| File name: | rshx32.dll.mui |
| Size: | 9728 byte |
| MD5: | 73fd7e28614cdef43c24543bc0f041cd |
| SHA1: | 184f5fe2ce1834569bfea46cc4f22d1718eca66b |
| SHA256: | c15425d077ab9d73d842468d6595012e625291bb7866fd79cbcfea5749a884b4 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Estonian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Estonian | English |
|---|---|---|
| 2 | Turve | Security |
| 3 | Pole | None |
| 9 | %1 (%2) | %1 (%2) |
| 10 | Tundmatu tõrge (0x%1!08x!) | Unknown error (0x%1!08x!) |
| 11 | Teil pole õigust lugeda kausta %1 sisu. Kas soovite asendada oma senised õigused teile täieliku kasutusõiguse tagavate õigustega? Kõik õigused asendatakse, kui klõpsate nupul Jah. |
You do not have permission to read the contents of directory %1. Do you want to replace the directory permissions with permissions granting you Full Control? All permissions will be replaced if you press Yes. |
| 12 | Üksuse omanduse muutmine: | Changing ownership of: |
| 13 | Õiguste seadmine üksusele: | Setting permissions on: |
| 14 | Audititeabe seadmine üksusele: | Setting audit information on: |
| 15 | Turbeteabe seadmine üksusele: | Setting security information on: |
| 16 | Täielik kasutusõigus | Full control |
| 17 | Lugemine | Read |
| 18 | Kirjutamine | Write |
| 19 | Läbimine / käivitamine | Traverse / execute |
| 20 | Muutmine | Modify |
| 21 | Lugemine, kirjutamine ja täitmine | Read, write & execute |
| 22 | Kirjutamine ja täitmine | Write & execute |
| 23 | Lugemine ja täitmine | Read & execute |
| 24 | Kausta sisu loendamine | List folder contents |
| 32 | Kustutamine | Delete |
| 33 | Loe õigusi | Read permissions |
| 34 | Muuda õigusi | Change permissions |
| 35 | Võta omanikuõigus | Take ownership |
| 36 | Sünkroonimine | Synchronize |
| 38 | Kaustaloend / andmete lugemine | List folder / read data |
| 39 | Failide loomine / andmete kirjutamine | Create files / write data |
| 40 | Kaustade loomine / andmete täiendamine | Create folders / append data |
| 41 | Laiendatud atribuutide lugemine | Read extended attributes |
| 42 | Laiendatud atribuutide kirjutamine | Write extended attributes |
| 43 | Kausta läbimine / faili täitmine | Traverse folder / execute file |
| 44 | Alamkaustade ja failide kustutamine | Delete subfolders and files |
| 45 | Atribuutide lugemine | Read attributes |
| 46 | Atribuutide kirjutamine | Write attributes |
| 47 | Nimelise toru loomine | Create named pipe |
| 48 | Ainult see kaust | This folder only |
| 49 | See kaust, alamkaustad ja failid | This folder, subfolders and files |
| 50 | See kaust ja alamkaustad | This folder and subfolders |
| 51 | See kaust ja failid | This folder and files |
| 52 | Ainult alamkaustad ja failid | Subfolders and files only |
| 53 | Ainult alamkaustad | Subfolders only |
| 54 | Ainult failid | Files only |
| 55 | Ühisressursi juurkausta õiguste kaugseadmine eemaldab kõik päritud õigused juurkaustalt ja kõigilt alamkaustadelt. Et seada õigusi ilma päritud õigusi eemaldamata, klõpsake nupul Ei ja muutke alamkausta õigusi või tehke muudatused kohalikult sisseloginuna. Kas soovite jätkata? |
Remotely setting permissions on the folder at the root of a share removes all inherited permissions from the root folder and all subfolders. To set permissions without removing the inherited permissions, click No and either change the permissions on a child folder or make the change while logged in locally. Do you want to continue? |
| 56 | Ühisressursi juurkausta auditikirjete kaugseadmine eemaldab kõik päritud auditikirjed juurkaustast ja kõigist alamkaustadest. Auditikirjete seadmiseks päritud auditikirjeid eemaldamata klõpsake nuppu Ei ja muutke alamkausta auditikirjeid või tehke muudatused kohalikult sisselogituna. Kas soovite jätkata? |
