If an error occurred or the following message in French (Canadian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
French (Canadian) |
English |
204 | Connexion en cours |
Connecting |
205 | Déconnexion en cours |
Disconnecting |
206 | Connecté |
Connected |
210 | Cette connexion n’est pas disponible en raison d’un problème de modem ou de carte réseau. |
This connection is not available because there is a problem with your modem or network adapter. |
211 | Dormant |
Dormant |
213 | Action requise |
Action needed |
214 | Impossible de configurer la connexion VPN. |
Unable to set up VPN Connection. |
300 | Accès à distance et VPN |
Dial-up and VPN |
301 | Cette connexion nécessite une connexion Internet active. |
This connection requires an active Internet connection. |
302 | Votre administrateur réseau a bloqué vos connexions à ce réseau. |
Your network administrator has blocked you from connecting to this network. |
501 | Effacer les informations de connexion enregistrées |
Clear saved sign-in info |