| File name: | msieftp.dll.mui |
| Size: | 20480 byte |
| MD5: | 7495534e23ee299164a8113852b1d13b |
| SHA1: | a5f4eda9abc095c2086402d5acb5bad3808005d9 |
| SHA256: | ea48eb31dd31f9f79400d5c509ccbc57799664f619a2c258536de384811922a7 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Italian | English |
|---|---|---|
| 0 | Apre gli elementi selezionati. | Opens the selected items. |
| 1 | Esplora gli elementi selezionati. | Explores the selected items. |
| 2 | Copia gli elementi selezionati nel computer. | Copies the selected items to this computer. |
| 3 | Apre le proprietà della cartella in uso. | Open the properties for the current folder. |
| 4 | Effettua l'accesso con un altro nome utente e password. | Login using a different user name and password. |
| 5 | Crea nuova cartella | Create a new folder. |
| 6 | Visualizza il messaggio di benvenuto del server FTP. | Opens the FTP Server Welcome Message. |
| 8 | Elimina l'elemento o gli elementi selezionati se incollati in un'altra cartella. | Delete the selected item(s) when they are pasted into another folder. |
| 9 | Copia le cartelle o i file selezionati. | Copy the selected files or folders. |
| 10 | Incolla le cartelle o i file copiati o tagliati in precedenza. | Paste previously copied or cut files or folders. |
| 11 | Crea un collegamento all'elemento selezionato. | Create a link to the selected item. |
| 12 | Elimina le cartelle o i file selezionati. | Delete the selected files or folders. |
| 13 | Rinomina la cartella o il file selezionati. | Rename the selected file or folder. |
| 14 | Fornisce le proprietà dell'elemento o degli elementi selezionati. | Get the properties on the selected item(s). |
| 26 | Incolla il contenuto degli Appunti nella posizione selezionata. | Inserts the items you have copied or cut into the selected location. |
| 32 | Nome | Name |
| 33 | Dimensioni | Size |
| 34 | Tipo | Type |
| 35 | Ultima modifica | Modified |
| 40 | Ordina gli elementi per nome. | Sorts items alphabetically by name. |
| 41 | Ordina gli elementi per dimensione, dal più piccolo al più grande. | Sorts items by size, from smallest to largest. |
| 42 | Ordina gli elementi per tipo. | Sorts items by type. |
| 43 | Ordina gli elementi per data, dal più vecchio al più recente. | Sorts items by date, from oldest to most recent. |
| 65 | Connessione a %s | Connecting to %s |
| 66 | Ricerca cartella %s in corso | Looking for folder %s |
| 67 | Ricezione contenuto cartelle in corso | Getting contents of folder |
| 68 | Eliminazione di "%s" in corso | Deleting '%s' |
| 69 | Ridenominazione di "%s" in corso | Renaming '%s' |
| 71 | Copia di "%s" in corso | Copying '%s' |
| 73 | Da "%1!ls!" a "%2!ls!" | From '%1!ls!' to '%2!ls!' |
| 74 | Copia in corso... | Copying... |
| 76 | Eliminazione in corso... | Deleting... |
| 258 | FTP di Microsoft Internet Explorer | Microsoft Internet Explorer FTP |
| 262 | FTP | FTP |
| 263 | %2!ls! su %1!ls! | %2!ls! on %1!ls! |
| 264 | Più elementi | Multiple Items |
| 266 | Nuova cartella | New Folder |
| 267 | Nuova cartella (%d) | New Folder (%d) |
| 286 | Cartella | Folder |
| 287 | Server FTP | FTP Server |
| 288 | Calcolo del tempo necessario al caricamento dei file in corso... | Calculating the time required to upload the files. |
| 289 | Calcolo del tempo necessario per l'eliminazione dei file in corso... | Calculating the time required to delete the files. |
| 290 | Calcolo del tempo necessario per la copia dei file in corso... | Calculating the time required to copy the files. |
| 291 | L'opzione per la visualizzazione offline è attualmente selezionata. Si desidera passare alla visualizzazione online? | You are currently in offline mode. Do you want to go Online? |
| 292 | Lo spostamento degli elementi da un server FTP al Cestino ne comporterà l'eliminazione permanente. Continuare? | Moving items from an FTP server to the Recycle Bin will cause them to be deleted permanently. Are you sure you want to continue? |
| 293 | %1 (%2 byte) | %1 (%2 bytes) |
| 340 | Area sconosciuta | Unknown Zone |
| 350 | Utente: %s | User: %s |
| 351 | Anonimo | Anonymous |
| 352 | Si è effettuato l'accesso come %s. Questo accesso determinerà le autorizzazioni. Le operazioni effettuate potrebbero essere registrate. | You are logged in as %s. This login will determine your permissions and your actions may be logged. |
| 353 | Si è effettuato l'accesso in modo anonimo. Scegliere Accedi come dal menu File per accedere come un altro utente. Il nome di posta elettronica è utilizzato come password. Per modificare la password, scegliere Opzioni FTP dal menu Visualizza. | You are logged in anonymously. Select 'Log in as...' in the File menu to log in as another user. Your email name is used as your password and that can be changed in 'FTP Options' in the View menu. |