Remotely setting auditing entries on the folder at the root of a share removes all inherited auditing entries from the root folder and all subfolders. To set auditing entries without removing the inherited auditing entries, click No and either change the auditing entries on a child folder or make the change while logged on locally. Do you want to continue? |
| 59 | Faili ja kausta õiguste redaktor | Permissions editor for files and folders |
| 60 | Faili õigused | File Permissions |
| 64 | Printimine | |
| 65 | Selle printeri haldus | Manage this printer |
| 66 | Dokumendihaldus | Manage documents |
| 72 | Ainult see printer | This printer only |
| 73 | Ainult dokumendid | Documents only |
| 74 | See printer ja dokumendid | This printer and documents |
| 81 | Õiguste sätete levitamise peatamine viib ebakõlalise olekuni, milles osadel objektidel on sätted ja teistel pole. Kui tegite muutuse ekslikult, peaksite kooskõlalise oleku taastamiseks kohe rakendama õigeid muudatusi. | Stopping the propagation of central access policy settings leads to an inconsistent state, in which some objects have the settings but others don't. If you made the change by mistake, you should apply the correct change immediately to achieve a consistent state. |
| 82 | Õiguste sätete levitamise peatamine võib põhjustada vastuolulise oleku, kus objektidel on erinevad sätted. Kui tegite muudatuse kogemata, peaksite kohe õige õiguse rakendama. | If you stop the propagation of permission settings, it might lead to an inconsistent state where objects have different settings. If you made this change by mistake, you should apply the correct permission settings immediately. |
| 83 | Auditisätete levitamise peatamine viib ebakõlalise olekuni, milles osadel objektidel on sätted ja teistel pole. Kui tegite muutuse ekslikult, peaksite kooskõlalise oleku taastamiseks kohe rakendama õigeid muudatusi. | Stopping the propagation of auditing settings leads to an inconsistent state, in which some objects have the settings but others don't. If you made the change by mistake, you should apply the correct change immediately to achieve a consistent state. |
| 84 | Omanikusätete levitamise peatamine võib põhjustada vastuolulise oleku, kus objektidel on erinevad sätted. Kui tegite muudatuse kogemata, peaksite kohe õige õiguse rakendama. | If you stop the propagation of owner settings, it might lead to an inconsistent state where objects have different settings. If you made this change by mistake, you should apply the correct permission settings immediately. |
| 85 | Hakkate muutma käivitusketta juurkataloogi õigusi. See võib vähendada arvuti turvalisust ja põhjustada kasutajatele probleeme failidele juurdepääsul. Kas soovite jätkata? | You are about to change permissions on the root directory of the startup disk. This can reduce the security of your computer and cause users to have problems accessing files. Do you want to continue? |
| 86 | Hakkate muutma süsteemikaustade õigusesätteid. See võib vähendada arvuti turvalisust ja põhjustada kasutajatele probleeme failidele juurdepääsul. Kas soovite jätkata? | You are about to change the permission settings on system folders. This can reduce the security of your computer and cause users to have problems accessing files. Do you want to continue? |
| 87 | Windowsi turve | Windows Security |
| 88 | Ühisressurss | Share |
| 89 | Täielik kontroll | Full Control |
| 93 | Objektide loendamine ümbrises nurjus. Juurdepääs on keelatud. | Failed to enumerate objects in the container. Access is denied. |
| File Description: | Kesta turbelaiend |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | rshx32.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kõik õigused kaitstud. |
| Original Filename: | rshx32.dll.mui |
| Product Name: | Operatsioonisüsteem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x425, 1200 |