| 101 | الأجهزة المحمولة |
Portable Devices |
| 0x10000031 | وقت الاستجابة |
Response Time |
| 0x10000038 | تقليدي |
Classic |
| 0x30000000 | معلومات |
Info |
| 0x30000001 | بدء |
Start |
| 0x30000002 | إيقاف |
Stop |
| 0x40016000 | تم بنجاح تثبيت برامج التشغيل للجهاز %1. |
Drivers were successfully installed for device %1. |
| 0x40016001 | تم بنجاح تسجيل طبقات التوافق الخاصة بـ Media player والتقاط صور البرنامج للجهاز %1: تم طلب وحدات البت للطبقة %2، وتم تسجيل وحدات البت للطبقة %3. |
Media player and imaging program compatibility layers were successfully registered for device %1. Layer bits %2 were requested, layer bits %3 were registered. |
| 0x40016002 | تم بنجاح تسجيل التشغيل التلقائي للجهاز %1. |
Autoplay was successfully registered for device %1. |
| 0x40016003 | تم تخطي تسجيل التشغيل التلقائي للجهاز %1. |
Autoplay registration was skipped for device %1. |
| 0x40016004 | %1: تم إزالة تثبيت برامج التشغيل الخاصة بـ %2 جهاز (أجهزة) بنجاح أثناء ترحيل الأجهزة ذات الوضع المزدوج من فئة التخزين الكبير إلى Media Transfer Protocol (MTP). |
%1: Drivers for %2 device(s) were successfully uninstalled while migrating a dual-mode mass storage class device to Media Transfer Protocol (MTP). |
| 0x40016005 | %1: تم إزالة تثبيت برامج التشغيل الخاصة بـ %2 جهاز (أجهزة) بنجاح أثناء ترحيل جهاز Media Transfer Protocol (MTP). |
%1: Drivers for %2 device(s) were successfully uninstalled while migrating a Media Transfer Protocol (MTP) device. |
| 0x40016006 | %1: تم إزالة تثبيت برامج التشغيل الخاصة بـ %2 جهاز (أجهزة) بنجاح أثناء ترحيل جهاز Transfer Protocol (MTP)، بما في ذلك أية أجهزة متصلة ونشطة. |
%1: Drivers for %2 device(s) were successfully uninstalled while migrating a Media Transfer Protocol (MTP) device, including any devices that were connected and active. |
| 0x40016007 | %1: تم إزالة تثبيت برامج التشغيل الخاصة بـ %2 جهاز (أجهزة) بنجاح أثناء ترحيل جهاز Picture Transfer Protocol (PTP). |
%1: Drivers for %2 device(s) were successfully uninstalled while migrating a Picture Transfer Protocol (PTP) device. |
| 0x40016008 | %1: تم إزالة تثبيت برامج التشغيل الخاصة بـ %2 جهاز (أجهزة) بنجاح أثناء ترحيل جهاز Picture Transfer Protocol (PTP)، بما في ذلك أية أجهزة متصلة ونشطة. |
%1: Drivers for %2 device(s) were successfully uninstalled while migrating a Picture Transfer Protocol (PTP) device, including any devices that were connected and active. |
| 0x40016009 | %1: تم بنجاح ترحيل برامج التشغيل بعد تعداد \"التوصيل والتشغيل\" مرة أخرى. |
%1: Drivers were successfully migrated after Plug and Play was enumerated again. |
| 0x51000001 | هام |
Critical |
| 0x51000002 | خطأ |
Error |
| 0x51000003 | تحذير |
Warning |
| 0x70000001 | أداء برنامج التشغيل |
Driver Performance |
| 0x70000010 | تثبيت برنامج التشغيل |
Driver Installation |
| 0x70000020 | تكوين برنامج التشغيل بعد عملية التثبيت |
Driver Post-Install Configuration |
| 0x70000030 | ترحيل برنامج التشغيل |
Driver Migration |
| 0x70000040 | استرداد بيانات تعريف الجهاز |
Device Metadata Retrieval |
| 0x71000010 | تهيئة برنامج التشغيل |
Driver Initialization |
| 0x71000020 | تشغيل برنامج التشغيل |
Driver Operation |
| 0x71000030 | فشل برنامج التشغيل |
Driver Failure |
| 0x71000040 | خطأ في الجهاز |
Device Error |
| 0x72000020 | إدارة النقل |
Transport Management |
| 0x73000001 | حماية برنامج التشغيل |
Driver Health |
| 0x73000002 | حالة الارتباط |
Link State |
| 0x80016100 | %1: لا يقوم هذا الإصدار من Windows باعتماد برامج تشغيل الجهاز المحمول لـ Windows، لذا لم يتم تثبيت برامج التشغيل. |
