File name: | TabletPC.cpl.mui |
Size: | 37888 byte |
MD5: | 7597e86487f8ab8e6fe369f51a7bc684 |
SHA1: | da5febb5b4e5c5168a7e1bc4acb6d0490e9abe01 |
SHA256: | efe26fd51a7ebd5c279639453d522fcaca2c60d4824f0fa27bcf8600b0ea41aa |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Estonian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Estonian | English |
---|---|---|
1111 | (Pole) | (None) |
1112 | Keri üles | Scroll Up |
1113 | Keri alla | Scroll Down |
1114 | Edasi | Forward |
1115 | Tagasi | Back |
1116 | Lõika | Cut |
1117 | Kopeeri | Copy |
1118 | Kleebi | Paste |
1119 | Võta tagasi | Undo |
1120 | Tee uuesti | Redo |
1121 | Prindi | |
1122 | Kustuta | Delete |
1123 | Ava | Open |
1124 | Salvesta | Save |
1126 | Ctrl | Ctrl |
1127 | Alt | Alt |
1128 | Shift | Shift |
1129 | Win | Win |
1130 | Alt Gr | Alt Gr |
1131 | Lohista üles | Drag Up |
1132 | Lohista alla | Drag Down |
1140 | Lülita klahv Alt Gr (Ctrl+Alt) sisse/välja | Toggle Alt Gr (Ctrl+Alt) |
1146 | Lülita juhtklahv Ctrl sisse/välja | Toggle Ctrl |
1147 | Lülita muuteklahv Alt sisse/välja | Toggle Alt |
1148 | Lülita tõstuklahv Shift sisse/välja | Toggle Shift |
1149 | Lülita Windowsi logoga klahv sisse/välja | Toggle Windows logo key |
10001 | Tahvli ja pliiatsi sätted ei ole saadaval. Kui vajate abi, pöörduge tahvelarvuti tootja poole. (tõrge=%d). |
Tablet and Pen Settings is unavailable. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. (error=%d). |
10002 | Tahvli ja pliiatsi sätted ei ole saadaval. Kui vajate abi, pöörduge tahvelarvuti tootja poole (tõrge = %d). |
Tablet and Pen Settings is unavailable. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. (error=%d). |
10003 | Tahvli ja pliiatsi sätted ei leia teavet kuva paigutuste kohta. Kui vajate abi, pöörduge tahvelarvuti tootja poole. |
Tablet and Pen Settings cannot find any information about your display orientations. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10004 | Tahvli ja pliiatsi sätted ei saa muuta teie nupusätteid Kui vajate abi, pöörduge tahvelarvuti tootja poole. |
Tablet and Pen Settings cannot change your button settings. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10005 | Tahvli ja pliiatsi sätted ei leia teavet teie tahvlinuppude kohta. Kui vajate abi, pöörduge tahvelarvuti tootja poole. |
Tablet and Pen Settings cannot find any information about your tablet buttons. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10007 | Tahvli ja pliiatsi sätted ei leia teavet teie tahvlinuppude sätete kohta. Kui vajate abi, pöörduge tahvelarvuti tootja poole. |
Tablet and Pen Settings cannot find any information about your tablet button settings. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10008 | Määratud failiteed ei ole olemas. Sisestage mõni teine tee. |
The file path you specified does not exist. Enter a different file path. |
10009 | Teie tahvelarvuti ei saa hetkel sirvida. Proovige hiljem uuesti. (tõrge=%x). |
Your tablet computer is unable to browse at this time. Please try again later. (err=%x). |
10010 | Taatlusprogramm ei käivitunud. Proovige uuesti. Abi saamiseks pöörduge oma tarkvara tootja poole. |
The calibration program did not start. Please try again. For further assistance, please contact your software manufacturer. |
10011 | Ühte suundumust ei saa valida rohkem kui üks kord. Sisestage mõni teine suundumus. |
You cannot select the same orientation more than once. Enter a different orientation. |
10012 | Valige vähemalt üks paigutus. | You must select at least one orientation. |
10013 | Teie ekraani paigutust ei saa muuta. Abi saamiseks pöörduge oma tarkvara tootja poole. |
Your screen orientation cannot be changed. For further assistance, please contact your software manufacturer. |
10014 | Teie soovitud sätet ei toetata. Avage juhtpaneelis Kuva, reguleerige sätteid ja proovige seejärel uuesti paigutust muuta. |
The setting you requested cannot be supported. Open Display in Control Panel, adjust the settings, and then try to change orientation again. |
10015 | Nende muudatuste mõjule pääsemiseks peate tahvelarvuti uuesti käivitama. | You must restart your tablet computer for these changes to take effect. |
