| 0x1 | Maszyna wirtualna i składniki sieciowe hosta pomyślnie wynegocjowały wersję protokołu „%2”. |
The VM and host networking components successfully negotiated protocol version '%2' |
| 0x2 | Maszyna wirtualna i składniki sieciowe hosta nie wynegocjowały wersji protokołu „%2”. |
The VM and host networking components failed to negotiate protocol version '%2' |
| 0x3 | Miniport „%2” został pomyślnie zainicjowany. |
The miniport '%2' was successfully initialized |
| 0x4 | Nie można zainicjować miniportu „%2”, stan = „%3”. |
Failed to initialize miniport '%2', Status = '%3' |
| 0x5 | Nie można ustawić parametrów konfiguracyjnych na karcie interfejsu sieciowego „%2” miniportu, stan = „%5” |
Failed to set config parameters on miniport NIC '%2', Status = '%5' |
| 0x6 | Karta interfejsu sieciowego „%2” miniportu jest zatrzymywana. |
Miniport NIC '%2' is halting |
| 0x7 | Karta interfejsu sieciowego „%2” miniportu została zresetowana. |
Miniport NIC '%2' reset |
| 0x8 | Karta interfejsu sieciowego „%2” miniportu została zawieszona. |
Miniport NIC '%2' hung |
| 0x9 | Karta interfejsu sieciowego „%2” miniportu została zatrzymana. |
Miniport NIC '%2' halted |
| 0xA | Karta interfejsu sieciowego „%2” miniportu została wstrzymana. |
Miniport NIC '%2' paused |
| 0xB | Karta interfejsu sieciowego „%2” miniportu została uruchomiona ponownie. |
Miniport NIC '%2' restarted |
| 0xC | Karta interfejsu sieciowego „%2” miniportu została podłączona. |
Miniport NIC '%2' connected |
| 0xD | Karta interfejsu sieciowego „%2” miniportu została odłączona. |
Miniport NIC '%2' disconnected |
| 0xE | Karta interfejsu sieciowego „%2” miniportu została zmieniona. |
Miniport NIC '%2' network has changed |
| 0xF | Zainicjowanie mikroportu nie powiodło się, przyczyna = %1 |
Microport initialization failed, reason = %1 |
| 0x22 | Inicjacja domeny ochrony powiodła się. |
PD initialization succeeded. |
| 0x23 | Inicjacja domeny ochrony nie powiodła się. |
PD initialization failed. |
| 0x24 | Czyszczenie domeny ochrony powiodło się. |
PD cleanup succeeded. |
| 0x25 | Otwarcie adaptera NDK nie powiodło się w miniporcie „%4”. Przyczyna błędu: %2, stan: %1. |
Open NDK adapter failed on Miniport '%4'. FailureReason: %2 Status: %1. |
| 0x26 | Zdarzenie PnP NDK zakończyło się niepowodzeniem. Zdarzenie PnP: %2, miniport: „%5”, przyczyna błędu: %3, stan: %1. |
NDK PnP event failed. PnPEvent: %2 Miniport: '%5' FailureReason: %3 Status: %1. |
| 0x27 | Powiązanie adaptera funkcji wirtualnej nie powiodło się. Przyczyna niepowodzenia: %2, stan komunikatu: %1. |
VF adapter bind failed. FailureReason: %2 MsgStatus: %1. |
| 0x28 | Zadanie %1 nie powiodło się z powodu małej ilości pamięci. Wymagana pamięć: %2 B |
Task, %1, failed because of low memory. %2 bytes of memory was required |
| 0x29 | Wysłanie indeksu interfejsu (IfIndex %3) miniportu RNDIS „%5” do adaptera funkcji wirtualnej „%7” powiodło się. |
Sending Interface Index (IfIndex %3)of RNDIS miniport '%5' to VF adapter '%7' succeeded. |
