| File name: | ngckeyenum.dll.mui |
| Size: | 17920 byte |
| MD5: | 75cd3bf62772bd97cdf1618cee132e9d |
| SHA1: | c4f425707d24c37c61398d4cefe2de01d7c523ad |
| SHA256: | 672cfc02a7c10818625a58afcc54f3efff844620b87c40b33b8a3b3792b426e4 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Cornish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Cornish | English |
|---|---|---|
| 200 | Cha b’ urrainn dhuinn an t-ainm ’s am facal-faire agad a dhearbhadh. | Your credentials could not be verified. |
| 201 | Cha robh an dà PIN a thug thu seachad co-ionnann. | The provided PINs do not match. |
| 202 | Cuir ann PIN. | Provide a PIN. |
| 203 | Cuir ann PIN sa bheil litrichean gun stràcan (A-Z, a-z), àireamhan (0-9), àitichean bàna ’s na caractaran sònraichte a leanas: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ | Provide a PIN that contains characters limited to unaccented letters (A-Z, a-z), numbers (0-9), space, and the following special characters: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ |
| 204 | Cuir ann PIN a tha toinnte gu leòr a-rèir nan riatanasan. | Provide a PIN that meets the complexity requirements. |
| 205 | Cuir ann PIN a tha toinnte gu leòr a-rèir nan riatanasan. %1!s!. | Provide a PIN that meets the complexity requirements. %1!s!. |
| 206 | Feumaidh co-dhiù %1!u! caractar(an) a bhith sa PIN agad | Your PIN must be at least %1!u! characters long |
| 207 | Chan fhaod am PIN agad a bhith nas fhaide na %1!u! caractar(an) | Your PIN can’t be more than %1!u! characters long |
| 208 | Tha caractar mì-dhligheach sa PIN agad | Your PIN contains an invalid character |
| 209 | Feumaidh co-dhiù aon litir mhòr a bhith sa PIN agad | Your PIN must include at least one uppercase letter |
| 210 | Feumaidh co-dhiù aon litir bheag a bhith sa PIN agad | Your PIN must include least one lowercase letter |
| 211 | Feumaidh co-dhiù aon àireamh a bhith sa PIN agad | Your PIN must include at least one number |
| 212 | Feumaidh co-dhiù aon charactar sònraichte a bhith sa PIN agad | Your PIN must include at least one special character |
| 213 | Chan fhaod litir mhòr a bhith sa PIN agad | Your PIN can’t include uppercase letters |
| 214 | Chan fhaod litir bheag a bhith sa PIN agad | Your PIN can’t include lowercase letters |
| 215 | Chan fhaod àireamh a bhith sa PIN agad | Your PIN can’t include numbers |
| 216 | Chan fhaod caractar sònraichte a bhith sa PIN agad | Your PIN can’t include special characters |
| 218 | Tha am PIN cearr. Feuch ris a-rithist. | The PIN is incorrect. Try again. |
| 219 | Bha duilgheadas conaltraidh aig an uidheam. | A communication error occurred with the device. |
| 220 | Solair an abairt dùbhlain. | Provide the challenge phrase. |
| 221 | Chuir thu a-steach abairt dùbhlain a bha cearr. | The provided challenge phrase is incorrect. |
| 222 | Cuir ann PIN nach do chleachd thu roimhe. | Provide a PIN that you haven’t used before. |
| 223 | Chan fhaod am PIN agad a bhith na phàtran cumanta dhe dh'àireamhan. | Your PIN can’t be a common number pattern |
| 224 | Dh’fhalbh an ùine air an fhacal-fhaire agad agus feumaidh tu atharrachadh. Clàraich a-steach leis a’ PIN agad is atharraich e. | Your password has expired and must be changed. Sign in with your PIN in order to change it. |
| 225 | Chuingich rianaire an clàradh a-steach. Gus clàradh a-steach, dèan cinnteach gu bheil an t-uidheam agad ceangailte ris an eadar-lìon agus iarr air an rianaire agad clàradh a-steach an toiseach. | An administrator has restricted sign in. To sign in, make sure your device is connected to the Internet, and have your administrator sign in first. |
| 250 | Tha an t-uidheam agad far loidhne. Clàraich a-steach leis an fhacal-fhaire as ùire a chleachd thu air an uidheam seo. | Your device is offline. Sign in with the last password you used on this device. |
| 251 | Cha ghabh an cunntas seo a chleachdadh a chionn ’s gur ann aig buidheann a tha e. Feuch cunntas eile. | This account can’t be used because it belongs to an organization. Try a different account. |
| 252 | Chan urrainn dhut clàradh a-steach dhan uidheam agad an-dràsta. Feuch am facal-faire mu dheireadh a chleachd thu air an uidheam seo. | You can’t sign in to your device right now. Try the last password you used on this device. |
| 302 | Chan urrainn dhut clàradh leis a’ chunntas seo. Feuch cunntas eile. | You can’t sign in with this account. Try a different account. |
| 350 | Tha an cunntas agad fo chuingeachadh ama agus chan urrainn dhut clàradh a-steach an-dràsta fhèin. Feuch ris a-rithist an ceann greis. | Your account has time restrictions that prevent you from signing in right now. Try again later. |
