werconcpl.dll.mui PRS CPL 74cae0242c14a3b93b6c7157e16b4e39

File name:	werconcpl.dll.mui
Size:	64000 byte
MD5:	74cae0242c14a3b93b6c7157e16b4e39
SHA1:	2d64d9620cb8ffe93a52501411f8b5a481d857da
SHA256:	e9322d0be0fb08eddd5d61dd72b518c045402b27a3732dc1b8829758ea50537b
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Portuguese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Portuguese	English
13	Problema	Problem
14	Data	Date
15	Estado	Status
16	Mais inf&ormações sobre como comunicar problemas e procurar soluções automaticamente.	&Learn how to report problems and check for solutions automatically.
17	&Ler a nossa declaração de privacidade online	&Read our privacy statement online
18	OK	OK
19	Procurar soluções para estes problemas	Check for solutions to these problems
20	O Windows irá enviar uma descrição de cada problema para a Microsoft e procurar passos que o utilizador pode tomar para resolver os problemas. O envio de informações sobre problemas também ajuda a criar soluções.	Windows will send a description of each problem to Microsoft and look for steps you can take to solve it. Sending information about problems also helps create solutions.
21	&Selecionar tudo	Select &all
23	Procurar &soluções	Check for &solutions
24	Cancelar	Cancel
26	Consultar relatórios de problemas	Review problem reports
27	Ver relatórios de problemas que podem ser relatados à Microsoft. Quando houver soluções disponíveis, estas aparecerão em Segurança e Manutenção.	View problem reports that can be reported to Microsoft. When solutions are available, they will appear in Security and Maintenance.
28	A abrir solução...	Opening solution...
29	&Ver todos os problemas relacionados	Vie&w all problems this applies to
30	&Imprimir esta mensagem	&Print this message
32	&Instalar Agora	&Install Now
33	Escolha quando procurar soluções para relatórios de problemas	Choose when to check for solutions to problem reports
34	Quando enviar relatórios de problemas para a Microsoft, irá receber soluções quando estas estiverem disponíveis. Poderá ajustar a quantidade de informações enviada.	When you send problem reports to Microsoft, you will receive solutions when they are available. You can adjust how much information is sent.
35	&Que informações são enviadas?	&What information is sent?
37	Procurar &automaticamente soluções	&Automatically check for solutions
39	Se&mpre que ocorrer um problema, perguntar antes de procurar soluções	Each time a problem occurs, ask &me before checking for solutions
40	Alterar definições de relatório para todos os &utilizadores	Change report settings for all &users
42	Le&r a declaração de privacidade do Relatório de Erros do Windows online	&Read the Windows Error Reporting privacy statement online
43	Que programas pretende excluir do relatório de problemas?	What programs would you like to exclude from problem reporting?
53	O Windows não irá enviar relatórios de problemas para os programas listados abaixo.	Windows will not send problem reports for the programs listed below.
54	&Adicionar…	&Add...
55	&Remover	&Remove
63	A atualização referida nesta solução já foi instalada.	The update referred to in this solution has already been installed.
67	A solução aplica-se a estes problemas	The solution applies to these problems
68	Solução:	Solution:
69	Recebido:	Received:
71	Porque não posso &alterar algumas definições?	Why can't I &change some settings?
72	Pe&dir ajuda	Ask for &help
73	Procurar &novamente soluções para outros problemas	Check again for solutions to &other problems
78	Esta atualização não está atualmente disponível. Tente ver esta solução mais tarde ou tente verificar mais tarde se existe uma solução para o problema.	This update is currently not available. Please try viewing this solution later, or try checking later for a solution to the problem.
94	Selecionar tudo	Select all
96	Procurar novamente soluções para outros problemas	Check again for solutions to other problems
97	Verifique se já existem soluções disponíveis para os problemas relatados anteriormente.	See if solutions are now available for problems that you reported earlier.
100	Procurar soluções	Check for solutions
107	Ajuda	Help
108	Obter ajuda	Get help
109	Copiar para a área de &transferência	&Copy to clipboard
115	Esta solução foi aplicada. Não é necessário efetuar mais nenhuma ação.	This solution has been applied. No further action is required.
