| File name: | dskquoui.dll.mui |
| Size: | 23552 byte |
| MD5: | 75d9d9ecd1b3f47816f5bab4d60275d5 |
| SHA1: | ec14e90237f84d17b544616f14bdf39d60221fe9 |
| SHA256: | 7c74b69fc1632a1d578a93f668f83f4cac05a36700df4b42589d836d4c91b37b |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Danish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Danish | English |
|---|---|---|
| 14472 | byte | bytes |
| 14473 | KB | KB |
| 14474 | MB | MB |
| 14475 | GB | GB |
| 14476 | TB | TB |
| 14477 | PB | PB |
| 14478 | EB | EB |
| 14479 | Ingen begrænsning | No Limit |
| 40001 | Tilføjer en ny kvotapost. | Adds a new quota entry. |
| 40003 | Viser eller skjuler værktøjslinjen. | Shows or hides the toolbar. |
| 40004 | Viser eller skjuler statuslinjen. | Shows or hides the status bar. |
| 40010 | Arrangerer elementer efter navn. | Arranges items by user's name. |
| 40011 | Arrangerer elementer efter kvotaforbrug. | Arranges items by amount of quota used. |
| 40012 | Arrangerer elementer efter maks. kvotagrænse. | Arranges items by maximum quota limit. |
| 40013 | Arrangerer elementer efter kvota-advarselsniveau. | Arranges items by quota warning level. |
| 40014 | Arrangerer elementer efter procentvis forbrug af kvotagrænse. | Arranges items by percentage of quota limit used. |
| 40015 | Opdaterer elementoplysninger. | Refreshes item information. |
| 40016 | Viser egenskaberne for de markerede kvotaposter. | Displays the properties of the selected quota entries. |
| 40017 | Lukker vinduet. | Closes the window. |
| 40020 | Markerer alle kvotaposter. | Selects all quota entries. |
| 40021 | Vender markeringen, så ikke-markerede objekter markeres og omvendt. | Reverses which quota entries are selected and which are not. |
| 40025 | Viser eller skjuler kolonnen for mappen. | Shows or hides the Folder column. |
| 40026 | Fjerner posten fra diskenhedens kvotaoplysninger. | Removes entry from the volume's quota information. |
| 40035 | Arrangerer elementer efter mappe. | Arranges items by folder. |
| 40036 | Arrangerer elementer efter kvotastatus. | Arranges items by quota status. |
| 40040 | Annullerer den sidste ændring eller sletning. | Reverses the previous modification or deletion. |
| 40041 | Kopierer de markerede elementer til Udklipsholder. | Copies selected items to clipboard. |
| 40042 | Finder en kvotapost på listen. | Finds a quota entry in the list. |
| 40044 | Importerer kvotaindstillinger. | Imports quota settings. |
| 40045 | Eksporterer kvotaindstillinger for markerede poster. | Exports quota settings for selected entries. |
| 40500 | Windows | Windows |
| 40517 | Søg efter kvotapost (Ctrl+D) | Find quota entry (Ctrl+D) |
| 40519 | Sletter kvotaindstillinger. | Deleting quota settings. |
| 40523 | OK | OK |
| 40524 | Advarsel | Warning |
| 40525 | Over begrænsning | Above Limit |
| 40526 | Kvotasystemets status er ukendt | State of quota system is unknown |
| 40527 | Diskkvotaer er deaktiveret. | Disk quotas are disabled |
| 40528 | Diskkvotasystem er aktivt | Disk quota system is active |
| 40530 | Genopbygger diskkvotaoplysninger | Rebuilding disk quota information |
| 40531 | Diskkvota | Disk Quota |
| 40532 | Mappe | In Folder |
| 40533 | Navn | Name |
| 40534 | Status | Status |
| 40535 | efter Forbrug | Amount Used |
| 40536 | efter Procent anvendt | Percent Used |
| 40537 | efter Kvotagrænse | Quota Limit |
| 40538 | efter Advarselsniveau | Warning Level |
| 40539 | I mappe | In Folder |
| 40542 | Forbrug (MB) | Amount Used (MB) |
| 40543 | Kvotabegrænsning (MB) | Quota Limit (MB) |
| 40544 | Advarselsniveau (MB) | Warning Level (MB) |
| 40546 | %1 (%2!d!%%) | %1 ( %2!d!%% ) |
| 40547 | Antal markerede poster: %1!d! | Number of entries selected: %1!d! |
| 40548 | Kvotaindstillinger for %1 | Quota Settings for %1 |
| 40550 | Kvotaoplysninger kan ikke tilføjes. Der er allerede en kvotapost for denne bruger. | Quota information cannot be added. There is already a quota entry for this user. |
| 40551 | Kvotaoplysninger kan ikke tilføjes. Brugeren er ukendt. | Quota information cannot be added. The user is unknown. |
| 40554 | %1!d! samlet antal elementer, %2!d! markeret. | %1!d! total item(s), %2!d! selected. |
| 40557 | [Kontooplysninger er utilgængelige] | [Account Information Unavailable] |
| 40558 | [Henter navn] | [Retrieving Name] |
| 40559 | [Ukendt konto] | [Account Unknown] |
| 40560 | [Konto er ugyldig ] | [Account Invalid] |
| 40561 | [Kontoen er slettet] | [Account Deleted] |
| 40562 | I/T | N/A |