| 351 | Chaidh an cunntas agad a chur à comas. Cuir fios gu rianaire an t-siostaim agad. | Your account has been disabled. Contact your system administrator. |
| 352 | Feumaidh tu ceangal ri lìonra a’ bhuidhinn agad greis gus Windows Hello a chleachdadh. ’S urrainn dhut clàradh a-steach fhathast leis an roghainn clàraidh a-steach mu dheireadh a chaidh a chleachdadh air an uidheam seo. | You need to temporarily connect to your organization’s network to use Windows Hello. You can still sign in with the last sign-in option used on this device. |
| 353 | Dh’fheuch thu dòigh airson clàradh a-steach nach eil ceadaichte air an uidheam seo. Airson barrachd fiosrachaidh, cuir fios gu rianaire an t-siostaim agad. | The sign-in method you're trying to use isn't allowed on this device. For more information, contact your system administrator. |
| 354 | Dh’fhalbh an ùine air a’ chunntas agad. Cuir fios gu rianaire an t-siostaim agad. | Your account has expired. Contact your system administrator. |
| 355 | Chaidh an cunntas agad a ghlasadh a-mach. Cuir fios gu rianaire an t-siostaim agad. | Your account has been locked out. Contact your system administrator. |
| 356 | Chaidh soitheach iuchraichean iarraidh nach eil air an uidheam seo. | The requested key container does not exist on the device. |
| 357 | Chaidh teisteanas iarraidh nach eil air an uidheam seo. | The requested certificate does not exist on the device. |
| 358 | Chaidh seata iuchraichean iarraidh nach eil air an uidheam seo. | The requested keyset does not exist on the device. |
| 359 | Cha b’ urrainn dhuinn an t-uidheam a chur gu feum. Dh’fhaoidte gum bi barrachd fiosrachaidh ann an loga thachartasan an t-siostaim. Innis do rianaire an t-siostaim agad gun do thachair a’ mhearachd seo. | This device could not be used. Additional details may be available in the system event log. Report this error to your system administrator. |
| 360 | Dh’fhalbh an ùine air an teisteanas dearbhaidh. | The certificate used for authentication has expired. |
| 361 | Chaidh an teisteanas dearbhaidh a ghairm air ais. | The certificate used for authentication has been revoked. |
| 362 | Mhothaich sinn do dh’ùghdarras theisteanas mì-earbsach fhad ’s a bha sinn a’ pròiseasadh an teisteanais dearbhaidh. | An untrusted certification authority was detected while processing the certificate used for authentication. |
| 363 | Cha b’ urrainn dhuinn innse an deach an teisteanas dearbhaidh a ghairm air ais gus nach deach. | The revocation status of the certificate used for authentication could not be determined. |
| 364 | Chan eil earbsa san teisteanas dearbhaidh. | The certificate used for authentication is not trusted. |
| 365 | Dh’fhalbh an ùine air an teisteanas agus feumaidh tu atharrachadh. Feumaidh tu clàradh a-steach leis an fhacal-fhaire agad mus urrainn dhut atharrachadh. | Your password has expired and must be changed. You must sign in with your password in order to change it. |
| 366 | Chan eil rèiteachadh a’ chunntais agad a’ leigeil leat an t-uidheam seo a chleachdadh. Feuch uidheam eile. | Your account is configured to prevent you from using this device. Try another device. |
| 367 | Dh’fhàillig an clàradh a-steach. Cuir fios gu rianaire an t-siostaim agad is innis dhaibh nach b’ urrainn dhuinn an teisteanas KDC a dhearbhadh. Dh’fhaoidte gum bi barrachd fiosrachaidh ann an loga thachartasan an t-siostaim. | Sign-in failed. Contact your system administrator and tell them that the KDC certificate could not be validated. Additional information may be available in the system event log. |
| 368 | Chan eil an cunntas agad a’ cur taic ri clàradh a-steach air an uidheam seo. Cuir fios gu rianaire an t-siostaim airson barrachd fiosrachaidh. | Signing in with this device isn't supported for your account. Contact your system administrator for more information. |
| 369 | Chan eil an roghainn sin ri làimh aig an àm seo. Cleachd dòigh eile gus clàradh a-steach an-dràsta. | That option is temporarily unavailable. For now, please use a different method to sign in. |
| 400 | Dh'fhalbh an ùine air an fhacal-fhaire agad. Feumaidh tu clàradh a-steach leis an fhacal-fhaire agad agus atharrachadh. Nuair a bhios tu air am facal-faire agad atharrachadh, 's urrainn dhut clàradh a-steach le Windows Hello. | Your password has expired. You must sign in with your password and change it. After you change your password, you can sign in with Windows Hello. |
| 401 | Chaidh am facal-faire agad atharrachadh air uidheam eile. feumaidh tu clàradh a-steach dhan uidheam seo aon turas leis an fhacal-fhaire ùr agad agus an uairsin 's urrainn dhut clàradh a-steach le Windows Hello | Your password was changed on a different device. You must sign in to this device once with your new password, and then you can sign in with Windows Hello. |