| 400 | Cartella FTP | FTP Folder |
| 401 | Errore cartella FTP | FTP Folder Error |
| 403 | Dettagli: %s |
Details: %s |
| 405 | Errore durante la copia di file sul server FTP. Accertarsi di disporre delle autorizzazioni necessarie per copiare file sul server. | An error occurred copying a file to the FTP Server. Make sure you have permission to put files on the server. |
| 406 | Errore durante la creazione di cartelle sul server FTP. Accertarsi di disporre delle autorizzazioni necessarie per copiare file sul server. | An error occurred creating a folder on the FTP Server. Make sure you have permission to put files on the server. |
| 407 | Errore durante la ridenominazione di file o cartelle sul server FTP. Accertarsi di disporre delle autorizzazioni necessarie per effettuare tali modifiche. | An error occurred renaming the file or folder on the FTP Server. Make sure you have permission to make this modification. |
| 408 | Errore durante l'apertura della cartella sul server FTP. Accertarsi di disporre delle autorizzazioni necessarie per accedere alla cartella. | An error occurred opening the folder on the FTP Server. Make sure you have permission to access this folder. |
| 409 | Errore durante l'eliminazione della cartella sul server FTP. Accertarsi di disporre delle autorizzazioni necessarie per accedere alla cartella. | An error occurred deleting the file or folder on the FTP Server. Make sure you have permission to access this folder. |
| 411 | Errore durante la lettura del contenuto della cartella sul server FTP. | An error occurred reading all of the contents of this folder on the FTP Server. |
| 412 | Errore durante la creazione di una nuova cartella sul server FTP. | An error occurred creating a new folder on the FTP Server. |
| 413 | Impossibile spostare l'elemento. Assicurarsi di disporre delle autorizzazioni necessarie per memorizzare i file e che il nome file sia valido. | The item could not be transferred. Make sure you have permission to store files here and that the file name is valid. |
| 414 | Impossibile completare l'operazione. Caratteri contenuti nel nome del file non consentiti sul server FTP. | This operation could not be completed because some characters in the file name are not allowed on the FTP Server. |
| 417 | Impossibile accedere alla cartella. Verificare che il nome file sia valido e accertarsi di disporre delle autorizzazioni necessarie per accedere alla cartella. | Windows cannot access this folder. Make sure you typed the file name correctly and that you have permission to access the folder. |
| 418 | Errore durante la copia degli elementi selezionati dal server FTP. | An error occurred copying the selected items from the FTP Server. |
| 420 | Modificando l'estensione, il file potrebbe essere inutilizzabile. Modificare l'estensione del file? |
If you change a file name extension, the file may become unusable. Are you sure you want to change it? |
| 421 | Rinomina | Rename |
| 422 | La cartella "%s" è di sola lettura. Il server proxy non è stato impostato per consentire l'accesso in lettura/scrittura. Per spostare, incollare, rinominare o cancellare file è necessario utilizzare un tipo diverso di proxy. Per informazioni sulla modifica dei server proxy, contattare l'amministratore. |
The folder '%s' is read-only because the proxy server is not set up to allow full access. To move, paste, rename, or delete files, you must use a different proxy. For information on changing your proxy, contact your administrator. |
| 423 | Errore durante la modifica delle autorizzazioni del file o della cartella sul server FTP. Accertarsi di disporre delle autorizzazioni necessarie per effettuare l'operazione. | An error occurred changing the permissions on the file or folder on the FTP Server. Make sure you have permission to change this item. |
| 424 | Gli elementi selezionati non possono essere scaricati nella cartella specificata. Scegliere un'altra cartella. | The selected items can not be downloaded to the specified folder. Please choose another folder. |
| 500 | Copiare gli elementi selezionati nella cartella: | Copy the selected item(s) to the folder: |
| File Description: | Estensione shell della cartella FTP di Microsoft Internet Explorer |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MSIEFTP |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati. |
| Original Filename: | MSIEFTP.DLL.MUI |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x410, 1200 |