%1: This version of Windows does not support Windows Portable Device drivers, so the drivers were not installed. |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WPD-ClassInstaller |
Microsoft-Windows-WPD-ClassInstaller |
| 0x90000002 | Operational |
Operational |
| 0x90000003 | Analytic |
Analytic |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-WPD-MTPClassDriver |
Microsoft-Windows-WPD-MTPClassDriver |
| 0x92000001 | Microsoft-Windows-WPD-CompositeClassDriver |
Microsoft-Windows-WPD-CompositeClassDriver |
| 0x93000001 | Microsoft-Windows-Bluetooth-MTPEnum |
Microsoft-Windows-Bluetooth-MTPEnum |
| 0x94000001 | Microsoft-Windows-WPD-API |
Microsoft-Windows-WPD-API |
| 0x95000001 | Microsoft-Windows-WPD-MTPUS |
Microsoft-Windows-WPD-MTPUS |
| 0x96000001 | Microsoft-Windows-WPD-MTPIP |
Microsoft-Windows-WPD-MTPIP |
| 0x97000001 | Microsoft-Windows-WPD-MTPBT |
Microsoft-Windows-WPD-MTPBT |
| 0xB0000064 | WPD device installation function (%1, %2) begin. |
WPD device installation function (%1, %2) begin. |
| 0xB0000065 | WPD device installation function (%1, %2) end with this return code (%3). |
WPD device installation function (%1, %2) end with this return code (%3). |
| 0xB0000066 | WPD device metadata retrieval for device %1 begin |
WPD device metadata retrieval for device %1 begin |
| 0xB0000067 | WPD device metadata retrieval for device %1 end with this return code (%2). |
WPD device metadata retrieval for device %1 end with this return code (%2). |
| 0xB00000C8 | Device marked for reinstallation on subsequent connect. |
Device marked for reinstallation on subsequent connect. |
| 0xB00000C9 | %1: تم بنجاح تحويل بيانات التعريف (%2, %3). |
%1: Transfer of metadata (%2, %3) succeeded. |
| 0xB00000CA | %1: تم تخطي تحويل بيانات التعريف (%2, %3). رمز الخطأ %4. |
%1: Transfer of metadata (%2, %3) skipped. Error code %4. |
| 0xB00000CB | %1: فشل تحويل بيانات التعريف (%2, %3). رمز الخطأ %4. |
%1: Transfer of metadata (%2, %3) failed. Error code %4. |
| 0xB00000CC | %1: فشل نقل بيانات التعريف نظراً لتعذر الوصول إلى \"خدمة بيانات تعريف الجهاز\". رمز الخطأ %2. |
%1: Transfer of metadata failed as the Device Metadata Service could not be accessed. Error code %2. |
| 0xB00000CD | %1: تم فتح \"خدمة بيانات تعريف الجهاز\" بنجاح لاسترداد بيانات التعريف: %2. |
%1: Successfully opened the Device Metadata Service to retrieve metadata: %2. |
| 0xB00000CE | تم تخطي نقل بيانات التعريف (%1, %2) لأن بيانات التعريف موجودة بالفعل في النظام. |
Transfer of metadata (%1, %2) is skipped because the metadata already exists on the system. |
| 0xB10003E8 | تم بدء تشغيل برنامج تشغيل MTP بنجاح. |
MTP Driver started successfully. |
| 0xB10003E9 | سيدخل الجهاز في حالة التوقف المؤقت إذا ظل خاملاً لمدة %1 ثانية/ثوانٍ. |
Device will enter the suspend state if idle for %1 seconds. |
| 0xB10003EA | يدخل الآن الجهاز في حالة الخمول (حالة الخمول: %1; رمز الإرجاع: %2). |
Device is entering the idle state (Idle state: %1; Return code: %2). |
| 0xB10003EB | يقوم الآن الجهاز باستئناف العملية من حالة الخمول (حالة الخمول: %1; رمز الإرجاع: %2). |
Device is resuming operation from idle state (Idle state: %1; Return code: %2). |
| 0xB10003EC | قام برنامج التشغيل بإلغاء العملية %1 |
Driver has cancelled the operation %1 |
| 0xB10003ED | يتم الآن التخصيص لـ '%1, %2, %3' (%4). |
Customizing for '%1, %2, %3' (%4). |
| 0xB10003EE | فشل بدء تشغيل برنامج التشغيل ذي HRESULT %1. |
Driver has failed to start, HRESULT %1. |
| 0xB10003EF | فشل الجهاز في الاستجابة للعملية %1 في غضون 5 دقائق، وقد حاول إلغاء العملية ذات HRESULT %2. |
