| File name: | lodctr.exe.mui |
| Size: | 10752 byte |
| MD5: | 758fe5aa087541c9517c2074b333e7df |
| SHA1: | 5caf260ca42c5ff28d52f9e4a24249a167807647 |
| SHA256: | c11fd5dd612932f5ef5af2f90f31726a91905eaeadd41b7e4e9628ef5d9e8992 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | lodctr.exe Carregar Contadores de PerfMon (32 bits) |
If an error occurred or the following message in Portuguese (Brazilian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Portuguese (Brazilian) | English |
|---|---|---|
| 20 | Info: |
Info: |
| 21 | Aviso: |
Warning: |
| 22 | Erro: |
Error: |
| 101 | Falta arquivo manifesto de definição de contador de entradas. |
Miss input counter definition manifest file. |
| 102 | Falha de alocação de memória, dados internos %1!u! |
Memory allocation failure, internal data %1!u! |
| 103 | Formato de manifesto inválido. |
Invalid manifest format. |
| 104 | Não é possível abrir arquivo manifesto %1!ws!; código de erro retornado: %2!u!. |
Cannot open manifest file %1!ws!, returned error code is %2!u!. |
| 105 | Manifesto de definição de contador %1!ws! excessivamente grande; o limite máximo são %2!u! bytes. |
Counter definition manifest %1!ws! is too big, the upper limit is %2!u! bytes. |
| 106 | Não é possível ler arquivo manifesto %1!ws!; código de erro retornado: %2!u!. |
Cannot read manifest file %1!ws!, returned error code is %2!u!. |
| 107 | Erro interno na linha %1!u!; o código do erro retornado é %2!u!. |
Internal error at line %1!u!, returned error code is %2!u!. |
| 108 | Atributo %1!ws! exigido para a marca %2!ws!. |
Attribute %1!ws! is required for %2!ws! tag. |
| 109 | Valor inválido %1!ws! para atributo %2!ws! na marca %3!ws!. |
Invalid value %1!ws! for attribute %2!ws! in %3!ws! tag. |
| 110 | GUID inválida %1!ws! para o atributo %2!ws! no rótulo %3!ws!. |
Invalid GUID %1!ws! for attribute %2!ws! in %3!ws! tag. |
| 111 | Valor de atributo inválido %1!ws! para atributo %2!ws! na marca %3!ws!, padrão para %4!ws!. |
Invalid attribute value %1!ws! for attribute %2!ws! in %3!ws! tag, default to %4!ws!. |
| 112 | Valor de atributo inválido %1!ws! no rótulo %2!ws!; ignorado. |
Invalid attribute value %1!ws! in %2!ws! tag, ignored. |
| 113 | Valor numérico inválido %1!ws! para atributo %2!ws! na marca %3!ws!. |
Invalid numeric value %1!ws! for attribute %2!ws! in %3!ws! tag. |
| 114 | Definição de cadeia de caracteres duplicada %1!ws!. |
Duplicate string definition %1!ws!. |
| 115 | Não é permitido ter 2 provedores com o mesmo ProviderGuid. |
Cannot have 2 providers with the same ProviderGuid. |
| 116 | Não é permitido ter 2 CounterSets com o mesmo CounterSetGuid. |
Cannot have 2 CounterSets with the same CounterSetGuid. |
| 117 | Impossível localizar contador coincidente %1!ws! para contador %2!u! com o tipo de contador %3!ws!. |
Cannot find matched %1!ws! counter for counter %2!u! with counter type %3!ws!. |
| 118 | CounterType do contador %1!ws! no contador %2!u! deveria ser do tipo %3!ws!, não %4!ws!. |
CounterType of %1!ws! counter in counter %2!u! should be of type %3!ws!, not %4!ws!. |
| 119 | Nenhum elemento no manifesto. |
No element in manifest. |
| 120 | Nenhum elemento dentro do elemento . |
No element within element. |
| 124 | Vários elementos no manifesto. |
Multiple elements in manifest. |
| 125 | Vários elementos dentro do elemento ; é recomendável reuni-los. |
Multiple elements within element, recommend to combine them together. |
| 301 | LODCTR |
LODCTR |
| 302 | Atualiza os valores do registro relacionados aos contadores de desempenho. | Updates registry values related to performance counters. |
| 303 | Uso: |
Usage: |
| 304 | LODCTR | LODCTR |
