| 2000 | bejelentkezett felhasználó |
logged on user |
| 2001 | helyi rendszer |
local system |
| 2002 | Tanúsítvány igénylése |
Certificate Enrollment |
| 2003 | További tanúsítványokra van szükség, vagy a tanúsítványok egy része lejárt. Új tanúsítványok igényléséhez kattintson ide. |
You need additional certificates, or some of your certificates are out of date. Click here to enroll new certificates. |
| 2004 | Olyan tanúsítványokkal rendelkezik, amelyek hamarosan lejárnak vagy már le is jártak. Kattintson ide a tanúsítványok megtekintéséhez és az elvégezni kívánt művelet kiválasztásához. |
You have certificates that are about to expire or have already expired. Click here to view these certificates and determine what action, if any, is needed. |
| 2005 | Tanúsítványigénylés: Új tanúsítványokra van szükség |
Certificate Enrollment: Need new certificates |
| 0x10000038 | Klasszikus |
Classic |
| 0x40000001 | A(z) %1 automatikus tanúsítványigénylése nem tudta letölteni a(z) %2 tároló számára a tanúsítványokat a következő helyről: %3 (%4). %5 |
Automatic certificate enrollment for %1 failed to download certificates for %2 store from %3 (%4). %5 |
| 0x40000006 | A(z) %1 automatikus tanúsítványigénylése nem sikerült: (%2) %3. |
Automatic certificate enrollment for %1 failed (%2) %3. |
| 0x8000000F | A(z) %1 automatikus tanúsítványigénylésének nem sikerült felvennie a kapcsolatot az Active Directory címtárral (%2). %3 Nem kerül sor az igénylésre. |
Automatic certificate enrollment for %1 failed to contact the active directory (%2). %3 Enrollment will not be performed. |
| 0x80000040 | A(z) %1 tanúsítványa a(z) %2 ujjlenyomattal lejárt vagy nemsokára lejár. |
Certificate for %1 with Thumbprint %2 is about to expire or already expired. |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-CertificateServicesClient-AutoEnrollment |
Microsoft-Windows-CertificateServicesClient-AutoEnrollment |
| 0x90000002 | Alkalmazás |
Application |
| 0xC0000002 | A(z) %1 automatikus tanúsítványigénylése megkezdődött. |
Automatic certificate enrollment for %1 started. |
| 0xC0000003 | A(z) %1 automatikus tanúsítványigénylése befejeződött. |
Automatic certificate enrollment for %1 completed. |
| 0xC0000004 | A(z) %1 automatikus tanúsítványigénylése meghívta az igénylési API-t. |
Automatic certificate enrollment for %1 invoked the enrollment API. |
| 0xC0000005 | A(z) %1 automatikus tanúsítványigénylése visszatért az igénylési API-ból. |
Automatic certificate enrollment for %1 returned from the enrollment API. |