| 101 | WPD |
WPD |
| 102 | Microsoft Corporation |
Microsoft Corporation |
| 103 | Tämä tehtävä lataa palvelimeen kannettavien laitteiden käyttömukavuuden kehitysohjelman tiedot |
This task uploads Customer Experience Improvement Program (CEIP) data for Portable Devices |
| 501 | Kannettavien laitteiden automatisointiliittymä |
Portable Device Automation Factory |
| 1001 | Tuntematon menetelmä tai ominaisuus: %s |
Unknown method or property: %s |
| 1002 | Tuntematon matriisin ominaisuus: %s |
Unknown array property: %s |
| 1003 | Tuntematon menetelmän tulosten ominaisuus: %s |
Unknown method results property: %s |
| 1004 | Menetelmän tulosten ominaisuutta ei saada |
Unable to get property for method results |
| 1005 | Tuntematon objektiresurssin menetelmä tai ominaisuus: %s |
Unknown method or property for object resource: %s |
| 1006 | Ei saada objektiresurssin ominaisuutta: %s |
Unable to get property for object resource: %s |
| 1007 | Ei voi asettaa objektiresurssin ominaisuutta: %s |
Unable to set property for object resource: %s |
| 1008 | Ei voi suorittaa CopyTo-kutsua objektiresurssille: %s |
Unable to call CopyTo for object resource: %s |
| 1009 | Tuntematon CreateNewObject-kohteen ominaisuus: %s |
Unknown property for CreateNewObject: %s |
| 1010 | Ei saada CreateNewObject-kohteen ominaisuutta: %s |
Unable to get property for CreateNewObject: %s |
| 1011 | Ei voi asettaa CreateNewObject-kohteen ominaisuutta: %s |
Unable to set property for CreateNewObject: %s |
| 1012 | Tuntematon binaarisen matriisin ominaisuus: %s |
Unknown binary array property: %s |
| 1013 | Binaarisen matriisin ominaisuutta ei saada |
Unable to get property for binary array |
| 1014 | Binaarisen matriisin ominaisuutta ei voi asettaa |
Unable to set property for binary array |
| 1015 | Käyttö estettiin, koska sovellus ei määritellyt yhtään vastaavaa laiteominaisuutta |
Access denied because the application did not declare any matching device capabilities |
| 1016 | Ominaisuuden %s käyttö estettiin. Sovellus ei määritellyt ominaisuutta, tai käyttäjä esti käytön. |
Access denied to capability: %s. Either the application forgot to declare it or the user denied access |
| 1101 | Ei voi alustaa objektia: %s |
Unable to initialize object: %s |
| 1102 | Ei saada ominaisuutta %s, objekti: %s |
Unable to get property: %s, object: %s |
| 1103 | Ei voi asettaa ominaisuutta %s, objekti: %s |
Unable to set property: %s, object: %s |
| 1104 | Ei voi kutsua menetelmää %s, objekti: %s |
Unable to call method: %s, object: %s |
| 1201 | Laitetta ei voi alustaa |
Unable to initialize device |
| 1202 | Ei voi käsitellä laitetapahtumaa: %s |
Unable to process device event: %s |
| 1203 | Ei saada laiteominaisuutta: %s |
Unable to get device property: %s |
| 1204 | Ei voi asettaa laiteominaisuutta: %s |
Unable to set device property: %s |
| 1205 | Ei voi kutsua laitemenetelmää: %s |
Unable to call device method: %s |
| 1206 | Virhe noudettaessa laitetta tunnuksesta: %s |
Error getting the device from id: %s |
| 1301 | Ei voi alustaa palvelua: %s |
Unable to initialize service: %s |
| 1302 | Ei voi käsitellä tapahtumaa %s, palvelu: %s |
Unable to process event: %s, service: %s |
| 1303 | Ei voi käsitellä menetelmän viimeistelyä: %s, palvelu: %s |
Unable to process method complete: %s, service: %s |
| 1304 | Ei saada ominaisuutta %s, palvelu: %s |
Unable to get property: %s, service: %s |
| 1305 | Ei voi asettaa ominaisuutta %s, palvelu: %s |
Unable to set property: %s, service: %s |
| 1306 | Ei voi kutsua menetelmää %s, palvelu: %s |
Unable to call method: %s, service: %s |
| 1401 | Ei voi alustaa säilöä: %s |
Unable to initialize storage: %s |
| 1402 | Ei voi käsitellä tapahtumaa %s, säilö: %s |
Unable to process event: %s, storage: %s |
| 1403 | Ei saada ominaisuutta %s, säilö: %s |
Unable to get property: %s, storage: %s |
| 1404 | Ei voi asettaa ominaisuutta %s, säilö: %s |
Unable to set property: %s, storage: %s |
| 1405 | Ei voi kutsua menetelmää %s, säilö: %s |
Unable to call method: %s, storage: %s |
| 1501 | Virhe luotaessa aliobjektia pääobjektille: %s |
Error creating child for parent object: %s |
| 1502 | Virhe poistettaessa objektia: %s |
Error deleting object: %s |
| 1503 | Virhe luetteloitaessa seuraavan objektin suoria aliobjekteja: %s |
Error enumerating immediate children for object: %s |
| 1504 | Virhe luetteloitaessa muotonsa puolesta seuraavan objektin suoria aliobjekteja: %s |
Error enumerating immediate children by format for object: %s |
| 1505 | Virhe kopioitaessa objektin tietoja kohdevirtaan |
Error copying object data to destination stream |