appmgr.dll.mui Розширення оснастки для інсталяції програмного забезпечення 750a59c1081bbe4bd3eed727bbc205a2

File name:	appmgr.dll.mui
Size:	39936 byte
MD5:	750a59c1081bbe4bd3eed727bbc205a2
SHA1:	cf99b4af3fef02956ff9bd0b3986754f9f76a7f8
SHA256:	4def4deaf52b41f61f7f11027eaad1fbda64dc0d3cd989bc4b8202ea5625eef1
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Ukrainian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Ukrainian	English
1	Інсталяція програмного забезпечення	Software installation
2	Ім'я	Name
3	Версія	Version
4	Тип модернізації	Upgrade type
5	Модернізація	Upgrading
6	Стан розгортання	Deployment state
7	Автоматична інсталяція	Auto-install
8	Мова	Locale
9	Архітектура	Architecture
10	Модифікації	Modifications
11	Видавець	Publisher
12	Джерело	Source
13	Пакети	Packages
14	Додає пакет.	Adds a package.
15	Видаляє цей пакет.	Removes this package.
16	Оновлює список пакетів.	Refreshes the package list.
17	Установіть цей прапорець, щоб автоматично інсталювати програмне забезпечення, потрібне для роботи з документами цього типу.	Select this check box to automatically install the software needed to open documents of this type.
18	Призначити цей пакет для інсталяції під час входу користувача до системи.	Assign this package to install at user log on.
19	Зробити цей пакет доступним у розділі "Інсталяція й видалення програм" Панелі керування, а також через виклик документа (автоматична інсталяція).	Make this package available either through the Add/Remove Programs in the Control Panel or via document invocation (Auto-Install).
20	Унеможливити інсталяцію пакета через розділ "Інсталяція й видалення програм" Панелі керування, а також у результаті клацання документа (автоматична інсталяція).	Prevent this package from being installed either through the Add/Remove Programs in the Control Panel or by clicking on a document (Auto-Install).
21	Повторна інсталяція пакета всюди, де його вже було інстальовано.	Reinstall this package everywhere it is already installed.
22	Не вдалося виконати операцію Active Directory. Не вдалося позначити пакет для повторного розгортання.	Active Directory operation failed. The package cannot be marked for redeployment.
23	Виключення пакета x86 для Win64	Exclude x86 package on Win64
24	Інсталяція під час входу до системи	Install at logon
31	Призначений	Assigned
32	Виданий	Published
33	Вимкнуто	Disabled
43	Область керування	Scope of Management
44	Відображати пакети як інстальовані політикою.	Show packages listed as installed by policy.
45	Відобразити пакети, позначені як видалені.	Show packages listed as removed.
47	Відображати згідно з політикою пакети, перелічені у вікні "Інсталяція й видалення програм".	Show packages listed in Add/Remove Programs by policy.
50	Інсталяція програмного забезпечення (користувачі)	Software Installation (Users)
51	Інсталяція програмного забезпечення (комп’ютери)	Software Installation (Computers)
300	&Пакет...	&Package...
301	&Оновити	&Refresh
302	&Видалення...	R&emove...
303	&Автоматична інсталяція	Auto-&Install
304	&Призначити	A&ssign
305	&Опублікувати	&Publish
306	&Вимкнути	&Disable
307	&Розгорнути застосунок ще раз	&Redeploy application
308	Повторне розгортання застосунку передбачає повторну інсталяцію застосунку повсюди, де він вже інстальований. Продовжити?	Redeploying this application will reinstall the application everywhere it is already installed. Do you want to continue?
309	.msi	.msi
310	Пакети інсталятора Windows (*.msi)|*.msi||	Windows Installer packages (*.msi)|*.msi||
311	Пакети інсталятора Windows (*.msi)|*.msi|Пакети низькорівневих застосунків ZAW (*.zap)|*.zap||	Windows Installer packages (*.msi)|*.msi|ZAW Down-level application packages (*.zap)|*.zap||
313	Не вдалося здійснити запис до шаблону групової політики.	Cannot write to the Group Policy Template.
314	Не вдалося виконати операцію додавання. Не вдалося видобути з пакета інформацію про розгортання. Перевірте правильність пакета.	Add operation failed. Unable to extract deployment information from the package. Run validation on the package to ensure that the package is correct.