| 0x2A | Wysłanie indeksu interfejsu (IfIndex %3) miniportu RNDIS „%5” do adaptera funkcji wirtualnej „%7” nie powiodło się. Stan = %1. Obsługa żądania = %2. Nie można włączyć funkcji RDMA w adapterze. |
Sending Interface Index (IfIndex %3)of RNDIS miniport '%5' to VF adapter '%7' failed. Status = %1. RequestHandled = %2. RDMA cannot be enabled on the adapter |
| 0x2B | Zdarzenie PnP NDK zakończyło się powodzeniem. Zdarzenie PnP: %2, miniport: „%5” |
NDK PnP event succeeded. PnPEvent: %2 Miniport: '%5' |
| 0x2C | Miniport „%4” zgłosił możliwości NDK. Operacja NDK włączona — %2. |
Miniport '%4' reported NDK capabilities. Operation NDK enabled - %2. |
| 0x2D | Miniport „%4” nie zgłosił możliwości NDK. Operacja NDK włączona — %2. |
Miniport '%4' failed to report NDK capabilities. Operation NDK enabled - %2. |
| 0x2E | Adapter funkcji wirtualnej „%2” nie zgłosił możliwości NDK. |
VF adapter '%2' did not report NDK capabilities. |
| 0x2F | Adapter funkcji wirtualnej „%2” zgłosił możliwości NDK przy włączonym stanie operacyjnym. |
VF adapter '%2' reported NDK capabilities in enabled operational state. |
| 0x30 | Adapter funkcji wirtualnej „%2” zgłosił możliwości NDK przy wyłączonym stanie operacyjnym. |
VF adapter '%2' reported NDK capabilities in disabled operational state. |
| 0x50000002 | Błąd |
Error |
| 0x50000003 | Ostrzeżenie |
Warning |
| 0x50000004 | Informacje |
Information |
| 0x90000001 | System |
System |
| 0xB0000010 | Karta interfejsu sieciowego „%5” miniportu obiektu NBL %2 została porzucona. Przyczyna: %3. Stan — %1. |
NBL %2 miniport NIC '%5' is dropped. Reason: %3. Status - %1. |
| 0xB0000011 | Nie można wysłać pakietu na mikroporcie. Przyczyna: %2. Stan — %1. |
Failed to send packet at the microport. Reason: %2. Status - %1. |
| 0xD0000001 | Nieznane |
Unknown |
| 0xD0000002 | wysłane z |
sent from |
| 0xD0000003 | odebrane przez |
received by |
| 0xD0000005 | Pakiet został porzucony na mikroporcie. |
Packet was dropped at microport |
| 0xD0000006 | Karta jest zatrzymywana. |
Adapter is halting |
| 0xD0000007 | Za mało zasobów na przydzielenie ramki komunikatu. |
Not enough resources to allocate message frame |
| 0xD0000008 | Karta osiągnęła maksymalną liczbę pakietów oczekujących. |
The adapter has reached the maximum number of outstanding packets |
| 0xD0000009 | Karta funkcji wirtualnej nie jest uruchomiona. |
VF adapter is not running |
| 0xD000000A | Karta została wstrzymana. |
Adapter is paused |
| 0xD000000B | Nie można przekonwertować listy MDL na obiekt NBL. |
Failed to convert MDL to NBL |
| 0xD000000C | Za mało zasobów na przydzielenie kontekstu obiektu NBL. |
Not enough resources to allocate NBL context |
| 0xD000000D | Urządzenie nie zostało uruchomione prawidłowo lub zostało nieoczekiwanie usunięte. |
The device did not start up properly, or the device has been surprised removed |
| 0xD000000E | Brak dostępnych pakietów magistrali maszyny wirtualnej. |
No VMBUS packets available |
| 0xD000000F | Nie można przydzielić i przygotować wysyłania wiadomości. |
Failed to allocate and prepare the send message |
| 0xD0000010 | Magistrala maszyny wirtualnej nie może przesłać pakietu. |
VMBUS could not transmit the packet |
