| File name: | cmutil.dll.mui |
| Size: | 9216 byte |
| MD5: | 73e1551329319a335588f95f716b9a95 |
| SHA1: | b33b04956e10b8c0b5ba43d7cd33f493ecac2dbd |
| SHA256: | 4df7b304a2f9a6557ebc53d4f3ff3f6fb85bf012114af82d3524c0c3e89135b8 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Swedish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Swedish | English |
|---|---|---|
| 15000 | Loggning är aktiverat | Logging Enabled |
| 15001 | Loggning är inaktiverat | Logging Disabled |
| 15002 | Händelse före initiering | Pre-Init Event |
| 15003 | Anropande process = %s | CallingProcess = %s |
| 15004 | Händelse före anslutning | Pre-Connect Event |
| 15005 | Anslutningstyp = %d | ConnectionType = %d |
| 15006 | Händelse för uppringning | Pre-Dial Event |
| 15007 | Användarnamn = %s domän = %s Telefonbokskälla = %s Fjärranslutningsinställning = %s Enhetsnamn = %s uppringningsbart telefonnummer = %s | UserName = %s Domain = %s PhoneBookSource = %s DUNSetting = %s DeviceName = %s DialablePhoneNumber = %s |
| 15008 | Händelse före tunnel | Pre-Tunnel Event |
| 15009 | Användarnamn = %s domän = %s Fjärranslutningsinställning = %s Enhetsnamn = %s Tunneladress = %s | UserName = %s Domain = %s DUNSetting = %s DeviceName = %s TunnelAddress = %s |
| 15010 | Händelse vid anslutning | Connect Event |
| 15011 | DLL-fil för egen åtgärd | Custom Action Dll |
| 15012 | Åtgärdstyp = %s beskrivning = %s åtgärdssökväg = %s returvärde = 0x%x | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s ReturnValue = 0x%x |
| 15013 | EXE-fil för egen åtgärd | Custom Action Exe |
| 15014 | Åtgärdstyp = %s beskrivning = %s åtgärdssökväg = %s. Programmet startades. | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. The program was launched successfully. |
| 15015 | Händelse vid frånkoppling | Disconnect Event |
| 15017 | Händelse vid återanslutning | Reconnect Event |
| 15018 | Händelse vid nytt autentiseringsförsök | Retry Authentication Event |
| 15019 | Händelse för motringning | Callback Number Event |
| 15020 | Användarens svar = %s motringningsnummer = %s | UserResponse = %s CallbackNumber = %s |
| 15021 | Händelse för lösenord som upphör att gälla | Password Expired Event |
| 15022 | Användarsvar = %s | UserResponse = %s |
| 15023 | Händelse för återställning av lösenord | Reset Password Event |
| 15024 | Åtgärdsnamn = %s | ActionName = %s |
| 15025 | Händelse för egen knapp | Custom Button Event |
| 15026 | Händelse vid avbryt | On-Cancel Event |
| 15027 | Händelse vid fel | On-Error Event |
| 15028 | Felkod = %d felkälla = %s | ErrorCode = %d ErrorSource = %s |
| 15029 | Händelse för loggrensning | Clear Log Event |
| 15030 | Extern frånkoppling | External Disconnect |
| 15031 | Intern manuell frånkoppling | Internal Manual Disconnect |
| 15032 | Intern automatisk frånkoppling | Internal Automatic Disconnect |
| 15033 | Extern frånkoppling på grund av avbruten anslutning | External Disconnect due to Lost Connection |
| 15034 | Egen åtgärd tillåts inte | Custom Action Disallowed |
| 15035 | Åtgärdstyp = %s Beskrivning = %s Åtgärdssökväg = %s. Den här åtgärden hade inte behörighet att köras. Mer information finns i onlinehjälpen för Administration av Anslutningshanteraren, i avsnittet Använda Anslutningshanteraren med inloggning. | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. This action did not have permission to run in the WinLogon context, see the Incorporating Connection Manager with Logon security topic of the CMAK documentation for more details. |
| 15036 | Egen åtgärd misslyckades | Custom Action Failed |
| 15037 | Åtgärdstyp = %s Beskrivning = %s Åtgärdssökväg = %s. Antingen kunde åtgärden inte läsas in eller så kunde den inte köras. | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. This action either could not be loaded, or failed to run. |
