File name: | wordpad.exe.mui |
Size: | 55808 byte |
MD5: | 749f8aac4b56990e1e26f5b36b98d77b |
SHA1: | cccdd8acbbed7203cd999fd46af6cc3046569540 |
SHA256: | 7b672757e382cf3069029fb684c132190c8ca31629bacce2839576b896659fac |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | wordpad.exe Windows Wordpad ilovasi (32 bit) |
If an error occurred or the following message in Uzbek language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Uzbek | English |
---|---|---|
100 | OLE initialization failed. WordPad can't continue. | OLE initialization failed. WordPad can't continue. |
103 | Noto‘g‘ri qiymat. | This is not a valid measurement. |
104 | %d%% yakunlandi. Formatlash davom etmoqda ... iltimos, kuting. | %d%% complete Formatting ... please wait. |
105 | %d%% bajarildi. | %d%% complete. |
108 | Could not load the RichEdit control DLL. The system may be low on memory or the file MSFTEDIT.DLL may be missing or corrupt. | Could not load the RichEdit control DLL. The system may be low on memory or the file MSFTEDIT.DLL may be missing or corrupt. |
111 | Courier New | Courier New |
112 | Hujjatni formatlanmagan matn shaklida saqlash formatlashning yo‘qotilishiga olib kelishi mumkin. Shu operatsiyaning bajarilishini tasdiqlaysizmi? Hujjatni boshqa formatda saqlash uchun "Net" tugmasini cherting . |
You are about to save the document in a Text-Only format, which will remove all formatting. Are you sure you want to do this? To save in other format, click No. |
113 | Fayl saqlanmoqda... | Saving file... |
115 | Formatlanmoqda... | Formatting... |
116 | Chap chegara bo‘yicha | Left |
117 | Markaz bo‘yicha | Center |
118 | O‘ng chegara bo‘yicha | Right |
119 | Qiymat %1 bilan %2 oralig‘ida bo‘lishi shart. | The measurement must be between %1 and %2. |
120 | This is not a valid number. | This is not a valid number. |
121 | The number must be between 1 and 1638. | The number must be between 1 and 1638. |
128 | WordPad Hujjat WordPad hujjati Windows 6.0 uchun Word (*.doc) .DOC WordPad.Document.1 WordPad hujjati |
WordPad Document WordPad Document Word for Windows 6.0 (*.doc) .DOC WordPad.Document.1 WordPad Document |
129 | Matnli hujjat Matnli hujjatlar (*.txt) *.txt Matnli hujjat |
Text Document Text Documents (*.txt) *.txt Text Document |
130 | RTF fayli RTF fayllari (*.rtf) *.rtf RTF hujjati |
Rich Text Format (RTF) Rich Text Format (*.rtf) *.rtf Rich Text Document |
132 | All All Documents (*.*) *.* |
All All Documents (*.*) *.* |
137 | MS-DOS matnli hujjati MS-DOS matnli hujjatlari (*.txt) *.txt MS-DOS matnli hujjati |
Text Document - MS-DOS Format Text Documents - MS-DOS Format (*.txt) *.txt MS-DOS Text Document |
164 | WordPad qidirishni yakunladi. | WordPad has finished searching the document. |
165 | Changes the font of the selection. Font |
Changes the font of the selection. Font |
166 | Changes the font size of the selection. Font Size |
Changes the font size of the selection. Font Size |
169 | " | " |
170 | in | in |
171 | dyum | inch |
172 | inches | inches |
173 | cm | cm |
174 | pt | pt |
175 | pi | pi |
176 | There are too many tab stops set in this paragraph. | There are too many tab stops set in this paragraph. |
179 | Can't load %1 files. | Can't load %1 files. |
180 | Unable to open %1. There are too many files already open. | Unable to open %1. There are too many files already open. |
181 | Unable to create %1. This folder is full. Use another folder or delete some files from this folder. | Unable to create %1. This folder is full. Use another folder or delete some files from this folder. |
182 | %1 hujjatidan foydalanish mumkin emas, chunki u boshqa ilova tomonidan ishlatilmoqda. | The document %1 is in use by another application and cannot be accessed. |
189 | Matnli hujjat | Text Document |
190 | RTF formatdagi hujjat | Rich Text Document |
192 | Unable to write to %1. The disk is write-protected. A file cannot be saved on a write-protected disk. |
Unable to write to %1. The disk is write-protected. A file cannot be saved on a write-protected disk. |