315	Не вдалося виконати операцію додавання. Не вдалося змінити політику для цього контейнера. Перевірте дозволи.	Add operation failed. The policy cannot be modified for this container. Check permissions.
316	Не вдалося виконати операцію додавання. В Active Directory не вдалося оновити інформацію про інсталяцію програмного забезпечення. Переконайтеся в можливості взаємодії з Active Directory.	Add operation failed. Unable to update the software installation information in Active Directory. Make sure that you can communicate with Active Directory.
317	.mst	.mst
318	Пакети перетворення інсталятора Windows (*.mst)|*.mst||	Windows Installer transform packages (*.mst)|*.mst||
319	Не вдалося застосувати список модифікацій до пакета.	The list of modifications cannot be applied to this package.
320	Виберіть папку, з якої слід починати пошук пакетів і перетворень.	Select the folder from where you wish to begin browsing for packages and transforms.
321	Не вдалося оновити Active Directory за допомогою нового списку модифікацій.	Active Directory cannot be updated with the new list of modifications.
326	Ні	No
327	Так	Yes
328	Декілька	Multiple
329	Нічого	None
330	Необов’язково	Optional
331	Потрібно	Required
332	Не вдалося перевірити шлях до мережевої папки. Якщо цей пакет недоступний із мережі для спільного доступу, клієнти не зможуть його інсталювати. Розгорнути цей пакет за вказаним шляхом?	Cannot verify path is a network location. If this package is not available from a network share, clients will not be able to install it. Are you sure you want to deploy this package using this path?
333	Не вдалося здійснити видалення. Не вдалося змінити політику для цього контейнера. Перевірте дозволи.	Delete operation failed. The policy for this container cannot be modified. Check permissions.
334	Не вдалося здійснити видалення.	Delete operation failed.
335	Видалення пакета	Remove Package
336	Видалити пакет, але залишити застосунок інстальованим повсюди?	Remove the package but leave the application installed everywhere it is already installed?
337	Не вдалося розгорнути пакети низькорівневих застосунків (файли *.zap) на комп’ютерах.	Cannot deploy down-level application packages (*.zap files) to computers.
338	Не вдалося виконати операцію додавання. Не вдалося видобути відомості про розгортання з файлу настройок параметрів інсталяції програмного забезпечення. Перевірте правильність файлу та наявність доступу до нього.	Add operation failed. Unable to extract deployment information from the software installation settings file. Check to ensure that the file is correct and accessible.
339	&Інстальовані застосунки	&Installed Applications
340	&Видалені застосунки	&Removed Applications
341	&Невстановлені пакети	&Failed Packages
342	&Доступні застосунки	&Available Applications
343	Не вдалося розгорнути пакети за шляхами, які починаються з http: або ftp:	Packages may not be deployed from paths beginning with http: or ftp:
344	Не можна розгорнути пакет. Цей пакет не підтримує сумісну з Windows платформу.	Unable to deploy package. The package does not support a Windows compatible platform.
345	.cer	.cer
346	Сертифікати безпеки (*.cer; *.spc)|*.cer;*.spc|Пакети інсталятора Windows (*.msi)|*.msi||	Security Certificates (*.cer; *.spc)|*.cer;*.spc|Windows Installer packages (*.msi)|*.msi||
347	.txt	.txt
348	Текстовий файл (*.txt)|*.txt||	Text File (*.txt)|*.txt||
349	Не вдалося виконати операцію додавання. Дані пакета, що стосуються реєстрації компонента COM, занадто великі для Active Directory. Пакет можна відредагувати або розгорнути без даних щодо реєстрації компонента COM, які дозволяють розгортання.	Add operation failed. The package's COM registration data is too large for Active Directory. The package can be edited or deployed without COM registration data to allow deployment.
350	Не вдалося внести зміни до параметрів відомостей про OLE для цього пакета.	The changes to OLE information settings cannot be applied to this package.
351	Неможливо оновити Active Directory за допомогою нового списку параметрів даних OLE.	Active Directory cannot be updated with the new list of OLE information settings.
