| File name: | tcmsetup.exe.mui |
| Size: | 4608 byte |
| MD5: | 7561e805a9573861e4de28b9b9b0747c |
| SHA1: | 2c43d9752b578a0a4497a32bb13ed685b24410dc |
| SHA256: | dddd9d0e36a5b13b7e6b7959412e47612fbb377f7659d22ca821ec2e6d880249 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | tcmsetup.exe Microsoft® Windows(TM) Telephony 管理安裝程式 (32 位元) |
If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Chinese (Traditional) | English |
|---|---|---|
| 4000 | 您必須是系統管理員才能執行這個程式 - 安裝程式失敗 | Must be an administrator to run this program - setup failed |
| 4001 | 這台電腦並未執行 Windows NT Server。 它不能做為電話語音伺服器 |
This machine is not running Windows NT Server. It cannot be a Telephony Server |
| 4002 | RegOpenKey 失敗 | RegOpenKey failed |
| 4003 | RegSetValueEx 失敗 | RegSetValueEx failed |
| 4004 | OpenThreadToken 失敗 | OpenThreadToken failed |
| 4005 | GetTokenInformation 失敗 | GetTokenInformation failed |
| 4006 | AllocateAndInitializeSid 失敗 | AllocateAndInitializeSid failed |
| 4007 | 使用者帳戶沒有系統管理員權限 | User account does not have administrator privileges |
| 4009 | OpenSCManager 失敗 | OpenSCManager failed |
| 4011 | 電話語音伺服器成功地停用 | Telephony Server successfully disabled |
| 4012 | TAPI 伺服器設定成功。 | TAPI Server successfully set up. |
| 4013 | 這台電腦目前不是用戶端 - 無法停用用戶端 | This machine is not currently a client - cannot disable client |
| 4014 | TAPI 用戶端成功地停用 | TAPI Client successfully disabled |
| 4015 | TAPI 用戶端設定成功。 | TAPI Client successfully set up. |
| 4016 | TAPI 管理安裝程式 | TAPI Administration Setup |
| 4017 | ChangeServerConfig 失敗 | ChangeServerConfig failed |
| 4018 | 使用方式為: |
Usage is: |
| 4019 | CLIENT SETUP TCMSETUP [/R] [/Q] [/X] /C remoteservername [remoteservername2 ...] |
CLIENT SETUP TCMSETUP [/R] [/Q] [/X] /C remoteservername [remoteservername2 ...] |
| 4020 | remoteservername 是電話語音伺服器的電腦名稱 |
remoteservername is the machine name of the telephony server |
| 4021 | /R - 停用自動伺服器搜索,只使用在這個命令中指定的伺服器 |
/R - disable automatic server discovery, only servers specified in this command will be used |
| 4022 | /Q - 安裝過程中不顯示訊息方塊 |
/Q - will cause message boxes to not be displayed during setup |
| 4023 | /X - 連線導向回撥 (預設值是不連線),提供給遺失的網路 |
/X - connection-oriented callbacks (default is connectionless), for lossy networks |
| 4024 | CLIENT DISABLE TCMSETUP [/Q] /C /D |
CLIENT DISABLE TCMSETUP [/Q] /C /D |
| 4029 | 電話語音用戶端安裝程式說明 | Telephony Client Setup Help |
| 4030 | 在停用電話語音伺服器時發生失敗。 | A failure occurred while disabling the Telephony Server. |
| 4031 | 在設定電話語音伺服器時發生失敗。 | A failure occurred while setting up the Telephony Server. |
| 4032 | 在停用用戶端時發生失敗 | A failure occurred while disabling the client |
| 4033 | 在設定用戶端時發生失敗 | A failure occurred while setting up the client |
| 4034 | 必須輸入密碼給系統管理員帳戶 (因為未指定 "/N"),您並未提供密碼 | A password is required for the administrator account (since "/N" as not specified), but none was supplied |
| 4035 | 不支援 mapper.dll 的名稱 | The name of the 'mapper.dll' was not supplied |
| 4036 | 您不是在系統管理員帳戶上登入 | You are not logged in on an Administrator account |
| 4037 | OpenPolicy 系統呼叫失敗 - 請確定指定的系統管理員帳戶是否正確,並且是否存在 | OpenPolicy system call failed - verify the specified administrator account is correct and exists |
| 4038 | 在帳戶上執行 SetPrivilege 失敗 - 請確定登入帳戶及指定的系統管理員帳戶的安全性是否正確 | SetPrivilege on account failed - verify security of logged on account and specified administrator account |
| 4039 | 將數值寫入登錄失敗 - 請確定登入帳戶的安全性是否正確,並重試一次 | Writing values to the registry failed - verify security of logged on account and try again |
| 4040 | OpenService 失敗 - 請確定電話語音服務存在 (在 [控制台] 的 [服務] 小程式中) | OpenService failed - verify that Telephony Service exists (in the Control Panel\Services applet) |
| 4041 | CreateMutex 失敗 | CreateMutex failed |
| File Description: | Microsoft® Windows(TM) Telephony 管理安裝程式 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | tcmsetup |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | TCMSETUP.EXE.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x404, 1200 |