116	Esta solução não é aplicável.	This solution does not apply.
117	Esta mensagem foi ocultada da Segurança e Manutenção.	This message was hidden from Security and Maintenance.
118	&Arquivar esta mensagem	&Archive this message
119	Arquivar esta mensagem	Archive this message
124	ScrollLeft	ScrollLeft
125	Consultar o histórico de fiabilidade e problemas do computador	Review your computer's reliability and problem history
127	Ver por:	View by:
128	Última atualização:	Last updated:
130	|	|
133	Deslocar Para a Esquerda	Scroll Left
134	ScrollRight	ScrollRight
135	Deslocar Para a Direita	Scroll Right
136	Guardar &histórico de fiabilidade...	&Save reliability history...
139	Ver todos os &relatórios de problemas	View all problem &reports
140	Detalhes de fiabilidade para:	Reliability details for:
141	Limpar todos os relatórios de pro&blemas	&Clear all problem reports
142	Limpar todos os relatórios de problemas	Clear all problem reports
143	Selecionar &programas a excluir do relatório	Select &programs to exclude from reporting
147	&Nunca procurar soluções (não recomendado)	&Never check for solutions (not recommended)
148	Ver &solução	View &solution
149	O Monitor de Fiabilidade está a gerar o relatório. Aguarde...	Reliability Monitor is generating the report. Please wait...
150	O gráfico e índice de estabilidade ainda não foram calculados. Se tiver acabado de instalar o Windows, o Componente de Análise de Fiabilidade necessitará de algumas horas para calcular o índice de fiabilidade do computador. Verifique mais tarde.	The stability index and chart have not been calculated yet. If you just installed Windows, Reliability Analysis Component will take a few hours to calculate your computer's stability index. Please check back later.
151	Pro&curar soluções para todos os problemas...	&Check for solutions to all problems ...
152	O Windows arquivou automaticamente esta mensagem.	Windows automatically archived this message.
153	Procur&ar automaticamente soluções e enviar dados de relatório adicionais, se necessário	Automatically check for solutions and &send additional report data, if needed
155	O Monitor de Fiabilidade não tem dados atualizados para este computador porque RACTask poderá estar desativado ou configurado para um desempenho ótimo. Para monitorizar a estabilidade do computador, terá de ativar ou reconfigurar RACTask. Consulte o Monitor de Fiabilidade algumas horas após ativar ou reconfigurar RACTask para ver o índice de estabilidade do computador. Entretanto, se pretender consultar os problemas relatados pelo computador, clique em 'Ver todos os relatórios de problemas'.	Reliability Monitor does not have up to date data for this computer because RACTask might be disabled or configured for optimal performance. You need to turn on or reconfigure RACTask to monitor your computer's stability. After you do so, check the Reliability Monitor in a few hours to see your computer's stability index. In the meantime, if you want to see problems that your computer has reported, click 'View all problem reports'.
156	Clique aqui para saber com a&tivar ou reconfigurar RACTask.	Click here to see how to &turn on or reconfigure RACTask.
159	HelpEnableRAC	HelpEnableRAC
160	Como ativar RACTask	How to enable RAC task
167	ExportLink	ExportLink
168	Guardar histórico de fiabilidade	Save reliability history
169	Ver todos os relatórios de problemas	View all problem reports
170	PRSLink	PRSLink
171	Procurar soluções para todos os problemas	Check for solutions to all problems
172	PRSCheckAllLink	PRSCheckAllLink
173	Mensagens arquivadas sobre problemas com o computador	Archived messages about computer problems
174	&Dias	&Days
175	ViewByDays	ViewByDays
176	Dias	Days
177	&Semanas	&Weeks
178	ViewByWeeks	ViewByWeeks
179	Semanas	Weeks
180	Falhas de aplicação	Application failures
181	Falhas do Windows	Windows failures
184	Informações	Information
185	Avisos	Warnings
186	Falhas diversas	Miscellaneous failures
187	Esta lista inclui apenas mensagens arquivadas relativas a problemas relatados à Microsoft. Poderá alterar as definições de Segurança e Manutenção para que outros tipos de mensagens sejam mostrados ou ocultados na Segurança e Manutenção.	This list includes only archived messages for problems reported to Microsoft. You can change Security and Maintenance settings to show or hide other types of messages in Security and Maintenance.