400	Будь-що	Any
401	Windows 32s	Windows 32s
402	Windows 95	Windows 95
403	Windows NT	Windows NT
409	Невідомий процесор	Unknown Processor
410	x86	x86
411	MIPS	MIPS
412	Alpha	Alpha
413	PPC	PPC
414	SH	SH
415	ARM	ARM
416	IA64	IA64
417	x64	x64
418	MSIL	MSIL
600	Цей пакет буде автоматично інстальовано, коли користувач клацне документ, пов’язаний із цим пакетом.	This package will automatically install when a user clicks on a document associated with this package.
601	Цей пакет не буде автоматично інстальовано, коли користувач клацне документ, пов’язаний із цим пакетом.	This package will not automatically install when a user clicks on a document associated with this package.
602	Автоматично інсталювати цей пакет, коли користувач клацне документ, пов’язаний із цим пакетом?	Auto-install this package when a user clicks on a document associated with this package?
603	Користувачі зможуть інсталювати цей пакет через панель керування у вікні "Інсталяція й видалення програм".	Users will be able to install this package from the Add/Remove Programs in the Control Panel.
604	Користувачі не зможуть інсталювати цей пакет через панель керування у вікні "Інсталяція й видалення програм".	Users will not be able to install this package from the Add/Remove Programs in the Control Panel.
605	Цей пакет більше не перебуватиме на робочому столі кожного користувача. Для користувачів, які вже інсталювали пакет, він залишиться інстальованим.	This package will no longer be placed on the computer's desktop of every user. It will continue to be installed for users who have already installed it.
606	Цей пакет буде перебувати на робочому столі кожного користувача.	This package will be placed on the desktop of every user.
607	Неприпустимий вибір	Invalid selection
608	Не вказано платформу. Слід вибрати принаймні одну платформу.	You have not specified a platform. You must specify at least one platform.
609	Змінення наявної категорії	Modify existing category
610	Введіть нову категорію	Enter new category
611	Не вдалося змінити категорію.	Cannot apply category changes.
612	Замінити	Replace
613	Оновлення	Upgrade
614	Цю операцію було скасовано. Не вдалося виставити пакет на самомодернізацію.	This operation was canceled. A package cannot be set to upgrade itself.
615	Комп'ютер	Computer
616	Користувач	User
617	Не вдалося застосувати зміни властивостей.	Failed to apply property changes.
618	Інший пакет вже використовує це ім’я.	Another package is already using this name.
619	Пакету необхідно надати ім'я.	You must give the package a name.
620	Ім’я пакета занадто довге.	The package name is too long.
621	Під час звернення до даних інсталяції програмного забезпечення, що містяться в Active Directory, сталася помилка. Додаткові відомості наведено в журналі подій.	An error occurred accessing the software installation data in Active Directory. See the event log for additional details.
622	Не вдалося змінити номер модифікації об’єкта групової політики. Вийдіть і перезавантажте оснастку, після чого спробуйте ще раз виконати операцію.	Cannot change the revision number of the Group Policy Object. Exit and restart the snap-in and retry the operation.
623	Необхідно призначити ім’я категорії.	You must give the category a name.
624	Ім’я категорії занадто довге.	The category name is too long.
625	Виберіть цей параметр, щоб опублікувати застосунок без модифікацій.	Select this option to Publish the application without modifications.
626	Виберіть цей параметр, щоб призначити застосунок без модифікацій.	Select this option to Assign the application without modifications.
627	Виберіть цей параметр, щоб настроїти параметри "Опублікований" або "Призначений" і застосувати зміни до пакета.	Select this option to configure the Published or Assigned options, and to apply modifications to a package.