| 450 | Chaidh an t-uidheam agad ath-thòiseachadh. Cuir a-steach am PIN agad. | Your device restarted. Enter your PIN. |
| 451 | Cuir a-steach am PIN agad. | Enter your PIN. |
| 500 | Shuidhich am buidheann agad na leanas a thaobh PINichean: Feumaidh e a bhith %1!u! caractar(an) a dh'fhaid air a char as lugha Chan fhaod e a bhith nas fhaide na %2!u! caractar(an) %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! %7!s! |
Your organization has set the following PIN requirements: Must be at least %1!u! characters long Can’t be longer than %2!u! characters %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! %7!s! |
| 501 | Faodaidh litrichean mòra a bhith ann | May include uppercase letters |
| 502 | Faodaidh litrichean beaga a bhith ann | May include lowercase letters |
| 503 | Faodaidh àireamhan a bhith ann | May include digits |
| 504 | Faodaidh caractaran sònraichte a bhith ann | May include special characters |
| 505 | Feumaidh co-dhiù aon litir mhòr a bhith ann | Must include at least one uppercase letter |
| 506 | Feumaidh co-dhiù aon litir bheag a bhith ann | Must include at least one lowercase letter |
| 507 | Feumaidh co-dhiù aon àireamh a bhith ann | Must include at least one number |
| 508 | Feumaidh co-dhiù aon charactar sònraichte a bhith ann | Must include at least one special character |
| 509 | Chan fhaod litir mhòr a bhith ann | Can’t include uppercase letters |
| 510 | Chan fhaod litir bheag a bhith ann | Can’t include lowercase letters |
| 511 | Chan fhaod àireamh a bhith ann | Can’t include digits |
| 512 | Chan fhaod caractar sònraichte a bhith ann | Can’t include special characters |
| 513 | Chuir thu a-steach am PIN cearr ro thric. Ath-thòisich an t-uidheam agad airson oidhirp eile. |
You’ve entered an incorrect PIN too many times. To try again, restart your device. |
| 514 | Chuir thu a-steach am PIN cearr iomadh turas. %1!s! Cuir a-steach %2!s! gu h-ìosal airson oidhirp eile. |
You’ve entered an incorrect PIN several times. %1!s! To try again, enter %2!s! below. |
| 515 | A1B2C3 | A1B2C3 |
| 516 | Tha am buidheann agad a sparradh ort am PIN atharrachadh. | Your organization requires that you change your PIN. |
| 517 | Cleachd aplacaid dearbhaidh Microsoft air a’ fòn agad airson clàradh a-steach. Lorg airson ainm an uidheim gu h-àrd gus am PC seo aithneachadh. | Use the Microsoft Authenticator app on your phone to sign in. Look for the device name above to identify this PC. |
| 518 | Tha an t-uidheam cèin air a cheangal. Cuir a-steach am PIN agad air an uidheam chèin. |
The remote device is connected. Enter your PIN on your remote device. |
| 519 | Chan eil an t-uidheam cèin air a cheangal. Dèan cinnteach gu bheil an t-uidheam agad faisg gu leòr agus gu bheil an rèidio a’ craoladh. Briog air a’ cheangal gu h-ìosal airson feuchainn ri ceangal a dhèanamh a-rithist. |
The remote device is not connected. Ensure that your device is in range and that its radio is transmitting. Click the link below to try to connect again. |
| 520 | Shuidhich am buidheann agad na leanas a thaobh PINichean: Feumaidh e a bhith %1!u! àireamh(an) a dh'fhaid air a char as lugha %2!s! %3!s! |
Your organization has set the following PIN requirements: Must be at least %1!u! digits long %2!s! %3!s! |
| 521 | Chan fhaod e a bhith nas fhaide na %1!u! àireamh(an) | Can’t be longer than %1!u! digits |
| 522 | Chan fhaod e a bhith na phàtran dhe dh'àireamhan (can 123456 no 11111) | Can’t be a number pattern (such as 123456 or 11111) |
| 523 | Chaidh an t-uidheam seo a ghlasadh air sgàth adhbharan tèarainteachd. Ceangail an t-uidheam agad ri bun-dealain fad dà uair a thìde air a’ char as lugha ’s is ath-thòisich e an uairsin gus feuchainn a-rithist. | This device has been locked for security reasons. Connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
| 524 | Chaidh roghainn clàraidh a-steach seo a ghlasadh air sgàth adhbharan tèarainteachd. Cleachd roghainn clàraidh a-steach eile no ceangail an t-uidheam agad ri bun-dealain fad dà uair a thìde air a’ char as lugha ’s is ath-thòisich e an uairsin gus feuchainn a-rithist. | This sign-in option has been locked for security reasons. Use a different sign-in option or connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
| File Description: | Manaidsear àireamhachadh iuchraichean Microsoft Passport |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | ngckeyenum |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Gach còir glèidhte. |
| Original Filename: | ngckeyenum.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x491, 1200 |