| File name: | cmutil.dll.mui |
| Size: | 9216 byte |
| MD5: | 74c0650d55d5dc7b5f3c2b13c55cc44a |
| SHA1: | 5a692ccfaeb726d159bd6dafd95dad83397df507 |
| SHA256: | 5002b2c8c6a33e9d90db7342f542240e36cc8c5a428dac442da1931db627117c |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Estonian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Estonian | English |
|---|---|---|
| 15000 | Logimine lubatud | Logging Enabled |
| 15001 | Logimine keelatud | Logging Disabled |
| 15002 | Sündmus: Eelkäivitus | Pre-Init Event |
| 15003 | Helistamisprotsess = %s | CallingProcess = %s |
| 15004 | Sündmus: eelühendus | Pre-Connect Event |
| 15005 | Ühenduse tüüp = %d | ConnectionType = %d |
| 15006 | Sündmus: eelvalimine | Pre-Dial Event |
| 15007 | Kasutajanimi = %s Domeen = %s Telefoniraamatu allikas = %s DUN-i säte = %s Seadme nimi = %s Valitav telefoninumber = %s | UserName = %s Domain = %s PhoneBookSource = %s DUNSetting = %s DeviceName = %s DialablePhoneNumber = %s |
| 15008 | Sündmus: Eeltunnel | Pre-Tunnel Event |
| 15009 | Kasutajanimi = %s Domeen = %s DUN-i säte = %s Seadme nimi = %s Tunneli aadress = %s | UserName = %s Domain = %s DUNSetting = %s DeviceName = %s TunnelAddress = %s |
| 15010 | Sündmus: ühenda | Connect Event |
| 15011 | Kohandatud toimingu Dll | Custom Action Dll |
| 15012 | Toimingu tüüp = %s Kirjeldus = %s Toimingu tee = %s Tagastusväärtus = 0x%x | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s ReturnValue = 0x%x |
| 15013 | Kohandatud toimingu exe | Custom Action Exe |
| 15014 | Toimingu tüüp = %s Kirjeldus = %s Toimingu tee = %s. Programm on edukalt käivitatud. | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. The program was launched successfully. |
| 15015 | Sündmus: katkesta ühendus | Disconnect Event |
| 15017 | Sündmus: ühenda uuesti | Reconnect Event |
| 15018 | Sündmus: proovi uuesti autentida | Retry Authentication Event |
| 15019 | Sündmus: tagasihelistusnumber | Callback Number Event |
| 15020 | Kasutaja vastus = %s Tagasihelistusnumber = %s | UserResponse = %s CallbackNumber = %s |
| 15021 | Sündmus: parool aegus | Password Expired Event |
| 15022 | Kasutaja vastus = %s | UserResponse = %s |
| 15023 | Sündmus: lähtesta parool | Reset Password Event |
| 15024 | Tegevuse nimi = %s | ActionName = %s |
| 15025 | Sündmus: kohandatud nupp | Custom Button Event |
| 15026 | Sündmus: tühistamisel | On-Cancel Event |
| 15027 | Sündmus: tõrkel | On-Error Event |
| 15028 | Tõrkekood = %d Tõrke allikas = %s | ErrorCode = %d ErrorSource = %s |
| 15029 | Sündmus: tühjenda logi | Clear Log Event |
| 15030 | Väline lahtiühendamine | External Disconnect |
| 15031 | Sisemine käsitsi lahtiühendamine | Internal Manual Disconnect |
| 15032 | Sisemine automaatne lahtiühendamine | Internal Automatic Disconnect |
| 15033 | Välimine lahtiühendus ühenduse katkemise tõttu | External Disconnect due to Lost Connection |
| 15034 | Kohandatud toiming on keelatud | Custom Action Disallowed |
| 15035 | Toimingu tüüp = %s Kirjeldus = %s Toimingu tee = %s. Sellel toimingul puudus õigus WinLogoni kontekstis töötamiseks, kui soovite lisateavet, vaadake CMAK-i dokumentatsiooni turbeteemat Ühendusehalduri ühendamine logimisega. | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. This action did not have permission to run in the WinLogon context, see the Incorporating Connection Manager with Logon security topic of the CMAK documentation for more details. |
| 15036 | Kohandatud toiming nurjus | Custom Action Failed |
| 15037 | Toimingu tüüp = %s Kirjeldus = %s Toimingu tee = %s. Seda toimingut ei saanud laadida või selle käivitamine nurjus. | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. This action either could not be loaded, or failed to run. |