| 40564 | Du bør kun deaktivere kvotasystemet, hvis du ikke vil bruge kvotaer på diskenheden. Når du genaktiverer kvotasystemet, vil diskenheden blive gennemsøgt for at opdatere statistikken for diskforbrug. Klik på OK for at deaktivere kvotasystemet nu. |
You should disable the quota system only if you do not intend to use quotas on this disk volume. When you reenable the quota system, the volume will be rescanned to update disk usage statistics. Press OK to disable the quota system now. |
| 40565 | Du bør kun aktivere kvotasystemet, hvis du vil bruge kvotaer på dette system. Når du aktiverer kvotasystemet, vil diskenheden blive gennemsøgt for at opdatere statistikken for diskforbrug. Dette kan tage flere minutter. Klik på OK for at aktivere kvotasystemet nu. |
You should enable the quota system only if you intend to use quotas on this disk volume. When you enable the quota system, the volume will be rescanned to update disk usage statistics. This might take several minutes. Press OK to enable the quota system now. |
| 40566 | Der er ikke tilstrækkelig hukommelse til at udføre denne handling. Afslut et eller flere programmer, og prøv igen. |
There is not enough memory available to perform this task. Quit one or more programs, and then try again. |
| 40568 | Der er opstået en ukendt fejl. | An unknown error has occurred. |
| 40569 | Du har ikke de nødvendige rettigheder til at foretage de anmodede ændringer i denne diskenheds kvotaoplysninger. Nogle eller alle indstillinger blev ikke ændret. |
You do not have sufficient access rights to make the requested changes to this volume's quota information. Some or all of the settings were not changed. |
| 40570 | De nye indstillinger kunne ikke gemmes. | The new settings could not be saved. |
| 40571 | Diskplads tildeles kontoen for en markeret bruger. Brugere, som har fået tildelt diskplads kan ikke slettes. |
Disk space is charged to the account of a selected user. Users charged with disk space cannot be deleted. |
| 40572 | Diskplads tildeles kontiene for %1!d! markerede brugere. Brugere, som har fået tildelt diskplads kan ikke slettes. |
Disk space is charged to the accounts of %1!d! selected users. Users charged with disk space cannot be deleted. |
| 40573 | Der opstod en fejl under sletningen af de markerede poster. En eller flere poster blev ikke slettet. | An error occurred while deleting the selected entries. One or more selected entries were not deleted. |
| 40577 | Er du sikker på, at du vil slette disse poster? | Are you sure you want to delete these entries? |
| 40578 | En eller flere indstillinger blev ikke ændret. | One or more settings were not changed. |
| 40582 | En kvotabegrænsning kan ikke anvendes for administratorens konto. | A quota limit cannot be applied to the 'Administrators' account. |
| 40583 | Sletning af kvotaposten for INDBYGGEDE\administratorer er ikke tilladt. | Deletion of the quota entry for BUILTIN\Administrators is not allowed. |
| 40584 | Posten for '%1' blev ikke fundet. | Cannot find the entry for '%1'. |
| 40585 | Der opstod en fejl under lagring af eksportkvotaoplysningerne. | An error occurred while saving the export quota information. |
| 40586 | Adgang nægtet. Oplysningerne om eksportkvota kan ikke gemmes. | Access denied. The export quota information cannot be saved. |
| 40587 | Der er ikke nok hukommelse til at gemme oplysningerne om eksportkvota. | Insufficient memory prevents saving the export quota information. Close one or more applications and try again. |
| 40588 | Det angivne navn for eksportfilen er ugyldigt. | The name supplied for the export file is invalid. |
| 40589 | Der er for mange åbne filer på systemet. Oplysningerne om eksportkvota kan ikke gemmes. Luk nogle filer, og prøv igen. | There are too many files open on the system. The export quota information cannot be saved. Close some files and try again. |
| 40590 | Diskkvotaindstillinger for diskenhed '%1' | Disk Quota Settings for Volume '%1' |
| 40591 | Oplysningerne om kvotaimport er beskadigede eller ugyldige. | The import quota information is corrupted or invalid. |
| 40592 | Der opstod en fejl under læsning af oplysningerne om kvotaimport. | An error occurred while reading the import quota information. |
| 40593 | Adgang nægtet. Oplysningerne om kvotaimport kan ikke læses. | Access denied. The import quota information cannot be read. |
| 40594 | Der er ikke nok hukommelse til at læse oplysningerne om eksportkvota. Luk et eller flere programmer, og prøv igen. | Insufficient memory prevents reading the export quota information. Close one or more applications and try again. |