188	10	10
189	5	5
190	1	1
191	Ver solução	View solution
192	Como comunicar problemas e procurar soluções automaticamente	How to report problems and check for solutions automatically
193	Ler a nossa declaração de privacidade online	Read our privacy statement online
194	Copiar para a área de transferência	Copy to clipboard
195	Pedir ajuda	Ask for help
196	Imprimir esta mensagem	Print this message
197	Ver todos os problemas relacionados	View all problems this applies to
198	Instalar agora	Install now
199	Que informações são enviadas?	What information is sent?
200	Alterar definições de relatório para todos os utilizadores	Change report settings for all users
201	Selecionar programas a excluir do relatório	Select programs to exclude from reporting
202	Ler a declaração de privacidade online do Relatório de Erros do Windows	Read the Windows Error Reporting privacy statement online
203	Procurar automaticamente soluções	Automatically check for solutions
204	Procurar automaticamente soluções e enviar dados de relatório adicionais, se necessário (recomendado)	Automatically check for solutions and send additional report data, if needed (recommended)
205	Sempre que ocorrer um problema, perguntar antes de procurar soluções	Each time a problem occurs, ask me before checking for solutions
206	Nunca procurar soluções	Never check for solutions
207	Adicionar	Add
208	Remover	Remove
209	&Alterar definições de Segurança e Manutenção	&Change Security and Maintenance settings
210	Alterar definições de Segurança e Manutenção	Change Security and Maintenance settings
301	ID do recipiente	Bucket Id
302	Tipo de evento	Event Type
303	Origem	Source
305	Caminho da aplicação	Application Path
306	Resumo	Summary
307	Solução	Solution
308	Solução para %1	Solution for %1
309	Prioridade	Priority
310	Data de envio	Sent date
311	Descrição	Description
312	Ação	Action
313	Mensagem	Message
325	Arquivada automaticamente	Automatically archived
326	Arquivado manualmente	Manually archived
329	Solução aplicada	Solution applied
350	Relatório de Problemas	Problem Reporting
351	Programa de Melhoramento da Experiência do Cliente	Customer Experience Improvement Program
352	Uma ou mais soluções têm de ser instaladas em separado	One or more solutions must be installed separately
353	Procure soluções online para problemas de software, escolha as definições de relatório e veja os relatórios de problemas para o computador.	Check online for solutions to software problems, choose reporting settings, and see problem reports for your computer.
400	Relatórios de Problemas	Problem Reports
401	Mensagens Arquivadas	Archived Messages
402	Procurar Soluções	Check For Solutions
403	Detalhes do Problema	Problem Details
404	Detalhes da Mensagem	Message Details
405	Problemas Relacionados	Related Problems
406	Definições de Relatórios de Problemas	Problem Reporting Settings
407	Definições Avançadas de Relatórios de Problemas	Advanced Problem Reporting Settings
408	Monitor de Fiabilidade	Reliability Monitor
451	A procurar soluções	Checking for solutions
452	Não foram localizadas novas soluções	No new solutions found
453	Quando existirem soluções disponíveis, estas aparecerão na Segurança e Manutenção.	When solutions are available, they will appear in Security and Maintenance.
456	A comprimir dados: %1!i! de %2!i! MB	Compressing data: %1!i! of %2!i! MB
457	A carregar dados: %1!i! de %2!i! KB	Uploading data: %1!i! of %2!i! KB
458	A recolher dados adicionais...	Collecting additional data...
459	Produto: %1	Product: %1
460	Mostrar detalhes	Show details
461	Ocultar detalhes	Hide details
501	Não foram selecionados relatórios; selecione relatórios para enviar para a Microsoft	No reports were selected, select reports to send to Microsoft
601	Sem mensagens arquivadas	No archived messages
602	A preparar para instalar...	Preparing to install...
625	Problemas que pode resolver com esta solução	Problems you can solve with this solution
626	627 O Windows não consegue mostrar os detalhes do problema porque o relatório foi eliminado ou alterado.	627 Windows can't display the problem details because the report has been deleted or changed.
700	Solução disponível	Solution available
701	Relatório enviado	Report sent
702	Não reportado	Not reported
703	Mais informações disponíveis	More information available
704	São necessários mais dados	More data required
705	Nenhuma solução disponível	No solution available
706	Pronto para carregar	Ready for upload
750	Esta semana	This week
751	Última semana	Last week
752	Último mês	Last month
753	Mais antiga	Older
790	Agrupar por %1	Group by %1
791	Agrupar por	Group by
792	Desagrupar	Ungroup
802	Informações adicionais sobre o problema	Extra information about the problem
803	Assinatura do problema	Problem signature
804	Ficheiros que ajudam a descrever o problema	Files that help describe the problem
805	Ver uma cópia temporária destes ficheiros	View a temporary copy of these files
806	Aviso:	Warning:
807	Se o problema tiver sido causado por um vírus ou outra ameaça de segurança, abrir uma cópia dos ficheiros pode danificar o computador.	If a virus or other security threat caused the problem, opening a copy of the files could harm your computer.
