| 100 | Windows: Geplante Wartungsaufgabe |
Windows Scheduled Maintenance Task |
| 101 | Microsoft Corporation |
Microsoft Corporation |
| 103 | Bei der geplanten Wartungsaufgabe unter Windows wird eine regelmäßige Wartung des Computersystems ausgeführt. Dabei werden Probleme automatisch behoben oder über "Sicherheit und Wartung" gemeldet. |
The Windows Scheduled Maintenance Task performs periodic maintenance of the computer system by fixing problems automatically or reporting them through Security and Maintenance. |
| 200 | Windows-Wartung |
Windows Maintenance |
| 201 | Aktion erforderlich |
Action Needed |
| 202 | Keine Aktion erforderlich |
No Action Needed |
| 203 | Es wurden einige Probleme erkannt, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern. |
Windows found some issues requiring your attention. |
| 204 | Das System wird von Windows aktiv auf Wartungsprobleme überwacht. |
Windows is actively monitoring your system for maintenance issues. |
| 205 | Einige Computerwartungsaufgaben erfordern Ihre Aufmerksamkeit. |
Some computer maintenance tasks need your attention |
| 206 | Klicken Sie hier, um von Windows Bereinigungs- und Wartungsmaßnahmen ausführen zu lassen. |
Click here to have Windows perform cleanup and maintenance. |
| 207 | Patches übernehmen |
Apply fixes |
| 0x10000023 | Schlüsselwort für WHC-Benachrichtigung |
WHC Notification Keyword |
| 0x10000024 | Schlüsselwort für Lebenszyklus |
Lifecycle Keyword |
| 0x50000001 | Kritisch |
Critical |
| 0x50000004 | Informationen |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Diagnosis-Scheduled/Betriebsbereit |
Microsoft-Windows-Diagnosis-Scheduled/Operational |
| 0xB0000001 | Von der geplanten Diagnoseaufgabe wurde festgestellt, dass der Status einer unter \"Sicherheit und Wartung\" registrierten Prüfung geändert wurde. |
The scheduled diagnostic task has detected a change in state for a check registered in Security and Maintenance. |
| 0xB0000002 | Die geplante Diagnose wurde gestartet. |
Scheduled diagnostics have started. |
| 0xB0000003 | Die geplante Diagnose wurde abgeschlossen. |
Scheduled diagnostics have been completed. |
| 0xB0000004 | Die geplante Diagnose wurde deaktiviert. |
Scheduled diagnostics have been disabled. |
| 0xB0000005 | Die Initialisierung eines Diagnosepakets wurde durch die geplante Diagnoseaufgabe gestartet. |
The scheduled diagnostic task has started initializing a diagnostic package. |
| 0xB0000006 | Die Initialisierung eines Diagnosepakets wurde durch die geplante Diagnoseaufgabe abgeschlossen. |
The scheduled diagnostic task has completed initialization of a diagnostic package. |
| 0xB0000007 | Die Problembehandlung eines Diagnosepakets durch die geplante Diagnoseaufgabe wurde gestartet. |
The scheduled diagnostic task has started troubleshooting a diagnostic package. |
| 0xB0000008 | Die Problembehandlung eines Diagnosepakets wurde durch die geplante Diagnoseaufgabe abgeschlossen. |
The scheduled diagnostic task has completed troubleshooting a diagnostic package. |
| 0xB0000009 | Bei der geplanten Diagnoseaufgabe wurde eine zugrunde liegende Ursache gefunden. |
The scheduled diagnostic task has detected a root cause. |
| 0xB000000A | Von der geplanten Diagnoseaufgabe wurde mit der Auflösung einer gefundenen zugrunde liegenden Ursache begonnen. |
The scheduled diagnostic task has started resolving a detected root cause. |
| 0xB000000B | Die Auflösung einer gefundenen zugrunde liegenden Ursache wurde von der geplanten Diagnoseaufgabe abgeschlossen. |
The scheduled diagnostic task has completed resolving a detected root cause. |
| 0xB000000C | Die Überprüfung des Patches, die für eine erkannte zugrunde liegende Ursache übernommen wurde, wurde durch die geplante Diagnoseaufgabe gestartet. |
The scheduled diagnostic task has started verifying the fix applied for a detected root cause. |
| 0xB000000D | Von der geplanten Diagnoseaufgabe wurde festgestellt, dass die zugrunde liegende Ursache nicht mehr vorhanden ist. |
The scheduled diagnostic task has determined that the root cause no longer exists. |
| 0xB000000E | Von der geplanten Diagnoseaufgabe wurde festgestellt, dass die zugrunde liegende Ursache weiterhin vorhanden ist. |
The scheduled diagnostic task has determined that the root cause continues to exist. |
| 0xB000000F | Von der geplanten Diagnoseaufgabe wurde ein Fehler erkannt. |
The scheduled diagnostic task has encountered an error. |
| 0xB0000060 | TEST: Mindestens eine zugrunde liegende Ursache wurde erkannt, und eine paketweite Benachrichtigung wurde ausgelöst. |
TEST: One or more rootcauses were detected and a package wide notification was raised. |
| 0xB0000061 | TEST: Es wurden keine zugrunde liegenden Ursachen erkannt, und eine paketweite Benachrichtigung über einen Zurücksetzvorgang wurde ausgelöst. |
TEST: No rootcauses were detected and a package wide reset notification was raised. |
| 0xB0000062 | TEST: Eine zugrunde liegende Ursache wurde erkannt, und eine die zugrunde liegende Ursache umfassende Benachrichtigung wurde ausgelöst. |
TEST: A rootcause was detected and a rootcause wide notification was raised. |
| 0xB0000063 | TEST: Eine zugrunde liegende Ursache ist nicht vorhanden, und eine Benachrichtigung über das Zurücksetzen einer zugrunde liegenden Ursache wurde ausgelöst. |
TEST: A root cause does not exist and a root cause reset notification was raised. |
| 0xB0000064 | Von der Systemwartung wurden Probleme festgestellt, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern. An \"Sicherheit und Wartung\" wurde eine Benachrichtigung gesendet. |
System maintenance detected issues requiring your attention. A notification was sent to Security and Maintenance. |