Device has failed to respond to the operation %1 in 5 minutes, attempted to cancel the operationm HRESULT %2. |
| 0xB10003F0 | فشل الجهاز في الإعلام عن حالته عند معالجة العملية %1. |
Device has failed to communicate its status when processing operation %1. |
| 0xB10003F1 | اكتشف برنامج تشغيل نقل Bluetooth خطأ في انقطاع البيانات: (معرف التسلسل المتوقع %1، والمعرّف الذي تم تلقيه %2). |
Bluetooth transport driver has detected a data discontinuity error: (expected sequence ID %1, but recevied %2). |
| 0xB10003F2 | اكتشف برنامج تشغيل نقل Bluetooth خطأ في تكامل البيانات في عملية نقل كتلة بيانات: (قيمة CRC-32 المتوقعة %1, والقيمة التي تم تلقيها %2). |
Bluetooth transport driver has detected a data integrity error in a bulk data transfer operation: (expected CRC-32 value %1, but received %2). |
| 0xB10003F3 | حدث خطأ في مجموعة بيانات ServicePropList: معرّف الخدمة %1، معرف الخاصية %2، إزاحة مجموعة البيانات %3 |
Error in ServicePropList Dataset: Service ID %1, Property ID %2, DataSet Offset %3 |
| 0xB10003F4 | تم استخدام علامة بصيغة FixedArray مع نوع غير الصفيف |
FixedArray form flag used with non-array type |
| 0xB10003F5 | تم استخدام علامة بصيغة ByteArray مع نوع غير AUINT8 |
ByteArray form flag used with non-AUINT8 type |
| 0xB10003F6 | تم استخدام علامة بصيغة LongString مع نوع غير AUINT16 |
LongString form flag used with non-AUINT16 type |
| 0xB10003F7 | حدث خطأ في مجموعة بيانات ObjectPropDesc: معرّف التنسيق %1، معرف الخاصية %2، إزاحة مجموعة البيانات %3 |
Error in ObjectPropDesc Dataset: Format ID %1, Property ID %2, DataSet Offset %3 |
| 0xB10003F8 | حدث خطأ في مجموعة بيانات InterdependentPropDesc: معرف التنسيق %1، إزاحة مجوعة البيانات %2 |
Error in InterdependentPropDesc Dataset: Format ID %1, DataSet Offset %2 |
| 0xB10003F9 | حدث خطأ في مجموعة بيانات ServiceCapabilities: معرّف الخدمة %1، معرف التنسيق %2، إزاحة مجوعة البيانات %3 |
Error in ServiceCapabilities Dataset: Service ID %1, Format ID %2, DataSet Offset %3 |
| 0xB10003FD | مجموعة البيانات ليست كبيرة بالقدر الكافي لاستيعاب البيانات المتوقعة |
Dataset not large enough for expected data |
| 0xB10003FE | حدث خطأ في مجموعة بيانات DeviceInfo: إزاحة مجموعة البيانات %1 |
Error in DeviceInfo Dataset: DataSet Offset %1 |
| 0xB10003FF | حدث خطأ في مجموعة بيانات StorageInfo: معرّف المخزن %1, إزاحة مجموعة البيانات %2 |
Error in StorageInfo Dataset: Storage ID %1, DataSet Offset %2 |
| 0xB1000400 | حدث خطأ في مجموعة بيانات ServiceInfo: معرّف الخدمة %1, إزاحة مجموعة البيانات %2 |
Error in ServiceInfo Dataset: Service ID %1, DataSet Offset %2 |
| 0xB1000401 | حدث خطأ في مجموعة بيانات ObjectInfo: معرّف الكائن %1, إزاحة مجموعة البيانات %2 |
Error in ObjectInfo Dataset: Object ID %1, DataSet Offset %2 |
| 0xB1000402 | حدث خطأ في مجموعة بيانات DevicePropDesc: معرف الخاصية %1, إزاحة مجموعة البيانات %2 |
Error in DevicePropDesc Dataset: Property ID %1, DataSet Offset %2 |
| 0xB1000403 | مواصفات سلسلة غير صحيحة |
Invalid string specification |
| 0xB1000404 | يتعذر تحليل قيمة نوع بيانات MTP %1 |
Unable to parse value for MTP DataType %1 |
| 0xB1000405 | حدث خطأ في ServiceIDs: تم تعيين %1 عنصر/عناصر، ولكن المساحة الموجودة تكفي فقط لاستيعاب %2 عنصر/عناصر |
Error in ServiceIDs: declared %1 elements, but only space to hold %2 elements |
| 0xB1000406 | ظهر تحذير في ServiceIDs: تم تعيين %1 عنصر/عناصر، ولكن المساحة الموجودة تكفي فقط لاستيعاب %2 عنصر/عناصر |
Warning in ServiceIDs: declared %1 elements, but space to hold %2 elements |
| 0xB1000407 | حدث خطأ في ServiceIDs: يتجاوز عدد %1 حدود النظام |
Error in ServiceIDs: count of %1 exceeds system limits |