10016 | Teie kuvadraiver ei toeta neid paigutuse sätteid. Abi saamiseks pöörduge oma riistvara tootja poole. |
Your display driver does not support these orientation settings. For assistance, please contact your hardware manufacturer. |
10017 | Käsitsikirja tuvasti muutmiseks peavad teil olema administraatoriõigused. Abi saamiseks pöörduge oma süsteemiadministraatori poole. |
You must have Administrator privileges to change the handwriting recognizer. For assistance, contact your system administrator. |
10018 | Käsitsikirja tuvastit ei saa muuta. Abi saamiseks pöörduge oma tarkvara tootja poole. |
Your handwriting recognizer cannot be changed. For assistance, please contact your software manufacturer. |
10019 | Tahvlinuppu ei saa määrata sooritama käsujada CTRL+ALT+DEL. | You cannot customize a tablet button to perform the CTRL+ALT+DEL key sequence. |
10020 | Määratud tee on liiga pikk. Sisestage tee, milles on vähem märke. |
The path you specified is too long. Enter a path with fewer characters. |
10021 | Teie ekraani paigutust ei saa muuta, sest ekraani eraldusvõime on liiga väike. Ekraani eraldusvõime suurendamiseks valige lehekülje Sätted juhtpaneelist Kuva atribuutide dialoogiboks. | Your screen orientation cannot be changed because the screen resolution is set too low. To increase your screen resolution, go to the Settings page in the Display Properties dialog box in Control Panel. |
10022 | Spikri paneeli käivitamine nurjus | Help panel can not be started |
10023 | Õppeviisard ei käivitunud. Proovige uuesti. | The learning wizard did not start. Please try again. |
10025 | Sellesse arvutisse pole tahvlinuppe installitud. | Tablet buttons are not installed on this computer. |
10026 | Lisateabe saamiseks vaadake dokumentatsiooni, mis oli lisatud teie arvutile või minge arvutitootja veebisaidile. | For more information, check the documentation that came with your computer or go to the computer manufacturer's website. |
10100 | Tahvelarvuti sätted | Tablet PC Settings |
10102 | Konfigureerib tahvelarvuti tahvli- ja ekraanisätteid. | Configures tablet and screen settings for a Tablet PC. |
10103 | Pliiats ja puude | Pen and Touch |
10105 | Konfigureerib tahvelarvuti pliiatsi suvandid. | Configures pen options for a Tablet PC. |
10112 | + | + |
10113 | Peata | Pause |
10114 | Valige nupu %s jaoks tegevus. | Select actions for the %s button. |
10115 | OK | OK |
10116 | (Korda) | (Repeat) |
10117 | Kui klõpsate ja hoiate seda nuppu all, korratakse esmase nupu tegevust. | The primary button action is repeated when you press and hold this button. |
10118 | Selle nupu tegevus on määramata. | This button does not have an action assigned to it. |
10119 | Pole saadaval | Not available |
10450 | Pliiatsi tegevus | Pen action |
10451 | Puutetegevus | Touch action |
10452 | Vastav hiire tegevus | Equivalent mouse action |
10460 | Žesti Käivita sisestuspaneel suurust on võimalik muuta. | You can change the size of your start Input Panel gesture. |
10504 | Paremklõps | Right-click |
10512 | Printimine | |
10520 | Kohandatud 1 | Custom 1 |
10521 | Kohandatud 2 | Custom 2 |
10522 | Kohandatud 3 | Custom 3 |
10523 | Kohandatud 4 | Custom 4 |
10524 | Kohandatud 5 | Custom 5 |
10525 | Kohandatud 6 | Custom 6 |
10526 | Kohandatud 7 | Custom 7 |
10527 | Kohandatud 8 | Custom 8 |
10528 | Kohandatud 9 | Custom 9 |
10529 | Kohandatud 10 | Custom 10 |
10530 | Kohandatud 11 | Custom 11 |
10531 | Kohandatud 12 | Custom 12 |
10540 | Toimingut pole | No action |
10600 | Kohandatud otseteed | Custom shortcuts |
10601 | Tühista kõik muudatused | Discard All Changes |
10602 | Kas soovite kindlasti kõik muudatused tühistada? | Are you sure you want to discard all changes? |
10801 | (lisa) | (add) |
10802 | (redigeeri) | (edit) |
10803 | Sisestage kohendatud nimi | Enter a custom name |
10804 | Vajutage klahvi või klahvikombinatsiooni | Press a key or key combination |
11350 | Tahvlinupp | Tablet button |
11351 | Vajutage | Press |
11352 | Vajuta ja hoia | Press and hold |