808	Detalhes do problema %1	%1 problem details
809	%1: %2	%1: %2
810	Assinatura %1!i!: %2	Signature %1!i!: %2
811	ID do Registo: %1	Bucket ID: %1
812	Descrição	Description
815	Informações de Diagnóstico do Windows	Windows Diagnostic Information
816	ID da ocorrência: %1	Instance ID: %1
817	ID de Resolução: %1	Resolution ID: %1
818	Resolução : %1	Resolution : %1
819	Problema:	Problem:
820	Produto:	Product:
821	Ficheiros que ajudam a descrever o problema (alguns ficheiros poderão deixar de estar disponíveis)	Files that help describe the problem (some files may no longer be available)
822	Nome do Evento de Problema: %1	Problem Event Name: %1
823	Ficheiros que ajudam a descrever o problema:	Files that help describe the problem:
824	Informações do servidor: %1	Server information: %1
825	Caminho de Aplicação Com Falha: %1	Faulting Application Path: %1
826	ID de Registo: %1 (%2)	Bucket ID: %1 (%2)
902	Não existem problemas não relatados.	There are no unreported problems.
903	Não existem problemas para voltar a verificar.	There are no problems to check again.
950	Indisponível	Not available
961	Clique para que o Windows procure online soluções para problemas com o computador.	Click to have Windows check online for solutions to computer problems.
962	Solução localizada	Solution found
963	Clique para ver os passos para resolver o problema comunicado.	Click to see steps for solving the problem you reported.
964	Resolver problemas no computador	Solve computer problems
965	Clique para ver as soluções que o Windows encontrou para o computador.	Click to see solutions Windows has found for your computer.
981	Tem a certeza de que pretende eliminar este relatório e eventuais soluções associadas?	Are you sure you want to delete this report and any associated solutions?
982	Tem a certeza de que pretende eliminar %1!i! relatórios e eventuais soluções associadas?	Are you sure you want to delete %1!i! reports and any associated solutions?
983	Não é possível eliminar 1 item.	Unable to delete 1 item.
984	Não é possível eliminar %1!i! itens.	Unable to delete %1!i! items.
985	A eliminar...	Deleting...
986	O Windows utiliza os relatórios de problemas para procurar soluções	Windows uses problem reports to check for solutions
987	O histórico de relatórios será eliminado do Centro de Ação e das mensagens arquivadas. Poderá não ser notificado se for disponibilizada uma solução para este problema.	The report history will be deleted from Action Center and your archived messages. You might not be notified if a solution to this problem becomes available.
988	Se limpar os relatórios, o histórico de relatórios será eliminado do Centro de Ação e das mensagens arquivadas. Poderá não ser notificado se forem disponibilizadas soluções para estes problemas.	If you clear the reports, the report history will be deleted from Action Center and your archived messages. You might not be notified if solutions to these problems become available.
989	Limp&ar tudo	Clear &all
990	Li&mpar	C&lear
991	&Eliminar	&Delete
992	&Cancelar	&Cancel
995	O Windows está a extrair uma cópia temporária dos ficheiros...	Windows is extracting a temporary copy of the files...
10000	Aguarde enquanto as informações são preparadas…...	Please wait while the information is prepared…...
10001	Não existem relatórios nesta vista.	There are no reports in this view.
10002	! Novo	! New
10003	Detalhes	Details
10004	Ver detalhes técnicos	View technical details
10005	Mais	More
10050	A cancelar	Canceling
10051	O Windows não conseguiu instalar a solução. Certifique-se de que está ligado à Internet e tente novamente.	Windows could not install the solution. Make sure you are connected to the Internet and try again later.