628	&Видалити наявні інсталяції цього продукту для користувачів, якщо продукт не було інстальовано через службу інсталяції програмного забезпечення, базовану на груповій політиці	&Remove existing installs of this product for users, if the product was not installed by Group Policy-based Software Installation
629	&Видалити наявні інсталяції цього продукту з комп’ютерів, якщо продукт не було інстальовано через службу інсталяції програмного забезпечення, базовану на груповій політиці	&Remove existing installs of this product from computers, if the product was not installed by Group Policy-based Software Installation
630	Видалити, якщо вийде за межі області керування	Uninstall if out of scope
631	Показати у вікні "Установка й видалення програм"	Show in Add/Remove Programs
632	Тип інтерфейсу користувача	User interface type
633	Ігнорувати мову	Ignore language
634	Видалити попередні інсталяції	Remove previous installations
635	Код продукту	Product code
636	Модернізовано	Upgraded by
637	Ім’я сценарію	Script name
638	Основний	Basic
639	Максимальний	Maximum
640	Прочитати дозволи	Read Permissions
641	Змінити дозволи	Modify Permissions
642	Змінити власника	Modify Owner
643	Створити всі дочірні об’єкти	Create All Child Objects
644	Видалити всі дочірні об’єкти	Delete All Child Objects
645	Перелік вмісту	List Contents
646	Усі перевірені операції запису	All Validated Writes
647	Прочитати всі властивості	Read All Properties
648	Записати всі властивості	Write All Properties
649	Видалити дерево	Delete Subtree
650	Об’єкт списку	List Object
651	Усі розширені права	All Extended Rights
652	Читання	Read
653	Записування	Write
655	Повний доступ	Full Control
656	Видалити	Delete
657	Немає доступу	No Access
658	Порядок	Order
659	Ім’я пакета	PackageName
660	Ім’я об’єкта групової політики (GPO)	GPO Name
661	Дата реєстрації	Date Logged
662	Нейтральний	Neutral
663	Власник	Issued To
665	Термін дії	Expiration Date
666	Інстальовані застосунки	Installed Applications
668	Доступні застосунки	Available Applications
670	Видалені застосунки	Removed Applications
672	Під час видобування сертифіката з пакета сталася така помилка:	The following error was encountered while trying to extract a certificate from a package:
673	Під час спроби додавання сертифіката до сховища сертифікатів сталася така помилка:	The following error was encountered while trying to add a certificate to the certificate store:
674	&Пакети, що модернізуватимуть даний пакет:	Pa&ckages that will upgrade this package:
675	Н/Д	n/a
676	Немає даних.	No data.
677	Застосунок було застосовано через такі умови:	This application was applied due to the following conditions:
678	Застосунок було призначено.	The application was assigned.
679	Застосунок було інстальовано користувачем за допомогою служби інсталяції й видалення програм.	The application was installed by the user via Add/Remove Programs.
680	Застосунок вже інстальований в наявному профілі.	The application had already been installed in the existing profile.
681	Застосунок було інстальовано через активацію розширення файлу.	The application was installed due to a file extension activation.
682	Застосунок було інстальовано через активацію CLSID.	The application was installed due to a CLSID activation.
683	Застосунок було інстальовано внаслідок примусової модернізації.	The application was installed as the result of a forced upgrade.
684	Застосунок було інстальовано через активацію PROGID.	The application was installed due to a PROGID activation.
685	Його мова відповідає мові системи.	Its language matched the system language.
686	Використовувалася англійська мова.	Its language was English.
687	Встановлено ігнорування параметрів мови.	It was set to ignore language settings.
688	Нейтрально стосовно мови.	It was language neutral.
689	Його мова не відповідає мові системи.	Its language did not match the system language.
690	Активацію спричинило розширення файла %s.	The file extension that caused the activation is %s.
691	Активацію спричинило CLSID %s.	The CLSID that caused the activation is %s.
692	Активацію спричинило PROGID %s.	The PROGID that caused the activation is %s.
693	Застосунок було видалено внаслідок таких умов:	This application was removed due to the following conditions:
694	Застосунок було модернізовано.	The application was upgraded.
695	Застосунок було видалено.	The application was uninstalled.
696	Застосунок став некерованим.	The application has become unmanaged.
697	Модернізовано %s.	It was upgraded by %s.
698	Видалено адміністратором.	It was removed by the administrator.
699	Видалено користувачем.	It was removed by the user.
700	Вийшло за межі області керування.	It fell out of scope.
701	Видалення відбулося внаслідок конфлікту перетворення з %s.	It was removed due to a transform conflict with %s.
702	Видалення відбулося внаслідок конфлікту продукту з %s.	It was removed due to a product conflict with %s.
703	Застосунок було повторно інстальовано, оскільки його було повторно розгорнуто.	The application was re-installed because it was re-deployed.
704	Його було видалено через видалення з профілю користувача, можливо, на іншому комп'ютері.	It was removed due to removal from the user profile, possibly on another computer.
705	Ці дані згенеровано під час останнього виконання аплета служби інсталяції й видалення програм на Панелі керування. Щоб переконатися в актуальності цих даних, користувачу слід переглянути список програм, доступних у мережі через службу інсталяції й видалення програм.	This data was generated the last time the user executed the Add/Remove Programs control panel applet. To ensure that this data is current, please verify that the user has recently viewed the list of programs available on the network in Add/Remove Programs.