| 305 | INI-FileName é o nome do arquivo de inicialização que contém | INI-FileName is the name of the initialization file that contains |
| 306 | as definições dos nomes de contadores e o texto explicativo | the counter name definitions and explain text for an extensible |
| 307 | de uma DLL de contador extensível. | counter DLL. |
| 308 | LODCTR /S: |
LODCTR /S: |
| 309 | salve as cadeias de caracteres e informações do registro perf atual no |
save the current perf registry strings and info to |
| 310 | LODCTR /R: |
LODCTR /R: |
| 311 | restaure as cadeias de caracteres e informações do registro perf usando o |
restore the perf registry strings and info using |
| 312 | LODCTR /R |
LODCTR /R |
| 313 | reconstrua do zero as cadeias de caracteres e informações do registro perf, com base nas atuais |
rebuild the perf registry strings and info from scratch based on the current |
| 314 | configurações de registro e backups de arquivos INI. | registry settings and backup INI files. |
| 315 | LODCTR /T: |
LODCTR /T: |
| 316 | defina o serviço de contador de desempenho como confiável. | set the performance counter service as trusted. |
| 317 | LODCTR /E: |
LODCTR /E: |
| 318 | ative o serviço de contador de desempenho. | enable the performance counter service. |
| 319 | LODCTR /D: |
LODCTR /D: |
| 320 | desative o serviço de contador de desempenho. | disable the performance counter service. |
| 321 | LODCTR /Q |
LODCTR /Q |
| 322 | LODCTR /Q: |
LODCTR /Q: |
| 323 | consulte as informações do serviço de contador de desempenho, examinando todas ou uma específica. |
query the performance counter service information, either query all or specified one. |
| 324 | LODCTR /M: |
LODCTR /M: |
| 325 | instale o arquivo XML da definição do provedor do contador de desempenho do Windows Vista |
install Windows Vista performance counter provider definition XML file |
| 326 | no repositório do sistema. | to system repository. |
| 327 | Observação: qualquer argumento com espaços nos nomes deve vir entre |
Note: any arguments with spaces in the names must be enclosed within |
| 328 | Aspas duplas. |
Double Quotation marks. |
| 601 | Contadores de desempenho instalados com sucesso em %1!ws! | Successfully installed performance counters in %1!ws! |
| 602 | Não foi possível instalar os contadores de desempenho em %1!ws!, código de erro é %2!d! | Unable to install performance counters in %1!ws!, error code is %2!d! |
| 603 | Provedor %1!ws! definido em %2!ws! já está instalado no repositório do sistema. | Provider %1!ws! defined in %2!ws! is already installed in system repository. |
| 604 | Configuração do contador de desempenho restaurada com sucesso a partir do arquivo de backup %1!ws! | Successfully restored performance counter setting from backup file %1!ws! |
| 605 | Não foi possível restaurar configuração do contador de desempenho a partir do arquivo de backup %1!ws!, código de erro é %2!d! | Unable to restore performance counter setting from backup file %1!ws!, error code is %2!d! |
| 606 | Configuração do contador de desempenho reconstruída com sucesso a partir do repositório de backup do sistema | Successfully rebuilt performance counter setting from system backup store |
| 607 | Não foi possível reconstruir a configuração do contador de desempenho a partir do repositório de backup do sistema, código de erro é %1!d! | Unable to rebuild performance counter setting from system backup store, error code is %1!d! |
| File Description: | Carregar Contadores de PerfMon |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | LODCTR.EXE |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados. |
| Original Filename: | LODCTR.EXE.MUI |
| Product Name: | Sistema Operacional Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x416, 1200 |