| File name: | wcnwiz.dll.mui |
| Size: | 14848 byte |
| MD5: | 74622e2865d78d593e1a4f28e1c43699 |
| SHA1: | aaf3f4e62a8f70bb629459dd80e824581de8cee2 |
| SHA256: | 96daa73bb4750172f001e454ec38728fd63d23bdfba6cf7f2d53c4494b2d6b9f |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Finnish | English |
|---|---|---|
| 801 | Yhdistä käyttämällä suojausavainta | Connect using a security key instead |
| 802 | PIN-koodi | PIN |
| 803 | Suojausavain | Security key |
| 804 | Verkon suojausavain on virheellinen. Yritä uudelleen. | The network security key isn’t correct. Please try again. |
| 806 | Voit muodostaa yhteyden myös painamalla reitittimen painiketta. | You can also connect by pushing the button on the router. |
| 807 | Noudetaan asetuksia reitittimestä | Getting settings from the router |
| 808 | Windows ei voi noutaa asetuksia automaattisesti. Anna suojausavain. | Windows can’t get settings automatically. Enter the security key instead. |
| 809 | Windows on ladannut verkkoasetukset. | Windows has downloaded your network settings. |
| 810 | Tallenna ja yhdistä käyttämällä näitä asetuksia | Save and connect with these settings |
| 817 | Osa tiedoista on muuttunut edellisen yhteyden jälkeen. Tarvitsemme lisätietoja yhteyden muodostamiseen. | Some information changed since the last time you connected. We need additional information to complete the connection. |
| 972 | Määritetään %1... | Setting up %1... |
| 3303 | ||
| 3304 | Määritä verkko | Set Up a Network |
| 3306 | Nimeä verkko | Give your network a name |
| 3307 | Valitse verkkoprofiili | Select a network profile |
| 3308 | Määritä uusi reititin tai tukiasema. | Set up a new router or access point. |
| 3309 | Määritä uusi verkko | Set up a new network |
| 3311 | Verkon määritys epäonnistui | The network setup was unsuccessful |
| 3312 | Tietojen hakeminen verkosta epäonnistui | Can’t get information from the network |
| 3325 | Tunnuslause ei kelpaa | The passphrase isn’t valid |
| 3326 | Tunnuslauseen on oltava seuraavanlainen: • täsmälleen 5 tai 13 merkkiä, joiden kirjainkoko on merkitsevä • täsmälleen 10 tai 26 heksadesimaalimerkkiä, jotka voivat olla numeroita väliltä 0–9 ja kirjaimia väliltä A–F. |
The passphrase must be one of the following: • Exactly 5 or 13 case-sensitive characters, or • exactly 10 or 26 hexadecimal characters using digits 0–9 and letters A–F. |
| 3327 | Tunnuslauseen on oltava seuraavanlainen: • 8–63 merkkiä, joiden kirjainkoko on merkitsevä • 64 heksadesimaalimerkkiä, jotka voivat olla numeroita väliltä 0–9 ja kirjaimia väliltä A–F. |
The passphrase must be one of the following: • 8 to 63 case-sensitive characters, or • 64 hexadecimal characters using digits 0–9 and letters A–F. |
| 3339 | %1 on määritetty onnistuneesti | %1 has been successfully set up |
| 3601 | Anna verkon suojausavain | Enter the network security key |
| 3602 | Anna verkon suojausavain kohteelle %1 | Enter the network security key for %1 |
| 3701 | Määritä verkko antamalla reitittimen tarrassa oleva PIN-koodi (yleensä 8 numeroa) | To set up a network, type the PIN from the router label (usually 8 digits) |
| 3711 | PIN-koodi on 4- tai 8-numeroinen luku. PIN-koodi näkyy laitteessa. |
The PIN is a 4- or 8-digit number. You can find the PIN displayed on the device. |
| 3713 | PIN-koodi on virheellinen. Yritä uudelleen. | The PIN isn’t correct. Please try again. |
| 3752 | Reitittimen määrittämisessä ilmeni ongelma. %1 . Tarkista, että reititin on yhteensopiva tietokoneen ja tämän Windowsin version kanssa. |
A problem occurred while setting up the router. %1 . Verify that the router is compatible with your PC and with this version of Windows. |
| 3982 | Paina reitittimen painiketta | Press the button on your router |