11353 | Start | Start |
11355 | Kõik paigutused | All orientations |
11356 | Püstpaigutus | Portrait orientation |
11357 | Rõhtpaigutus | Landscape orientation |
11375 | Sirvi programmi | Browse for program |
11376 | Täitmisfailid (*.exe, *.com) *.exe;*.com Pakkefailid (*.cmd, *.bat) *.cmd;*.bat Kõik failid (*.*) *.* | Executables (*.exe, *.com) *.exe;*.com Batch Files (*.cmd, *.bat) *.cmd;*.bat All Files (*.*) *.* |
11378 | Valige programm, mida soovite käivitada, kui vajutate ja hoiate seda tahvlinuppu. | Select the program you want to start when you press and hold this tablet button. |
11379 | Vajutage klahvi või klahvikombinatsiooni, mida soovite kasutada, kui vajutate ja hoiate seda tahvlinuppu. | Press the key or key combination you want to use when you press and hold this tablet button. |
11380 | Valige programm, mida soovite käivitada, kui vajutate seda tahvlinuppu. | Select the program you want to start when you press this tablet button. |
11381 | Vajutage klahvi või klahvikombinatsiooni, mida soovite kasutada, kui vajutate seda tahvlinuppu. | Press the key or key combination you want to use when you press this tablet button. |
11382 | Selle toimingu jaoks pole sätteid vaja muuta. | You do not need to change the settings for this action. |
11384 | Kui soovite nupu sätteid muuta, koputage nupul Redigeeri. | Tap Edit to change the button settings. |
11385 | &Programmi asukoht: | Prog&ram location: |
11386 | &Võtmed: | &Keys: |
11387 | &Redigeeri... | &Edit... |
11388 | &Sirvi... | &Browse... |
11389 | &Kustuta | &Clear |
11394 | Paigutuse järjekorda on võimalik muuta, kui koputate vahekaardil Kuva nupule Muuda. | You can change the orientation sequence by tapping Change on the Display tab. |
11420 | Topeltpuudutus | Double-tap |
11421 | Topeltklõps | Double-click |
11422 | Ühekaupa | Single-tap |
11423 | Üks hiireklõps | Single-click |
11600 | Kui on sisse logitud | When plugged in |
11601 | Patarei toide | Powered by batteries |
11630 | Primaarne rõhtpaigutus | Primary landscape |
11631 | Primaarne püstpaigutus | Primary portrait |
11632 | Sekundaarne rõhtpaigutus | Secondary landscape |
11633 | Sekundaarne püstpaigutus | Secondary portrait |
11634 | Selle kuvari jaoks pole saadaval pliiatsi- ega puutesisestust | No Pen or Touch Input is available for this Display |
11635 | Üksikpuutesisestuse tugi | Single Touch Support |
11636 | Pliiatsikasutuse tugi | Pen Support |
11637 | Pliiatsikasutuse ja üksikpuutesisestuse tugi | Pen and Single Touch Support |
11638 | Piiratud puutesisestuse tugi | Limited Touch Support |
11639 | Pliiatsikasutuse ja piiratud puutesisestuse tugi | Pen and Limited Touch Support |
11645 | Ekraani pöörlemise suunda on võimalik valida. See jada ilmub, kui kasutate ekraani paigutuse muutmiseks tahvlinuppu. | You can choose the order in which your screen rotates. This sequence occurs when you use a tablet button to change your screen orientation. |
11665 | Pliiatsisisestus | Pen input |
11666 | Puutesisestus | Touch input |
11667 | Määra pliiatsi- või puutesisestuse ekraanid | Identify pen or touch input screens |
11668 | Millist tüüpi ekraani soovite määrata? | What type of screen do you want to identify? |
11671 | Millist tüüpi ekraani soovite lähtestada? | What type of screen do you want to reset? |
11675 | Millist tüüpi ekraani soovite kalibreerida? | What type of screen do you want to calibrate? |
11676 | Lähtesta pliiatsi- või puutesisestuse ekraanid | Reset pen or touch input screens |
11677 | Kalibreeri pliiatsi- või puutesisestuse ekraane | Calibrate pen or touch input screens |
11678 | Täielik Windowsi puutesisestuse tugi | Full Windows Touch Support |
11679 | Pliiatsikasutuse ja täielik Windowsi puutesisestuse tugi | Pen and Full Windows Touch Support |
File Description: | Tahvelarvuti juhtpaneel |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | tabletpc.cpl |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kõik õigused kaitstud. |
Original Filename: | tabletpc.cpl.mui |
Product Name: | Operatsioonisüsteem Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x425, 1200 |