If an error occurred or the following message in Norwegian (Nynorsk) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Norwegian (Nynorsk) |
English |
| 100 | Deling i nærleiken |
Near Share |
| 101 | Deler med %s |
Sharing to %s |
| 102 | Ventar på godkjenning frå %s |
Waiting for %s to accept |
| 103 | Sender |
Sending |
| 104 | Er sendt |
Successfully sent |
| 105 | Eininga som du prøver å dele med, har ikkje svart. |
The device you're trying to share with didn't respond. |
| 106 | Vi har mista sambandet med eininga du deler med. Hald deg i nærleiken, og prøv på nytt. |
We lost the connection to the device you're sharing with. Make sure you stay close by and try again. |
| 107 | Eininga som du prøver å dele med, har avslått. |
The device you're trying to share with declined. |
| 108 | Avbryt |
Cancel |
| 200 |
|
|