| 0xB1000408 | حدث خطأ في StorageIDs: تم تعيين %1 عنصر/عناصر، ولكن المساحة الموجودة تكفي فقط لاستيعاب %2 عنصر/عناصر |
Error in StorageIDs: declared %1 elements, but only space to hold %2 elements |
| 0xB1000409 | ظهر تحذير في StorageIDs: تم تعيين %1 عنصر/عناصر، ولكن المساحة الموجودة تكفي فقط لاستيعاب %2 عنصر/عناصر |
Warning in StorageIDs: declared %1 elements, but space to hold %2 elements |
| 0xB100040A | حدث خطأ في StorageIDs: يتجاوز عدد %1 حدود النظام |
Error in StorageIDs: count of %1 exceeds system limits |
| 0xB100040B | حدث خطأ في ObjectHandles: تم تعيين %1 عنصر/عناصر، ولكن المساحة الموجودة تكفي فقط لاستيعاب %2 عنصر/عناصر |
Error in ObjectHandles: declared %1 elements, but only space to hold %2 elements |
| 0xB100040C | ظهر تحذير في ObjectHandles: تم تعيين %1 عنصر/عناصر، ولكن المساحة الموجودة تكفي فقط لاستيعاب %2 عنصر/عناصر |
Warning in ObjectHandles: declared %1 elements, but space to hold %2 elements |
| 0xB100040D | حدث خطأ في ObjectHandles: يتجاوز عدد %1 حدود النظام |
Error in ObjectHandles: count of %1 exceeds system limits |
| 0xB100040E | حدث خطأ في ObjectReferences: تم تعيين %1 عنصر/عناصر، ولكن المساحة الموجودة تكفي فقط لاستيعاب %2 عنصر/عناصر |
Error in ObjectReferences: declared %1 elements, but only space to hold %2 elements |
| 0xB100040F | ظهر تحذير في ObjectReferences: تم تعيين %1 عنصر/عناصر، ولكن المساحة الموجودة تكفي فقط لاستيعاب %2 عنصر/عناصر |
Warning in ObjectReferences: declared %1 elements, but space to hold %2 elements |
| 0xB1000410 | حدث خطأ في ObjectReferences: يتجاوز عدد %1 حدود النظام |
Error in ObjectReferences: count of %1 exceeds system limits |
| 0xB1000411 | تكرار مساحة الاسم والمعرّف %1.%2 (تجاهل) |
Duplicate Namespace and ID %1.%2 (ignored) |
| 0xB1000412 | تكرار معرّف التنسيق %1 (تجاهل) |
Duplicate Format ID %1 (ignored) |
| 0xB1000413 | تكرار معرّف الأسلوب %1 (تجاهل) |
Duplicate Method ID %1 (ignored) |
| 0xB1000414 | تكرار معرّف الحدث %1 (تجاهل) |
Duplicate Event ID %1 (ignored) |
| 0xB1000415 | تكرار معرّف PropCode %2 من أجل تنسيق الخدمة %1 (تجاهل) |
Duplicate PropCode ID %2 for Service Format %1 (ignored) |
| 0xB1000416 | تعيين مبهم لمساحة الاسم والمعرّف %1. %2 لكلٍ من معلمتي PropCode %3 و %4 (تجاهل) |
Ambiguous mapping of Namespace and ID %1.%2 to both PropCodes %3 and %4 (ignored) |
| 0xB1000417 | كتلة بيانات \"خدمة التلميحات\" فارغة |
Empty Hints Service data block |
| 0xB1000418 | حجم كتلة بيانات \"خدمة التلميحات\" غير صحيح |
Hints Service data block is of invalid size |
| 0xB1000419 | نوع بيانات MTP %1 غير معروف |
Unrecognized MTP DataType %1 |
| 0xB100041A | الحد الأقصى للطول%1 كبير للغاية لنوع بيانات MTP المقترن |
MaxLength of %1 is too large for associated MTP DataType |
| 0xB100041B | MTP FormFlag %1 غير معروف |
Unrecognized MTP FormFlag %1 |
| 0xB100041C | تم إعادة تعريف الخاصية المجردة %1.%2 بواسطة الخدمة %3 |
Abstract property %1.%2 redefined by service %3 |
| 0xB100041D | تم إعادة تعريف التنسيق المجرد %1 بواسطة الخدمة %2 |
Abstract format %1 redefined by service %2 |
| 0xB100041E | تم إعادة تعريف الأسلوب المجرد %1 بواسطة الخدمة %2 |
Abstract method %1 redefined by service %2 |
| 0xB100041F | تم إعادة تعريف الحدث المجرد %1 بواسطة الخدمة %2 |
Abstract event %1 redefined by service %2 |
| 0xB1000420 | ظهر تحذير في مجموعة بيانات ServiceInfo: معرّف الخدمة %1، تم تجاهل وحدات البايت المتبقية في آخر مجموعة البيانات |
Warning in ServiceInfo Dataset: Service ID %1, left-over bytes ignored at end of dataset |
| 0xB1000421 | تجاهل المرجع بواسطة معرّف الخدمة %2 للخدمة المحددة %1 |
Ignoring reference by Service ID %2 to concrete service %1 |
| 0xB1000422 | يشير معرّف الخدمة %2 إلى خدمة غير معروفة %1 |
