| File name: | remotepg.dll.mui |
| Size: | 12800 byte |
| MD5: | 747354b04b9f1fd6e09388b00636871e |
| SHA1: | 08e43f28eec28a05b953dd74edd4827e08912464 |
| SHA256: | 4c4df948ee5d1f6c67e8c234a1d1ff9c748203d8778fad5b0591fff6b30b86d3 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | German | English |
|---|---|---|
| 520 | Einstellungen können nicht in der Registrierung gespeichert werden. | Cannot save settings in Registry. |
| 521 | Folgender Fehler ist beim Speichern der Eigenschaften für Gruppe %s auf Computer %s aufgetreten: | The following error occurred while attempting to save properties for group %s on computer %s: |
| 522 | Remotesitzungen | Remote Sessions |
| 523 | Diese Eigenschaftenseite ist deaktiviert. Sie verfügen nicht über die erforderlichen Zugriffsrechte. Wenden Sie sich an den Administrator. |
The controls on this property page are disabled because you do not have sufficient privileges to access them. Please contact your administrator. |
| 524 | Der Remotedesktop kann zurzeit nicht aktiviert werden. Melden Sie sich ab, melden Sie sich erneut an und aktivieren Sie den Remotedesktop. | Remote Desktop cannot be enabled at this time. Log off, log back on, and then enable Remote Desktop. |
| 525 | %s hat bereits Zugriff. | %s already has access. |
| 526 | Benutzerkonten benötigen ein Kennwort Alle Benutzerkonten, die zur Remoteverbindung verwendet werden, müssen ein Kennwort besitzen. Außerdem muss, wenn eine Internetverbindung gemeinsam über eine Firewall genutzt wird, der richtige Port geöffnet sein, um Remoteverbindungen zuzulassen. |
User accounts must have passwords. Any user account that you use to connect remotely must have a password. Also, if you are sharing an Internet connection or using a firewall, the correct port must be open to allow remote connections. |
| 527 | Remote | Remote |
| 605 | Remotedesktop | Remote Desktop |
| 705 | Diese Einstellung kann nicht aktiviert werden, weil die Listenereinstellungen gelöscht wurden. Verwenden Sie das Konfigurationstool für Remotedesktophosts, um einen neuen Listener zu erzeugen. | This setting cannot be enabled because the listener settings have been deleted. Use Remote Desktop Session Host Configuration tool to create a new listener. |
| 11010 | Es kann keine Remoteverbindung hergestellt werden, da bei der Windows-Firewall der Port 3389 nicht geöffnet werden konnte. | Users cannot connect remotely to this computer because port 3389 could not be opened in Windows Firewall |
| 11012 | Der Windows-Firewalldienst wird nicht ausgeführt. Remoteverbindungen können nicht automatisch aktiviert oder deaktiviert werden, weil der Windows-Firewalldienst nicht ausgeführt wird. Um das Problem zu beheben, öffnen Sie die Systemsteuerung und klicken Sie unter Verwaltungstools auf Dienste. Wählen Sie Windows-Firewall aus und klicken Sie auf Start. Aktivieren oder deaktivieren Sie dann Remotedesktop auf der Registerkarte "Remote" in den Systemeigenschaften. |
The Windows Firewall service is not running Windows cannot automatically enable or disable Remote Desktop because the Windows Firewall service is not running. To fix this problem, open Control Panel, click Administrative Tools, click Services, double-click Windows Firewall, and then click Start. Then, on the Remote tab in System Properties, enable or disable Remote Desktop. |
| File Description: | CPL-Erweiterung für Remotesitzungen |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | remotepg.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. |
| Original Filename: | remotepg.dll.mui |
| Product Name: | Betriebssystem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x407, 1200 |