| 0x201 | Die TPM-Besitzerautorisierungsinformationen wurden erfolgreich in den Active Directory-Domänendiensten gesichert. |
TPM Owner Authorization information was backed up successfully to Active Directory Domain Services. |
| 0x202 | Fehler beim Sichern der TPM-Besitzerautorisierungsinformationen in den Active Directory-Domänendiensten.%nFehlercode: %1%nÜberprüfen Sie, ob Ihr PC mit der Domäne verbunden ist. Falls er mit der Domäne verbunden ist, bitten Sie den Domänenadministrator zu überprüfen, ob das Active Directory-Schema für die Sicherung von TPM-Besitzerautorisierungsinformationen für Windows 8 geeignet ist und das aktuelle Computerobjekt über Schreibberechtigungen für das TPM-Objekt verfügt. Für Installationen von Windows Server 2008 R2 oder ältere Versionen ist eine Schemaerweiterung erforderlich, um TPM-Besitzerautorisierungsinformationen für Windows 8 sichern zu können. Weitere Informationen zum Einrichten der Active Directory-Domänendienste für TPM finden Sie in der Onlinedokumentation. |
Failed to backup TPM Owner Authorization information to Active Directory Domain Services.%nErrorcode: %1%nCheck that your computer is connected to the domain. If your computer is connected to the domain, have your Domain Administrator check that the Active Directory schema is appropriate for backup of Windows 8 TPM Owner Authorization information and that the current Computer object has write permission to the TPM object. Installations of Windows Server 2008 R2 or before need a schema extension in order to be ready for backup of Windows 8 TPM Owner Authorization information. Consult online documentation for more information about setting up Active Directory Domain Services for TPM. |
| 0x203 | Für die TPM (Trusted Platform Module)-Hardware auf diesem Computer konnten die Wörterbuchangriff-Parameter nicht auf den Legacymodus festgelegt werden. |
The Trusted Platform Module (TPM) hardware on this computer has failed to set its Dictionary Attack Parameters to legacy mode. |
| 0x204 | Die Anforderung der physischen Anwesenheit zum Löschen des Trusted Platform Module (TPM) wurde erfolgreich gesendet. |
Successfully sent physical presence request to clear the Trusted Platform Module(TPM). |
| 0x205 | Fehler beim Senden der Anforderung der physischen Anwesenheit zum Löschen des Trusted Platform Module (TPM) |
Failed to send physical presence request to clear the Trusted Platform Module(TPM). |
| 0x206 | Fehler beim Abrufen des isOwned Status vom Trusted Platform Module (TPM). Das Löschen des TPMs wird in der Annahme fortgesetzt, dass das TPM über einen Besitzer verfügt. Fehlercode: %1 |
Failed to get isOwned status from Trusted Platform Module(TPM), proceeding to clear TPM assuming that TPM is owned. Error code:%1 |
| 0x301 | Die TPM-Besitzerautorisierungskonfiguration wurde von \"%1\" in \"%2\" geändert. |
TPM Owner Authorization configuration changed from '%1' to '%2'. |
| 0x401 | Das TPM wurde erfolgreich bereitgestellt und kann jetzt verwendet werden. |
The TPM was successfully provisioned and is now ready for use. |
| 0x402 | Die Trusted Platform Module-Hardware auf diesem PC kann nicht automatisch zur Verwendung bereitgestellt werden. Richten Sie das TPM mithilfe der TPM-Verwaltungskonsole (Start-tpm.msc) interaktiv ein, und verwenden Sie die Aktion zum Vorbereiten des TPMs.%n%nFehler: %1%nWeitere Informationen: %2 |
The Trusted Platform Module (TPM) hardware on this computer cannot be provisioned for use automatically. To set up the TPM interactively use the TPM management console (Start-tpm.msc) and use the action to make the TPM ready.%n%nError: %1%nAdditional Information: %2 |
| 0x403 | Der Besitz an der Trusted Platform Module-Hardware auf diesem PC wurde erfolgreich vom System übernommen (TPM-Befehl \"TakeOwnership\"). |
The Ownership of the Trusted Platform Module (TPM) hardware on this computer was successfully taken (TPM TakeOwnership command) by the system. |