Service ID %2 referencing unknown service %1 |
| 0xB1000423 | يقوم معرّف الخدمة %1 بتحديد علامة خدمة غير معروفة %2 (من المتوقع أن تكون قياسية أو مجردة) |
Service ID %1 specifies unknown service flag %2 (expecting Standard or Abstract) |
| 0xB1000424 | حدث خطأ في مجموعة البيانات: يتجاوز عدد %1 حدود النظام |
Error in Dataset: count of %1 exceeds system limits |
| 0xB1000425 | لا يدعم الجهاز إصداراً غير مرغوب فيه من GetServiceCapabilities |
Device does not support bulk version of GetServiceCapabilities |
| 0xB1000426 | لا يدعم الجهاز إصداراً غير مرغوب فيه من GetServiceProperties |
Device does not support bulk version of GetServiceProperties |
| 0xB1000427 | يشير معرف الأسلوب %1 إلى تنسيق اقتران غير معروف %2 |
Method ID %1 referencing unknown association format %2 |
| 0xB1000428 | لا يدعم الجهاز إصداراً غير مرغوب فيه من GetFormatCapabilities |
Device does not support bulk version of GetFormatCapabilities |
| 0xB1000429 | خطأ في مجموعة بيانات FormatCapabilities: معرف التنسيق %1، إزاحة مجموعة البيانات %2 |
Error in FormatCapabilities Dataset: Format ID %1, DataSet Offset %2 |
| 0xB100042A | لقد قام برنامج تشغيل نقل Bluetooth بإنهاء اتصال MTP Bluetooth نظراً لوجود فشل في إصلاح خطأ النقل (MTP OpCode %1). |
Bluetooth transport driver has terminated an MTP Bluetooth connection due to failure to recover from a transport error (MTP OpCode %1). |
| 0xB100042B | حدث خطأ في مجموعة بيانات GetObjectPropsSupported: إزاحة مجموعة البيانات %1 |
Error in GetObjectPropsSupported Dataset: DataSet Offset %1 |
| 0xB100042C | حدث خطأ في مجموعة بيانات GetObjectPropList : إزاحة مجموعة البيانات %1 |
Error in GetObjectPropList Dataset: DataSet Offset %1 |
| 0xB10007D0 | طلب MTP |
MTP Request |
| 0xB10007D1 | بيانات MTP (إدخال) واستجابة |
MTP Data(in) and Response |
| 0xB10007D2 | بيانات MTP (إدخال) والاستجابة لـ GetDevice/ObjectPropValue |
MTP Data(in) and Response for GetDevice/ObjectPropValue |
| 0xB10007D3 | استجابة MTP |
MTP Response |
| 0xB10007D4 | تم استقبال \"حدث MTP\" من جهاز |
MTP Event received from device |
| 0xB10007D5 | \"مجموعة MTP\" GetObjectProperties عن طريق \"تنسيق الكائن\" |
MTP Bulk GetObjectProperties by Object Format |
| 0xB10007D6 | \"طلب MTP\" والبيانات (إخراج) |
MTP Request and Data(out) |
| 0xB10007D7 | \"طلب MTP\" والبيانات (إخراج) لـ SetDevice/ObjectPropValue |
MTP Request and Data(out) for SetDevice/ObjectPropValue |
| 0xB2000064 | Transport Arrival Begin: %1 |
Transport Arrival Begin: %1 |
| 0xB2000065 | Transport Arrival End: %1 |
Transport Arrival End: %1 |
| 0xB2000066 | Transport Departure Begin: %1 |
Transport Departure Begin: %1 |
| 0xB2000067 | Transport Departure End: %1 |
Transport Departure End: %1 |
| 0xB2000068 | OnCreateFile Begin: %1 |
OnCreateFile Begin: %1 |
| 0xB2000069 | OnCreateFile End: %1 |
OnCreateFile End: %1 |
| 0xB200006A | DeviceIoControl Begin |
DeviceIoControl Begin |
| 0xB200006B | DeviceIoControl End |
DeviceIoControl End |
| 0xB200006C | Transport Look-Up Begin |
Transport Look-Up Begin |
| 0xB200006D | Transport Look-Up End |
Transport Look-Up End |
| 0xB200006E | Custom Event Relay Begin |
Custom Event Relay Begin |
| 0xB200006F | Custom Event Relay End |
Custom Event Relay End |
| 0xB2000070 | Commit Transport Interface States Begin |
Commit Transport Interface States Begin |
| 0xB2000071 | Commit Transport Interface States End |
Commit Transport Interface States End |
| 0xB20000C8 | Transport Arrival: %1 |
Transport Arrival: %1 |
| 0xB20000C9 | Transport Departure: %1 |
Transport Departure: %1 |