| 3984 | Tähän verkkoon ei voi muodostaa yhteyttä | Can’t connect to this network |
| 3989 | Tulosta suojausavain | Print Security Key |
| 3990 | Tarkistetaan verkon vaatimuksia | Checking network requirements |
| 3991 | Valitse määritettävä langaton reititin tai tukiasema | Choose the wireless router or access point you want to configure |
| 3993 | Yksilöivä tunnus: %1 | Unique ID: %1 |
| 4001 | Yritä uudelleen | Retry |
| 4002 | Sulje | Close |
| 4003 | &Aloita määritys | &Start Setup |
| 4004 | &Yhdistä | &Connect |
| 4005 | OK | OK |
| 4351 | WPA2-Personal | WPA2-Personal |
| 4353 | Ei suojausta | No Security |
| 4356 | TKIP | TKIP |
| 4357 | AES | AES |
| 4358 | %1 (suositus) | %1 (Recommended) |
| 4359 | %1 | %1 |
| 4365 | Lue verkkoprofiili | Read a Network Profile |
| 4369 | – Verkon nimi (SSID): | - Network name (SSID) : |
| 4371 | Suojattu verkko | Security-enabled network |
| 4372 | Suojaamaton verkko | Unsecured network |
| 4373 | Verkkoa määritetään käyttäen seuraavaa: %1. | Your network is being set up using %1. |
| 4374 | %1_Verkko%2 | %1_Network%2 |
| 4380 | – Suojausavain: | - Security key : |
| 4381 | – Salaus: | - Encryption : |
| 4382 | – Todennus: | - Authentication : |
| 4392 | Windows ei voi noutaa verkkoasetuksia reitittimestä. %1 | Windows can’t get the network settings from the router. %1 |
| 4400 | Consolas | Consolas |
| 5201 | Muodosta yhteys tähän tietokoneeseen | Connect to this PC |
| 5202 | SSID: %1 | SSID: %1 |
| 5301 | Laitetta ei löytynyt. Varmista, että siihen on kytketty virta ja että se on valmis muodostamaan yhteyden. | The device wasn’t found. Make sure it’s turned on and ready to connect. |
| 5302 | PIN-koodi on virheellinen. Hanki laitteesta uusi PIN-koodi ja yritä sitten uudelleen. | The PIN isn’t correct. Get a new PIN from the device, and then try again. |
| 5303 | PIN-koodi on virheellinen. Varmista, että PIN-koodi vastaa laitteessa olevaan tarraan painettua numeroa. | The PIN isn’t correct. Make sure the PIN matches the number printed on the label on the device. |
| 5304 | Paina reitittimen painiketta ja yritä uudelleen. | Press the button on the router, and then try again. |
| 5305 | Toinen laite muodostaa parhaillaan yhteyttä. Odota muutama minuutti, kunnes toiminto on suoritettu, ja yritä sitten uudelleen. | Another device is currently connecting. Wait a few minutes until it’s done, and then try again. |
| 5309 | Yhteyden muodostaminen laitteeseen ei onnistu. | Can’t connect to the device. |
| 10807 | Anna reitittimen näytössä näkyvä PIN-koodi (yleensä 8 numeroa) | Enter the PIN from the router display (usually 8 digits) |
| 10808 | Anna reitittimen tarrassa oleva PIN-koodi (yleensä 8 numeroa) | Enter the PIN from the router label (usually 8 digits) |
| 10809 | Anna reitittimen tarrassa oleva PIN-koodi yhteyden muodostamista varten kohteeseen %1 (yleensä 8 numeroa) | Enter the PIN from the router label to connect to %1 (usually 8 digits) |
| 10810 | Määritetään verkkoa... | Setting up the network... |
| 10811 | Verkko on määritetty onnistuneesti | The network has been successfully set up |
| 10812 | Hankitaan tietoja reitittimestä | Getting info from the router |
| 0x10000031 | Vasteaika | Response Time |
| 0x30000001 | Käynnistä | Start |
| 0x30000002 | Pysäytä | Stop |
| 0x50000004 | Tietoja | Information |
| 0x90000001 | Microsoft Windows WCN Wizard | Microsoft Windows WCN Wizard |
| File Description: | Windowsin nopea ohjattu yhteydenmuodostus |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wcnwiz.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. |
| Original Filename: | wcnwiz.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40B, 1200 |