| 15038 | Telefoniraamatu allalaadimine õnnestus | Successful Phonebook download |
| 15039 | Telefoniraamatu nimi = %S Nõutav PB ver. = %S PB-serveri URL = %S | PhoneBookName = %S RequestedPBVer = %S PBServerUrl = %S |
| 15040 | Telefoniraamatu allalaadimine nurjus | Phonebook download failed |
| 15041 | Tõrkekood = %d Telefoniraamatu nimi = %S PB-serveri URL = %S | ErrorCode = %d PhoneBookName = %S PBServerUrl = %S |
| 15042 | Telefoniraamatu värskendamine õnnestus | Phonebook successfully updated |
| 15043 | Tüüp = %S Telefoniraamatu nimi = %S Vana PB ver. = %S Uus PB ver. = %S PB-serveri URL = %S | Type = %S PhoneBookName = %S OldPBVer = %S NewPBVer = %S PBServerUrl = %S |
| 15044 | Telefoniraamatu värskendamine nurjus PhoneBookService'i tõrke tõttu | Phonebook update failed with PhoneBookService error |
| 15045 | Tõrkekood = %d Telefoniraamatu nimi = %S | ErrorCode = %d PhoneBookName = %S |
| 15046 | Kliendi telefoniraamatut ei saa värskendada | Unable to update Phonebook on client |
| 15048 | Telefoniraamatu allalaadimine või värskendamine on katkestatud | Phonebook download or update aborted |
| 15049 | Kohandatud toiming on jäetud vahele | Custom Action Skipped |
| 15050 | Toimingu tüüp = %s Kirjeldus = %s Toimingu tee = %s. See toiming jäeti vahele, sest ühendus ei saanud hetkel kuvada kasutajale kasutajaliidest (UI). See võib olla põhjustatud sellest, et see töötab hoidmata olekus, või kiire kasutajate vahetuse tõttu. | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. This action was skipped because this connectoid cannot currently display UI to the user. This could be because it is running in unattended mode or because of a Fast User Switch. |
| 15051 | VPN-loendi allalaadimine õnnestus | Successful VPN list download |
| 15052 | VPN-i telefoniraamat = %S VPN-i värskenduse URL = %S | VPNPhoneBook = %S VPNUpdateUrl = %S |
| 15053 | VPN-loendi allalaadimine nurjus | VPN list download failed |
| 15054 | Tõrkekood = %d VPN-i telefoniraamat = %S VPN-i värskenduse URL = %S | ErrorCode = %d VPNPhoneBook = %S VPNUpdateUrl = %S |
| 15055 | VPN-loendi värskendamine õnnestus | VPN list successfully updated |
| 15056 | VPN-i telefoniraamat = %S | VPNPhoneBook = %S |
| 15057 | VPN-loendi värskendamine nurjus | VPN list update failed |
| 15058 | Tõrkekood = %d VPN-i telefoniraamat = %S | ErrorCode = %d VPNPhoneBook = %S |
| 15059 | Tõrkekood = %d Tõrke allikas = %s Lisateabe saamiseks vaadake %s | ErrorCode = %d ErrorSource = %s For more information see %s |
| 15061 | Sündmus: adapteri muutus | Adapter Change Event |
| 15062 | Adapterit %s ei saa konfigureerida, aktiveeritakse %s | Unable to configure adapter %s, switching to %s |
| 16000 | %s%s Operatsioonisüsteem : Windows %2s %d.%d %s Valija versioon : %d.%d.%d.%d Ühenduse nimi : %s Kõik kasutajad/üksikkasutaja : %s Alguskuupäev/Kellaaeg : %s, %s %s Mooduli nimi, Kellaaeg, Logi ID, Logi üksuse nimi, Muu teave Ühenduse tüübi jaoks, 0 = sissehelistus, 1 = VPN, 2 = VPN üle sissehelistuse %s |
%s%s Operating System : Windows %2s %d.%d %s Dialer Version : %d.%d.%d.%d Connection Name : %s All Users/Single User : %s Start Date/Time : %s, %s %s Module Name, Time, Log ID, Log Item Name, Other Info For Connection Type, 0=dial-up, 1=VPN, 2=VPN over dial-up %s |
| 16001 | Kõik kasutajad | All Users |
| 16002 | Üksikkasutaja | Single User |
| File Description: | Microsofti ühendusehalduri utiliidi teek |
| File Version: | 7.2.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | CMUTIL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kõik õigused kaitstud. |
| Original Filename: | CMUTIL.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft(R) ühendusehaldur |
| Product Version: | 7.2.15063.0 |
| Translation: | 0x425, 1200 |