| 0xB20000CA | تم تمكين المعرف الفريد العمومي (GUID) للواجهة: %1، سلسلة المرجع: %2 |
Enabled Interface GUID: %1, ReferenceString: %2 |
| 0xB20000CB | تم تعطيل المعرف الفريد العمومي (GUID) للواجهة: %1، سلسلة المرجع: %2 |
Disabled Interface GUID: %1, ReferenceString: %2 |
| 0xB200012C | لا يوجد دعم متعدد النقل بالإصدار الحالي من خدمة \"إطار عمل برنامج تشغيل وضع المستخدم\" |
No Multi-Transport support with the current version of the User Mode Driver Framework |
| 0xB200012D | غير قادر على إنشاء واجهة بعيدة للنقل: %1 |
Unable to create remote interface for transport: %1 |
| 0xB200012E | غير قادر على فتح IoTarget للنقل: %1 |
Unable to open IoTarget for transport: %1 |
| 0xB200012F | قام برنامج تشغيل النقل بإرجاع البنية غير الصحيحة MULTI_TRANSPORT_BANDWIDTH.%nالحجم المتوقع: %1، الحجم الفعلي: %2 |
Transport driver returned an incorrect MULTI_TRANSPORT_BANDWIDTH structure.%nExpected Size: %1, Actual Size: %2 |
| 0xB2000130 | قام برنامج تشغيل النقل بإرجاع البنية غير الصحيحة MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE.%nالحجم المتوقع: = %1، الحجم الفعلي: %2 |
Transport driver returned an incorrect MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE structure.%nExpected Size: = %1, Actual Size: %2 |
| 0xB2000131 | قام برنامج تشغيل النقل بإرجاع البنية غير الصحيحة MULTI_TRANSPORT_HDR.%nالحجم المتوقع: = %1، الحجم الفعلي: %2 |
Transport driver returned an incorrect MULTI_TRANSPORT_HDR structure.%nExpected Size: = %1, Actual Size: %2 |
| 0xB2000132 | البنية MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE مختصرة جداً بالنسبة لسلسلة المرجع المتوفرة، أو سلسلة المرجع غير منتهية بـ NULL |
MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE structure too short for provided reference string, or reference string not NULL-terminated |
| 0xB2000133 | سلسلة المرجع غير متوقعة للإجراء المحدد (MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE) |
Reference string not expected for specified action (MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE) |
| 0xB2000134 | دالة غير متوقعة لـ MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE: %1%n%nيجب أن تكون أي مما يلي:%n FUNCTION_MULTI_TRANSPORT_BANDWIDTH%n FUNCTION_MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE |
Unexpected function for MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE: %1%n%nMust be one of:%n FUNCTION_MULTI_TRANSPORT_BANDWIDTH%n FUNCTION_MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE |
| 0xB2000135 | إجراء غير متوقع لـ MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE: %1%n%nيجب أن تكون أي مما يلي:%n ACTION_MULTI_TRANSPORT_ENABLE%n ACTION_MULTI_TRANSPORT_DISABLE%n ACTION_MULTI_TRANSPORT_ENDOFSET%n ACTION_MULTI_TRANSPORT_DISABLEALL |
Unexpected action for MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE: %1%n%nMust be one of:%n ACTION_MULTI_TRANSPORT_ENABLE%n ACTION_MULTI_TRANSPORT_DISABLE%n ACTION_MULTI_TRANSPORT_ENDOFSET%n ACTION_MULTI_TRANSPORT_DISABLEALL |
| 0xB2000136 | HRESULT غير متوقع لبدء IOCTL_TRANSPORT_REQUEST: %1%nتم إيقاف استكشاف حالة الواجهة. |
Unexpected HRESULT for IOCTL_TRANSPORT_REQUEST initiation: %1%nInterface state discovery has stopped. |
| 0xB2000137 | HRESULT غير متوقع لإكمال IOCTL_TRANSPORT_REQUEST: %1%nتم إيقاف استكشاف حالة الواجهة. |
Unexpected HRESULT for IOCTL_TRANSPORT_REQUEST completion: %1%nInterface state discovery has stopped. |
| 0xB2000138 | نتج عن برنامج تشغيل النقل بنية غير صحيحة لـ MULTI_TRANSPORT_STATE.%nالحجم المتوقع: = %1، الحجم الفعلي: %2 |
Transport driver returned an incorrect MULTI_TRANSPORT_STATE structure.%nExpected Size: = %1, Actual Size: %2 |