193 | Yunikoddagi matnli hujjat Yunikoddagi matnli hujjatlar (*.txt) *.txt Yunikoddagi matnli hujjat |
Unicode Text Document Unicode Text Documents (*.txt) *.txt Unicode Text Document |
194 | Yunikoddagi matnli hujjat | Unicode Text Document |
195 | An unexpected error occurred while loading the document. It may appear truncated. | An unexpected error occurred while loading the document. It may appear truncated. |
201 | inch | inch |
206 | %1
The above filename is too long. |
%1
The above filename is too long. |
207 | Changes the font script of the selection. Font Script |
Changes the font script of the selection. Font Script |
209 | Wordpad hujjati | Wordpad Document |
210 | This document contains one or more links to other files. Do you want to update this document with the data from the linked files? | This document contains one or more links to other files. Do you want to update this document with the data from the linked files? |
211 | Shu formatda sukut bo‘yicha &saqlamoq | Save in this format by &default |
212 | Rich Text oynasi | Rich Text Window |
213 | Yangi RTF formatidagi hujjat | New Rich Text Document |
215 | &Saqlamoq | &Save |
216 | S&aqlanmasin | Do&n't Save |
217 | %1ga kiritilgan o‘zgartirishlarni saqlashni istaysizmi? | Do you want to save changes to %1? |
219 | Calibri | Calibri |
220 | Files | Files |
221 | Tasvir tanlang | Select Picture |
222 | Barcha rasm fayllari | All Picture Files |
223 | Barcha fayllar | All Files |
224 | Invalid Picture File. | Invalid Picture File. |
225 | WordPad can’t insert the picture. | WordPad can’t insert the picture. |
226 | Xato! Noto‘g‘ri giperhavola. | Error! Hyperlink reference not valid. |
227 | Ushbu havolani ochishni istaysizmi? %1 |
Do you want to open this link? %1 |
228 | WordPad dasturi URL-manzilni ocha olmadi. URL-manzilni tekshiring va qayta urinib ko‘ring. Agar ushbu xato yana qaytarilsa, ehtimol URL-manzildan foydalanish huquqi mavjud emas. | WordPad was unable to open the URL. Check the URL and try again. If you continue to see this problem, you might not have access to the URL. |
232 | There was an error resizing picture. | There was an error resizing picture. |
234 | OpenDocument matn OpenDocument matn (*.odt) *.odt OpenDocument matn |
OpenDocument Text OpenDocument Text (*.odt) *.odt OpenDocument Text |
235 | Office Open XML xujjat Office Open XML hujjat (*.docx) *.docx Office Open XML hujjat |
Office Open XML Document Office Open XML Document (*.docx) *.docx Office Open XML Document |
236 | Tarkibning bir qismi yo‘qotilishi mumkin | Some content might be lost |
237 | Nested tables not supported! Please try saving as RTF format | Nested tables not supported! Please try saving as RTF format |
238 | Ushbu hujjatni saqlaganda hujjatning, WordPad dasturi ochilmagan qismi, yo‘qotilishi mumkin. Hujjatning asl nusxasini saqlab qolish uchun uning boshqa nusxasini yaratish mumkin. | Saving this document will cause some content that can't be displayed in WordPad to be lost. You can save a copy to preserve the original document. |
239 | Kenglik bo‘yicha | Justified |
240 | Security warning | Security warning |
241 | Tarkibning bir qismi bloklangan | Some content is blocked |
242 | Ushbu hujjatning bir qismi bloklangan, sababi hujjat manbai ishonchli emas. Agar ushbu hujjat manbai ishonchliligiga amin bo‘lsangiz, hujjat tarkibini to‘liq ko‘rish uchun "Blokni olib tashlamoq"ni cherting. | Some content of this document has been blocked because the source of this document might not be trusted. If you trust the source of this document, click Unblock to show all content. |
243 | Blokni olib tashlamoq Tarkibni to‘liq ko‘rsatmoq |
Unblock Show all content |
244 | Ha Bloklangan tarkib ko‘rsatilmasin |
Ok Don't show blocked content |
246 | WordPad dasturi fayl blokini olib tashlay olmadi. Bloklangan tarkib ko‘rsatilmaydi. | WordPad was unable to unblock the file. Blocked content will not be shown. |
300 | Office Open XML formatdagi hujjat | Office Open XML Document |
