru INF | INF file syntax error |
216 | Chybný typ souboru INF | Wrong INF file type |
217 | Název sekce souboru INF nenalezen | INF file section name not found |
218 | Soubor INF nenalezen | INF file line not found |
221 | Název DNS | DNS Name |
228 | Čítač použití certifikátu KRA | Used KRA Certificate Count |
229 | Čítač certifikátu KRA | KRA Certificate Count |
230 | Certifikát KRA | KRA Certificate |
231 | Stav certifikátu KRA | KRA Certificate State |
232 | Rozdělení rolí povoleno | Role Separation Enabled |
233 | Advanced Server | Advanced Server |
240 | Šablony certifikátů | Certificate Templates |
241 | Stav publikování základního seznamu CRL | Base CRL Publish Status |
242 | Stav publikování rozdílového seznamu CRL | Delta CRL Publish Status |
243 | Řetěz certifikátů CA se seznamy CRL | CA Certificate Chain with CRLs |
244 | Řetěz výměnných certifikátů CA se seznamy CRL | CA Exchange Certificate Chain with CRLs |
246 | Možná chyba zarovnání dat | Possible data alignment fault. |
247 | Stavový kód ověřování certifikátu CA | CA Certificate verification status code |
248 | Pokračování s žádostí – v pořádku | OK to continue with request |
249 | Server přepnul protokoly v hlavičce pro upgrade. | Server has switched protocols in upgrade header |
250 | Požadavek dokončen | Request completed |
251 | Objekt vytvořen, důvod = nový identifikátor URI | Object created, reason = new URI |
252 | Asynchronní dokončení (TBS) | Async completion (TBS) |
253 | Částečné dokončení | Partial completion |
254 | Nelze vrátit žádné informace. | No info to return |
255 | Požadavek dokončen, ale s prázdným formulářem | Request completed, but clear form |
256 | Vyplněn částečný příkaz GET | Partial GET fulfilled |
257 | Server nerozhodl, která data vrátit. | Server couldn't decide what to return |
258 | Objekt je trvale přesunut. | Object permanently moved |
259 | Objekt je dočasně přesunut. | Object temporarily moved |
260 | Přesměrování s novou metodou přístupu | Redirection w/ new access method |
261 | Hodnota if-modified-since nebyla změněna. | If-modified-since was not modified |
262 | Přesměrování na proxy server, který je určen hlavičkou umístění | Redirection to proxy, location header specifies proxy to use |
263 | HTTP/1.1: zachovat stejné sloveso | HTTP/1.1: keep same verb |
264 | Neplatná syntaxe | Invalid syntax |
265 | Přístup odepřen | Access denied |
266 | Vyžadována platba | Payment required |
267 | Žádost zakázána | Request forbidden |
268 | Objekt nebyl nalezen. | Object not found |
269 | Metoda není dovolena. | Method is not allowed |
270 | Nebyla nalezena žádná odpověď přijatelná pro klienta. | No response acceptable to client found |
271 | Je vyžadováno ověřování proxy serverem. | Proxy authentication required |
272 | Serveru při čekání na požadavek vypršel časový limit. | Server timed out waiting for request |
273 | Uživatel by měl žádost odeslat znovu s více informacemi. | User should resubmit with more info |
274 | Prostředek již není k dispozici. | The resource is no longer available |
275 | Server odmítl přijmout žádost bez délky. | The server refused to accept request w/o a length |
276 | Předběžná podmínka daná v požadavku selhala. | Precondition given in request failed |
277 | Entita žádosti byla příliš velká. | Request entity was too large |
278 | Identifikátor URI žádosti je příliš dlouhý. | Request URI too long |
279 | Nepodporovaný typ médií | Unsupported media type |
280 | Po provedení příslušné opravy akci opakujte. | Retry after doing the appropriate action. |
281 | Vnitřní chyba serveru | Internal server error |
282 | Požadovaný typ není podporován. | Required not supported |