| 0xB2000139 | نتج عن برنامج تشغيل النقل بنية غير صحيحة لـ MULTI_TRANSPORT_FRIENDLYNAME.%nالحجم المتوقع: = %1, الحجم الفعلي: %2 |
Transport driver returned an incorrect MULTI_TRANSPORT_FRIENDLYNAME structure.%nExpected Size: = %1, Actual Size: %2 |
| 0xB200013A | بنية MULTI_TRANSPORT_FRIENDLYNAME قصيرة جداً بالنسبة للسلسلة المدخلة أو أن السلسلة لا تنتهي بالقيمة NULL |
MULTI_TRANSPORT_FRIENDLYNAME structure too short for provided string, or string not NULL-terminated |
| 0xB200013B | يجب أن تكون بنية MULTI_TRANSPORT_FRIENDLYNAME بها سلسلة منتهية بالقيمة NULL |
MULTI_TRANSPORT_FRIENDLYNAME structure must provide a NULL-terminated string |
| 0xB200013C | يتعذر استخراج الخصائص بالنسبة لطلب حالة الواجهة. قد تكون البيانات غير صالحة. |
Could not extract properties for interface state request. The data may be invalid. |
| 0xB3000064 | برنامج تشغيل عداد MTP Bluetooth جاهز للعمل مع ظهور رمز الحالة (%1). |
MTP Bluetooth enumerator driver is operational with status code (%1). |
| 0xB3000065 | فشل برنامج تشغيل عداد MTP Bluetooth في العمل مع ظهور رمز الخطأ (%1). |
MTP Bluetooth enumerator driver has failed to operate with error code (%1). |
| 0xB3000066 | قام برنامج تشغيل عداد MTP Bluetooth بإنشاء كائن جهاز مع ظهور رمز الحالة (%1). |
MTP Bluetooth enumerator driver has created a device object with status code (%1). |
| 0xB3000067 | فشل برنامج تشغيل عداد MTP Bluetooth في إنشاء كائن جهاز مع ظهور رمز الخطأ (%1). |
MTP Bluetooth enumerator driver has failed to create a device object with error code (%1). |
| 0xB30000C8 | تم إنشاء ارتباط MTP Bluetooth بين الكمبيوتر الشخصي وجهاز MTP Bluetooth (%1). |
An MTP Bluetooth Link between PC and an MTP Bluetooth device has been established (%1). |
| 0xB30000C9 | تم إلغاء اقتران ارتباط MTP Bluetooth بين الكمبيوتر الشخصي وجهاز MTP Bluetooth (%1). |
An MTP Bluetooth Link between PC and an MTP Bluetooth device has been disassociated (%1). |
| 0xB30000CA | يتم الآن بدء اتصال ارتباط MTP Bluetooth بواسطة (%1). |
An MTP Bluetooth Link connection is being initiated by (%1). |
| 0xB30000CB | يتم الآن إلغاء اقتران اتصال ارتباط MTP Bluetooth بواسطة (%1). |
An MTP Bluetooth Link connection is being disassociated by (%1). |
| 0xB4000064 | طلب API لبرنامج التشغيل |
API request to Driver |
| 0xB4000065 | استجابة برنامج التشغيل لـ API |
Driver response to API |
| 0xB5000064 | كتابة MTP USB SendCommand |
Write MTP USB SendCommand |
| 0xB5000065 | كتابة \"استجابة MTP USB\" |
Write MTP USB Response |
| 0xB5000066 | حدث جهاز MTP USB المستلم |
Received MTP USB Device Event |
| 0xB5000067 | قراءة رأس \"بيانات MTP USB\" |
Read MTP USB Data header |
| 0xB5000068 | كتابة رأس \"بيانات MTP USB\" |
Write MTP USB Data header |
| 0xB5000069 | طلب GetStatus لنقل وحدة تحكم MTP USB |
MTP USB Control Transfer GetStatus request |
| 0xB500006A | طلب DeviceReset لنقل وحدة تحكم MTP USB |
MTP USB Control Transfer DeviceReset request |
| 0xB500006B | طلب CancelIO لنقل وحدة تحكم MTP USB |
MTP USB Control Transfer CancelIO request |
| 0xB50000C8 | إرسال USB SendCommand لجلسات عمل MTP المتعددة |
Send MTP Multisession USB SendCommand |
| 0xB50000C9 | حظر USB StartData لجلسات عمل MTP المتعددة المستلمة |
Received MTP Multisession USB StartData block |
| 0xB50000CA | حظر استجابة USB لجلسات عمل MTP المتعددة المستلمة |
Received MTP Multisession USB Response block |
| 0xB50000CB | حظر USB DataHeader لجلسات عمل MTP المتعددة المستلمة |
Received MTP Multisession USB DataHeader block |
| 0xB50000CC | حظر حدث USB لجلسات عمل MTP المتعددة المستلمة |
Received MTP Multisession USB Event block |