301 | OpenDocument formatdagi matn | OpenDocument Text |
400 | Barcha Wordpad hujjatlari Barcha Wordpad hujjatlari (*.rtf, *.docx, *.odt, *.txt) *.rtf;*.docx;*.odt;*.txt |
All Wordpad Documents All Wordpad Documents (*.rtf, *.docx, *.odt, *.txt) *.rtf;*.docx;*.odt;*.txt |
1063 | Enter a value from %d%% to %d%% | Enter a value from %d%% to %d%% |
6300 | &Edit | &Edit |
6301 | &Ochmoq | &Open |
6302 | %1 bog‘langan &obyekt: %2 | %1 Linked %2 &Object |
6303 | %1 %2 &obyekt | %1 %2 &Object |
6313 | Saqlamoq Tarkibning bir qismi yo‘qotilishi mumkin. |
Save Some content might be lost. |
6314 | Nusxa saqlamoq Hujjatning asl nusxasi saqlab qolinadi. |
Save a copy The original document will be preserved. |
6320 | 6321 | 6321 |
6322 | Masshta&b | Zoo&m |
6323 | + | + |
6324 | - | - |
6325 | %s%% | %s%% |
6326 | Masshtab o‘rmalovchisi | Zoom Slider |
6327 | Masshtab | Zoom level |
6328 | Yirikroq | Zoom in |
6329 | Kichikroq | Zoom out |
10000 | Wordpad | Wordpad |
10001 | So‘nggi hujjatlar | Recent documents |
10002 | &Yaratmoq | &New |
10004 | Saqla&moq | &Save |
10005 | &Update document | &Update document |
10006 | &Quyidagicha saqlamoq | Sa&ve as |
10007 | Sa&ve copy as | Sa&ve copy as |
10008 | Hujjat nusxasini saqlash | Save a copy of the document |
10009 | &RTF formatdagi hujjat | &Rich Text document |
10010 | &Oddiy matnli hujjat | &Plain text document |
10011 | &Boshqa formatlar | &Other formats |
10012 | &Rich Text document | &Rich Text document |
10013 | &Plain text document | &Plain text document |
10014 | &Other formats | &Other formats |
10015 | Chop e&tmoq | |
10016 | Hujjatni dastlabki ko‘rib chiqish va chop etish | Preview and print the document |
10017 | &Tezkor chop etish | &Quick print |
10018 | Dastlabki &ko‘rib chiqish | Print pre&view |
10019 | &Sahifa parametrlari | Pa&ge setup |
10020 | &Elektron pochta orqali yubormoq | Sen&d in email |
10022 | Wo&rdPad dasturi haqida | Abou&t WordPad |
10023 | C&hiqmoq | E&xit |
10024 | E&xit and Return to Document | E&xit and Return to Document |
10025 | Q&uyidagicha saqlamoq | Save &as |
10026 | Save copy &as | Save copy &as |
10027 | Cho&p etmoq | P&rint |
10028 | Office Open &XML formatdagi hujjat | Office Open &XML document |
10029 | Open&Document formatdagi matn | Open&Document text |
10030 | Office Open &XML document | Office Open &XML document |
10031 | Open&Document text | Open&Document text |
21000 | Bosh | Home |
21100 | Bufer | Clipboard |
21101 | Paste | Paste |
21102 | &Qo‘shib qo‘ymoq | &Paste |
21103 | &Maxsus qo‘shib qo‘yish | Paste &special |
21104 | Qirqi&b olmoq | Cu&t |
21105 | &Nusxa ko‘chirmoq | &Copy |
21200 | Shrift | Font |
21300 | Satr boshi | Paragraph |
21301 | Satr boshini kichiklashtirmoq | Decrease indent |
21302 | Satr boshini kattalashtirmoq | Increase indent |
21304 | &Ro‘yxatlar | &Lists |
21305 | Matnni chap chegara bo‘yicha tenglashtirmoq | Align text left |
21306 | Matnni markaz bo‘yicha tenglashtirmoq | Align text center |
21307 | Matnni o‘ng chegara bo‘yicha tenglashtirmoq | Align text right |
21308 | S&atr boshi | P&aragraph |
21309 | Satrlar orasidagi intervalni o‘zgartirmoq | Change line spacing |
21310 | 1 | 1.0 |
21311 | 01.01.2015 | 1.15 |
21312 | 01.05.2009 | 1.5 |
21313 | 2 | 2 |
21314 | Satr boshidan so‘ng 10pt interval &qo‘shmoq | &Add 10pt space after paragraphs |
21315 | Matnni to‘g‘rilamoq | Justify text |
21400 | Kiritmoq | Insert |
21401 | Picture | Picture |
21402 | &Rasm | &Picture |
21403 | Rasm&ni o‘zgartirmoq | Chan&ge picture |
21404 | Tasvir &o‘lchamlarini o‘zgartirmoq | &Resize picture |
21405 | Paint tasviri | Paint drawing |
21406 | Sana va vaqt | Date and time |
21407 | Obyektni kiritmoq | Insert object |
21500 | Tahrirlash | Editing |
21501 | Topmoq | Find |
21502 | Almashtirmoq | Replace |
21503 | Barchasini belgilamoq | Select all |
22000 | Dastlabki ko‘rib chiqish | Print preview |
22100 | Chop etmoq | |
22201 | 100% | 100% |
22202 | Bir bet | One page |
22203 | Ikki bet | Two pages |