| 0x404 | Der Task für die NGC-Schlüsselgenerierung wurde erfolgreich ausgelöst. |
The NGC key generation task was successfully triggered. |
| 0x405 | Fehler beim Auslösen des Tasks für die NGC-Schlüsselgenerierung. |
The triggering of the NGC key generation task failed. |
| 0x406 | Der Task für die NGC-Zertifikatregistrierung wurde erfolgreich ausgelöst. |
The NGC certificate enrollment task was successfully triggered. |
| 0x407 | Fehler beim Auslösen des Tasks für die NGC-Zertifikatregistrierung. |
The triggering of the NGC certificate enrollment task failed. |
| 0x501 | Durch dieses Ereignis wird die TBS-Gerätebezeichnergenerierung ausgelöst. |
This event triggers the TBS device identifier generation. |
| 0x502 | Der TBS-Gerätebezeichner wurde generiert. |
The TBS device identifier has been generated. |
| 0x601 | Das Geräteintegritätszertifikat wurde erfolgreich von %1 bereitgestellt. |
The Device Health Certificate was successfully provisioned from %1. |
| 0x602 | Bei der Bereitstellung des Geräteintegritätszertifikats konnte keine Verbindung mit %1 hergestellt werden. %2 |
The Device Health Certificate provisioning could not connect to %1. %2 |
| 0x603 | Das Geräteintegritätszertifikat konnte von %1 nicht bereitgestellt werden. HTTP-Statuscode %2: %3 |
The Device Health Certificate could not be provisioned from %1. HTTP status code %2: %3 |
| 0x701 | Für die TPM (Trusted Platform Module)-Hardware auf diesem Computer ist eine Löschung durch das System geplant. |
The Trusted Platform Module (TPM) hardware on this computer is scheduled to be cleared by the system. |
| 0x50000003 | Warnung |
Warning |
| 0x50000004 | Informationen |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-TPM-WMI |
Microsoft-Windows-TPM-WMI |
| 0x90000002 | System |
System |
| 0xD0000001 | Legacy |
Legacy |
| 0xD0000002 | ResetLockPlusUser |
ResetLockPlusUser |
| 0xD0000003 | Ausbalanciert |
Balanced |
| 0xD0000004 | FullOwnerAuth |
FullOwnerAuth |
| 0xD0000005 | Vollständig |
Full |
| 0xD0000006 | LevelCount |
LevelCount |
| 0xD0000007 | NullBitValue |
NullBitValue |
| 0xD0000008 | Null |
Null |
| 0xD0000009 | Sperrung |
Lockout |
| 0xD000000A | Ungültig |
Invalid |
| 0xF0000001 | TpmAutoProvisioningDisabled |
TpmAutoProvisioningDisabled |
| 0xF0000002 | ShutdownRequired |
ShutdownRequired |
| 0xF0000003 | RebootRequired |
RebootRequired |
| 0xF0000004 | TpmForceClearOrImportOwnerAuthRequired |
TpmForceClearOrImportOwnerAuthRequired |
| 0xF0000005 | TpmPhysicalPresenceRequired |
TpmPhysicalPresenceRequired |
| 0xF0000006 | TpmActivate |
TpmActivate |
| 0xF0000007 | TpmTakeOwnership |
TpmTakeOwnership |
| 0xF0000008 | TpmCreateEk |
TpmCreateEk |
| 0xF0000009 | TpmDelegationSync |
TpmDelegationSync |
| 0xF000000A | TpmSrkAuthInvalid |
TpmSrkAuthInvalid |
| 0xF000000B | TpmDisableOwnerClearFlagNotSet |
TpmDisableOwnerClearFlagNotSet |
| 0xF000000C | TpmSrkPubNotCurrentInRegistry |
TpmSrkPubNotCurrentInRegistry |
| 0xF000000D | TpmReadSrkPubFlagNotSet |
TpmReadSrkPubFlagNotSet |
| 0xF000000E | TpmBootCounterNotCreated |
TpmBootCounterNotCreated |
| 0xF000000F | TpmAdBackupOfOwnerAuthNotDone |
TpmAdBackupOfOwnerAuthNotDone |
| 0xF0000010 | TpmAdBackupInProgressPhaseI |
TpmAdBackupInProgressPhaseI |
| 0xF0000011 | TpmAdBackupInProgressPhaseII |
TpmAdBackupInProgressPhaseII |
| 0xF0000012 | NoProvisioningDueToLegacyConfigurationOfOwnerAuth |
NoProvisioningDueToLegacyConfigurationOfOwnerAuth |
| 0xF0000013 | EkProvisioningNotComplete |
EkProvisioningNotComplete |
| 0xF0000014 | TcgEventLogUnreadableOrEmpty |
TcgEventLogUnreadableOrEmpty |
| 0xF0000015 | MinimalFunctionalityNotAchieved |
MinimalFunctionalityNotAchieved |
| 0xF0000016 | NonTaskSpecificErrorOccurred |
NonTaskSpecificErrorOccurred |
| 0xF0000017 | DeviceLockCounterNotCreated |
DeviceLockCounterNotCreated |