File name: | compstui.dll.mui |
Size: | 16384 byte |
MD5: | 7453985c20210368fd9b233a7f6e335b |
SHA1: | a713ac9b50fc496c97eb175697bc8c3ede18c67c |
SHA256: | 6fe3d26bc7ff3c8fd5f88634a37087ee8ee7c9844db9be49436d2568ba58bed5 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Portuguese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Portuguese | English |
---|---|---|
20000 | Função de endereço | Function address |
20001 | causou uma falha de proteção. (código de exceção | caused a protection fault. (exception code |
20002 | ) Poderão não ser mostradas algumas ou nenhuma página(s) de propriedade. |
) Some or all property page(s) may not be displayed. |
20003 | ) A(s) página(s) de propriedade da aplicação poderá(ão) não funcionar corretamente. |
) The application property sheet page(s) may not function properly. |
20100 | &Acerca de | Abou&t |
20101 | &Configuração %ws | %ws &Setup |
20102 | An&ular '%ws' | &Undo '%ws' |
20103 | &Anular '%ws' | &Undo '%ws' |
20104 | %ws. Versão %u.%02u | %ws. Version %u.%02u |
20105 | Definições do documento %ws | %ws Document Settings |
20106 | Definições avançadas do documento %ws | %ws Advanced Document Settings |
20107 | Definições do dispositivo %ws | %ws Device Settings |
20108 | Definições %ws | %ws Settings |
20109 | Opções do documento | Document Options |
20110 | &Alterar definição '%ws' | &Change '%ws' Setting |
20111 | (%ld - %ld) | (%ld - %ld) |
20112 | 20113 Predefinição %ws | 20113 %ws Default |
20114 | Documento %ws | %ws Document |
20115 | Documento predefinido %ws | %ws Default Document |
20116 | Documento avançado %ws | %ws Advanced Document |
20117 | Opções avançadas %ws | %ws Advanced Options |
20119 | MS Shell Dlg | MS Shell Dlg |
64700 | Configurar | Setup |
64701 | ... | ... |
64702 | Alterar | Change |
64703 | Opção | Option |
64704 | de | of |
64705 | Intervalo a partir de | Range from |
64706 | para | to |
64707 | : | : |
64708 | ||
64710 | / | / |
64711 | % | % |
64712 | Não disponível | Not Available |
64713 | Propriedades | Properties |
64714 | Documento predefinido | Default Document |
64715 | Documento | Document |
64716 | Documento avançado | Advanced Document |
64717 | Impressora | Printer |
64718 | Seleção automática | Auto. Select |
64719 | Papel/saída | Paper/Output |
64720 | Gráfico | Graphic |
64721 | Opções | Options |
64722 | Avançadas | Advanced |
64725 | Opções do dispositivo | Device Options |
64726 | &Falso | &False |
64727 | &Verdadeiro | &True |
64728 | &Não | &No |
64729 | &Sim | &Yes |
64730 | &Desligado | O&ff |
64731 | &Ligado | &On |
64732 | Predefinição | Default |
64733 | Erro | Error |
64734 | &Nenhum | &None |
64735 | Não | Not |
64736 | Existe | Exist |
64737 | Não instalado | Not Installed |
64738 | &Orientação | &Orientation |
64739 | A colocar à escala | Scaling |
64740 | &Número de cópias | &Copy Count |
64741 | Origem do &Papel | Paper &Source |
64742 | Qualidade de impressão | Print Quality |
64743 | Resolução | Resolution |
64744 | Cor | Color |
64745 | Imprimir nos &dois lados | Print on &Both Sides |
64746 | Tipo de letra TrueType | TrueType Font |
64747 | &Tamanho do papel | Paper Si&ze |
64748 | Gestão de cores da imagem | Image Color Management |
64749 | Método ICM | ICM Method |
64750 | Intenção ICM | ICM Intent |
64751 | &Material | &Media |
64752 | Composição de cores | Dithering |
64753 | Vertical | Portrait |
64754 | Horizontal | Landscape |
64755 | Horizontal rodado | Rotated Landscape |
64756 | Agr&upar cópias | Colla&te Copies |
64757 | Agr&upar | Colla&ted |
64759 | Rascunho | Draft |
64760 | Baixo | Low |
64761 | Médio | Medium |
64762 | Alta | High |
64763 | Apresentação | Presentation |
64764 | &Cor | C&olor |
64765 | &Escala de cinzentos | &Gray Scale |
64766 | Pr&eto e branco | Bla&ck && White |
64768 | Virar pela margem mais estreita | Flip on Short Edge |
64769 | Virar pela margem mais larga | Flip on Long Edge |
64772 | Imprimir como g&ráfico | Print as &Graphic |
64773 | Transferir como &softfont | Download as &Softfont |
64774 | Transferir como desen&ho de tipo de letra | Download as &Outline Font |
64775 | Substituir por tipo de letra de &dispositivo | Substitute with &Device Font |
64776 | Somente branco e preto | Black and White Only |
64777 | Cor &sem gestão de cores da imagem | Color With&out Image Color Management |
64778 | Cor &com gestão de cores da imagem | Color With &Image Color Management |
64779 | &Saturação (gráficos de apresentação) | &Saturation (Presentation grahics) |
64780 | &Contraste (imagens fotográficas) | &Contrast (Photographic images) |
64781 | Colori&métrico (ajusta para uma cor particular) | Color&metric (Matching a particular color) |