22300 | Ko‘rib chiqish | Preview |
22301 | Keyingi sahifa | Next page |
22302 | Avvalgi sahifa | Previous page |
22400 | Yopmoq | Close |
22401 | Dastlabki ko‘rib chiqish oynasini yopmoq | Close print preview |
23000 | Ko‘rib chiqmoq | View |
23101 | Kattalashtirmoq | Zoom in |
23102 | Kichiklashtirmoq | Zoom out |
23200 | Ko‘rsatmoq yoki yashirmoq | Show or hide |
23201 | Chizg‘ich | Ruler |
23202 | Holat satri | Status bar |
23300 | Sozlamalar | Settings |
23301 | So‘zlarni ko‘chirish | Word wrap |
23302 | &So‘z ko‘chirilishisiz | &No wrap |
23303 | &Oyna chegarasi ichida | Wrap to &window |
23304 | &Chizg‘ich chegarasi bo‘yicha | Wrap to &ruler |
23305 | O‘lchov birligi | Measurement units |
23306 | &Dyum | &Inches |
23307 | &Santimetr | &Centimeters |
23308 | &Nuqtalar | &Points |
23309 | &Piklar | Pica&s |
27857 | &Havolalar | Lin&ks |
27860 | &Obyekt xususiyatlari | O&bject properties |
31001 | Bekor qilmoq | Undo |
31002 | Qaytarmoq | Redo |
32000 | Yordam | Help |
32815 | Yo‘q | None |
32816 | Markerlangan | Bullet |
32817 | Raqamlangan | Numbering |
32818 | Alfavit — kichik harflar | Alphabet - Lower case |
32819 | Alfavit — katta harflar | Alphabet - Upper case |
32820 | Rim raqami — kichik harflar | Roman Numeral - Lower case |
32821 | Rim raqami — katta harflar | Roman Numeral - Upper case |
32836 | Object P&roperties | Object P&roperties |
40128 | Microsoft WordPad - bu matnlarga ishlov berish uchun mo‘ljallangan dastur bo‘lib, undan boy format va rasmlarga ega bo‘lgan matn hujjatlarini yaratish va tahrirlash uchun foydalanish mumkin. WordPad dasturi quyidagi formatdagi fayllarni qo‘llab-quvvatlaydi: DOCX, ODT, RTF va TXT. | Microsoft WordPad is a word processing program that you can use to create and edit text documents with rich formatting and pictures. WordPad can open .docx, .odt, .rtf or .txt files. |
41001 | Yaratmoq (Ctrl+N) | New (Ctrl+N) |
41002 | Ochmoq (Ctrl+O) | Open (Ctrl+O) |
41003 | Saqlamoq (Ctrl+S) | Save (Ctrl+S) |
41004 | Elektron pochta orqali yubormoq | Send in email |
41005 | Tezkor chop etish | Quick print |
41007 | Bekor qilmoq (Ctrl+Z) | Undo (Ctrl+Z) |
41008 | Qaytarmoq (Ctrl+Y) | Redo (Ctrl+Y) |
41009 | WordPad | WordPad |
41010 | Update (Ctrl+S) | Update (Ctrl+S) |
41011 | Save as | Save as |
41012 | Save copy as | Save copy as |
41014 | Oddiy matnli hujjat | Plain text document |
41015 | Boshqa formatlar | Other formats |
41016 | Rich Text document | Rich Text document |
41017 | Plain text document | Plain text document |
41018 | Other formats | Other formats |
41019 | Chop etmoq (Ctrl+P) | Print (Ctrl+P) |
41020 | Quyidagicha saqlamoq | Save as |
41022 | Print (Ctrl+P) | Print (Ctrl+P) |
41023 | Paste (Ctrl+V) | Paste (Ctrl+V) |
41024 | Qo‘shib qo‘ymoq (Ctrl+V) | Paste (Ctrl+V) |
41025 | Maxsus qo‘shib qo‘yish (Alt+Ctrl+V) | Paste special (Alt+Ctrl+V) |
41026 | Qirqib olmoq (Ctrl+X) | Cut (Ctrl+X) |
41027 | Nusxa ko‘chirmoq (Ctrl+C) | Copy (Ctrl+C) |
41030 | Ro‘yxatni boshlamoq | Start a list |
41031 | Matnni chap chegara bo‘yicha tenglashtirmoq (Ctrl+L) | Align text left (Ctrl+L) |
41032 | Markaz bo‘yicha (Ctrl+E) | Center (Ctrl+E) |
41033 | Matnni o‘ng chegara bo‘yicha tenglashtirish (Ctrl+R) | Align text right (Ctrl+R) |
41035 | Insert picture | Insert picture |
41036 | Tasvir kiritmoq | Insert picture |
41037 | Rasmni o‘zgartirmoq | Change picture |
41038 | Tasvir o‘lchamlarini o‘zgartirmoq | Resize picture |
41039 | Paint tasvirini kiritmoq (Ctrl+D) | Insert Paint drawing (Ctrl+D) |
41040 | Vaqt va sanani kiritmoq | Insert date and time |
41042 | Topmoq (Ctrl+F) | Find (Ctrl+F) |
41043 | Almashtirmoq (Ctrl+H) | Replace (Ctrl+H) |
41044 | Barchasini belgilamoq (Ctrl+A) | Select all (Ctrl+A) |
41046 | One page | One page |
41047 | Two pages | Two pages |
41048 | Next page | Next page |
41049 | Previous page | Previous page |
41061 | WordPad Yordam (F1) | WordPad Help (F1) |
41062 | Sahifa parametrlari | Page setup |
41063 | WordPad dasturidan chiqish | Exit WordPad |