10100	Aplicações	Applications
10101	O Windows não conseguiu alterar uma ou mais definições.	Windows could not change one or more settings.
10102	Tem a certeza de que pretende rejeitar alterações?	Are you sure you want to discard changes?
10103	Adicionar uma aplicação à Lista de bloqueios...	Add an application to the Block list...
10104	O Windows não conseguiu alterar a definição	Windows could not change the setting
10200	O relatório de problemas está desativado	Problem reporting is turned off
10201	Quando o relatório de problemas está desativado, o computador não consegue enviar novos relatórios nem procurar soluções para problemas existentes. Pretende ativar o relatório de problemas?	When problem reporting is turned off, your computer cannot send new reports or check for solutions to existing problems. Do you want to turn on problem reporting?
10225	Sim, abrir página de definições do relatório de problemas	Yes, open the problem report settings page
10226	Não, não ativar relatório de problemas	No, do not turn problem reporting on
10250	Ligar à Internet ou tentar de novo mais tarde	Connect to the Internet, or try again later
10251	As soluções só estão disponíveis online. Certifique-se de que está online e tente de novo. Se mesmo assim não conseguir ver a solução, o serviço poderá estar temporariamente indisponível. Tente novamente dentro de alguns minutos. Resolver problemas de rede e de ligação à Internet	Solutions are available online only. Make sure you're online and try again. If you still can't see the solution, the service might be temporarily unavailable. Please try again in a few minutes. Troubleshoot network and Internet connection problems
10252	Problema ao carregar para o serviço Relatório de Erros do Windows	Problem uploading to the Windows Error Reporting service
10253	Não foi possível carregar alguns dos relatórios para o serviço Relatório de Erros do Windows. Tente novamente mais tarde.	Some of the reports could not be uploaded to the Windows Error Reporting service. Please try again later.
10275	Ligado	On
10276	Desligado	Off
10277	Permitir que cada utilizador escolha as definições	Allow each user to choose settings
10300	Permitir que cada utilizador escolha as definições de relatório	Allow each user to choose reporting settings
10301	Perguntar sempre que ocorrer um problema	Ask each time a problem occurs
10303	Procurar soluções automaticamente e enviar informações adicionais, se necessário	Automatically check for solutions and send additional information, if needed
10305	Permitir que cada &utilizador escolha as definições de relatório	Allow each &user to choose reporting settings
10306	&Perguntar sempre que ocorrer um problema	&Ask each time a problem occurs
10307	Procurar automaticamente soluções (&recomendado)	Automatically check for solutions (&recommended)
10308	Procurar soluções automaticamente e enviar &informações adicionais, se necessário	Automatically check for solutions and send additional &information, if needed
10309	Escolher uma definição de relatório para todos os utilizadores	Choose a reporting setting for all users
10311	Desativar o relatório de problemas	Turn off problem reporting
10320	&Ligado	O&n
10321	&Desligado	O&ff
10322	&Permitir que cada utilizador escolha as definições	&Allow each user to choose settings
10323	Para todos os utilizadores, especifique o relatório de problemas do Windows como:	For all users, turn Windows problem reporting:
10350	Procurar au&tomaticamente soluções (recomendado)	&Automatically check for solutions(recommended)
10351	Procurar automaticamente soluções e en&viar dados adicionais, se necessário	Automatically check for solutions and &send additional data, if needed
10354	P&ermitir que cada utilizador escolha as definições	Allow &each user to choose settings
10355	Que definições de relatório de problemas pretende utilizar para todos os utilizadores?	What problem report settings do you want to use for all users?
10400	Pretende participar no Programa de Melhoramento da Experiência do Cliente do Windows?	Do you want to participate in the Windows Customer Experience Improvement Program?
10401	&Sim, pretendo participar no programa.	&Yes, I want to participate in the program.
10402	&Não, não pretendo participar no programa.	&No, I don't want to participate in the program.
10406	O programa ajuda a Microsoft a melhorar o Windows. Sem interromper o utilizador, recolhe informações sobre o hardware do computador e sobre a forma como o Windows é utilizado. Periodicamente, o programa também transfere um ficheiro para recolher informações sobre potenciais problemas com o Windows. As informações recolhidas não são utilizadas para identificar nem contactar o utilizador. Ler a declaração de privacidade online	The program helps Microsoft improve Windows. Without interrupting you, it collects information about your computer hardware and how you use Windows. The program also periodically downloads a file to collect information about problems you might have with Windows. The information collected is not used to identify or contact you. Read the privacy statement online
10407	Esta definição é gerida pelo administrador do sistema. Porque não posso alterar algumas definições?	This setting is managed by your system administrator. Why can't I change some settings?