64782 | Padrão | Standard |
64783 | Brilhante | Glossy |
64784 | Transparência | Transparency |
64785 | Normal | Regular |
64786 | Papel de apólice | Bond Paper |
64787 | Baixa resolução | Coarse |
64788 | Alta resolução | Fine |
64789 | Desenho a preto e branco | LineArt |
64790 | Difusão errática | Error Diffusion |
64791 | Meio tom | Halftone |
64792 | Aj&uste de cores de meio tom | &Halftone Color Adjustment |
64793 | Utili&zar meios tons do sistema | Use &System Halftone |
64794 | Utili&zar meios tons do dispositivo | Use &Device Halftone |
64795 | Utili&zar meios tons da impressora | Use &Printer Halftone |
64796 | Gaveta de saída/atribuição de gaveta | Output Bin/Tray Assignment |
64797 | Marca de água | Water Mark |
64798 | Atribuição formulário/tabuleiro | Form To Tray Assignment |
64799 | Tabuleiro superior | Upper Tray |
64800 | Somente um | Only One |
64801 | Tabuleiro inferior | Lower Tray |
64802 | Tabuleiro do meio | Middle Tray |
64803 | Tabuleiro de alimentação manual | Manual Feed Tray |
64804 | Tabuleiro de envelopes | Envelope Tray |
64805 | Tabuleiro de alimentação manual de envelopes | Manual Envelope Tray |
64806 | Alimentação com Tração | Tractor Feed |
64807 | Tabuleiro de formato pequeno | Small Format Tray |
64808 | Tabuleiro de formato grande | Large Format Tray |
64809 | Tabuleiro de grande capacidade | Large Capacity Tray |
64810 | Tabuleiro de Cassetes | Cassette Tray |
64811 | Tabuleiro predefinido | Default Tray |
64812 | Predefinição de sistema | Default System Setting |
64813 | Alimentação manual | Manual Feed |
64814 | &Memória instalada (Quilobytes) | Installed &Memory (Kilobyte) |
64815 | Memória &instalada (Megabytes) | Installed &Memory (Megabyte) |
64816 | Pro&teção de página | Page &Protect |
64817 | Configuração de meios &tons | &Halftone Setup |
64818 | Cartucho(s) de tipos de letra instalado(s) | Installed Font Cartridge(s) |
64819 | Ranhura n.º &1 | Slot #&1 |
64820 | Ranhura n.º &2 | Slot #&2 |
64821 | Ranhura n.º &3 | Slot #&3 |
64822 | Ranhura n.º &4 | Slot #&4 |
64823 | &Ranhura esquerda | &Left Slot |
64824 | &Ranhura direita | &Right Slot |
64825 | &Agrafador | &Stapler |
64826 | Agrafador &ligado | Stapler &On |
64827 | Agrafador desl&igado | Stapler O&ff |
64828 | Empilhador | Stacker |
64829 | Caixa de correio | MailBox |
64830 | Copiar | Copy |
64831 | Cópias | Copies |
64832 | Total | Total |
64833 | Fazer | Make |
64834 | Imprimir | |
64835 | Fax | Fax |
64836 | Desenho | Plot |
64837 | &Lenta | &Slow |
64838 | &Rápida | &Fast |
64840 | &Repor | Re&set |
64841 | Tudo | All |
64842 | Dispositivo | Device |
64843 | Definições | Settings |
64844 | An&ular | &Undo |
64845 | Alterações | Changes |
64846 | Alterado | Changed |
64847 | Aviso | Warning |
64849 | Versão | Version |
64850 | (Sem nome) | (No Name) |
64851 | Definição | Setting |
64852 | Definições do Dispositivo | Device Settings |
64853 | Esquema | Layout |
64854 | Papel/qualidade | Paper/Quality |
64855 | &Ordem das Páginas | Page O&rder |
64856 | Da frente para trás | Front to Back |
64857 | De trás para a frente | Back to Front |
64858 | Definições de qualidade | Quality Settings |
64859 | &Rascunho | D&raft |
64860 | &Melhor | Be&tter |
64861 | Alta quali&dade | &Best |
64862 | Personali&zada | C&ustom |
64863 | &Destino do papel | Paper &Destination |
64864 | &Páginas por Folha | Page&s per Sheet |
64865 | 1 | 1 |
64866 | 2 | 2 |
64867 | 4 | 4 |
64868 | 6 | 6 |
64869 | 9 | 9 |
64870 | 16 | 16 |
64871 | Lado 1 | Side 1 |
64872 | Lado 2 | Side 2 |
64873 | &Folheto | Boo&klet |
64874 | &Cartaz | Pos&ter |
64875 | 2x2 | 2x2 |
64876 | 3x3 | 3x3 |
64877 | 4x4 | 4x4 |
64878 | Esquema de Páginas por Folha | Pages per Sheet Layout |
64879 | À Direita e para Baixo | Right then Down |
64880 | Para Baixo e à Direita | Down then Right |
64881 | À Esquerda e para Baixo | Left then Down |
64882 | Para Baixo e à Esquerda | Down then Left |
64883 | F&rente e verso manual | &Manual Duplex |
64884 | ON | On |
64885 | Desligado | Off |
64886 | Vertical Rodado | Rotated Portrait |
64887 | &Agrafos | Sta&ple |
64888 | Margem de Encadernação do Folheto | Booklet Binding Edge |
64889 | Na Margem Esquerda | On Left Edge |
64890 | Na Margem Direita | On Right Edge |
64891 | Desen&har Limites | Dra&w Borders |
File Description: | DLL de interface com o utilizador da folha de propriedades comuns |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | COMPSTUI.DLL |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados. |
Original Filename: | COMPSTUI.DLL.MUI |
Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x816, 1200 |