41066 | Office Open XML document | Office Open XML document |
41067 | OpenDocument text | OpenDocument text |
41068 | Satrlar orasidagi interval | Line spacing |
41083 | Tenglashtirish (Ctrl+J) | Justify (Ctrl+J) |
41101 | Yangi hujjat yaratish. | Create a new document. |
41102 | Mos keluvchi hujjatni ochish. | Open an existing document. |
41103 | Aktiv hujjatni saqlash. | Save the active document. |
41104 | Hujjat nusxasini biriktirma shaklida elektron pochta orqali yuborish. | Send a copy of the document in an email message as an attachment. |
41105 | Hujjatni o‘zgartirishlarsiz, sukut bo‘yicha printerga yuborish. | Send the document directly to the default printer without making changes. |
41106 | Chop etishdan avval kerakli o‘zgartirishlarni kiritish uchun, hujjatni dastlabki ko‘rib chiqish. | Preview and make changes to pages before printing. |
41107 | Oxirgi harakatni bekor qilish. | Reverses the last action. |
41108 | Oxirgi harakatni qayta bajarish. | Repeats the last action. |
41109 | Hujjatni ochish, saqlash, chop etish yoki istalgan boshqa bir operatsiyani bajarish uchun bu yerni cherting. | Click here to open, save, or print, and to see everything else you can do with your document. |
41110 | Update the container to show any changes. | Update the container to show any changes. |
41111 | Save the document with a new name or format. | Save the document with a new name or format. |
41112 | Save a copy of the document with a new name or format. | Save a copy of the document with a new name or format. |
41113 | Hujjatni RTF formatda saqlash. | Save the document in the Rich Text format. |
41114 | Hujjatni satr uzilishlari va formatlashlarsiz oddiy ko‘rinishda saqlash. | Save the document as plain text without line breaks or formatting. |
41115 | Mumkin bo‘lgan fayl turlarini tanlash uchun "Quyidagicha saqlamoq" dialogli oynasini ochish. | Open the Save as dialog box to select from all possible file types. |
41116 | Save the document in the Rich Text format. | Save the document in the Rich Text format. |
41117 | Save the document as plain text without line breaks or formatting. | Save the document as plain text without line breaks or formatting. |
41118 | Open the Save as dialog box to select from all possible file types. | Open the Save as dialog box to select from all possible file types. |
41119 | Chop etishdan avval printerni, nusxalar sonini va boshqa chop etish parametrlarini tanlash. | Select printer, number of copies, and other printing options before printing. |
41120 | Hujjatni yangi nom yoki formatda saqlash. | Save the document with a new name or format. |
41122 | Select printer, number of copies, and other printing options before printing. | Select printer, number of copies, and other printing options before printing. |
41123 | Qo‘shimcha parametrlarni tanlash uchun bu yerni cherting, misol uchun, faqatgina oddiy matnni qo‘shib qo‘yish uchun. | Click here for more options such as pasting only plain text. |
41124 | Almashish buferi tarkibini qo‘shib qo‘yish. | Paste the contents of the Clipboard. |
41126 | Tanlangan hujjat qismini buferga qirqib olmoq. | Cut the selection from the document and put it on the Clipboard. |
41127 | Tanlangan hujjat qismidan buferga nusxa olmoq. | Copy the selection and put it on the Clipboard. |
41128 | Satr boshi o‘lchamini kichiklashtirmoq. | Decrease the indent level of the paragraph. |
41129 | Satr boshi o‘lchamini kattalashtirmoq. | Increase the indent level of the paragraph. |
41130 | Turli xil ro‘yxat usullarini tanlash uchun milni cherting. | Click the arrow to choose different list styles. |
41131 | Matnni chap chegara bo‘yicha tenglashtirish. | Align text to the left. |
41132 | Matnni markaz bo‘yicha tenglashtirish. | Center text. |
41133 | Matnni o‘ng chegara bo‘yicha tenglashtirish. | Align text to the right. |
41134 | Star boshi dialogli oynani aks ettirish. | Show the Paragraph dialog box. |