| 40595 | Det angivne navn for importfilen er ugyldigt. | The name supplied for the import file is invalid. |
| 40596 | Der er for mange åbne filer på systemet. Luk nogle filer og prøv igen. | There are too many files open on the system. Close some files and try again. |
| 40597 | Filen blev ikke fundet. | File not found. |
| 40598 | Der eksisterer allerede en kvotapost for '%1 (%2)' på denne diskenhed. Vil du erstatte den? | A quota entry for '%1 (%2)' already exists on this volume. Do you want to replace it? |
| 40599 | Ny kvotapost | New quota entry |
| 40600 | Slet kvotapost | Delete quota entry |
| 40601 | Egenskaber | Properties |
| 40602 | Fortryd | Undo |
| 40603 | Søg efter kvotapost | Find quota entry |
| 40605 | Kvotaindstillinger for de markerede poster | Quota Settings for Selected Entries |
| 40606 | Generelt | General |
| 40608 | %1%n%nBruger: %2 | %1%n%nUser: %2 |
| 40609 | ||
| 40610 | Tilføjer kvotaposter. | Adding quota records. |
| 40615 | Indstillinger for diskkvota | Disk Quota Settings |
| 40618 | Filnavn | File Name |
| 40620 | Ejer | Owner |
| 40621 | Alle ejere (%1!d! filer) | All owners (%1!d! files) |
| 40622 | %1 (%2!d! filer) | %1 (%2!d! files) |
| 40623 | Filerne bruger diskplads for %1!d! af de markerede kvotaposter. Disse poster kan ikke slettes, før der er frigjort mere diskplads. | Files are consuming disk space for %1!d! of the selected quota entries. These entries cannot be deleted until the disk space is freed up. |
| 40624 | Vælg en destinationsmappe til de markerede filer. | Select a destination folder for the selected files. |
| 40625 | Filer kan ikke flyttes til en mappe på den samme diskenhed. Vælg en mappe på en anden diskenhed som destination. | Files cannot be moved to a folder on the same volume. Select a folder on another volume as the destination. |
| 40626 | %1 (%2) i %3 | %1 (%2) in %3 |
| 40627 | %1 i %2 | %1 in %2 |
| 40629 | %1 (%2) | %1 (%2) |
| 40630 | Logonnavn | Logon Name |
| 40633 | Søger efter filer ejet af de markerede brugere. | Searching for files owned by selected users. |
| 40634 | Advarselsniveau (%1) overskrider kvotabegrænsning (%2). Skal advarselsniveauet indstilles til %3? | Warning level (%1) exceeds quota limit (%2). Set warning level to %3? |
| 40637 | Diskkvotaindstillinger for unavngivet diskenhed SN %1!04X!-%2!04X! | Disk Quota Settings for Unlabeled Volume SN %1!04X!-%2!04X! |
| 40638 | Indstillinger for kvotaimport | Import Quota Settings |
| 40639 | Indstillinger for kvotaeksport | Export Quota Settings |
| 40640 | %1 ( mappe ) | %1 ( folder ) |
| 0x1 | Der er ikke tilstrækkelig hukommelse til at anvende kvotapolitikken.%0 | Insufficient memory to apply quota policy.%0 |
| 0x2 | Fejl %1 ved forespørgsel efter registreringsdatabasens rodnøgle for gruppepolitik.%n%2.%0 | Error %1 querying for group policy registry root key.%n%2.%0 |
| 0x3 | Fejl %1 ved åbning af registreringsdatabasenøglen for gruppepolitik %2.%n%3.%0 | Error %1 opening group policy registry key %2.%n%3.%0 |
| 0x4 | Fejl %1 instantierer IDiskQuotaControl i dskquota.dll.%n%2.%0 | Error %1 instantiating IDiskQuotaControl in dskquota.dll.%n%2.%0 |
| 0x5 | Fejl %1 under oprettelse af IClassFactory i dskquota.dll.%n%2.%0 | Error %1 instantiating IClassFactory in dskquota.dll.%n%2.%0 |
| 0x6 | Fejl %1 ved hentning af liste over diskenheder.%n%2.%0 | Error %1 getting list of disk volumes.%n%2.%0 |
| 0x7 | Fejl %1 ved initialisering af diskenhed %2%n%3.%0 | Error %1 initializing volume %2%n%3.%0 |
| 0x8 | Fejl %1 ved anvendelse af kvotapolitik på diskenhed %2%n%3.%0 | Error %1 applying quota policy to volume %2%n%3.%0 |
| 0x9 | Kvotapolitik anvendes på %1%nKvota aktiveret: %2%nNægt forbrug over begrænsning: %3%nAdvarsel ved: %4%nBegræns til: %5%0 | Quota policy applied to volumes %1%nQuota enabled: %2%nDeny use over limit: %3%nWarning at: %4%nLimit at: %5%0 |
| 0xA | Kvotapolitikoplysningerne er indlæst fra registreringsdatabasen..%0 | Quota policy information loaded from registry.%0 |
| 0xB | Behandlingen af en kvotapolitik blev afbrudt, da computeren blev lukket, eller brugeren loggede af.%0 | Quota policy processing aborted due to machine shutdown or logoff.%0 |
| File Description: | Windows Shell Disk Quota UI DLL |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | DSKQUOUI |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes. |
| Original Filename: | DSKQUOUI.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operativsystem |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x406, 1200 |