283 | Z brány byla přijata chybná odpověď. | Error response received from gateway |
284 | Dočasně přetíženo | Temporarily overloaded |
285 | Při čekání na bránu vypršel časový limit. | Timed out waiting for gateway |
286 | Verze protokolu HTTP není podporována. | HTTP version not supported |
287 | Příchozí křížový certifikát | Forward Cross Certificate |
288 | Zpětný křížový certifikát | Backward Cross Certificate |
289 | Stav příchozího křížového certifikátu | Forward Cross Certificate State |
290 | Stav zpětného křížového certifikátu | Backward Cross Certificate State |
291 | Verze certifikátu CA | CA Certificate Version |
292 | Upravený krátký název CA (název adresářové služby) | Sanitized CA Short Name (DS Name) |
299 | Adresy URL distribučního bodu seznamu odvolaných certifikátů (CRL) | CRL Distribution Point URLs |
300 | Adresy URL AIA | AIA URLs |
301 | Adresy URL OCSP | OCSP URLs |
302 | Název národního prostředí CA | CA Locale Name |
303 | Identifikátory OID šablony subjektu | Subject Template OIDs |
304 | Důvěryhodné kořenové certifikační autority ověřovacího klíče | Endorsement Key Trusted Root Certification Authorities |
305 | Zprostředkující certifikační autority ověřovacího klíče | Endorsement Key Intermediate Certification Authorities |
807 | Při používání čipu TPM došlo k neočekávané chybě. | Unexpected failure using TPM |
808 | Čip TPM není k dispozici. | TPM is not available |
809 | Čip TPM je vypnut. Zapněte jej pomocí nástroje tpm.msc. | TPM is disabled. Please enable it using tpm.msc |
810 | Nepodařilo se zjistit, zda je čip TPM zapnut. Zkontrolujte stav v nástroji tpm.msc. | TPM check for enabled failed. Please check status in tpm.msc |
811 | Čip TPM nemá vlastníka. Pomocí nástroje tpm.msc převezměte vlastnictví nebo čip TPM vymažte. | TPM is not owned. Use tpm.msc to take ownership or clear the TPM |
812 | Čip TPM je uzamčen. Pravděpodobně bude třeba čip TPM vymazat pomocí nástroje tpm.msc. | TPM is locked. You may need to clear the TPM using tpm.msc |
813 | Čip TPM není schopen vytvořit klíč k ověření identity. Tento čip TPM pravděpodobně nepodporuje ověření identity. | TPM is not capable of creating an attestation key. This TPM may not support attestation |
814 | Čip TPM není schopen vytvořit vazbu identifikátorů. Tento čip TPM pravděpodobně nepodporuje ověření identity. | TPM is not capable of creating an id binding. This TPM may not support attestation |
815 | Čip TPM není schopen vrátit veřejný ověřovací klíč. Tento čip TPM pravděpodobně nepodporuje ověření identity. | TPM is not capable of return an endorsement public key. This TPM may not support attestation |
816 | Při generování výzvy pro čip TPM došlo k chybě. | An error occured generating a challenge for the TPM |
817 | Čip TPM není schopen aktivovat výzvu. Tento čip TPM pravděpodobně nepodporuje ověření identity. | TPM is not capable of activating a challenge. This TPM may not support attestation |
818 | Čip TPM není schopen úspěšně dešifrovat výzvu. Tento čip TPM pravděpodobně nepodporuje ověření identity. | TPM is not capable of successfully decrypting a challenge. This TPM may not support attestation |
819 | Čip TPM není schopen vytvořit klíč RSA. Tento čip TPM pravděpodobně nepodporuje ověření identity. | TPM is not capable of creating an RSA key. This TPM may not support attestation |
820 | Čip TPM není schopen vytvořit strukturu ověřování klíčů. Tento čip TPM pravděpodobně nepodporuje ověření identity. | TPM is not capable of creating a key attestation structure. This TPM may not support attestation |
821 | Při ověřování datové struktury čipu TPM došlo k chybě. | An error occurred validating a TPM data structure. |
900 | Uživatel | User |
901 | Ověřená relace | Authenticated Session |