41135 | Qo‘shimcha parametrlarni tanlash uchun bu yerni cherting, misol uchun, tasvir o‘lchamlarini o‘zgartirish uchun yoki boshqa tasvirni tanlash uchun. | Click here for more options such as change picture and resize picture. |
41136 | Fayldan tasvir kiritish. | Insert a picture from a file. |
41137 | Joriy tasvir formatini va o‘lchamlarini saqlab qolgan holda tasvirni almashtirish. | Change to a different picture, preserving the formatting and size of the current picture. |
41138 | Joriy tasvir balandligi va kengligini avvaldan berilgan yoki ixtiyoriy proporsiyada o‘zgartirish. | Scale height and width of current picture with aspect ratio locked or independently. |
41139 | Microsoft Paint dasturida yaratilgan rasmni kiritmoq. | Insert drawing created in Microsoft Paint. |
41140 | Sana va vaqt formatini o‘zgartirish uchun bu yerni cherting. | Click here for date and time format options. |
41141 | Obyektni qo‘yish dialogli oynani aks ettirish. | Show the Insert object dialog box. |
41142 | Hujjatda matn qidirish. | Find text in the document. |
41143 | Hujjatdagi matnni almashtirish. | Replace text in the document. |
41145 | Zoom the document to 100% of the normal size. | Zoom the document to 100% of the normal size. |
41146 | Zoom the document so that an entire page fits in the window. | Zoom the document so that an entire page fits in the window. |
41147 | Zoom the document so that two pages fit in the window. | Zoom the document so that two pages fit in the window. |
41148 | Hujjatning keyingi sahifasiga o‘tish. | Navigate to the next page of the document. |
41149 | Hujjatning avvalgi sahifasiga o‘tish. | Navigate to the previous page of the document. |
41150 | Dastlabki ko‘rib chiqish oynasini yopish va hujjatni tahrirlash rejimiga o‘tish. | Close print preview and return to editing the document. |
41151 | Hujjat masshtabini kattalashtirmoq. | Zoom in on the document. |
41152 | Hujjat masshtabini kichiklashtirmoq. | Zoom out on the document. |
41153 | Hujjatni asl holatidan 100% masshtabda aks ettirish. | Zoom the document to 100% of the normal size. |
41154 | Chizg‘ichlarni aks ettirish yoki yashirish. Chizg‘ichdan hujjatdagi matn va obyektlar o‘lchamlarini aniqlashda hamda to‘g‘rilashda foydalanish mumkin. | Show or hide ruler. You can use ruler to measure and line up text and objects in the document. |
41155 | Oynaning pastki qismida holat satrini aks ettirmoq. | Show or hide status bar at the bottom of the window. |
41156 | Ekranda aks ettirilayotgan matn ko‘rinishi o‘zgartirish uchun so‘zlarni ko‘chirib o‘tish rejimini tanlang. Bu hujjat chop etilganda, uning tashqi ko‘rinishiga ta’sir ko‘rsatmaydi. | Select word wrapping option to change how text appears on your screen. This does not affect how document looks when you print it. |
41157 | So‘zlarni o‘chirib o‘tish qabul qilinmaydi. | No text wrapping. |
41158 | Matn so‘zlarini oyna chegaralari bo‘yicha ko‘chirish. | Wrap text to window. |
41159 | Matn so‘zlarini chizg‘ich chegaralari bo‘yicha ko‘chirish. | Wrap text to ruler. |
41160 | Chizg‘ich va sahifa parametrlari uchun o‘lchov barligini tanlash. | Select measurement units for ruler and page setup. |
41161 | WordPad bilan ishlash haqida ma’lumot chaqirish. | Get help using WordPad. |
41162 | Sahifa chegaralari parametrini o‘zgartirish. | Change page layout settings. |
41164 | Hujjatni Office Open XML formatida saqlash. | Save the document in the Office Open XML format. |
41165 | Hujjatni OpenDocument formatida saqlash. | Save the document in the OpenDocument format. |
41166 | Save the document in the Office Open XML format. | Save the document in the Office Open XML format. |
41167 | Save the document in the OpenDocument format. | Save the document in the OpenDocument format. |
41168 | Matn satrlari orasidagi intervalni o‘zgartirish. Satr boshlaridan so‘ng intervalni qo‘shish yoki olib tashlash. | Change the spacing between lines of text. Add or remove the space after paragraphs. |
41183 | Matnni chap va o‘ng chegaralar bo‘yicha kengaytirish, zarur bo‘lgan hollarda so‘zlar orasiga qo‘shimcha bo‘shliq qo‘ygan holda. Shunda matn sahifaning ham chap va o‘ng tomonlar bo‘yicha teng taqsimlanadi. |