0x65	Служба інсталяції програмного забезпечення виявила таку помилку: %1	Software Installation encountered the following error: %1
0x66	Не вдалося ініціалізувати службу інсталяції програмного забезпечення. Сталася така помилка: %1	Software Installation failed to initialize. The following error was encountered: %1
0x67	Службі інсталяції програмного забезпечення не вдалося розгорнути пакет %2. Сталася така помилка: %1	Software Installation failed to deploy package %2. The following error was encountered: %1
0x68	Службі інсталяції програмного забезпечення не вдалося отримати доступ до DS. Сталася така помилка: %1	Software Installation was unable to obtain access to the DS. The following error was encountered: %1
0x69	Службі інсталяції програмного забезпечення не вдалося додати пакет %2 до DS. Сталася така помилка: %1	Software Installation was unable to add the package %2 to the DS. The following error was encountered: %1
0x6A	Службі інсталяції програмного забезпечення не вдалося розібрати ZAP-файл %2. Сталася така помилка: %1	Software Installation was unable to parse the ZAP file %2. The following error was encountered: %1
0x6B	Службі інсталяції програмного забезпечення не вдалося прочитати MSI-файл %2. Сталася така помилка: %1	Software Installation was unable to read the MSI file %2. The following error was encountered: %1
0x6C	Службі інсталяції програмного забезпечення не вдалося видалити пакет %2. Сталася така помилка: %1	Software Installation was unable to remove the package %2. The following error was encountered: %1
0x6E	Службі інсталяції програмного забезпечення не вдалося створити сценарій для %2. Сталася така помилка: %1	Software Installation was unable to generate the script for %2. The following error was encountered: %1
0x6F	Службі інсталяції програмного забезпечення не вдалося отримати GUID для нової категорії %2. Сталася така помилка: %1	Software Installation was unable to obtain a GUID for new category %2. The following error was encountered: %1
0x70	Службі інсталяції програмного забезпечення не вдалося створити категорію %2. Сталася така помилка: %1	Software Installation was unable to create category %2. The following error was encountered: %1
0x71	Службі інсталяції програмного забезпечення не вдалося видалити категорію %2. Сталася така помилка: %1	Software Installation was unable to remove category %2. The following error was encountered: %1
0x72	Служба інсталяції програмного забезпечення додала категорію %2.	Software Installation added category %2.
0x73	Служба інсталяції програмного забезпечення видалила категорію %2.	Software Installation removed category %2.
0x74	Служба інсталяції програмного забезпечення перейменувала категорію %2.	Software Installation renamed category %2.
0x75	Службі інсталяції програмного забезпечення не вдалося перейменувати категорію %2. Сталася така помилка: %1	Software Installation was unable to rename category %2. The following error was encountered: %1
0x76	Службі інсталяції програмного забезпечення не вдалося отримати список категорій з DC. Сталася така помилка: %1	Software Installation was unable to retrieve the list of categories from the DC. The following error was encountered: %1
0x77	Служба інсталяції програмного забезпечення виявила помилку під час читання MSI-файлу %2. Помилка не була достатньо критичною для того, щоб скасовувати операцію. Сталася така помилка: %1	Software Installation encountered an unexpected error while reading from the MSI file %2. The error was not serious enough to justify halting the operation. The following error was encountered: %1

File Name:	appmgr.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-g..in-appmgr.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_uk-ua_1ca88a791b53324d\
File Size:	39 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	39424
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Ukrainian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Розширення оснастки для інсталяції програмного забезпечення
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	Software Installation Editor Snapin
Legal Copyright:	© Корпорація Майкрософт. Усі права захищені.
Original File Name:	appmgr.dll.mui
Product Name:	Операційна система Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-g..in-appmgr.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_uk-ua_c089eef562f5c117\

appmgr.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Ukrainian language for file appmgr.dll (Розширення оснастки для інсталяції програмного забезпечення).

File Description:	Розширення оснастки для інсталяції програмного забезпечення
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	Software Installation Editor Snapin
Legal Copyright:	© Корпорація Майкрософт. Усі права захищені.
Original Filename:	appmgr.dll.mui
Product Name:	Операційна система Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x422, 1200