902 | Přihlášení pomocí čipové karty | Smartcard Logon |
903 | Základní systém souborů EFS | Basic EFS |
904 | Správce | Administrator |
905 | Agent obnovení systému souborů EFS | EFS Recovery Agent |
906 | Podepisování kódu | Code Signing |
907 | Podpis seznamu důvěryhodných certifikátů | Trust List Signing |
908 | Počítač | Computer |
909 | Řadič domény | Domain Controller |
910 | Webový server | Web Server |
911 | Služba KDC | KDC |
912 | Kořenová certifikační autorita | Root Certification Authority |
913 | Podřízená certifikační autorita | Subordinate Certification Authority |
914 | Agent pro zápis certifikátu | Enrollment Agent |
915 | Uživatel čipové karty | Smartcard User |
917 | Pouze podpis uživatele | User Signature Only |
919 | Hodnota následujícího klíče v souboru INF je nesprávná. Tato hodnota musí být nenulová číselná hodnota. | The value for the following key is incorrect in the INF file. It should be a non-zero numeric value. |
923 | IPSec | IPSec |
924 | Hodnota parametru RenewalValidityPeriodUnits v souboru CAPolicy.inf je nesprávná. Tato hodnota musí být nenulová číselná hodnota. | The value for RenewalValidityPeriodUnits is incorrect in CAPolicy.inf. It should be a non-zero numeric value. |
925 | IPSec (offline žádost) | IPSec (Offline request) |
926 | Hodnota parametru RenewalValidityPeriod v souboru CAPolicy.inf je nesprávná. Tento parametr musí mít některou z následujících hodnot: Years, Months, Weeks nebo Days (roky, měsíce, týdny nebo dny, v angličtině). | The value for RenewalValidityPeriod is incorrect in CAPolicy.inf. It should be one of the following: Years, Months, Weeks or Days (in English). |
927 | Směrovač (offline žádost) | Router (Offline request) |
928 | req | req |
929 | Otevřít soubor žádosti | Open Request File |
930 | Soubory žádostí (*.req; *.txt; *.cmc; *.der)|*.req;*.txt;*.cmc;*.der|Soubory certifikátů (*.cer; *.crt; *.der)|*.cer;*.crt;*.der|Všechny soubory (*.*)|*.*|| | Request Files (*.req; *.txt; *.cmc; *.der)|*.req;*.txt;*.cmc;*.der|Certificate Files(*.cer; *.crt; *.der)|*.cer;*.crt;*.der|All Files (*.*)|*.*|| |
931 | Zadejte název počítače. | Please enter a computer name. |
932 | Přesvědčte se, zda je v počítači spuštěna certifikační autorita. | Please make sure there is a running CA on the computer. |
933 | V počítači nebyla nalezena odpovídající certifikační autorita. Může to být způsobeno tím, že počítač je offline. Obraťte se na správce systému nebo vyberte jinou certifikační autoritu. | There is no matched CA on the computer. This might be caused by the computer being offline. Please contact the system administrator or select a different CA. |
934 | Vybraná certifikační autorita neodpovídá na příkaz Ping. Přesvědčte se, zda je certifikační autorita spuštěna. | Cannot ping the selected CA. Please make sure the CA is running. |
935 | Agent pro zápis serveru Exchange (offline žádost) | Exchange Enrollment Agent (Offline request) |
936 | Uživatel systému Exchange | Exchange User |
937 | Pouze podpis systému Exchange | Exchange Signature Only |
938 | K dispozici nejsou žádné publikované certifikační autority. Obraťte se na správce systému nebo vyberte certifikační autoritu podle názvu. | There are no published CAs available. Please contact the system administrator or select a CA by name. |
939 | Agent pro zápis certifikátu (počítač) | Enrollment Agent (Computer) |
940 | Uložit soubor žádosti | Save Request File |
941 | Šifrování CEP | CEP Encryption |
942 | Sestavená zásada | Built Policy |
943 | Prvek zásad | Policy Element |
944 | Rozšíření příkazu zásad | Policy Statement Extension |
945 | Chybí oddíl nebo klíč souboru INF zásad. | Policy inf missing section or key |