Align text to both left and right margins, adding extra space between words as necessary. This creates a clean look along the left and right side of the page. |
41201 | F | F |
41202 | N | N |
41203 | O | O |
41204 | S | S |
41205 | U | U |
41206 | A | A |
41209 | R | R |
41210 | P | P |
41216 | W | W |
41217 | Q | Q |
41218 | V | V |
41219 | G | G |
41220 | D | D |
41221 | X | X |
41226 | H | H |
41232 | T | T |
41233 | C | C |
41234 | AO | AO |
41235 | AI | AI |
41236 | L | L |
41237 | AL | AL |
41238 | AC | AC |
41239 | AR | AR |
41240 | PG | PG |
41241 | PI | PI |
41248 | FD | FD |
41250 | SA | SA |
41251 | J | J |
41257 | I | I |
41265 | M | M |
41276 | PS | PS |
41319 | Joriy hujjatni chop etish. | Print the current document. |
41499 | AJ | AJ |
57346 | Select an object you want to get Help on. | Select an object you want to get Help on. |
57602 | Closes the active document. Close |
Closes the active document. Close |
57605 | Changes the printing options. Page Setup |
Changes the printing options. Page Setup |
57606 | Changes the printer and printing options. Print Setup |
Changes the printer and printing options. Print Setup |
57632 | Erases the selection. Erase |
Erases the selection. Erase |
57633 | Erases everything. Erase All |
Erases everything. Erase All |
57638 | Inserts Clipboard contents and a link to its source. Paste Link |
Inserts Clipboard contents and a link to its source. Paste Link |
57640 | Repeats the last find. Find Next |
Repeats the last find. Find Next |
57643 | Reverses the last action. Undo |
Reverses the last action. Undo |
57644 | Carries out the previously undone action. Redo |
Carries out the previously undone action. Redo |
57653 | Splits the active window into panes. Split |
Splits the active window into panes. Split |
57664 | Displays program information, version number, and copyright. About |
Displays program information, version number, and copyright. About |
57668 | Displays instructions about how to use help. Help |
Displays instructions about how to use help. Help |
57669 | Displays Help for the button, menu, or window you click. Help |
Displays Help for the button, menu, or window you click. Help |
57670 | Displays Help for current task or command. Help |
Displays Help for current task or command. Help |
57680 | Switches to the next window pane. Next Pane |
Switches to the next window pane. Next Pane |
57681 | Switches back to the previous window pane. Previous Pane |
Switches back to the previous window pane. Previous Pane |
57858 | Converts object to different type. Convert Object |
Converts object to different type. Convert Object |
59136 | EXT | EXT |
59137 | CAP | CAP |
59138 | NUM | NUM |
59139 | SCRL | SCRL |
59140 | OVR | OVR |
59141 | REC | REC |
59400 | Object | Object |
59402 | %1 (Recovered) | %1 (Recovered) |
59404 | Wordpad dasturi ushbu hujjatni ocha olmadi. Ushbu hujjat yo zararlangan yoki huquqlarni boshqarish xizmati orqali himoyalangan. |
Wordpad can't open this document. This document is either corrupt or protected under Rights Management. |
61184 | Oyna o‘lchamini o‘zgartirish. | Changes the window size. |
61185 | Oyna holatini o‘zgartirish. | Changes the window position. |
61186 | Oynani ikonachaga o‘rash. | Reduces the window to an icon. |
61187 | Oynani eng katta o‘lchamgacha kengaytirish. | Enlarges the window to full size. |
61188 | Switches to the next document window. | Switches to the next document window. |
61189 | Switches to the previous document window. | Switches to the previous document window. |
61190 | Aktiv oynani hujjatlarni saqlash so‘rovi bilan yopish. | Closes the active window and prompts to save the documents. |
61202 | Oynaning dastlabki o‘lchamlarini tiklash. | Restores the window to normal size. |
61203 | Activates Task List. | Activates Task List. |
61445 | Closes print preview mode Cancel Preview. |
Closes print preview mode Cancel Preview. |