10408	&Guardar Alterações	&Save Changes
10500	Tem a certeza de que pretende eliminar esta solução e 1 item relacionado?	Are you sure you want to delete this solution and 1 related item?
10501	Tem a certeza de que pretende eliminar esta solução e %1!i! itens relacionados?	Are you sure you want to delete this solution and %1!i! related items?
10600	Pretende enviar mais informações sobre o problema?	Do you want to send more information about the problem?
10601	A Microsoft precisa de mais informações para tentar resolver %1!i! problemas	Microsoft needs more information to try to solve %1!i! problems
10602	Ver detalhes do problema	View problem details
10603	Ocultar detalhes do problema	Hide problem details
10604	&Enviar informações	&Send information
10605	Mais detalhes sobre o erro podem ajudar a Microsoft a criar soluções.	Additional details about what went wrong can help Microsoft create solutions.
10700	Algumas definições são controladas pela Política de Grupo. Para as alterar, vá para Alterar definições de relatório para todos os utilizadores.	Some settings are controlled by Group Policy. To change them, go to Change report settings for all users.
10701	Algumas definições são geridas pelo administrador de sistema. Para alterá-las, vá para Alterar Definições de Relatório Para Todos os Utilizadores.	Some settings are managed by your system administrator. To change them, go to Change report settings for all users.
10702	Algumas definições são geridas pelo administrador de sistema.	Some settings are managed by your system administrator.
10703	Algumas definições são controladas pela Política de Grupo.	Some settings are controlled by Group Policy.
10800	Segoe UI	Segoe UI
10801	%s - %s	%s - %s
10802	Ainda por atualizar	Not updated yet
10803	Procurar uma solução	Check for a solution
10805	Deixou de trabalhar	Stopped working
10806	Deixou de responder	Stopped responding
10807	Instalação de aplicação efetuada com êxito	Successful application installation
10808	Remoção de aplicação efetuada com êxito	Successful application removal
10809	Reconfiguração de aplicação efetuada com êxito	Successful application reconfiguration
10810	Atualização de aplicação efetuada com êxito	Successful application update
10811	Remoção de atualização de aplicação efetuada com êxito	Successful application update removal
10812	Falha no disco	Disk failure
10813	O Windows deixou de trabalhar	Windows stopped working
10814	O Windows não conseguiu iniciar e não conseguimos determinar a causa do problema	Windows failed to start and we are unable to determine the cause of the problem
10815	Windows Update com êxito	Successful Windows Update
10816	Falha no Windows Update	Failed Windows Update
10817	Windows Updates requer reinício para continuar	Windows Updates required reboot to continue
10818	Remoção do Windows Update com êxito	Successful Windows Update removal
10819	Falha na remoção do Windows Update	Failed Windows Update removal
10820	Instalação de controlador efetuada com êxito	Successful driver installation
10821	O Windows não foi encerrado corretamente	Windows was not properly shut down
10822	Eventos críticos	Critical events
10824	Eventos informativos	Informational events
10825	Dados adicionais:	Additional data:
10826	O índice de estabilidade avalia a estabilidade geral do sistema numa escala de 1 a 10. Selecionando um período de tempo específico, poderá rever os problemas específicos de hardware e software que afetaram o sistema.	The stability index assesses your system's overall stability on a scale from 1 to 10. By selecting a specific period in time, you may review the specific hardware and software problems that have impacted your system.
10830	Relatórios de Monitor de Fiabilidade (*.XML)|*.XML|Todos os Ficheiros (*.*)|*.*|	Reliability Monitor Reports (*.XML)|*.XML|All Files (*.*)|*.*|
10831	Exportar Relatório de Fiabilidade	Export Reliability Report
10832	Não é possível escrever no ficheiro %s. Certifique-se de que o ficheiro não está a ser utilizado por outra aplicação e de que tem permissões suficientes para escrever neste ficheiro.	Cannot write to file %s. Please make sure the file is not in use by another application and that you have sufficient permissions to write to this file.