946 | Soubor INF zásad byl otevřen. | Opened Policy inf |
947 | Soubor INF zásad nelze otevřít. | Cannot open Policy inf |
948 | Začátek | Begin |
949 | Konec | End |
950 | Spravovat CA | Manage CA |
951 | Vystavovat a spravovat certifikáty | Issue and Manage Certificates |
952 | Spravovat protokoly auditování | Manage Audit Logs |
953 | Zálohování a obnovení | Backup and Restore |
954 | Číst | Read |
955 | Vyžádat certifikáty | Request Certificates |
964 | Uzavřený soubor INF zásad | Closed Policy inf |
965 | Okno se zprávou | Message Box |
966 | Hodnota parametru RenewalValidityPeriod v bezobslužném souboru odpovědí je nesprávná. Tento parametr musí mít některou z následujících hodnot: Years, Months, Weeks nebo Days (roky, měsíce, týdny nebo dny, v angličtině). | The value for RenewalValidityPeriod is incorrect in unattended answer file. It should be one of the following: Years, Months, Weeks or Days (in English). |
967 | Agent obnovení klíčů | Key Recovery Agent |
968 | Výměna certifikační autority | CA Exchange |
969 | 970 Křížová certifikační autorita | 970 Cross Certification Authority |
971 | Ověřování řadiče domény | Domain Controller Authentication |
972 | Replikace adresáře e-mailem | Directory Email Replication |
974 | Tento webový klient byl nakonfigurován tak, aby předával žádosti podnikové certifikační autoritě. Pokud certifikační autorita používá podnikový výchozí modul zásad, musí být v tomto počítači povoleno delegování a používáno ověřování pomocí protokolu Kerberos. Chcete-li povolit delegování, vyhledejte téma nápovědy o povolení důvěryhodnosti účtů počítače pro delegování. |
You have configured this Web client to forward requests to an enterprise CA. If the CA is using the enterprise default policy module, this computer must have delegation enabled and use Kerberos authentication. To enable delegation, see 'Allow computer accounts to be trusted for delegation' help topic. |
976 | Webového klienta nelze nakonfigurovat, aby předával žádosti vybrané certifikační autoritě. | The Web client cannot be configured to forward requests to the selected CA. |
977 | Hodnota pro následující klíč je v souboru INF nesprávná. Mělo by jít o logickou hodnotu (Ano/Ne/Pravda/Nepravda/0/1). | The value for the following key is incorrect in the INF file. It should be a boolean value (Yes/No/True/False/0/1). |
978 | Ověření pracovní stanice | Workstation Authentication |
979 | Server RAS a IAS | RAS and IAS Server |
980 | Nízká záruka | Low Assurance |
981 | Střední záruka | Medium Assurance |
982 | Vysoká záruka | High Assurance |
983 | Podepisování odpovědí protokolu OCSP | OCSP Response Signing |
984 | Ověřování protokolu Kerberos | Kerberos Authentication |
1002 | Křížově ověřená certifikační autorita | Cross-certified certification authority |
1003 | Certifikační autorita (CA) | Certification authority (CA) |
1006 | Neznámý | Unknown |
1007 | KRA adresáře Active Directory | Active Directory KRA |
1008 | AIA adresáře Active Directory | Active Directory AIA |
1009 | Přihlášený uživatel | Logged on user |
1010 | Místní systém | Local system |
1011 | uživatelské jméno a heslo | username/password |
1012 | certifikát | certificate |
1013 | integrované ve Windows | windows integrated |
1014 | anonymní | anonymous |
1015 | neznámý | unknown |
1016 | přihlašovací údaje jsou soukromé | credential is private |
File Description: | Microsoft® Active Directory Certificate Services CA |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | CertCa |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všechna práva vyhrazena. |
Original Filename: | CertCa |
Product Name: | Operační systém Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x405, 1200 |