| File name: | GCDEF.dll.mui |
| Size: | 9728 byte |
| MD5: | 7475662ecc9b8c47630e0ab534e36d8e |
| SHA1: | 117d5c92913dc215c2f17d8cec0b4e40bca53892 |
| SHA256: | d2554a10b330c4d4889fb57e683d88e2dc326258210b61d01cfc8103465d4902 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Japanese | English |
|---|---|---|
| 1 | %s のプロパティ | %s properties |
| 1205 | ヨークを中央に置いて、コントローラーのボタンを押してください。 | Leave the yoke centered, then press a button on the controller. |
| 1206 | ハンドルを中央に置き、ペダルに足を置かないようにして、コントローラーのボタンを押してください。 | Keep the wheel centered, keep your feet off the pedals, then press a button on the controller. |
| 1207 | 方向パッドを中央に置いて、コントローラーのボタンを押してください。 | Leave the D-Pad centered, then press a button on the controller. |
| 1208 | ハンドルを中央に置いて、コントローラーのボタンを押してください。 | Leave the handle centered, then press a button on the controller. |
| 1209 | ヨークを内と外にいっぱいまで動かしてから、コントローラーのボタンを押してください。 | Move the yoke all the way in and out, left and right, then press a button on the controller. |
| 1210 | ハンドルを左右いっぱいまで動かして、交互にペダルを踏んでから、コントローラーのボタンを押してください。 | Move the wheel all the way to the left and right, alternately depress pedals, then press a button on the controller. |
| 1211 | 方向パッドをすべての方向に押してから、コントローラーのボタンを押してください。 | Press all of the D-Pad's corners, then press a button on the controller. |
| 1212 | ハンドルを回してから、コントローラーのボタンを押してください。 | Move the handle in complete circles, then press a button on the controller. |
| 10052 | ゲーム コントローラー エラー | Game Controller Error |
| 10053 | ゲーム コントローラーが正常に接続されていません。 コントローラーが差し込まれていることを確認してください。 |
Your game controller is not connected correctly. Please verify that it is plugged into your computer. |
| 10054 | %s を上下いっぱいまで動かしてから、コントローラーのボタンを押してください。 | Move the %s all the way up and down, then press a button on the controller. |
| 10058 | 矢印の方向に POV を押し、[ハット スイッチの設定] をクリックしてください。 | Press the POV in the direction of the arrow, then press the Set POV button. |
| 10063 | 保存するには、[完了] をクリックしてください。 | To save your calibration, click Finish. |
| 12351 | 内部エラー! | Internal Error! |
| 12352 | 必要なサポート ファイルが見つかりません。 | Necessary support files not found. |
| 12358 | ゲーム デバイスの調整 | Game Device Calibration |
| 12367 | 中心点の検出 | Find Center Point |
| 12368 | 中心点の確認 | Verify Center Point |
| 12369 | 軸の調整 | Axis Calibration |
| 12370 | 調整の完了 | Calibration Complete |
| 12371 | セキュリティ特権エラー | Security Privilege Error |
| 12372 | 現在のアクセス権では、要求されたサービスを利用できません。 Administrator 特権のユーザーとしてログオンしてください。 |
The requested service is not available at your access privilege. Please log in as administrator. |
| 12373 | POV 調整 | POV Calibration |
| File Description: | ゲーム コントローラーの既定のシート |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | GCDEF.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | GCDEF.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x411, 1200 |