| 15038 | Telefonboken har hämtats | Successful Phonebook download |
| 15039 | Telefonbok = %S Begärd version = %S Telefonboksserver = %S | PhoneBookName = %S RequestedPBVer = %S PBServerUrl = %S |
| 15040 | Det gick inte att hämta telefonboken | Phonebook download failed |
| 15041 | Felkod = %d Telefonbok = %S Telefonboksserver = %S | ErrorCode = %d PhoneBookName = %S PBServerUrl = %S |
| 15042 | Telefonboken har uppdaterats | Phonebook successfully updated |
| 15043 | Typ = %S Telefonbok = %S Ny version = %S Gammal version = %S Telefonboksserver = %S | Type = %S PhoneBookName = %S OldPBVer = %S NewPBVer = %S PBServerUrl = %S |
| 15044 | Det gick inte att uppdatera telefonboken | Phonebook update failed with PhoneBookService error |
| 15045 | Felkod = %d Telefonbok = %S | ErrorCode = %d PhoneBookName = %S |
| 15046 | Det gick inte att uppdatera telefonboken på klienten | Unable to update Phonebook on client |
| 15048 | Hämtningen eller uppdateringen av telefonboken avbröts | Phonebook download or update aborted |
| 15049 | Egen åtgärd ignorerades | Custom Action Skipped |
| 15050 | Åtgärdstyp = %s beskrivning = %s åtgärdssökväg = %s. Den här åtgärden ignorerades eftersom denna anslutning inte kan visa användargränssnittet för användaren. Detta kan bero på att den körs i oövervakat läge eller på grund av snabbt användarbyte. | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. This action was skipped because this connectoid cannot currently display UI to the user. This could be because it is running in unattended mode or because of a Fast User Switch. |
| 15051 | VPN-listan har hämtats | Successful VPN list download |
| 15052 | VPN-telefonbok = %S URL för uppdatering av VPN = %S | VPNPhoneBook = %S VPNUpdateUrl = %S |
| 15053 | Det gick inte att hämta VPN-listan | VPN list download failed |
| 15054 | Felkod = %d VPN-telefonbok = %S URL för uppdatering av VPN = %S | ErrorCode = %d VPNPhoneBook = %S VPNUpdateUrl = %S |
| 15055 | VPN-listan har uppdaterats | VPN list successfully updated |
| 15056 | VPN-telefonbok = %S | VPNPhoneBook = %S |
| 15057 | Det gick inte att uppdatera VPN-listan | VPN list update failed |
| 15058 | Felkod = %d VPN-telefonbok = %S | ErrorCode = %d VPNPhoneBook = %S |
| 15059 | Felkod = %d felkälla = %s Ytterligare information finns i %s | ErrorCode = %d ErrorSource = %s For more information see %s |
| 15061 | Händelse vid byte av nätverkskort | Adapter Change Event |
| 15062 | Det går inte att konfigurera nätverkskortet %s, överväxling till %s sker | Unable to configure adapter %s, switching to %s |
| 16000 | %s%s Operativsystem : Windows %2s %d.%d %s Version av Dialer : %d.%d.%d.%d Anslutningens namn : %s Alla anv./en anv. : %s Startdatum/-tid : %s, %s %s Modulnamn, tid, logg-ID, loggobjektsnamn, annan information för anslutningstypen, 0=färranslutning, 1=VPN, 2=VPN över fjärranslutning %s |
%s%s Operating System : Windows %2s %d.%d %s Dialer Version : %d.%d.%d.%d Connection Name : %s All Users/Single User : %s Start Date/Time : %s, %s %s Module Name, Time, Log ID, Log Item Name, Other Info For Connection Type, 0=dial-up, 1=VPN, 2=VPN over dial-up %s |
| 16001 | Alla användare | All Users |
| 16002 | En användare | Single User |
| File Description: | Verktygsbibliotek för Microsoft Anslutningshanteraren |
| File Version: | 7.2.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | CMUTIL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med ensamrätt. |
| Original Filename: | CMUTIL.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft(R) Anslutningshanteraren |
| Product Version: | 7.2.15063.0 |
| Translation: | 0x41D, 1200 |