| 1000 | Napsauttamalla tätä voit valita varmenteen tai muut käyttöoikeustiedot, joiden avulla voit kirjautua verkkoon |
Click here to select a certificate or other credentials for connection to the network |
| 1001 | Napsauttamalla tätä voit määrittää verkon käyttäjänimesi ja salasanasi |
Click here to enter your user name and password for the network |
| 1002 | Anna lisätietoja napsauttamalla. |
Click to provide additional information. |
| 1003 | Ota yhteyttä verkonvalvojaan |
Contact your network administrator |
| 1005 | Aseta älykorttien lukulaite |
Insert a smart-card reader |
| 1006 | Yhteyden muodostaminen tähän verkkoon edellyttää lisätietoja |
Additional information is needed to connect to this network |
| 1007 | Verkkoyhteyden muodostaminen edellyttää varmennetta |
A certificate is required to connect to the network |
| 1008 | Windows ei voi muodostaa verkkoyhteyttä |
Windows cannot connect you to the network |
| 1009 | Verkkoyhteyden muodostaminen edellyttää älykorttia |
A smart card is required to connect to the network |
| 11300 | Salasanasi on vanhentunut, joten se on vaihdettava |
Your password has expired and must be changed |
| 11301 | Väärä käyttäjänimi tai salasana |
The user name or password is incorrect |
| 11302 | Vahvista %s |
Confirm %s |
| 11303 | Vanha %s |
Old %s |
| 11304 | Salasana |
Password |
| 11305 | Käyttäjänimi |
Username |
| 11306 | Uusi %s |
New %s |
| 11307 | Verkon tunnistetiedot ovat vanhentuneet, joten ne on vaihdettava |
Your credentials for the network have expired and must be changed |
| 11308 | Antamasi salasanat eivät täsmänneet. |
The passwords you entered did not match. |
| 11309 | Antamasi tunnistetiedot eivät täsmää. |
The credentials you entered did not match. |
| 11310 | Caps Lock on päällä |
Caps Lock is on |
| 12300 | Salasanasi on vaihdettu. |
Your password has been changed. |
| 12301 | Salasanaa ei voi päivittää. Uusi salasana ei täytä toimialueen pituus-, monimutkaisuus- tai historiavaatimusta. |
Unable to update the password. The value provided for the new password does not meet the length, complexity, or history requirements of the domain. |