10833	Crítico	Critical
10834	Aviso	Warning
10836
10838
10863	%04u-%02u-%02uT%02u:%02u:%02u.%03u	%04u-%02u-%02uT%02u:%02u:%02u.%03u
10866	O Windows não conseguiu iniciar devido a uma recente atualização ou instalação de software	Windows failed to start because of a recent software installation or upgrade
10867	O Windows não conseguiu iniciar devido a um problema com o disco rígido	Windows failed to start because of a problem with the hard disk
10868	O Windows não conseguiu iniciar devido a um problema com os ficheiros do sistema	Windows failed to start because of a problem with the system files
10869	O Windows não conseguiu iniciar devido a um problema com definições de segurança	Windows failed to start because of a problem with security settings
10870	O Windows não conseguiu iniciar devido a pouco espaço em disco	Windows failed to start because of low disk space
10871	O Windows não conseguiu iniciar devido a ficheiros de sistema em falta	Windows failed to start because of missing system files
10872	O Windows não conseguiu iniciar devido a potenciais problemas de memória (RAM)	Windows failed to start because of potential memory (RAM) problems
10873	Instalação de controlador sem êxito	Unsuccessful driver installation
10874	Instalação de aplicação sem êxito	Unsuccessful application installation
10875	Remoção de aplicação sem êxito	Unsuccessful application removal
10876	Reconfiguração de aplicação sem êxito	Unsuccessful application reconfiguration
10877	Atualização de aplicação sem êxito	Unsuccessful application update
10878	Remoção de atualização de aplicação sem êxito	Unsuccessful application update removal
10879	Instalação do Windows	Windows installation
10885	Valores do índice de fiabilidade para %s: Valor inicial - %02.02f; Valor final - %02.02f; Valor mínimo: %02.02f; Valor máximo: %02.02f	Reliability index values for %s: Beginning value - %02.02f; Ending value - %02.02f; Minimum value: %02.02f; Maximum value: %02.02f
10886	ocorreram uma ou várias falhas de aplicações	one or more application failures occurred
10887	não ocorreram falhas de aplicações	no application failures occurred
10888	ocorreram uma ou várias falhas do Windows	one or more Windows failures occurred
10889	não ocorreram falhas do Windows	no Windows failures occurred
10890	ocorreram uma ou várias falhas diversas	one or more miscellaneous failures occurred
10891	não ocorreram falhas diversas	no miscellaneous failures occurred
10892	ocorreram um ou mais avisos	one or more warnings occurred
10893	não ocorreram avisos	no warnings occurred
10894	ocorreram um ou vários eventos informativos	one or more informational events occurred
10895	não ocorreram eventos informativos	no informational events occurred
10896	O período selecionado é: %s.	Selected period is: %s.
10897	semana de %s	week of %s
10902	Procurar soluções para relatórios de problemas	Check for solutions to problem reports
10906	Procurar soluções para problemas não relatados	Check for solutions to unreported problems
10907	Existem problemas no computador que não foram relatados à Microsoft. Alguns destes problemas poderão ter soluções disponíveis.	There are problems on your computer that have not been reported to Microsoft. Some of these problems might have solutions available.
10908	Ver problemas a relatar	View problems to report
10911	Ver detalhes da mensagem	View message details
10912	Ver resposta ao problema	View problem response
10913	Transferir atualizações	Download updates
10914	Transferir controlador	Download driver
10915	Obter solução	Get solution
10916	Ver passos	View steps
10917	Ir para passos	Go to steps
10918	Obter instruções	Get instructions
10919	Ver recomendação	View recommendation
10920	Ir para recomendação	Go to recommendation
10921	Obter atualizações recomendadas	Get recommended updates
10922	Ir para passos recomendados	Go to recommended steps
10923	Ver detalhes	View details
10925	Ver histórico de fiabilidade	View reliability history
10926	Ignorar esta mensagem	Ignore this message
0x10000031	Tempo de Resposta	Response Time
0x30000001	Iniciar	Start
0x30000002	Parar	Stop
0x90000001	Microsoft-Windows-ErrorReportingConsole	Microsoft-Windows-ErrorReportingConsole

File Name:	werconcpl.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-e..ngconsole.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pt-pt_8fe500744a4f0ff1\
File Size:	62 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	63488
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Portuguese
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	PRS CPL
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	WerConCpl
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original File Name:	WerConCpl.DLL.MUI
Product Name:	Sistema Operativo Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0

werconcpl.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Portuguese language for file werconcpl.dll (PRS CPL).

File Description:	PRS CPL
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	WerConCpl
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original Filename:	WerConCpl.DLL.MUI
Product Name:	Sistema Operativo Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x816, 1200