| 0xB50000CD | حظر USB EndData لجلسات عمل MTP المتعددة المستلمة |
Received MTP Multisession USB EndData block |
| 0xB50000CE | حظر غير معروف لـ USB لجلسات عمل MTP المتعددة المستلمة |
Received MTP Multisession USB Unknown block |
| 0xB50000CF | إرسال حظر USB StartData لجلسات عمل MTP المتعددة |
Sending MTP Multisession USB StartData block |
| 0xB50000D0 | إرسال حظر USB DataHeader لجلسات عمل MTP المتعددة |
Sending MTP Multisession USB DataHeader block |
| 0xB6000064 | كتابة حزمة IP لـ MTP إلى قناة البيانات |
Write MTP IP Packet to Data channel |
| 0xB6000065 | كتابة حزمة IP لـ MTP إلى قناة الحدث |
Write MTP IP Packet to Event channel |
| 0xB6000066 | قراءة حزمة IP لـ MTP من قناة البيانات |
Read MTP IP Packet from Data channel |
| 0xB6000067 | قراءة حزمة IP لـ MTP من قناة الحدث |
Read MTP IP Packet from Event channel |
| 0xB6000068 | قراءة حزمة بيانات IP لـ MTP |
Read MTP IP Data Packet |
| 0xB6000069 | حدث جهاز IP المستلم |
Received IP Device Event |
| 0xB600006A | تم استلام رأس IP غير متوقع على قناة البيانات |
Received IP Unexpected header on data channel |
| 0xB600006B | تم استلام رأس IP غير متوقع على قناة الحدث |
Received IP Unexpected header on event channel |
| 0xB7000064 | كتابة حزمة MTP BT لقناة البيانات |
Write MTP BT Packet to data channel |
| 0xB7000065 | كتابة حزمة MTP BT لقناة الحدث |
Write MTP BT Packet to event channel |
| 0xB7000066 | قراءة حزمة MTP BT من قناة البيانات |
Read MTP BT Packet from data channel |
| 0xB7000067 | قراءة حزمة MTP BT من قناة الحدث |
Read MTP BT Packet from event channel |
| 0xB7000068 | قراءة حزمة بيانات MTP BT |
Read MTP BT Data Packet |
| 0xB7000069 | تم استلام حدث جهاز BT |
Received BT Device Event |
| 0xB700006A | تم استلام رأس BT غير متوقع على قناة البيانات |
Received BT Unexpected header on data channel |
| 0xB700006B | تم استلام رأس BT غير متوقع على قناة الحدث |
Received BT Unexpected header on event channel |
| 0xC0016200 | تعذر تثبيت برامج تشغيل للجهاز %1. رمز الخطأ %2. |
It was not possible to install drivers for the device %1. Error code %2. |
| 0xC0016201 | تعذر الوصول إلى الجهاز (%1) بعد تثبيت برامج التشغيل. رمز الخطأ %2. |
It was not possible to access the device (%1) after installing drivers. Error code %2. |
| 0xC0016202 | تعذر تسجيل Media Player والتقاط صور لطبقات البرنامج الخاصة بالجهاز %1. رمز الخطأ %2. |
It was not possible to register media player and imaging program layers for the device %1. Error code %2. |
| 0xC0016203 | تعذر تسجيل التشغيل التلقائي للجهاز %1. رمز الخطأ %2. |
It was not possible to register autoplay for device %1. Error code %2. |
| 0xC0016204 | فشل %1 في إزالة تثبيت برامج التشغيل أثناء ترحيل الأجهزة ذات الوضع المزدوج من فئة تخزين كبير إلى Media Transfer Protocol (MTP). رمز الخطأ %2. |
%1 failed to uninstall drivers when migrating dual-mode devices from mass storage class to Media Transfer Protocol (MTP). Error code %2. |
| 0xC0016205 | فشل %1 في إزالة تثبيت برامج التشغيل الخاصة بالأجهزة ذات البروتوكول المفرد Media Transfer Protocol (MTP). الخطأ %2. |
%1 failed to uninstall drivers for single-protocol Media Transfer Protocol (MTP) devices. Error %2. |
| 0xC0016206 | فشل %1 في إزالة تثبيت برامج التشغيل الخاصة بالأجهزة ذات البروتوكول المفرد Picture Transfer Protocol (PTP). الخطأ %2. |
%1 failed to uninstall drivers for single-protocol Picture Transfer Protocol (PTP) devices. Error %2. |
| 0xC0016207 | %1: يتعذر تعداد \"التوصيل والتشغيل\" مرة أخرى بعد أن تم ترحيل برامج التشغيل. رمز الخطأ %2. |
%1: It was not possible to enumerate Plug and Play again after drivers were migrated. Error code %2. |