| 0xD0000011 | Nieznany. |
Unknown. |
| 0xD0000012 | Nieprawidłowe parametry. |
Invalid parameters. |
| 0xD0000013 | Funkcja RDMA nie jest obsługiwana przez kartę VF. |
RDMA is not supported on the VF adapter. |
| 0xD0000014 | Wywołanie karty NDK nie powiodło się w sterowniku protokołu VF. |
NDK adapter call failed on the VF protocol driver. |
| 0xD0000015 | Zwrócono kartę NDK o wartości null, choć wywołanie mogło zakończyć się pomyślnie. |
Null NDK adapter returned even though the call might have succeeded. |
| 0xD0000016 | Za mało zasobów. |
Insufficient resources. |
| 0xD0000018 | Parametry mają wartość null. |
Null parameters. |
| 0xD0000019 | Nieprawidłowy typ nagłówka. |
Invalid header type. |
| 0xD000001A | Nieprawidłowa poprawka nagłówka. |
Invalid header revision. |
| 0xD000001B | Nieprawidłowy rozmiar nagłówka zdarzenia PnP poprawki 1. |
Invalid header size for revision 1 PnP event. |
| 0xD000001C | Nieprawidłowy rozmiar nagłówka zdarzenia PnP poprawki 2. |
Invalid header size for revision 2 PnP event. |
| 0xD000001D | Nieprawidłowe flagi dla zdarzenia PnP poprawki 2. |
Invalid flags for revision 2 PnP event. |
| 0xD000001E | Nieprawidłowe zdarzenie PnP. W przypadku karty NDK są dozwolone tylko zdarzenia NetEventNDKEnable i NetEventNDKDisable. |
Invalid PnP event. For NDK, only NetEventNDKEnable and NetEventNDKDisable are allowed. |
| 0xD000001F | Nieprawidłowy bufor dla zdarzenia NetEventNDKEnable. |
Invalid buffer for NetEventNDKEnable. |
| 0xD0000020 | Element NdkInfo przekazany w ramach możliwości karty NDK ma wartość null dla zdarzenia NetEventNDKEnable. |
NdkInfo passed in NDK capabilities was NULL for NetEventNDKEnable. |
| 0xD0000021 | Nieprawidłowy bufor dla zdarzenia NetEventNDKDisable. |
Invalid buffer for NetEventNDKDisable. |
| 0xD0000022 | Wywołanie NDIS w celu wysłania zdarzenia PnP NDK nie powiodło się. |
NDIS call to send NDK PnP event up failed. |
| 0xD0000023 | Nieznane. |
Unknown. |
| 0xD0000024 | Za mało zasobów systemowych. |
Insufficient system resources. |
| 0xD0000025 | Nie można otworzyć adaptera funkcji wirtualnej. |
Cannot open VF adapter. |
| 0xD0000026 | Nie można pobrać numeru seryjnego funkcji wirtualnej. |
Cannot retrieve VF serial number. |
| 0xD0000027 | Niezgodność jednostki MTU funkcji wirtualnej. |
VF MTU mismatch. |
| 0xD0000028 | Nieprawidłowy stan urządzenia funkcji wirtualnej. |
Invalid VF device state. |
| 0xD0000029 | Odłączony nośnik funkcji wirtualnej. |
VF media disconnected. |
| 0xD000002A | Nie można przełączyć się na ścieżkę danych funkcji wirtualnej. |
Cannot switch to VF data path. |
| 0xD000002B | Nie można ustawić filtru pakietów funkcji wirtualnej. |
Cannot set VF packet filter. |
| 0xD000002D | Alokacja obiektu wskazania stanu |
Status indication object allocation |
| 0xD000002E | Alokacja buforu wskazania stanu |
Status indication buffer allocation |
| 0xD000002F | Nieznane zdarzenie PnP NDK |
Unknown NDK PnP event |
| 0xD0000030 | Zdarzenie włączania PnP NDK |
NDK enable PnP event |
| 0xD0000031 | Zdarzenie wyłączania PnP NDK |
NDK disable PnP event |