61500 | Hujjat ochilishi... | Opening document... |
61501 | WordPad dasturi ushbu hujjat formati funksiyalarining hammasini ham qo‘llab-quvvatlamaydi. Tarkibning bir qismi tushirib qoldirilgan yoki noto‘g‘ri ko‘rsatilgan. | WordPad does not support all of the features of this document’s format. Some content might be missing or displayed improperly. |
61502 | Segoe UI | Segoe UI |
0x30000000 | Info | Info |
0x30000001 | Start | Start |
0x30000002 | Stop | Stop |
0x50000002 | Error | Error |
0x50000004 | Information | Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-Wordpad | Microsoft-Windows-Wordpad |
0xB0000001 | Intializing current instance of the application | Intializing current instance of the application |
0xB0000002 | Exiting current Instance of the application | Exiting current Instance of the application |
0xB0000003 | Failed to Initialize | Failed to Initialize |
0xB0000004 | OLE initialization failed | OLE initialization failed |
0xB0000005 | Failed to load msftedit.dll | Failed to load msftedit.dll |
0xB0000006 | Wordpad is initialized as OLE Server | Wordpad is initialized as OLE Server |
0xB0000007 | Creation of Window:%1 failed | Creation of Window:%1 failed |
0xB0000008 | Intent Load Failed: %1 | Intent Load Failed: %1 |
0xB0000009 | New Document Failed: %1 | New Document Failed: %1 |
0xB000000A | Create Font Indirect Failed | Create Font Indirect Failed |
0xB000000B | Insert Picture Failed with HRESULT:%1. | Insert Picture Failed with HRESULT:%1. |
0xB000000C | Insert Picture Failed with HRESULT:%1 and Msg:%2. | Insert Picture Failed with HRESULT:%1 and Msg:%2. |
0xB000000D | GDIPlus Error:%1. | GDIPlus Error:%1. |
0xB000000E | Wordpad Launch Start. | Wordpad Launch Start. |
0xB000000F | Wordpad Launch End. | Wordpad Launch End. |
0xB0000010 | Insert Picture Start. | Insert Picture Start. |
0xB0000011 | Insert Picture End. | Insert Picture End. |
0xB0000012 | Resize Picture Start. | Resize Picture Start. |
0xB0000013 | Resize Picture End. | Resize Picture End. |
0xB0000014 | %1 failed since the system is low on memory. | %1 failed since the system is low on memory. |
0xB0000015 | Msg:%1 .HRESULT:%2 | Msg:%1 .HRESULT:%2 |
0xB0000017 | Live Preview Show (Type: %1) Start. | Live Preview Show (Type: %1) Start. |
0xB0000018 | Live Preview Show End. | Live Preview Show End. |
0xB0000019 | Live Preview Cancel (Type: %1) Start. | Live Preview Cancel (Type: %1) Start. |
0xB000001A | Live Preview Cancel End. | Live Preview Cancel End. |
0xB000001B | Live Preview Execute (Type: %1) Start. | Live Preview Execute (Type: %1) Start. |
0xB000001C | Live Preview Execute End. | Live Preview Execute End. |
0xB000001D | File Open Start. | File Open Start. |
0xB000001E | File Open End. | File Open End. |
0xB000001F | File Save Start. | File Save Start. |
0xB0000020 | File Save End. | File Save End. |
0xB0000021 | Zoom Start. | Zoom Start. |
0xB0000022 | Zoom End. | Zoom End. |
0xB0000023 | ParseError:%1. | ParseError:%1. |
0xB0000024 | ParseError: HResult: %1, Error: %2. | ParseError: HResult: %1, Error: %2. |
0xB0000026 | UnSupported Element:%1. | UnSupported Element:%1. |
0xB0000027 | Start reading TOM. | Start reading TOM. |
0xB0000028 | End reading TOM. | End reading TOM. |
0xB0000029 | Start saving Ole or Picture. | Start saving Ole or Picture. |
0xB000002A | End saving Ole or Picture. | End saving Ole or Picture. |
0xB000002B | Begin reading Ole or Picture. | Begin reading Ole or Picture. |
0xB000002C | End reading Ole or Picture. | End reading Ole or Picture. |
0xB000002D | Indexed Search String | Indexed Search String |
0xB000002E | Wordpad Search Filter Encountered an error | Wordpad Search Filter Encountered an error |
File Description: | Windows Wordpad ilovasi |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | wordpad |
Legal Copyright: | © Microsoft korporatsiyasi. Barcha huquqlar himoyalangan. |
Original Filename: | WORDPAD.EXE.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x443, 1200 |